LED325HDSMART - Fernseher AIWA - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG LED325HDSMART AIWA

emploi bedienungsanleitung manualle dell

14. ENTRÉE DE LIQUIDE ET D’OBJET:

Les termes HDMI et Interface multimédia haute définition HDMI, ainsi que le logo HDMI sont des marques de commerce ou des marques déposées de HDMI licensing LLC aux États-Unis et dans d’autres pays. Fabriqué sous licence de Dolby Laboratories. Dolby et Dolby Audio et le symbole double-D sont des marques commerciales de Dolby Laboratories. LES LICENCES51 de 50 Lesen Sie diese Sicherheitshinweise, bevor Sie Ihr Gerät in Betrieb nehmen, und bewahren Sie sie für auf mögliche zukünftige Referenz. Vielen Dank für Kaufen vonb LED-325HDSMART: 32” smart TV. Das ist Ihre Versicherung von Qualität, Leistung und Wert. Unsere Ingenieure haben viele brauchbare und praktische Eigenschaften in dieses Produkt eingeschlossen. Stellen Sie bitte sicher, diese Anleitung vollständig zu lesen, um sicherzustellen, dass Sie maximalen Nutzen von jeder Eigenschaft bekommen. Dieses Produkt ist mit Komponenten höchster Qualität und Standard von Arbeitsausführung hergestellt. Es ist durch Inspektor geprüft und ist in vollendeter Arbeitsordnung, bevor es unsere Fabrik verlässt. Für künftiges Nachschlagen zeichnen Sie die Fabrikationsnummer in geliefertem Raum auf. Model-Nr LED-325HDSMART Fabrikationsnummer: ___________________ UM GEFAHR VON BRAND ODER STROMSCHLAG ZU VERMEIDEN, SETZEN SIE DIESES GERÄT NICHT REGEN ODER FEUCHTIGKEIT AUS BLITZ MIT PFEILSPITZEDas Symbol weist auf die Gefahr von uni-solierten Stellen im Inneren des Gerätes hin. Die Stromstärke kann einen elektris-chen Schlag verursachen. Gehäuse nicht önen. HINWEIS Bitte beachten Sie unbedingt die Betriebs- und Wartungsanleitungen, die mit dem Produkt mitgeliefert werden. KLASSE 2 LASERPRODUKT DWenn das Gerät mit dem Symbol ge-kennzeichnet ist und das Netzkabel zwei Stecker hat, bedeutet dies, dass es sich um ein Elektrogerät der Klasse II oder doppelt isoliert handelt. Es wurde so konzipiert, dass keine Sicherheitsverbindung zur elektrischen Masse erforderlich ist. DEUTSCH Das folgende Etikett wurde am Gerät angebracht, um die korrekte Vorgehensweise für die Verwendung des Laserstrahls anzuzeigen:

1. Wenn das Kabel beschädigt ist, lassen Sie

es vom Hersteller, seinem Service oder einer ähnlich qualifizierten Person repa-rieren, um Gefahren zu vermeiden.

2. Das Netzteil muss im Fehlerfall durch ein

neues ersetzt werden, da dieses Netz teil nicht reparierbar ist.

3. Die Steckdose muss sich in der Nähe des

Geräts befinden und leicht zugänglich sein.

4. Das Produkt darf nicht von Personen

(einschließlich Kindern) mit eingeschränkter körperlicher, sensorischer oder geistiger Leistungsfähigkeit verwendet werden. Personen, die das Handbuch nicht gelesen haben, es sei denn, sie haben Erklärungen von einer für ihre Sicherheit und Aufsicht verantwortlichen Person erhalten, dürfen dieses Gerät nicht verwenden.

5. Kinder sollten überwacht werden, um

sicherzustellen, dass sie nicht mit spielen Produkt.

6. Das Kabel sollte immer leicht zugänglich

7. Das Gerät darf keinem Tropfwasser oder

Spritzwasser von Wasser oder Flüssigkeiten ausgesetzt werden und es dürfen keine mit Flüssigkeiten gefüllten Gegenstände wie Blumenvasen auf dem Produkt abgestellt werden.

8. Die normale Belüftung des Produkts darf bei

bestimmungsgemäßem Gebrauch nicht in Gang kommen.

9. Lassen Sie immer einen Mindestabstand

von 10 cm um das Gerät herum, um sicherzustellen, dass dies geschieht ausreichende Belüftung.

