HWP5 - Hochdruckreiniger H.KOENIG - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG HWP5 H.KOENIG

*G)&B8é #*C#**************************** ********Cé /9#8/"#%#8(*DEUTSCH Di e Ersatzteile sind spezifisch für jedes Modell. Wir behalten uns das Recht vor, Änderungen vorzunehmen.

Beschreibung des Gerätes

2. Hochdruckschlauch

7. Reinigungsmittelbehält

12. Sicherheitssperre

14. Auslöser-Griffhalter

15. Auslöser-Griffauslöser

16. Einziehbare Stange

17. Reinigungsmittel-

19. Reinigungsmittel-

20. Sprühlanze-Halter

MInhalte Beschreibung des Gerätes 1 Allgemeine Anweisungen

Sicherheitsanweisungen

Technische Spezifikationen

Schematische Zeichnung

Liebe Kunden, benutzen Sie Ihr Gerät NICHT, bevor Sie diese Anleitung gelesen haben! Allgemeine Anweisungen Dieser Hochdruckreiniger ist nur für die Haushaltsnutzung geeignet:

1. um Autos, Motorräder, Wohnwagen,

Fahrräder zu reinigen.

2. um Terrassen, Zäune, Gartenmauer,

Gehwege, Einfahrten und Hausfassaden zu reinigen.

3. um Algen und Moos von Dächern,

Mauerwerken und Regenrinnen zu entfernen.

4. um Gartenwerkzeuge und

Maschinen, Möbel und Grill zu reinigen.

5. um Tiergehege und ihre Umgebung zureinigen.

Mit dem Zubehör, Ersatzteilen und Reinigungsmitteln, die von der Fabrik zugelassen wurden. Bitte beachten Sie die mit den Reinigungsmitteln gelieferten Anweisungen. Das Verpackungsmaterial kann recycelt werden. Entsorgen Sie bitte die Verpackung nicht über den normalen Müll, sondern kümmern Sie sich bitte um das ordnungsgemäße Recycling. Das alte Gerät beinhaltet wertvolle Stoffe, die wiederverwendet werden können. Kümmern Sie sich bitte um das ordnungsgemäße Recycling von alten Geräten. Bitte entsorgen Sie Ihre alten Geräte über entsprechende Sammelstellen. Lesen Sie die Symbole und die Bedienungsanweisungen. Gefahr: unmittelbare Gefahr, die zu schweren Verletzungen oder sogar zum Tod führen kann.Warnung: mögliche gefährliche Situation, die zu schweren Verletzungen oder sogar zum Tod führen könnte. Achtung: mögliche gefährliche Situation, die zu leichten Körperverletzungen und Sachschäden führen könnte. Der Hochdruckreiniger darf nicht auf Personen, Tiere, funktionierende elektrische Geräte oder das Gerät selbst gerichtet werden. Schützen Sie das Gerät vor Frost.Sicherheitsanweisungen Gefahr

1. Fassen Sie den Stecker und die

Steckdose niemals mit feuchten Händen an.

2. Das Gerät darf nicht benutzt werden,

wenn das Stromkabel oder wichtige Teile des Gerätes wie z.B. der Hochdruckschlauch, der Auslöser oder Sicherheitskomponenten beschädigt sind. Bitte lassen Sie diese von der autorisierten Reparaturfachkraft oder einem geschulten Elektriker unverzüglich ersetzen.

3. Das Gerät darf nicht in Bereichen

benutzt werden, wo eine Explosionsgefahr vorhanden ist.

4. Der Hochdruckreiniger darf nicht auf

andere Personen oder auf den Nutzer gerichtet werden, um Kleidung oder Schuhe zu reinigen.

5. Wenn das Gerät in Risikobereichen

benutzt wird (z.B. Füllstationen),müssen alle in diesem Handbuch aufgelisteten Sicherheitsmaßnahmen und Bedienungsanweisungen beachtet werden.

6. Benutzen Sie das Gerät niemals, um

die Gegenstände zu reinigen, die gefährliche Stoffe beinhalten.

7. Autoreifen und Reifenventile können

durch den Hochdruckreiniger beschädigt werden und demzufolge platzen. Das erste Anzeichen davon ist die Verfärbung des Reifens. Beschädigte Autoreifen/ Reifenventile sind sehr gefährlich. Vergewissern Sie sich, dass Sie einen 30cm Anstand halten, wenn Sie diese mit dem Reiniger bearbeiten.

