Serie 2 BGLS2CHAMP - Staubsauger BOSCH - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Serie 2 BGLS2CHAMP BOSCH

• Lesen Sie diese Anleitung sorgfältig.
  Bewahren Sie die Anleitung sowie die Produktinformationen für einen späteren Gebrauch oder Nachbesitzer auf.
  Schlieben Sie das Gerät bei einem Transportschaden nicht an. Verwenden Sie das Gerät nur:
  mit Originalteilen und -zubehör. Bei Schäden durch Verwendung fremder Produkte besteht kein Anspruch auf Garantie.
• im privaten Haushalt und in geschlossenen Räumen des tatsächlichen Umfelds bei Raumtemperatur.
  ■ bis zu einer Höhe von 2000 m über dem Meeresspiegel. Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber und von Personen mit reduzierten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und/oder Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Geräts unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben.

Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielten.

Reinigung und Benutzerwartung)durfen nicht durch Kinder ohne Beaufsichtigung durchgefuhrt werden.

• Nur dazu geschultes Fachpersonal darf Reparaturen am Gerät durchführren.
• Nur Original-Ersatzteile dürfen zur Reparatur des Geräts verwendet werden.
• Wenn die Netzanschlussleitung theses Geräts beschädigt wird, muss sie durch den Hersteller oder seinen Kundendienst oder eine ähnlich qualifizierte Person ersetzt werden, um Gefährdun-gen zu vermeiden.
• Nie ein beschädigtes Gerät betreiben.
• Nie ein Gerät mit gerissener oder gebrochener Oberfläche betreiben.
• Nie an der Netzanschlussleitungziehen, um das Gerät vom Stromnetz zu trennen. Immer am Netzstecker der Netzanschlussleitungziehen.

• Nie das Gerät an der Netzanschlussleitungziehen oder/TRagen.

• Wenn das Gerät oder die Netzanschlussleitung beschädigt ist, sofort den Netzstecker der Netzanschlussleitungziehen oder die Sicherung im Sicherungskosten ausschalten.
  Den Kundendienst rufen.
  Das Gerät nur in geschlossenen Räumen verwenden.

• Nie das Gerät große Hitze und Nasse aussetzen.
• Keinen Dampfreiniger oder Hochdruckreiniger verwenden, um das Gerät zu reinigen.
• Nie die Netzanschlussleitung mit bereits Geräteteilen oder Wärmequellen in Kontakt bringen.
• Nie die Netzanschlussleitung mit scharfen Spitzen oder Kanten in Kontakt bringen.
• Nie die Netzanschlussleitung knicken, quetschen oder verändern.
  Das Gerät nur gemäß den Angaben auf dem Typenschild anschließen und betreiben.
• Keine brennbaren oder alkoholhaltigen Stoffe auf Staubbeutel und Filter geben.
• Bei der Reinigung des Geräts keine brennbaren oder alkoholhaltigen Stoffe verwenden.
  Die Netzanschlussleitung vollständig ausziehen.
  Die Kleidung, das Haar, die Finger und andere Körperteile von den Öffnungen am Gerät und den beweglichen Teilen fernhalten.
• Nie das Rohr oder die Düssen auf Augen, Haare, Ohren oder Mund richten.
• Sicherstellen, dass sich beim Saugen auf Treppen keine Personen unterhalb des Geräts befinden.
• Bei Saugpausen das Gerät ausschalten und den Netzsteckerziehen.
  Die Netzanschlussleitung einziehen.
• Sicherstellen, dass der Netzstecker beim automatischen Kabelinzug nicht gegen Personen, Körperteile, Tiere oder Gegenstände schleudert.
• Verpackungsmaterial von Kindern fernhalten.
• Kinder nicht mit Verpackungsmaterialien playen halten.

Sachschaden vermeiden

• Nied das Gerät am Schlauch/TRagen.

Die Laufsohlen regelmäßig auf Abnutzung prufen.

de Übersicht

Die abgenutzte Dus ersetzen.
- Nie das Gerät ohne Staubbeutel betreiben.
- Nie das Gerät ohne Motorschutzfilter betreiben.
- Nie das Gerät ohne Ausblasfilter betreiben.

Übersicht

Hierfindensieine Übersichtüber die BestandteileHisrGerats.