10. Offene Flammen wie Kerzen sollten

nicht auf dem Gerät platziert werden.

11. Das Gerät darf nur in gemäßigtem Klima

Explosionsgefahr, wenn die Batterie nicht korrekt ersetzt wird oder nicht ersetzt durch den gleichen Typ oder gleichwertig.

13. Der Akku darf nicht übermäßiger Hitze

wie Sonnenschein, Feuer oder ähnlichem ausgesetzt werden.

14. Verschiedene Arten von Batterien, neue

und gebrauchte Batterien sollten nicht gemischt werden.

15. Die Batterie muss entsprechend der

Polarität installiert werden.

16. Wenn der Akku verschlissen ist, muss er

aus dem Produkt entfernt werdeno.

17. Die Batterie muss sicher entsorgt werden.

Verwenden Sie immer die Auangbehälter vorhanden (wenden Sie sich an Ihren Händler), um die Umwelt zu schützen. SICHERHEITSANWEISUNGEN Anmerkungen:

• Die Bilder in diesem Handbuch dienen nur als Referenz.• Aufgrund ständiger Überarbeitung und Verbesserung unserer Produkte können sich das Design und die Spezifikationen ohne weitere Ankündigung ändern.53 de 52 SICHERHEITSANWEISUNGEN SICHERHEITSANWEISUNGEN

1. ANWEISUNGEN LESEN:

Alle Sicherheits- und Bedienungsanwei- sungen sollen gelesen werden, bevor das Produkt bedient ist.

2. ANWEISUNGEN AUFBEWAHREN:

Die Sicherheits- und Bedienungsanwei- sungen sollen für künftiges Nachschlagen aufbewahren werden.

3. ARNUNGEN BEACHTEN:

Alle Warnungen am Produkt und in der Bedienungsanleitungen sollen beachtet werden.

4. ANWEISUNGEN FOLGEN:

Alle Bedienungs- und Benutzungsanwei- sungen sollen einge-halten werden.

- Vor Reinigung ziehen Sie den Netzstecker des Geräts aus der Netzsteckdose. - Benutzen Sie nicht Flüssigkeits-Reiniger oder Sprühdose-Reiniger.

6. WASSER UND FEUCHTIGKEIT:

Benutzen Sie dieses Produkt nicht in der Nähe von Was-ser. Zum Beispiel: In der Nähe von Badewanne, Waschbec- ken, Ausguss oder Waschwanne; in einem nassen Keller; oder in der Nähe von einem Schwimmbad und den Gleichen.

Stellen Sie dieses Produkt nicht an einem instabilen Karren, Stand, Stativ, Träger oder Tisch. Das Produkt kann fallen, dies verursacht schwere Verletzung von Kinder oder Erwachsenen und ernste Beschädigung des Produkts. Benutzen Sie nur einen Karren, Stand, Stativ, Träger oder Tisch, der vom Hersteller emp- fohlen oder mit dem Produkt mitgeliefert ist. Jede Montage des Produkts soll den Anweisungen des Herstellers folgen und soll ein vom Hersteller empfohle- nes Montagezubehör verwenden. Eine Kombination von Produkt und Karren soll mit Vorsicht bewegt werden, da sch- nelles Stoppen, übermässige Kraft und unebene Oberfläche kann die mstürzen von Kombination von Produkt und Karren verursa-chen.

Schlitze und Önungen in dem Ge- häuse sind für Ventilation geboten, um zuverlässige Bedienung des Produkts sicherzustellen und es vor Überhitze zu schützen, diese Önungen dürfen nicht blockiert oder bedeckt werden. Die Önungen dürfen nie durch Stellen vom Produkt an einem Bett, Sofa, Teppich oder anderen ähnlichen Oberflächen blockiet werden. Dieses Produkt darf nicht in einer eingebauten Installation wie Bücherschrank oder Regal gestellt werden, es sei denn, dass passende Ven- tilation geboten ist oder Anweisungen des Herstellers eingehalten sind.

Dieses Produkt soll nur von der auf dem Typenschild angegebenen Stromversor- gung betrieben werden. Wenn Sie den Typ von Stromversorgung in Ihrem Haus nicht wissen, fragen Sie Ihren Produk- thändler oder lokale Gesellschaft. Für die Produkte, die von Batterie oder anderen Stromversorgungen zu betreiben sind, sehen Sie die Bedienungsanweisungen.

