Serie 2 BGLS2CHAMP - Elektrikli süpürge BOSCH - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU Serie 2 BGLS2CHAMP BOSCH

• Bu kilavuzu dikkatlice okuyunuz.
• Kilavuzu ve ürün bilgilerini, ileride kullanmak icin veya cihazın muhtemel bir sonraki sahibi icin saklayın.
• Nakliye hasari varsa cihaz baglantilarinikurmayiniz.

Cihazi sadece 串 amaça kullaniniz:

• orijinal parçaları ve aksesuarlı ile birlikte kullanın. Yabancı ürünlerin kullanilması halinde olusacad hasarlar,—çın garantı talebinde bulunulamaz.
• Özel konutlarda ve Özel konutların kapali mekanlarinda oda sicutliginda.
  deniz seviyesinden en fazla 2000 m yukseklige kadar kullanin. Bu cihaz, 8 yaşinda ve daha buyuk Çocuklar tarafindan, fiziksel, algisal veya zihinsel yetenekleri tatsächık kılıyer veya yeterli tecrubesi ve / veya bilgisi olmayan kılıyer tarafindan ancak denetim.altinda veya cihazın güvenli kullanimi ve buna baglı tehlikeleri anlamışı olmaları sartıyla kullanilabilir.

Cocuklarin cihaz ile oynamasina izin vermeyiniz.

Temizlik ve kullanınin yupACAği bakim calismaşmaları gozetim olmadan;cocuklar tarafindan yapilmamalidir.

• Sadece bunun eğitimini almış uzman personel cihazda onarilmalar yapabilir.
• Cihazin onarimi sirasinda sadece orijinal yedek parçalar kullanilmalidir.
• Bu cihazin elektrik kablosu zarar gormusse tehlikenin onlenmesi icin, uretici, musteri hizmetleri veya benzer kalifikasyona sahip bir kisi tarafindan degistirilmelidir.
  Hasarli cihazlar kesinlikle kullanilmamaldir.
• Yüzeyi Çatlamış olan veya kırık olan bir cihazi kesinlikle kullanmayın.
  Cihazi elektrikophagekisesinden ayirmak icin kesinlikleophage beglanti kablosundan tutularakcekilmemelidir. Her zamanophage beglanti kablosunun fisinden tutularakcekilmelidir.
• Cihaz Şebeke®, baglanti kablosundan késinlikle®,cekilmemeli veya tasınmamalı.
  Cihaz veya sebeke böglanti kablosu arizaliysa fiş derhal seksilmeli veya sigorta kutusundan sigorta kapatilmalidir.

tr Maddi hasarlarin onlenmesi

Müsteri hizmetlerini arayınüz.
Cihazi yalinizca kapali alanlarda kullanin.
Cihazi kesinlikle aşiri sicutluga ve islakluga maruz birakmayin.
Cihazi temizlemek icin buharli temizleyiciler veya yuksek basinci temizleyiciler kullanmayin.
Sebeke baglanti kablosunun cihazin sicak parçaları veya isi kaynakları ile temas etmesine asla izin vermeyiniz.
Sebeke böglanti kablosunun keskin uçlar veya kendarlar ile temas etmesine asla izin vermeyiniz.
Sebeke böglanti kablosunu asla bukmeyiniz, ezmeyiniz veyadehyigişirmeyiniz.
Cihazi sadece tip plakasindaki bilgilere gore baglanmali ve isletilmelidir.
Toz torbası ve:filtre yanıci ve alkol iceren maddelere maruz birakilmamaldir.
- Cihazın temizlenmesi icin yanı ve alkol iceren maddeler kullanilmamalDIR.
Sebeke baglanti kablosu tamamen disaricekilmelidir.
Kiyafet, saç, parmak ve diger uzuvlar cihazın açık yerlerinden ve hareketli parçalardan uzak tutulmalidir.
Boru veya bestehtiklar kesinlikle gozlere, saçlara, kulaklara veya dudaklaradoğanvultulmamalidir.
- Basamaklardaki supürme ilemi sirasinda cihazin alto kimsenin bulunmadigindan emin olunmalidir.
- Supürme istemine ara verildigiinde cihaz kapatilmalı ve elektrik fisicekilmelidir.
Sebeke baqlanti kablosu cihazin icine sarilmalidir.
Elektrik fisinin otomatik kablo cekme sirasinda insanlara, uzuvlara, hayvanlara veya nesnelere hizla carpmadigindan emin olunmalidir.
- Ambalaj malzemesini Çocuklardan uzak tutun.
Cocuklarin ambalaj malzemeleri ile oynamasina izin vermeyin.

Maddi hasarlarin önlenmesi

Cihaz kesinlikle hortumdan tutularak tasinmamaldir.
- Ilgili yüeyler yipranmaya karsi duzenli olarak kontrol edilmelidir.

