STWM712H - Mikrofon Skytec - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Professionelles VHF-Doppelkanal-Funkmikrofonsystem
Marke und Modell	Skytec STWM712H
Trägerfrequenz	200.175 MHz / 201.400 MHz
Maximale Reichweite	Bis zu 50 Meter (unter guten Bedingungen)
Frequenzgang	40 Hz - 20 kHz
Signal-Rausch-Verhältnis	>100 dB
Gesamtklirrfaktor (THD)	<0.5%
Modulation	FM
Netzteil des Empfängers	220-240 VAC, 50 Hz
Mikrofonstromversorgung	9V-Batterie (nicht im Lieferumfang enthalten)
Mikrofon-Betriebsdauer	Ca. 8 Stunden Dauerbetrieb
Mikrofontyp	Dynamisch, unidirektional
Audioausgänge	CHA, CHB, MIX (unsymmetrisch und symmetrisch)
Antennen	Zwei ausklappbare Antennen
Betriebstemperatur	-10°C bis 50°C
Wartung	Mit einem feuchten Tuch reinigen; keine Flüssigkeiten oder Aerosole verwenden
Sicherheit	Vor der Reinigung vom Netz trennen; Gehäuse nicht öffnen; Reparatur durch qualifizierten Techniker
Ersatzteile	Ausschließlich Originalteile oder gleichwertige Komponenten verwenden
Allgemeine Informationen	Professionelles Funksystem, geeignet für Präsentationen, zu Hause und Karaoke-Abende

Häufig gestellte Fragen - STWM712H Skytec

Wie installiere ich das STWM712H-System?

Schließen Sie das Netzkabel des Empfängers an eine 220-240V-Steckdose an. Verbinden Sie den Audioausgang (CHA, CHB oder MIX) mit Ihrem Verstärker. Schalten Sie den Empfänger ein. Legen Sie eine 9V-Batterie in das Mikrofon ein und stellen Sie den Schalter auf ON. Sprechen Sie in das Mikrofon und stellen Sie die Lautstärke ein.

Wie wechsle ich die Mikrofonbatterie?

Schrauben Sie den Deckel des Batteriefachs am unteren Ende des Mikrofons ab. Entfernen Sie die alte Batterie und legen Sie eine neue 9V-Batterie unter Beachtung der angegebenen Polarität (+/-) ein. Schrauben Sie den Deckel wieder auf.

Was ist die maximale Reichweite des Systems?

Die maximale Reichweite beträgt unter guten Bedingungen (Sichtkontakt, keine Hindernisse) 50 Meter. Im normalen Gebrauch kann sie bei etwa 30 Metern liegen, und unter schwierigen Bedingungen bis zu 20 Metern.

Was tun, wenn der Ton ausfällt oder von schlechter Qualität ist?

Überprüfen Sie zuerst die Batterie des Mikrofons: Wenn sie schwach ist, ersetzen Sie sie. Stellen Sie sicher, dass Mikrofon und Empfänger auf demselben Kanal sind. Halten Sie sich von Störquellen fern. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an einen Techniker.

Wie reinige ich das Mikrofon und den Empfänger?

Trennen Sie den Empfänger vor der Reinigung vom Netz. Verwenden Sie ein feuchtes Tuch (nicht nass), um die Oberflächen zu reinigen. Verwenden Sie keine Flüssigkeiten, Aerosole oder Lösungsmittel.

Kann ich zwei Mikrofone gleichzeitig verwenden?

Ja, dieses System ist ein Doppelkanalsystem (CHA und CHB). Sie können zwei Mikrofone gleichzeitig ohne Interferenzen verwenden, jedes auf seinem eigenen Kanal.

Was tun bei Fehlfunktion?

Versuchen Sie nicht, selbst zu reparieren. Trennen Sie das Gerät vom Netz und wenden Sie sich an einen qualifizierten Techniker oder Ihren Händler. Das Öffnen des Gehäuses kann zu Stromschlaggefahr führen.

Welche Sicherheitsvorkehrungen sind zu beachten?

Lesen Sie die Bedienungsanleitung vor der Verwendung. Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wärmequellen oder direktem Sonnenlicht auf. Trennen Sie es bei längerem Nichtgebrauch vom Netz. Verwenden Sie nur Originalzubehör. Entsorgen Sie Batterien nicht im Hausmüll.

Wo sollte ich den Empfänger für den besten Empfang platzieren?

Platzieren Sie den Empfänger an einem freien Ort, fern von Metallwänden und Quellen elektromagnetischer Störungen. Klappen Sie die beiden Antennen vertikal aus, um den Empfang zu optimieren.

Wie entsorge ich das Gerät am Ende seiner Lebensdauer?

Dieses Produkt trägt das Recycling-Symbol. Entsorgen Sie es nicht im Hausmüll. Geben Sie es bei einer zugelassenen Recyclingstelle ab oder bringen Sie es zu Ihrem Händler zurück. Die Batterien müssen entnommen und separat recycelt werden.