8. Explosionsgefahr. Sprühen Sie keine

entflammbaren Flüssigkeiten. Saugen Sie niemals Flüssigkeiten mit Lösungsmitteln und unverdünnten Säuren ein. Dies umfasst Benzin, Farbverdünner und Heizöl. Auf dieserWeise erzeugter Sprühnebel ist höchst entflammbar, explosiv und giftig. Benutzen Sie kein Azeton, keine unverdünnte Säure oder Lösungen, da diese die Materialien beschädigen, aus welchen das Gerät besteht. Warnung

1. Der Netzstecker und die Verbindung

des Verlängerungskabels müssen wasserdicht sein und niemals in Wasser liegen.

2. Ungeeignete Verlängerungskabel

können gefährlich sein. Benutzen Sie ausschließlich die Verlängerungskabel, die zu diesem Zweck genehmigt und mit ausreichenden Leistungsquerschnitten markiert wurden

23. Wickeln Sie elektrischen Kabel immer

4. Hochdruckschläuche, Vorrichtungen

und Kupplungen sind wichtig für die Sicherheit des Gerätes. Benutzen Sie ausschließlich die Hochdruckschläuche, Vorrichtungen und Kupplungen, die vom Hersteller empfohlen wurden.

5. Das Gerät ist nicht dafür geeignet,

von Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten benutzt zu werden. Das Gerät darf nicht von Kindern oder Personen, die keine Anweisungen erhielten, benutzt werden. Kinder müssen beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie mit dem Gerät nicht spielen.

6. Der Nutzer muss das Gerät

ordnungsgemäß bedienen. Während der Bedienung des Gerätes müssen lokale Bedingungen beachtet werden, außerdem muss man besonders aufmerksam auf andere Personensein, insbesondere wenn Kinder in der Nähe anwesend sind. Dieses Gerät darf von Kindern ab 8 Jahre benutzt werden, solange sie beaufsichtigt werden oder Anweisungen über eine sichere Nutzung des Gerätes erhalten haben und somit die damit verbundenen Gefahren vollständig nachvollziehen können. Die Reinigung und Wartung dürfen nicht von Kindern durchgeführt werden, es sei denn sie sind über 8 Jahre alt und werden von einem Erwachsenen beaufsichtigt. Halten Sie das Gerät und sein Stromkabel außer Reichweite von Kindern unter 8 Jahren auf. Bei der Nutzung des elektrischen Gerätes müssen Sicherheitsvorkehrungen immer getroffen werden, um das Risiko eines Brandes, eines Stromschlages oder/und einer Verletzung im Falle eines Missbrauchs zu vermeiden.Vergewissern Sie sich, dass der Spannungswert auf dem Typenschild mit der Hauptspannung Ihrer Einrichtung übereinstimmt. Wenn dies nicht der Fall ist, kontaktieren Sie den Händler und schließen Sie das Gerät nicht an. Lassen Sie das Gerät im Betrieb niemals unbeaufsichtigt. Das Gerät darf nicht benutzt, wenn es fallen gelassen wurde, sichtbare Anzeichen einer Beschädigung aufweist oder eine Leckage hat. Halten Sie bitte diese Anleitung griffbereit und geben Sie diese an den künftigen Besitzer im Falle einer Übergabe des Gerätes weiter. Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn das Stromkabel oder der Netzstecker beschädigt sind, wenn es nicht richtig funktioniert, beschädigt oder fallen gelassen wurde. Wenn das Stromkabel beschädigt ist, muss es von dem Hersteller, seinem Dienstleister oder einer qualifizierten Person ersetzt werden, um Gefahren zu vermeiden.Achtung

Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn die Personen in der Nahe keine Sicherheitsgeräte tragen.

Tragen Sie Schutzkleidung und Schutzbrille, um sich vor Rückspritzen von Wasser oder Dreck zu schützen.

Ermöglichen Sie die Stabilität des Gerätes, bevor Sie damit arbeiten, um Unfälle und Beschädigungen zu vermeiden. Die Stabilität des Gerätes ist gewährleistet, wenn es auf einer ebenen Fläche platziert ist.

Aus Sicherheitsgründen empfehlen wir Ihnen, das Gerät nur über den Fehlerstrom- Schutzschalter (max. 30mA) zu bedienen.

Vergewissern Sie sich, dass das Stromkabel oder das Verlängerungskabel durch das Überfahren, Klemmen, Ziehen oder ähnliches nicht beschädigt sind.Schützen Sie das Stromkabel vor Hitze, Öl und scharfen Kanten.