Yipranmis basliklar degistirilmelidir.
Cihaz kesinlikle toz torbasi olmadan calistirilmamaldir.
Cihaz kesinlikle motor koruma filtresi olmadan calistirilmamaldir.

Cihaz kesinlikle üflem e filtresi olmadan calistirilmamaldir.

Genelbakı

Bu bolumde, cihazinizin parçalarini tanitan bir genel görünüm verilmektedir.

Sek.1

1	Açilir-kapanır zemin bestehtligı1
2	Kayar Düğmeye sahip teleskopik boru1
3	Tutamak1
4	Hortum
5	Açma/kapama szalteri
6	Park yardiml
7	Şebeke böglanti kablosu
8	Kapak
9	Taşima tutamağl
10	Yerleş;tirme tertibatl

1 Cihazin donanimina gore degisir

Cihazın kullanımlası

Resimli kilavuza uyunuz.

Cihazin monte edilmesi

Cihazın kullanilmasi

→ Sek. 5 - 11

Cihazin demonte edilmesi

→ SeK. 12 - 13

Temizlik ve bakim

Resimli kilavuza uyunuz.

Toz torbasinin degistirilmesi

Sek. 14-16

Motor koruma filtresinin temizlenmesi

Sek. 17 - 19

1Hava cikis滤resinin temizlenmesi

SeK.20-25

Arizalari giderme

Cihazinizdaki kucuk arizalarikendiniz
giderebilirsiniz. Musteri hizmetlerine
basvurmadan once ariza gidermeye iliskin
verilen bilgilerden yararlaniniz. Bu sayede
gereksiz masrafi onlemis olursunuz.

Sadece bunun egitimini almiş uzman personel cihazda onarimal yapabilir.
Cihazin onarimi sirasinda sadece orijinal yedek parçalar kullanilmalidir.
- Bu cihazin elektrik kablosu zarargormusse sehlichenin onlenmesi icin,ureticimusteri hizmetleri veya benzer kalifikasyona sahip bir kisi tarafindandegistirilmelidir.

Eski cihazlari atiga verme

Çevreye duyarlı bir imha ilemiyle*cok\ değerli ham maddeler yaniden kullanilmak\ üzere değerlendirilebilir.

1. Elektrik kablosunun elektrik fisini cekin.
2. Elektrik kablosunu kesip ayirin.
3. Cihazi cevreye zarar vermeyecek sekilde imha ediniz.

Guncel imha yol ve yontemleri hakinda bilgi edinmek icin lutfen yetkili saticiniza veya bagl i oldugunuz belediyeye ya da sehir idaresine basvurunuz.

Bu urun T.C. Cevre ve Şehircilik Bakanlıntarafindan yayilmanan "Atik Elektrik ve Elektronik Eşyalarin Kontrolu Yönetmeliği"nde belirtilen zararlı ve)yasakl maddeleri icermez.AEEE yönetmeligine uygundur. Bu urun, geri donusumlve tekrar kullanilabilir niteliktek yüksek kaliteli parca ve malzemelerden uretilmistir. Bu nedenle, urunu, hizmet omrunun sonunda evsel veya diger atiklarla birlikte atmayin.Elektrik ve elektronik cihazlarin geri donusum icin bir toplama noktasina gotürun. Bu toplama noktalarini bolgenizdeki yerel yonetime sorun.Kullanilmis urunleri geri kazanima vererek cevrenin veDOG kalnaklarin korunmasina yardimci olun.Urunu atmadan once cocuklarin guvenligi icin elektrik fisi din ker ve kilit mekanizmasin kırarak calismaz duruma getirin.

Garanti kosullari

Cihaziniz icin asaigidaki kosullara gore
garanti hakkiniz vardir.
Bu cihaz icin, yurt disindaki
temsilciliklerimizin vermis oldugu garanti
sartlari gecerlidir. Bu hususta daha detayli bilgi almak icin, cihazi satin aldiginiz
saticiya bas vurunuz. Garanti suresi icerisinde bu garantiden yararlanabilmek icin, cihazi satin aldiginizi gosteren fi si veya faturayi gostermeniz sarttir.
Makinenizi daha verimli kullanabilmeniz icin:

• Bu cihazlar ev tipi kullanima uygundur, endustriyel (sanayi tipi) kullanima uygun degildir.
• Cihazi sadece tip levhasindaki bilgilere uygun bir sekilde elektrik przyine baglayip calistiriniz.
• Cihazinizi kullanmayacaksaniz, Düğmesinden dapatı kal diriniz. Tüm yetkili servis istasyonlarınin ileişim bilgilerine asağidaki web sitemizden ulasabilirsiniz.

https://www.bosch-yetkiliservisi.com/Ayrica yetkili servis istasyonlarina ait bilgiler, ilgili bakanlik tarafindan olusturulan www.servis.gov.tr adresli web sitesinde yer almaktadir.