10. NETZKABELSCHUTZ:

Netzkabel sollen so verlegt werden, dass sie nicht leicht getreten oder gekneift von Gegenständen sind, die auf oder gegen sie gestellt sind. Beachten Sie be-sonders Kabel am Netzstecker, Einfach- Netzs- teckdose und Stellen wo es das Produkt verlässt. Schützen Sie das Netzkabel während der Übertragung. Zum Beispiel: Binden Sie das Netzkabel mit einer Klemme.

11. NICHT-BENUTZUNGS-PERIODE:

Der Netzstecker des Produkts soll aus der Netzsteck-dose gezogen werden, wenn das Produkt für lange Periode nicht benutzt ist.

Für zusätzlichen Schutz für dieses Produkt während Blitzsturm, oder wenn es für lange Periode nicht benutzt ist, ziehen Sie den Netzstecker des Produkts aus der Netzsteckdose und trennen Sie die Antenne oder Kabelsystem aus. Dies wird Beschädigung des Produkts durch Blitz und Netzkabel-Anschwellen vermeiden.

13. STARKSTROMLEITUNG:

Ein Aussen-Antenne-System darf sich nicht in der Nähe von Starkstromleitung oder anderen elektrischen Beleuchtungs- oder Stromkreisen befinden, oder wo es in solche Starkstromleitung oder andere elektrische Beleuchtungs- oder Stromkreise fallen kann. Bei Installation von einem Aussen-An- tenne-System soll man extrem vorsichtig sein, um Berührung von solchen Starkstromleitungen oder –Stromkrei- sen zu vermeiden, da solche Berührung lebensgefährlich sein kann.

Überlasten Sie nicht Netzsteckdosen, Verlängerungskabel oder Einfach-Steck- dose, da dies eine Gefahr von Brand oder Stromschlag verursachen kann.

15. EINDRINGEN VON GEGENSTAND UND

FLÜSSIGKEIT: Schieben Sie keine Gegenstän-de durch Öffnungen in dieses Produkt, da sie gefährliche Spannungsstellen berühren können, dies kann zu Brand oder Stromschlag führen. Spritzen Sie keine Flüssigkeit auf das Produkt.

Versuchen Sie nicht, dieses Produkt selbst zu reparieren, da das Önen oder Entfer- nen von Deckel Sie gefährlicher Spannung oder anderen Gefahren aussetzen kann. Überlas-sen Sie alle Reparaturen qualifi- ziertem Servicepersonal.

17. BESCHÄDIGUNGSBENÖTIGE WARTUNG:

Ziehen Sie den Netzstecker dieses Produkts aus der Netzsteckdose und überlassen Sie Reparatur qualifizietem Servicepersonal unter den fol-genden Bedingungen. a) Wenn das Netzkabel oder Netzstecker beschädigt ist. b) Wenn das Produkt Regen oder Was ser ausgesetzt ist. c) Wenn Flüssigkeit auf das Produkt oder Gegenstände in das Produkt gefallen sind. d) Wenn das Produkt bei Einhaltung der Bedienungsanweisungen nicht normal arbeitet. Stellen Sie nur diese Bedienelemente ein, die von den Bedienungsanweisungen bedeckt sind, da un-geeignete Einstellung von anderen Bedienelementen zu Beschädigung führen kann und oft umfas sende Arbeit durch einen qualifizierten Techniker benötigt, um das Produkt zu seinem normalen Betrieb wieder herzustellen. e) Wenn das Produkt deutliche Ände- rung in Leistung zeigt – dies bedeu- tet Benötigung für Wartung.

Wenn Ersatzteile benötigt sind, stellen Sie sicher, dass der Servicetechniker die Ersatz- teile, die vom Hersteller vorgeschrieben sind oder die gleichen Eigenschaften wie das Originalteil haben, benutzt hat. Nicht-au- torisierter Ersatz kann zu Stromschlag und anderen Ge-fahren führen.

Das Produkt soll fern von Hitzequellen wie Heizkörper, Hitzregister, Ofen oder an-deren Produkten, die Hitze erzeugen, gehalten werden.