Lassen Sie das Gerät im Betrieb niemals unbeaufsichtigt.

Bedienung Spezielles Zubehör erweitert die Nutzungsmöglichkeiten Ihres Gerätes. Kontaktieren Sie den Händler für weitere Informationen. Beschreibung des Zubehörs vor der Bedienung. 1.Die Kupplung für den Wasseranschluss installieren (Abb. A) Schrauben Sie die Kupplung an den Wasseranschluss des Gerätes.

2. Den Hochdruckschlauch installieren (Abb. B. Abb. K)

Setzen Sie den Hochdruckschlauch in die Kupplung des Gerätes fest ein, er wird hörbar einrasten. Hinweis: vergewissern Sie sich, dass der Anschlussnippel korrekt angepasst ist. Überprüfen Sie eine sichere Verbindung, indem Sie an dem Hochdruckschlauch ziehen.

Die Speicherung der Auslöser-Pistole installieren (Abb. C). Setzen Sie die Speicherung der Auslöser-Pistole ein und schieben Sie diese komplett herunter.

Die Sprühlanze installieren (Abb. F). Schieben Sie die Sprühlanze in die Auslöser-Pistole und befestigen Sie diese, indem Sie sie um 90 Grad drehen. Wasserversorgung Unreinheiten in Wasser können den Hochdruckreiniger und das Zubehör beschädigen. Alle Hochdruckreiniger (außer des Heißwassersystems) benutzen kaltes Wasser. Die passende Wassertemperatur beträgt 5℃ bis 60℃. Wasserversorgung von der Leitung Für Anschlusswerte benutzen Sie einen faserverstärkten Wasserschlauch (nicht enthalten) mit einer standardisierten Kupplung, normalerweise beträgt die Länge 5m. Schließen Sie den Wasserschlauch an dem Gerät und an der Wasserversorgung.

5. Öffnen Sie den Wasserhahn.6. Entsperren Sie den Hebel auf der Auslöserpistole.

3.Ziehen Sie am Hebel der Auslöserpistole. 4.Schalten Sie das Gerät an (Abb. G ON: offen OFF: geschlossen) Starten Wenn das Gerät länger als zwei Minuten trocken läuft, kann die Hochdruckpumpe beschädigt werden. Wenn das Gerät innerhalb von zwei Minuten keinen Druck aufbaut, schalten Sie es aus und gehen Sie, wie im Kapitel „Fehlersuche“ angegeben, vor. Wenn Wasser entladen wird, kann gewisse Rückstoßkraft entstehen. Vergewissern Sie sich, dass Sie feststehen und dass Sie die Auslöserpistole und die Sprühlanze festhalten. Die Sprühlanze verfügt über zwei Haupteinstellungen, Dampf und Lüfter für eine einfache Reinigung (Abb. H).

!"Achtung Vor der Reinigung vergewissern Sie sich, dass der Hochdruckreiniger sicher auf einer ebenen Fläche platziert ist. Tragen Sie bitte während des Reinigungsvorgangs Schutzbrille und Schutzkleidung. Hinweise: Lösen Sie den Hebel des Auslösers, das Gerät wird wieder ausgehen. Der Hochdruckreiniger bleibt im System. Mit einem Reinigungsmittel arbeiten Die Nutzung des Reinigungsmittels während der Reinigung. Entfernen Sie den Deckel der Reinigungsmittelflasche und drücken Sie die Flasche in den Reinigungsmittelbehälter (Abb. E). Hinweis: das Gerät steht unter einem niedrigen Druck, wenn Sie Reinigungsmittel benutzen und die Sprühlanze herausziehen. Lösen Sie den Hebel aus der Auslöserpistole, sperren Sie den Hebel auf der Auslöser-Pistole, setzen Sie die Sprühlanze in die Auslöserpistole, wenn Sie die Nutzung unterbrechen. Hinweis: das Gerät steht unter einem niedrigen Druck, wenn Sie Reinigungsmittel benutzen und die Sprühlanze herausziehen. Lösen Sie den Hebel aus der Auslöserpistole, sperren Sie den Hebel auf der Auslöserpistole, setzen Sie die Sprühlanze in die Auslöserpistole, wenn Sie die Nutzung unterbrechen (wie auf der Abb.

Den Wasserhahn schließen.

Drücken Sie auf den Hebel der Auslöserpistole, um den restlichen Druck und Wasser im System zu befreien.