Abb. 1
1 umschaltbare Bodendüse
2 Teleskoprohr mit Schiebetaste
3 Handgriff
4 Schlauch
5 Ein/Aus-Schalter
6 Parkhilfe
7 Netzanschlussleitung
8 Deckel
9 Tragegriff
10 Abstellhilfe

1 Je nach Geräteausstattung

Gerät bedienen

Folgen Sie der Bildanleitung.

Gerämtontieren

→Abb.2-4

Gerat bedienen

→Abb. 5-11

Gerat demontieren

Abb. 12-13

Reinigen und Pflegen

Folgen Sie der Bildanleitung.

Staubbeutel wechseln

Abb. 14-16

Motorschutzfilter reinigen

Abb. 17-19

^1 Ausblasfilter reinigen

Abb. 20 - 25

Störungen beheben

Kleinere Störungen an Ihr Gemärkten konnen Sie selbst beheben. Nutzen Sie die Informationen zur Störungsbehebung, bevor Sie den Kundendienst Kontaktieren. So vermeiden Sie unnottige Kosten.

Nur darauf geschultes Fachpersonal damit Reparaturen am Gerät durchführren.
Nur Original-Ersatzteile dürfen zur Reparatur des Geräts verwendet werden.
- Wenn die Netzanschlussleitung these Geräts beschädigt wird, muss sie durch den Hersteller oder seinen Kundendienst oder eine ähnlich qualifizierte Person ersetzt werden, um Gefährdungen zu vermeiden.

Altgerät entsorgen

Durch umweltgerechte Entsorgung konnen wertvolle Rohstoffe wiederverwendet werden.

1. Den Netzstecker der Netzanschlussleitungziehen.
2. Die Netzanschlussleitung durchtrennen.
3. Das Gerät umweltgerecht entsorgen. Informationen über aktuelle Entsorgungswege erhalten Sie bei ihrem Fachhändler sowie ihrer Gemeinde- oder Stadtverwaltung.

Dieses Gerät ist entsprechend der europäischen Richtlinie 2012/19/EU über Elektro- und Elektronikaltgeräte (waste electrical and electronic equipment - WEEE) gekennzeichnet.

Die Richtlinie gibt den Rahmen für eine EU-weit gültige Rücknahme und Verwertung der Altgeräte vor.

Garantiebedingungen

Sie haben für Ihr Gerät Anspruch auf Gar- tantie gemäß nachfolgender Bedingungen. Für diesen Gerät gelten die von unserer jeweils zuständigen Landesvertretung herausgegebenen Garantiebedingungen des Landes, in dem das Gerät gekauft wurde. Sie konnen die Garantiebedingungen jeder-zeit über ihren Fachhändler, bei dem Sie das Gerät gekauft haben oder direkt bei un

serer Landesvertretung anfordern. Die Garantiebedingungen für Deutschland finden Sie am Ende des deutschen Sprachteils. Die Adressen finden Sie auf den letzten Seiten dieser Hefts. Darüber hinaus sind die Garantiebedingungen auch im Internet unter der genannten Web-Adresse hinterlegt. Für die Inanspruchnahme von Garantieleistungen ist in jedem Fall die Vorlage des Kaufbeleges erforderlich.

de Garantiebedingungen

DE Garantiebedingungen BSH Hausgeräte GmbH, Deutschland Stand: Januar 2021

Die nachstehenden Bedingungen, die Voraussetzungen und Umfang unserer Garantieleistung beschreiben, setzen die Gewährleistungsverpflichtungen des Verkäufers aus dem Kaufvertrag mit dem Endabnehmer unberührt.

Bosch-Infoteam

(Mo-Fr: 8.00-18.00 Uhr erreichenbar)
Für Produktinformationen sowie Anwendungsund Bedienungsfragen zu klinen Hausgeräten:

Tel.: [phone] oder unter [e-mail]

Nur für Deutschland gültig!

Für dieses Gerat leisten wir Garantie gemäß den nachstehenden Bedingungen:

1. Wir beheben unentgeltlich nach Maßgabe der folgenden Bedingungen (Nr. 2 - 6) Mängel am Gerät, die nachweislich auf einem Material- und/oder Herstellungsfehler berufen, wenn sie uns unverzüglich nach Feststellung und innerhalb von 24 Monaten nach Lieferung an den Erstendabnehmer gemeldet werden. Zeigt sich der Mangel innerhalb von 6 Monaten ab Lieferung, wird vermutet, dass es sich um einen Material- oder Herstellungsfehler handelt.
2. Die Garantie erstreckt sich nicht auf zerbrechliche Teile wie z.B. Glas oder Kunststoff bzw. Gluhlampen. Ebenfalls ausgenommen sind Teile, die einem gebrauchsbedingten oder sonstigen natürlichen Verschleib unterliegen.