Um Verletzungen zu vermeiden, verwenden Sie eine Wandhalterung, um dieses Fern- sehgerät gemäß den Installationsanwei- sungen sicher am Tisch / an der Wand zu installieren.55 de 54

VORBEREITUNG AUF GEBRAUCH

Entfernen Sie vorsichtig alle Komponenten aus dem Karton und entfernen Sie sämtliches Verpackungsmaterial von den Komponenten. Stellen Sie sicher, dass Sie nicht versehentlich etwas mit dem Verpackungsmaterial entsorgen. Bewahren Sie den Karton und das Verpackungsmaterial auf, falls Sie das Gerät zur Reparatur einsenden sollten. Die Verwendung der Originalverpackung und des Verpackungsmaterials ist der einzig richtige Weg, um das Gerät vor Transportschäden zu schützen.

2. Nehmen Sie den Fernseher vorsichtig

heraus. Unterstützungen für die Basis: 2 Einheiten Bedienungsanleitung: 1 Einheit Stromkabel: 1 Einheit Fernbedienung: 1 Einheit AAA-Batterien: 2 Einheiten Garantieblatt: 1 Einheit 32” Smart TV: 1 Einheit Schrauben: 2 Einheiten

3. Bringen Sie die Halterungen am Fernsehgerät

4. Schließen Sie das Netzkabel an.

TV-POSITIONIERUNG Installieren Sie den Bildschirm auf einer festen horizontalen Oberfläche, z. B. einem Tisch oder Schreibtisch. Lassen Sie zur Belüftung im gesamten Set mindestens 10 cm Platz. Legen Sie keine Gegenstände auf die Baugruppe, um Fehler und unsichere Situationen zu vermeiden. Anmerkungen:

• Dieses Gerät kann in tropischen und / oder gemäßigten Klimazonen verwendet werden. WARNUNG! Stellen Sie niemals einen Fernseher an einem instabilen Ort auf. Ein Fernsehgerät kann herunterfallen und schwere oder tödliche Verletzungen verursachen. Viele Verletzungen, insbesondere bei Kindern, können durch einfache Vorsi- chtsmaßnahmen vermieden werden: - Verwenden Sie nur vom Hersteller des Fernsehgeräts empfohlene Schränke oder Halterungen. - Verwenden Sie nur Möbel, die das Fern- sehgerät sicher stützen können. - Stellen Sie sicher, dass der Fernseher nicht über die Kante des Stützmöbels hinausragt. - Stellen Sie den Fernseher nicht auf hohen Möbeln (Schränke, Regale ...) auf, ohne sowohl die Möbel als auch den Fernseher an einer geeigneten Stütze zu verankern. - Legen Sie das Fernsehgerät nicht auf ein Tuch oder ein anderes Material, das sich möglicherweise zwischen dem Fernsehgerät und den Stützmöbeln befindet. - Informieren Sie Kinder über die Gefahren des Kletterns auf Möbeln, um das Fernsehen oder dessen Bedie- nelemente zu erreichen. Wenn Sie beabsichtigen, Ihr Fernseh- gerät umzustellen oder seine Unterstüt- zung zu ändern, müssen Sie die oben genannten Überlegungen anwenden. (Nur für Fernsehgeräte mit einem Gewicht von mehr als 7 kg).

WANDUNTERSTÜTZUNG Sie können eine optionale Wandhalterung mit Ihrem Fernsehgerät verwenden. Wenden Sie sich an Ihren Händler, um die empfohlene Wandhalterung zu kaufen. Setzen Sie die Montagehalterung vorsichtig auf der Rückseite des Fernsehgeräts auf. Installieren Sie die Halterung an einer festen Wand senkrecht zum Boden. Wenn Sie das Fernsehgerät an andere Baumaterialien anschließen, wenden Sie sich an qualifiziertes Personal, um die Wandhalterung zu installieren. Eine detaillierte Montageanleitung liegt der Wandhalterung bei. Verwenden Sie eine Wandmontagehal-terung, wenn die Geräte ordnungsgemäß an der Wand befestigt sind und aus-reichend Platz für die Verbindung mit externen Geräten bieten.- Schalten Sie das Gerät aus, bevor Sie das Fernsehgerät transportieren oder installieren. Andernfalls kann es zu einem Stromschlag kommen.- Entfernen Sie die Halterung, bevor Sie das Fernsehgerät an einer Wandhal-terung anbringen, wobei das Zubehör der Halterung auf den Kopf gestellt wird.- Wenn Sie das Fernsehgerät an der Decke oder an einer geneigten Wand installieren, kann es herunterfallen und schwere Verletzungen verursachen. Verwenden Sie eine autorisierte Wandhalterung und wenden Sie sich an Ihren Händler oder qualifiziertes Personal. Andernfalls ist die Garantie nicht enthalten. - Ziehen Sie die Schrauben nicht zu fest an, da dies zu Schäden am Fernsehgerät und zum Erlöschen der Garantie führen kann.- Um Verletzungen zu vermeiden, muss dieses Gerät gemäß den Installation-sanweisungen fest am Boden / an der Wand befestigt sein.- Verwenden Sie Schrauben und Wandhalterungen, die den folgenden Spezifikationen entsprechen.Die Garantie deckt keine Schäden oder Verletzungen ab, die durch unsachgemäße Verwendung oder Verwendung eines nicht geeigneten Zubehörs verursacht wurden. Anmerkungen:

1. Um bei Fernsehern, deren Anschlüsse

zur Wand zeigen, genügend Platz für die Verwendung der Anschlüsse zu lassen, ist ein Gummikissen mit jeder Schraube zur Be-festigung der Wandhalterung erforderlich.Es ist eine kleine hohle Säule mit einem Innendurchmesser von 8 mm, einem Außendurchmesser von 18 mm und einer Höhe von> 15 mm.

2. Die Informationen in diesem Dokument können

ohne vorherige Ankündigung geändert werden.Der Hersteller übernimmt keine Haftung für Schäden, die direkt oder indirekt auf Fehler, Unvollständigkeit oder Unstimmigkeiten zwischen dem Support-Handbuch und dem beschriebenen Produkt zurückzuführen sind

3. In einer trockenen Umgebung aufgrund

statischer Elektrizität kann das Produkt neu gestartet und an die OSO-Hauptschnitts-telle, die USB-Player-Schnittstelle oder den vorherigen Quellenmodus zurückgegeben werden. Es ist normal, bitte bedienen Sie den Fernseher wie gewohnt. Anmerkungen:

• Die hier gezeigten externen Geräte und Kabel werden nicht mit dem Fernsehgerät geliefert.
• Einige Terminals können sich je nach Region oder Modell unterscheiden. Ihr aktuelles Fernseh- gerät wird als Standard verwendet. ANTENA-BUCHSE Schließen Sie ein Koaxialkabel an, um das Signal von Antenne, Kabel oder Satellit zu empfangen. HDMI-BUCHSE Schließen Sie das HDMI-Eingangssignal von der Signalquelle an, z. B. einem DVD-Player. AV EINTRAG Verbinden Sie das Audio- und Videosignal von der Signalquelle, z. B. einem DVD-Player. LAN Netzwerkanschluss. CI-Kartenport. DIGITALE AUDIOBUCHSE Verwenden Sie ein Koaxialkabel, um das Audiosignal von Ihrem Fernsehgerät an einen kompatiblen Audioempfänger zu senden. KOPFHÖRER Die Lautsprecher sind stumm, wenn die Kopfhörer angeschlossen sind. USB USB-port. SERVICE Nur für den Techniker. TERMINALS