Ziehen Sie den Stecker.

Lagern Sie den Wasserschlauch und den Hochdruckschlauch. Wartung und Pflege Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Stecker vor jeder Wartung und Pflege. Wenn das Gerät für längere Zeit gelagert wird, entnehmen Sie den Filter (18) aus der Reinigungsmittelflascheund reinigen Sie diesen unter fließendem Wasser. Entnehmen Sie den Filter in dem Wasseranschluss und reinigen Sie diesen unter fließendem Wasser (Abb. J). Benutzen Sie eine Nadel, um die Rückstände zu entfernen (Abb. M). In der Wintereit stellen Sie die Maschine nicht draußen ab, ohne das Wasser abzulassen, um Beschädigungen der Maschine zu vermeiden. Lagern Sie das Gerät in einem Zimmer mit Frostschutz.Fehlersuche Symptome Ursache Empfohlene Lösung

Das Gerät funktioniert nicht 1.Das Gerät ist nicht angeschlossen. 2.Die Steckdose ist defekt. 3.Das Verlängerungskabel ist defekt. 4.Keine richtige Stromspannung. 5.Der Schalter ist aus. 6.Die Sicherung ist durchgebrannt.

1. Schließen Sie das

Gerät an. 2.Benutzen Sie eine andere Steckdose.

anderes Verlängerungskabel.

Überprüfen Sie die richtige Spannung.

Machen Sie den Schalter an. 6.Ersetzen Sie die Sicherung. Die Pumpe geht nicht mehr Der Wassermangel führt zu höher Temperatur. Überprüfen Sie die Durchflussmenge -setzen Sie den Schlauch in die 10 Flasche ein (pro Minute)

Die Sprühlanze ist blockiert.

Die Pumpe saugt Luft.

Unreinheiten in der Pumpe.

Reinigen Sie die Lanze mit einer Nadel.

Überprüfen Sie, dass die Schläuche und Anschlüsse luftdicht sind. 3.Kontaktieren Sie den Händler.Das Gerät erreicht den Betriebsdruck nicht

Die Sprühlanze ist blockiert oder abgenutzt.

Wassermangel 3.Der Schlauch ist geknickt. 4.Der Filter ist blockiert. 5.Der Schlauch ist blockiert.

Reinigen oder ersetzen Sie die Sprühlanze.

Überprüfen Sie den Eingangsdurchfl uss. 3.Richten Sie den Schlauch aus. 4.Reinigen Sie den Filter. 5.Reinigen Sie den Schlauch. Die Auslöserpistole kann nicht benutzt werden Die Auslöserpistole ist gesperrt. Entsperren Sie vorsichtig die Pistole.

Die Maschine startet und stoppt oft von allein.

Sicherheitsventil ist abgenutzt.

Hochdruckschlauc h, die Auslöser- Pistole sind undicht. 1.Kontaktieren Sie die nächstliegende Servicestelle.

Sie die nächstliegende Servicestelle.

Die Inhalte dieser Anleitung (einschließlich des Zubehöres) können verändert und erweitert werden. Das Gerät ist undicht Eine leichte Leckage aus der Gerätpumpe ist normal. Wenn die Leckage wächst, kontaktieren Sie einen autorisierten Kundendienst. Transportanweisungen Beachten Sie das Gewicht des Gerätes während des Transports. Platzieren Sie das Gerät auf einer ebenen Fläche. Ziehen Sie die Teleskopstange heraus (max. Länge 410mm, wie auf der Abb. D), um das Gerät zu bewegen.Lagerung

1. Platzieren Sie das Gerät auf einer

flachen Ebene. 2.Trennen Sie den Auslöser von dem Hochdruckschlauch.

Hochdruckschlauch von dem Auslass.

4. Legen Sie den Auslöser in den

Auslöser-Halter. 5.Wickeln Sie das Stromkabel und den Hochdruckschlauch auf. Bitte lagern Sie das Gerät ordnungsgemäß, besonders über Winterzeit. Technische Spezifikationen

Arbeitstemperatur# 5- 50

Spannung#AC 220V Gewicht#7.6Kg Leistung#1700W Länge#294mm Höchstdruck #12.0Mpa Breite#293mm Durchfluss#380L/H Höhe#548mm Max.Leitungswasser # 0 .4Mpa

Arbeitsdruck # 8.0Mpa

Wassertemperatur #0~ 40 °CSchematische Zeichnung