BEDIENUNGSANLEITUNG STWM712H Skytec

Audio Dynamisch bereik >100 dB

T.H.D. < 0.5%

Herzlichen Glückwunsch zum Kauf dieser drahtlosen Funkmikrofonanlage von Skytec. Bitte lesen Sie diese Anleitung sorgfältig vor der Inbetriebnahme durch.

SICHERHEITSVORSCHRIFTEN:

• Vor Inbetriebnahme die Anleitung durchlesen.
• Für spätere Bezugnahme aufbewahren.
• Verpackung aufbewahren, so dass jederzeit ein sicherer Transport gewährleistet ist.
• Nur für Innengebrauch in trockenen Räumen.
• Vor Hitze schützen.
• Keine Flüssigkeiten oder Gegenstände durch die Belüftungsschlitze dringen lassen.
• Das Gerät nur mit einem leicht angefeuchteten, fusselfreien Tuch abwischen. Keine Reinigungs- oder Lösungsmittel benutzen.
• Niemals das Gehäuse öffnen; Reparaturen nur von einem Fachmann ausführen lassen.
• Beim Abziehen des Steckers immer am Stecker ziehen, niemals an der Netzchnur.
• Bei Unwetter, sowie Nichtgebrauch das Netzgerät aus der Steckdose ziehen.
• Entfernen Sie die Batterie(n), wenn Sie das Gerät eine Weile nicht gebrauchen. Denken Sie an die Polarität beim Einlegen.
• Nach längerem Nichtgebrauch kann sich Kondenswasser im Gehäuse gebildet haben. Lassen Sie das Gerät erst auf Raumtemperatur kommen.
• Wenn das Gerät sichtbar beschädigt ist, darf es NICHT an eine Steckdose angeschlossen und NICHT eingeschaltet werden. Benachrichtigen sie in diesem Fall Power Dynamics
• Vor Kindern schützen.
• Stecker niemals mit nassen Händen anfassen.
• Vor Instandhaltungs- und Reparaturarbeiten erst den Stecker abziehen.
• Dieses Gerät kann bei empfindlichen oder ungenügend abgeschirmten Geräten Störungen verursachen, die zu Pannen führen können. Bevor Sie dieses Gerät benutzen, vergewissern Sie sich, dass sich in der näheren Umgebung keine Geräte befinden, die gestört werden könnten.

Garantie gilt nicht, wenn Unfälle oder Schäden, durch unsachgemäße Handhabung oder Nichtbeachtung der vorgeschriebenen (einschließlich Warnungen) in diesem Handbuch, entstehen. Tronios BV haftet nicht für Schäden in jeglicher Form, wenn die Vorschriften im Handbuch (zB Warnungen) nicht eingehalten werden.

In dieser Anleitung sind 4 Modelle zusammengefaßt :

179.178 : VHF Mikrofon System 2 Kanal Headset

179.180 : VHF Mikrofon System 2 Kanal Kombi ( Handmikrofon und Bodypack Sender)

179.183 : VHF Mikrofon System 2 Kanal Handmikro.

179.185 : VHF Mikrofon System 1 Kanal Handmikro.

Bedarfsträger: Öffentlich-rechtliche Rundfunkanstalten, private Rundfunkprogrammanbieter und -produzenten, Dienstleister der Veranstaltungstechnik, Schauspielhäuser, Theater, Kongreßzentren, Messen und Mehrzweckhallen, Stadthallen der Städte und Gemeinden, sowie Freilichtbühnen mit festen Spielflächen.

Der Einsatz außerhalb der in der Frequenzzuteilung angegebenen Gebiete, Gebäude bzw. Räume oder festen Spielflächen ist nicht zulässig.

SYSTEM EIGENSCHAFTEN

1. Multiple System: In einem gegebenen Raum können verschiedene Systeme gleichzeitig funktionieren. Jedes System muss auf einer anderen Frequenz eingestellt werden.

2. Gleichzeitige Nützung: Unsymmetrische 6.3mm- und Symmetrische XLR-Anschlusse

können gleichzeitig genutzt werden und an verschiedenen Geräten (Verstärker / Mischpult) angeboten werden.

1. Reichweite: Diese UHF-Sender haben eine Reichweite von +/- 40 bis 50m je nach Bedingungen.

2. Squelch: Eine Squelch-schaltung ermöglicht die Reduzierung von Geräuschen (Noise).

Verwenden Sie keine übermäßige Kraft beim Betrieb des Systems.

1. Low-Battery: Eine LED auf dem Handmikrofon und Bodypack Sender warnt den Benutzer daß die Batterien fast leer sind (weniger als eine Stunde zu verwenden). Geeignet für Gebrauch zu Hause, für den Einsatz in Karaoke Hallen, für Präsentationen usw.