Eine Garantiepflicht wird nicht ausgelost durch gingefugige Abweichungen von der Soll-Beschaffenheit, die für Wert und Gebrauchstauglichkeit des Gerätes unherblich sind, oder durch Schäden aus chemischen und elektrchochemischen Einwirkungen von Wasser, sowie allgemein aus anomalen Umweltbedingungen oder sachfremden Betriebsbedingungen oder wenn das Gerät sonst mit ungeeigneten Stoffen in Berührung gekommen ist.

Ebenso kann keine Garantie übernommen werden, wenn die Mängel am Gerät auf Transportschäden, die nicht von uns zu vertreten sind, nicht fachgerechte Installation und Montage, Fehlgebrauch, eine nicht haushaltsüblicheutzung, mangelnde Pflege oder Nichtbeachtung von Bedienungs- oder Montagehinweisen zurückzuführen sind.

Der Garantieanspruch erlischt, wenn Reparaturen oder Eingriffe von Personen vorgenommen werden, die hierzu von uns nicht ermächtigt sind, oder wenn unsere Geräte mit Ersatzteilen, Ergänzungs- oder Zubehör-teilen versehen werden, die keine Originalteile sind und dadurch ein Defekt verursacht wird.

1. Die Garantieleistung erfolgt in der Weise, dass mangelhafte Teile nach unserer Wahl unentgeltlich instand gesetzt oder durch einwandfrei Teile ersetzt werden.

Geräte, die zumutbar (z.B. im PKW) transportiert werden konnen, und für die unter Bezugnahme auf diese Garantie eine Garantieleistung beansprucht wird, sind unserer nachstgelegen den Kundendienstelle oder unserem Vertragskundendienst zu übergeben oder zuzusenden. Instandsetzungen am Aufstellungsord konnen nur für stationär betriebene (feststehende) Geräte verlangt werden.

Es ist jeweils der Kaufbeleg mit Lieferdatum oder wichtens mit dem Kaufdatum vorzulegen. Ersetzte Teile gehen in unser Eigentum über.

1. Sofern die Nachbesserung von uns abgeleht wird oder fehlschlagt, wird innerhalb der oben genannten Garantiezeit auf Wunsch des Endabnehmers kostenfrei gleichwertiger Ersatz aus dem lokalen Geräteportfolio gefelert.
2. Garantieleistungen bewirken weder eine Veränderung der Garantiefrist, noch setzen sie eine neue Garantiefrist in Lauf. Die Garantiefrist für eingebaute Ersatzteile endet mit der Garantiefrist für das ganze Gerät.
3. Weitergehende oder andere Ansprüche, insbesondere solche auf Ersatz außerhalb des Gerätes entstandener Schäden sind - soweit eine Haftung nicht zwingend gesetzlich angeordnet ist - ausgeschlossen.

These Garantiebedingungen gelten für Geräte, die in Deutschland gkauft und betrieben werden. Werden Geräte in ein andere Land der EU/der EFTA verbracht ("Zielland") und Dort betrieben, die die technischen Voraussetzungen (z.B. Spannung, Frequenz, Gasarten, etc.) für das Zielland aufweisen und die für die jeweiligen Umweltbedingungen geeignet sind, gelten die Garantiebe-dingungen des Ziellandes, soweit wir in thisem Land ein Kundendienstnetz haben.

These konnen Sie bei der Landesvertretung des Ziellandes anfordern. Bei Verbringung in Länder außerhalb der EU/der EFTA erlischt die Garantie.

Beachten Sie unser weiteres Kundendienst-Angebot:

Auch nach Ablauf der Garantie stehen Ihnen unser Werkskundendienst und unsere Servicepartner zur Verflugung.