de 58 EIN- UND AUSSCHALTEN ( ) Schalten Sie den Fernseher ein oder versetzen Sie ihn in den Standby-Modus. STUMM ( ) Den Ton des Fernsehgeräts stummschalten oder neu starten. ZIFFERNTASTEN 1... 0 Wählen Sie den Kanal direkt aus oder geben Sie eine Nummer ein. INFO (INFORMATION) Detaillierte Informationen anzeigen. LIST (LISTEN) Rufen Sie die Kanalliste auf. MENU (MENÜ) Rufen Sie das Hauptmenü auf. HOME (START) Rufen Sie die Homepage auf. NAVIGATIONSTASTEN ( , , , ) Durchsuchen Sie das Menü, um den gewünschten Inhalt auszuwählen. OK (BESTÄTIGEN) Bestätigen oder geben Sie den aus- gewählten Inhalt ein oder rufen Sie das Schnellmenü auf. EXIT (AUSFAHRT) Beenden Sie den aktuellen Vorgang. BACK (ZURÜCK) Rückkehr zum oben gezeigten Programm. NETFLIX Greifen Sie auf die Netflix-Anwendung zu. GUIDE (FÜHREN) Zugri auf die EPG-Schnittstelle im DTV-Modus. P / P (PROGRAMM AUF / AB) Wechseln Sie zum vorherigen oder nächsten Programm. VOL+/VOL- (VOLUMEN) Erhöhen oder verringern Sie die Lautstärke. SOURCE Wählen Sie die Eingangsquelle. VIDEOTEXT-TASTEN: TEXT Rufen Sie das Videotext-Menü auf oder verlassen Sie es. REVEAL (ENTHÜLLEN) Blendet verborgene Informationen ein oder aus. INDEX Indexseite anzeigen. HOLD (BEIBEHALTEN) Behalten Sie die Videotextseite ohne Aktualisierungen oder Änderungen auf dem Bildschirm. USB-TRASTEN: ABSPIELEN ( ) Starten Sie die Wiedergabe. PAUSE ( ) Wiedergabe anhalten. STOP ( ) Stoppen Sie die Wiedergabe. SCHNELLER RÜCKLAUF ( ) Schneller Rücklauf der Reproduktion. SCHNELLER VORLAUF ( ) Schneller Vorlauf. SUBTITLE (UNTERTITEL) Aktivieren oder deaktivieren Sie die Unter- titelfunktion. FARBIGE KNÖPFE (ROT, GRÜN, GELB, BLAU) Führen Sie die Anforderungsfunktion in einem bestimmten Modus aus. FAV (FAVORIT) Siehe Favoritenkanäle zugewiesen. Anmerkungen:

• Einige Schaltflächen sind in bestimmten Regionen oder Modellen möglicherweise nicht verfügbar.

BESCHREIBUNG VON FERNBEDIENUNG BESCHREIBUNG VON FERNBEDIENUNG

I/II Wählen Sie die Art der Tonausgabe abhängig vom Übertragungsprogramm. AD (AUDIOBESCHREIBUNG) Aktivieren oder deaktivieren Sie die Audio-Beschreibungsfunktion.61 de 60 TV-TASTEN

1. Drücken Sie im Standby-Modus die

TV-Steuertaste, um den Fernseher einzuschalten.

2. Wenn es eingeschaltet ist, drücken Sie

die TV-Steuertaste, um den Fernseher in den Standby-Modus zu schalten. Der Akku muss richtig eingesetzt sein, um eine Beschädigung der Fernbedienung zu vermeiden. Nehmen Sie den Akku immer heraus, wenn Sie die Fernbedienung längere Zeit nicht benutzen, da dies zu einem Auslaufen des Akkus führen und Ihre Geräte beschädigen kann. Anmerkungen:

• Die Steuertaste am Fernsehgerät muss eingeschaltet sein, damit die Fernbedienung funktioniert.

• Schütteln Sie die Fernbedienung nicht heftig.

• Spritzen Sie keine Flüssigkeiten auf die Fernbedienung und stellen Sie die Fernbedienung nicht an einem feuchten Ort auf.

• Setzen Sie die Fernbedienung nicht direktem Sonnenlicht aus. Andernfalls kann sich das Gerät durch Hitze verziehen.

• Wenn der Fernbedienungssensor direktem Sonnenlicht oder starker Beleuchtung ausgesetzt ist, funktioniert die Fernbedienung nicht. Ändern Sie in diesem Fall die Beleuchtung oder Position des Fernsehgeräts oder verwenden Sie die Fernbedienung näher am Sensor.

• Wenn der erforderliche Abstand zwischen der Fernbedienung und dem Gerät abnimmt, sind die Batterien erschöpft. In diesem Fall müssen die Batterien durch neue ersetzt werden.

• Verwenden Sie nicht verschiedene Batterietypen (z. B. Mangan- und Alkalibatterien).

• Akkus (Akku oder eingelegte Akkus) dürfen nicht übermäßiger Hitze wie Sonnenlicht, Feuer oder ähnlichem ausgesetzt werden.

• Entsorgen Sie die Batterien gemäß den entsprechenden Umweltschutzbestimmungen.

VERWENDUNG DES E-MANUAL

E-Manual ist in Ihr Fernsehgerät integriert und kann auf dem Bildschirm angezeigt werden. Weitere Informationen zu den Funktionen Ihres Fernsehgeräts finden Sie in Ihrem E-Manual.