Bosch Cagri Merkezi

4446333 7/24 hizmetinizde

BOSCH

(Sabit Telefonlardan veya cep Telefonlarindan alan kodu cevirmeden)

Sabit Telefonlardan yapilan aramalarda kullanmakta oldugunuz tarife uzerinden, cep Telefonu ile yapilan aramalarda ise kayitli oldugunuz GSM operatorenun tarifesi uzerinden uretlendirme yapilmaktadir.

Yazili basvurular icin adresimiz

BSH Ev Aletleri Sanayi ve Ticaret AS

Fatih Sultan Mehmet Mah. Balkan Cad. No: 51 Ümraniye 34771 - Istanbul

Bosch'u tercih ettiginiz icin tesekkur eder, urununuzi iyi gunerde kullanmanizi dileriz.

KUCUK EV ALETLERI

GARANTI
BELGESI

Cihazimiz; kulanma kalavuzunda gosterildigi sekilde kulanilmasi ve yetkili kildigimz teknik servis elamanlan disindaki sahlsar tarafindan bakim, onarim veya baska bir nedenle midapale edilmems olmas sartiya butun parcalan dahil olmak uzere tamamen malzeme, iscilik ve uretim hatalanna karsr 2 (IKI) YIL SURE ILE GARANT EDILMISTIR.
- Bu garanti belgesindeyeralan sartlar, Turkiye de satilan ununler icin gecerildir.
Anzalarrin giderlimesi konusunda uyugulanacak teknik yontemlerin tespiti de geistirilecek parcalarin sapanmasi tamamen firmamiza aittir. Malin tesliminden sonraki yukleme, bosaltma ne svekivat aninda msvdana gelecek arzilarGaranti kapsami disindadir.
Kullanma hatalanndan mevdana gelen hasar. anza ve bilgilendirme hizmetleri garanti kapsam disindadir.
Voltaj dusikugu veya faziligi, hafai elektrk tesisari, urun etiketinde yazili voltajdan forkli voltajda kullanenlinder meydana gelen hasar ve arzalar garanti kapasmi sindindar.
Dogal afetler (Deprem-Sel baskini v.b.) yangin ve yildirim dismuesen medinynda megele cr azilarve hasarlar garanti kapansi disindadr. Belge uzerine tahrifat yapildigi, cihazin uzerindeki original seri numarasi kaldirigi yea tahrifat yapildigi takdirde garanti gecersizdir.

GARANTI SARTLARI

1. Garanti suresi, malin teslim tarihinden itibaren baslar ve 2 yildir.
2. Malin butun parcalan dahil olmak uzere tamami garantisi kapsamindadir.
3. Malin aypli oldugun anlaqimasi durumda tuketici, 6502 sayil Tuketicin Korunmasi Hakkinda Kanun 11 inci maddesinde yen alan;

a-Sozlesmeden donme.

b-Satis bedelinden indirim isteme.

c:Ucretsiz onarilmasinisteme

d: Satlanin avinsiz bir misli jle degistirilmesini istema

haklanndan birin kullanapilin

1. Tuketicinbu haklarindan uretisiz onanm hakkin semesi durumunda satici isilik masraf, degistirilen parca bedeli ya da baska herhangbir ad altinda hicbir ucret talep etmeksizin maln onanmini yapmak vya yaptirmakia yukumludur. Tuketicrisz onanm hakkin uretici veya ithalatcya kars da kullanilabilir. Satici, uretici veithalatc tuketicin bu hakkin kullanmasindan muteselsilen soroumludur.

2. Tuketicin, Ucretsiz onarim hakkin kullanmasi halinde malin;

3. Garanti suresi icinde tekrar anzalanmasi,

Tamiri icin gereken azami surenin asilmasi.

Tamirinin mumkun olmadiginin, yetkil servis istasyonu, satici, uretici veya ithalatci tarafindan bir raporla belirlenmesi durumlarinda; tuketici malin bedel ladesini, ayip oraninda bedel indirimini vya imkan varsa malin ayipsiz misil ie degistirilmesisi sadicidan talep edilir. Satici,tuketiciin talbini redededeze. Bu talebin yerine getirilmemesi durumnda satici, ureticive ithalatci muteselsilen sorumludur.