BSH Hausgeräte GmbH

Carl-Wery-StraBe 34

81739 München, GERMANY

A Bosch Company

07/21

12

Safety

J 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15

1 115 yaa i jol sioo ooi gai gao jgol jis jls bao 0jaiu 1 auiy cia bai j bao ol si j

12 < < 35

1 1

1 1

5

2.5 1000

j54y jgga 100 jilj jj jj

S OBC = S COD + S_ BOC

j54 jg j5g jilj g jy 10

sai

aLg 1

1

AM AM Armenia, Ruwuunnuu ZIG ZAG LLC Charenci str.25 Yerevan 375025 Tel.:[phone] mailto:[e-mail] www.zigzag.am
AT Osterreich, Austria BSH Hausgeräte Gesellschaft mbH Werkskundendienst für Hausgeräte Quellenstrasse 2a 1100 Wien Online Reparaturannahme, Ersatzteile und Zubehör und weitere_infos unter: www.bosch-home.at Reparaturservice, Ersatzteile & Zubehör, Produktinformationen Tel.: [phone] mailto:[e-mail] Wir sind an 365 Tagen von 07:00 bis 22:00 Uhr für Sie erreichenbar.
AU Australia
BSH Home Appliances Pty. Ltd.
Gate 1, 1555 Centre Road
Clayton, Victoria 3168
Tel.: [phone]
mailto:[e-mail]
www.bosch-home.com.au
Mon-Fri 24 hours
BE Belgique, Belgium BSH Home Appliances S.A. - N.V. Rue Picard 7, box 400, Picardstraat 7, box 400 1000 Bruxelles - Brussels Tel.: [phone] mailto:[e-mail] www.bosch-home.be
BG Bulgaria
BSH Domakinski Uredi Bulgaria EOOD
Business center FPI, floor 5, Cherni vrah
Blvd. 51B
1407 Sofia
Tel.: [phone]
mailto: [e-mail]
www.bosch-home.bg

BH Bahrain, cnKhalaifat Est. BLD 898,R533,TASHAN 405 Manama Tel.:[phone]* mailto:[e-mail] *Sat-Thu 7am to 5pm (exclude public hol days)

BY Belarus, Belapycb 000 "BCX bItobar Texnika" tel.:[phone] mailto:[e-mail]

CH Schweiz, Suisse, Swizzera, Switzerland
BSH Hausgeräte AG
Bosch Hausgeräte Service
Fahrweidstrasse 80
8954 Geroldswil
Reparaturservice, Ersatzteile & Zubehor, Produktinformationen Tel.: [phone]
mailto:[e-mail]
mailto:[e-mail]
www.bosch-home.ch

CY Cyprus, Kūnpoc, Kībris
BSH Ikiakes Syskeves-Service
39, Arh. Makaariou III Str.
2407 Egomi/Nikosia (Lefkosia)
Tel.: [phone]
Fax: [phone]
mailto:[e-mail]

Argas Limited Company
37 Osman Paşa Cad. Kılıçık Çiltlik
Lefkosa
Tel.: [phone]
mailto: [e-mail]

Semson Ticaret Sti. Ltd.
Bedrettin Demirel Cad. no 17
Girne
Tel.: [phone]
mailto:[e-mail]

DE Deutschland, Germany
BSH Hausgeräte Service GmbH
Zentralwerkstatt für keine Hausgeräte
Trautskirchener Strasse 6-8
90431 Nürnberg
Online Auftragsstatus, Filterbeutel-Konfigurator und weitere Informationen unter: www.bosch-home.com
Reparaturservice, Ersatzteile & Zubehor, Produkt-Informationen: Tel.: [phone]
mailto:[e-mail]

DK Danmark, Denmark
BSH Hvidevarer A/S
Telegrafvej 4
2750 Ballerup
Tel.: [phone]
mailto:[e-mail]
www.bosch-home.dk
ES Espana, Spain
BSH Electrodomesticos Espana S.A.
Servicio Oficial del Fabricante
Parque Empresarial PLAZA, C/ Manfredonia, 6
50197 Zaragoza
Tel.: [phone]
mailto:[e-mail]
www.bosch-home.es
Fl Suomi, Finland BSH Kodinkoneet Oy Italahdenkatu 18 A,PL 123 00201 Helsinki Tel.:[phone]* mailto:[e-mail] www.bosch-home.fi *Soittajahinta on kiinteastaverkosta ja matkapuhelimesta 8,35 snt/puh + 16,69 snt/min.
FR France
BSH Electroménager S.A.S.
26 ave Michelet - CS 90045
93582 SAINT-OUEN cedex
Service interventions à domicile: 01 40
101 100
Service Consommateurs:

0892698010

Service 0.40 €/min + prix appel