Schieben Sie die Abdeckung und installieren Sie 2 AAA-TYP-BATTERIEN (im Lieferumfang enthalten). Achten Sie dabei auf die Polaritätsmarkierungen im Probenraum:

1. Drücken Sie die MENU-Taste, um das Hauptmenü aufzurufen.

2. Wählen Sie mit den Tasten / das Untermenü “SETUP” aus.

3. Drücken Sie die Taste , um das Menü “SETUP” aufzurufen.

4. Wählen Sie mit den Tasten / die Option “E-Manual’’ aus.

5. Drücken Sie die OK-Taste, um auf das “E-Manual’’ zuzugreifen und die Anweisungen der

Grundfunktion anzuzeigen.

6. Die folgenden Tasten der Fernbedienung dienen zur Bedienung des Fernsehgeräts im E-Manual.

TV-TASTEN63 de 62 Lesen Sie in der folgenden Tabelle nach, um eine mögliche Ursache für das Symptom und einige Lösungen zu erfahren, bevor Sie einen Servicetechniker anrufen.

A. ALLGEMEINES PROBLEM / LÖSUNG

Die Fernbedienung funktioniert nicht - Überprüfen Sie den Fernbedienungs- sensor an der Fernbedienung. - Wechseln Sie die Batterien. - Die Batterien sind nicht richtig eingelegt. - Die Hauptstromversorgung ist nicht angeschlossen. Schwaches Signal - Dies wird in der Regel durch Interferenzen von Mobiltelefonen, Walkie-Talkies und Zündsystemen in Fahrzeugen verursacht. Neon, Bohrmaschine oder andere elektronische Geräte oder Funkquellen.

B. BILD UND TON / LÖSUNG

Es gibt kein Bild, keinen Ton - Überprüfen Sie die Signalquelle. - Schließen Sie ein anderes elektrisches Gerät an die Steckdose an, um sicherzustellen, dass es funktioniert oder eingeschaltet ist. - Der Netzstecker ist falsch an die Steckdose angeschlossen. - Überprüfen Sie das Signal. Abnormales Bild Ohne Farbe oder schlechte Bildqualität können Sie:

1. Passen Sie die Farboption in den

Menüeinstellungen an.

2. Halten Sie den Fernseher in ausrei

chendem Abstand zu anderen elek- tronischen Produkten.

3. Testen Sie einen anderen Kanal.

Möglicherweise liegt ein Übertra- gungssignalproblem vor. Schlechtes TV-Signal (Bildschirmmo- saik oder Schneeflocken)

1. Überprüfen Sie das Signalkabel und

stellen Sie die Antenne ein.

2. Stellen Sie den Kanal ein.

3. Versuchen Sie es mit einem anderen

C. MULTIMEDIA-PLAYER / LÖSUNG

“Diese Datei ist ungültig” wird angezeigt oder der Ton ist normal, aber das Video ist nicht normal - Die Mediendatei ist möglicherweise bes- chädigt. Überprüfen Sie, ob die Datei auf dem PC wiedergegeben werden kann. - Prüfen Sie, ob der Audio- und Videocode kompatibel ist. “Nicht unterstütztes Audio” wird angezeigt oder das Video ist nor- mal, aber der Ton ist nicht normal - Die Mediendatei ist möglicherweise beschädigt. Überprüfen Sie, ob die Datei auf dem PC wiedergegeben werden kann. - Prüfen Sie, ob der Audio- und Videocode kompatibel ist.

D. NETZWERK / LÖSUNG

(darF niCHt VerFÜgbar sind) Netzwerkfehler - Prüfen Sie, ob der Router gut funktioniert. - Überprüfen Sie bei Modellen, die ein USB-Gerät zum Herstellen einer Verbindung zum Internet benötigen, ob das USB-Gerät ordnungsgemäß angeschlossen ist. - Stellen Sie sicher, dass das Fernsehgerät erfolgreich mit dem Router verbunden ist.