1. Malin tamir suresi 20 is gunun gecemez. Bu sure, garanti suresi icerininde malia iliskin ananzin Yektili Servis Istasyonuna veya satciya bildirimi tarihinde, garanti suresi disinda ise malin Yektili Servis Istasyonuna tesim tarihinde tibaren baslar. Malin anzasin 10 is gunu icerininde gidenlememesi halinde, uretiye vay ithalatc; malin tamiri tamamlanincaya kadar benzer ozellikiere sahip baska bir mali tukeycinin kullanimim tahis etmek zorundadir. Malin garanti suresi icerininde anzaliannasi durumunda, tamirdeGPCen sure garanti suresin ekenir.

2. Malin kullanim kilavuzunda yeralan huhuslara aykiri kullanimasindan kaynakalan arzalar garanti capsiamdisindadir.

3. Tuketici, garantistenDOGAN hakllann kullanlmasi ilgili olarak cikabilecek uyusmazlifkarda yerlesim yenirin bulundugu veya tuketici islemnin yapildigi yerdeki Tuketici Haken Heyetine veya Tuketici Makhemesine basyurabilir.

4. Satici tarafindan bu Garanti Belgesinin verilmemesi durumunda, tuketici Gümruk ve Ticaret Bakanligi Tuketicinin Korunmasi ve Piyasa Gözetimi Genel Mūdürlüne basyavirbil.

Bu urun Bosch icin BSH Ev Aletleri San. ve Tic. A.§. tarafindan imal/ithal edilmektedir.

BSH EV ALETLERI SAN.VE TIC.A.S

Fatih Sultan Mehmet Mah. Balkan Cad. No: 51 Ümraniye 34771-istanbul Tel.: [phone] Faks: [phone]

Marka

Urün Ismi

Bosch

Kahve Makinası

Bosch

Dilim Kesici

Bosch

Ekmek Kizartma Mak.

Bosch

Su Isitici (Kettle)

Bosch

Mikser

Bosch

Mutfak Robotu

Bosch

Kahye Degirmeni

Bosch

Tost Makinasi

Bosch

Kiyma Makinasui

Bosch

Sac Kurutma Mak.

Bosch

Baskul

Bosch

Sarjli El Suppurgesi

Bosch

Utu

Bosch

Blender

Bosch

Sac Sekillendirme cihazi

Bosch

Meyva Sikacagi

Bosch

Meyva ve Sebze Sikacagc

Bosch

Masaj Aletleri

Degerli Musterimiz

Bosch Cagri Merkezi 444 6 333 no.1u telefon numarasile, 7 gun 24 saat hizmet vermektedir. Dogrudan bu numaray cevirerek satis oncesi ve satis sonrasi hizmetlerimizden faydalanabilirsiniz.

Bosch Cagni Merkezimize ayrica www.bosch-home.com/tr adresindeki Musteri Hizmetleri bolumunde bulunan Musteri Hizmetleri Formunu doldurarak ya da 0216 528 91 88 no.lu Telefona faks cekerek de ulasabilirsiniz.

Yetkili Servis listemize asagida yazili internet adreslerinden veya cagrimerkezi numaramizdan ulasabilirsiniz.

Asagida yeralan konularda yardimci olmanizi rica ederiz.

1. Cihazinizi kullanma kilavuzunda belirtilen hususlara gore kullanmaya ozen gosteriniz.
2. Ürünunüzle ilgili hizmet talebiniz oldugunda yukarida yazil telefonlardan Cagr Merkezimizi arayiniz.
3. Hizmet icin gelen tekniysene "BOSCH YETKILI SERVIS" kimlik kartini sorunuz. Bu kimlik kartı, 18 yaşindan kucuk elemanlara verilmemektedir.
4. Yetkili servisimiz, cihazinizda yapilan herhangi bir islemden sonra size servis fişini duzenleyip vermek zorundadir. Bu servis fişini mutlaka isteyiniz ve kasinlikle saklayiniz.

DIKKAT

Garanti suresinin anlaşmazlik durumunda fatura tarihi esas alinacagindan bu belge ile birlikte faturan in veya okunakli fotokopisinin saklanması gereklidir.

ÜRETCİ VEYA ITHALATÇI FÜRMANIN SATICİ FÜRMANIN

Unvani :BSHEvAletleri Sanayi ve Ticaret A.S. Unvani

Adresi : FSM Mh. Balkan Cd. No.51, Adresi :

Umraniye 34771 Istanbul

Telefonu:0216528900Pbx Faks

Faks :02165289188 E-posta :

E-posta :[e-mail] Fatura Tarih ve sayisi:

Yetkilinin imzasi Teslim Tarihi ve yi:

Yetkilin imzasi

Firmanin Kasesi:

BSH Ev Aletleri Sanayi ve Ticaret A.Ş. Firmanin Kaseisi

MALIN

Cinsi KUCUK EV ALETleri

Markasi BOSCH

Modeli

Garanti Suresi 2YIL

Azami tamir suresi : 20 IS GUNU

Bandrol ve Seri No.:

BezpieczeINSTwo