1. Ein/Aus Schalter

2. Ein/Aus Anzeiger

3. Kan. A Lautstärkeregler

4. Kan. A "RF"-Pegel-Anzeiger: Leuchtet wenn der Empfänger ein Signal vom Sender empfängt.

5. Kan. B, ebenso

6. Kan. B Lautstärkeregler

7. Kan. A Antennenanschluß

8. Kan. B Antennenanschluß

9. XLR Ausgang: Symmetrischer Ausgang zum Anschluss an den Eingang eines Mixers / Verstärkers.

10. A-Symmetrischer Ausgang zum Anschluss an den Eingang eines Mixers / Verstärkers.

11. DC-Buchse: Verbinden Sie den DC-Ausgang des Netzteils (mitgeliefert) mit dem Empfänger und stecken Sie den Netzstecker in eine Steckdose.

1. Schutzgitter: Zum Schutz des Elements.
2. Warnanzeige bei niedriger Batteriespannung.
3. Ein/Aus+STB Schalter.
4. Gehäuse
5. Batteriefach Abdeckung

SYSTEM ANSCHLÜSSE

1. Verbinden Sie das Netzgerät mit dem Stromnetz (220-240VAC/50Hz) und schließen Sie die Klinkenbüchse an auf der Rückseite.

1. Antennen-Anschluss: Die beide Antennen mit den Einbaubüchsen verbinden (Winkel=45°).

1. Audio-Anschluss: Die Audio-Geräte mit dem Empfänger verbinden.

Tipps für maximale Leistung:

• Der Benutzer hat die Antennen der Empfänger zu sehen.
  • Vergewissern Sie sich daß der Abstand zwischen Sender und Empfänger so kurz wie möglich ist.
  • Die Antennen der Empfänger in einem Winkel von 45° montieren.
• Installieren Sie die Systeme nicht in der Nähe von Metall Konstruktionen.
• Vergewissern Sie sich daß die Batterien immer aufgeladen sind.
• Bei Verwendung eines "Multiple-System" (siehe System-Eigenschaften) dürfen die Antennen der Empfänger sich nicht berühren und / oder einander nicht kreuzen.

Positionieren Sie einen Empfänger und führen Sie einen Geh-Test vor, wenn der Ton zB manchmal ausfällt, markieren Sie die Stellen (dead spots) und vermeiden Sie diese dead spots während einer Präsentation.

TECHNISCHE DATEN

SYSTEM :

Betriebsfrequenz(en) 200.175 MHz / 201.400 MHz

Frequenz Stabilität .... <0.005%

Modulation FM

Audio Dynamische Reichweite >100 dB

T.H.D. < 0.5%

Reichweite 40 á 50 meter (je nach den Umständen)

Empfindlichkeit 60 dB S/R ratio (12dBU)

Störabstand >100 dB

Audio Ausgang ...... A-symmetrisch 0\~0.5V / 5kOhm

.Symmetrisch 0\~0.5 / 50kOhm

AC Netzspannung/DC Versorgung ....220 \~240Vac - 50 Hz/Adapter

MIKROFON :

Strahlungsleistung RF 30 mW (max)

Ungewünschte Emission ....>45 dB

Antenne ....integrierend

Mikrofon Dynamisches Mikrofon

Batterie 9 V

Nominal Strom +/- 25 mA

Tronios BV Registrierungsnummer : DE51181017 (ElektroG).

Dieses Produkt darf am Ende seiner Lebensdauer nicht über den normalen Haushaltsabfall entsorgt werden, sondern muss an einem sammelpunkt für das Recycling abgegeben werden. Die Werkstoffe sind gemäß ihrer Kennzeichnung wieder verwertbar. Hiermit leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutze unserer Umwelt.

Tronios BV Registrierungsnummer : 21003000 (BatterieG)

Lithiumbatterien und Akkupacks sollten nur im entladenen Zustand in die Altbatteriesammelgefäße bei Handel und bei öffentlich-rechtlichen Entsorgungsträgern gegeben werden. Bei nicht vollständig entladenen Batterien Vorsorge gegen Kurzschluß treffen durch Isolieren der Pole mit Klebestreifen. Der Entnutzer ist zur Rückgabe von Altbatterien gesetzlich verpflichtet.

Die Spezifikationen sind typisch. Die Werte können leicht von einem Gerät zum anderen ändern. Spezifikationen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.

CE1622

Dieses Produkt darf nur in den NL+PT Lizenzfrei benutzt werden und in DK für Hörgeschädigte, in ES/CH/PL mit Beschränkungen. In DE muß der Endnutzer eine

Einzelzuteilung beantragen bei einer ortlich zuständigen Außenstelle der Bundesnetzagentur (BNetzA). Nicht zu verwenden in UK,S, IT, FR und BE. Eingeschränkte Verwendung in den anderen EG Ländern, eine Zuteilung muss hier beantragt werden.

FR

AVERTISSEMENT