(darF niCHt VerFÜgbar sind) Die Website kann nicht vollständig angezeigt werden - Flash ist nicht kompatibel. Der Browser wird gezwungen, zu schließen - Die Webseite enthält zu viele große Bilder, was zu unzureichendem Speicher führt und den Browser schließt. MODELL Art des Bildschirms: Nennspannung: Energieverbrauch: Standby-Modus: Audio Ausgangsleistung (L + R): SIGNALEMPFANGSSYSTEM ATV-Empfangssystem: DTV-Empfangssystem: EXTERNES SIGNALEMPFANGSSYSTEM Verbundeinheit: HDMI-Eingang: LED-325HDSMART

DVB-T mit CI/T2 mit CI+/ DVB-C / DVB-S/S2 PAL 50Hz/60Hz / SECAM / NTSC3.58/4.43 480i /480p/720p/1080i (60Hz) (VideoFormat) (PC-Format) EIGENSCHAFTEN Bild display größe: Lärmminderung Umgeben Nicam

Elternsteuerung (Kindersicherung) Untertitel Schlaf-Timer AC-Eingangsbereich Software-Update: Sprache des OSD: Hbb TV Wifi eingebaut Homepage voreingestellter Anwendungsinhalt: (variieren) TERMINALS KONFIGURATION CZusammengesetzt: HDMI: USB: LAN: CI-Slot: Digitaler Audioausgang (koaxial und optisch): Kopfhörer:

Diagonale Bildschirmgröße: Abmessungen ohne Ständer: Abmessungen mit Ständer: Nettogewicht: Auto, 4:3, 16:9, Film, Panorama Über USB, Internet, Over-Air Mehrere Sprachen Netflix5.0/Youtube2018/Facebook/Twitter /Mirashare 1 hinten 2 hinten 1 Rückseite + 1 Seite 1 hinten 1 Seite 1 koaxial 1 Seite 81 cm W 723* D 86* H 428.4mm W 723* D 167.7* H 460mm

PROBLEM-BEHEBUNG TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN65

de 64 WARNUNG! Dieses Logo am Produkt bedeutet, dass das Recycling dieses Geräts im Rahmen von Richtlinien 2002/96/CE vom 27. Januar 2003 in Bezug auf Abfall von elektrischen und elektronischen Anlagen (WEEE) kommt. Dieses Symbol bedeutet, dass gebrauchte elektrische und elektronische Produkte nicht mit allgemeinem Hausabfall gemischt werden dürfen. Es gibt ein separates Sammlungssystem für diese Produkte. Wenn Sie dieses Gerät entsorgen möchten, benutzen Sie bitte nicht normale Mülltonne! Das Vorhandensein von gefährlichen Substanzen in den elektrischen und elektronischen Anla-gen kann potenzielle Konsequenzen auf die Umwelt und Menschgesundheit in dem Kreislauf von Wieder-Bearbeitung dieses Produkts haben. Deshalb darf dieses Produkt am Ende seiner Lebensdauer nicht mit ande- rem nicht-recycelnten Abfall entsorgt werden. Gebrauchte elektrische und elektronische Anlagen müssen separat und gemäss Gesetzen behandelt werden, die geeignete Behandlung, Wiedergewinnung und Recy-cling von gebrauchten elektrischen und elektronischen Anlagen fordern. Lokale Autoritäte und Händler haben besondere Verfahren für das Zweck von Sammlung und Recycling dieses Produkts erstellt (kontaktieren Sie bitte Ihre lokale Autorität für Details). Sie verpflichten sich, das auswählbare Abfall-Sammlungs-System, das von Ihrer lokalen Autorität aufgestellt sind, zu benutzen. Wenn Ihre gebrauchte elektrische oder elektronische Anlage Batterien oder Akku hat, en-tsorgen Sie bitte dies separate gemäss lokalen Anfor- derungen. Bei richtiger Entsorgung dieses Produkts stellen Sie sicher, dass der Abfall sich erforderlicher Behandlung, Wiedergewinnung und Recycling unterzieht und deshalb potenzielle negative Eekte auf die Umwelt und Menschge- sundheit verhindert, die ansonsten wegen unrichtiger Ab-fallbehandlung entstehen könnten. Dieses Gerät stimmt Richtlinien von europäischem Rat 2006/95 CE zu (Elektromagnetische Kompatibilität und Richtlinien von niedriger Spannung). BESEITIGUNG AM ENDE DER NUTZUNGSDAUER DES PRODUKTS Die Begrie HDMI und HDMI High Definition Multimedia Interface und das HDMI-Logo sind Marken oder eingetragene Marken von HDMI Licensing LLC in den USA und anderen Ländern. Fergestellt unter Lizenz von Dolby Laboratories. Dolby und Dolby Audio sowie das Doppel-D-Symbol sind Warenzeichen der Dolby Laboratories. LIZENZEN67 it 66