Z31712A - Bewegungsmelder POWERFIX - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produktart	Bewegungsmelder
Marke	Powerfix
Modell	Z31712A
Nennspannung	220-240 V, 50 Hz
Nennlast (Glühlampen)	Max. 1200 W
Nennlast (Energiesparlampen)	Max. 300 W
Minimale Einschaltdauer	10 s ± 3 s
Maximale Einschaltdauer	7 min ± 2 min
Umgebungshelligkeitsbereich	3-2000 Lux (einstellbar)
Reichweite	Max. 12 m
Erfassungswinkel	Max. 160°
Betriebstemperatur	-20 bis 40 °C
Relative Luftfeuchtigkeit	< 93 % rF
Empfohlene Montagehöhe	1,8 bis 2,5 m
Schutzart	IP44
Lieferumfang	1 Bewegungsmelder, 2 Schrauben, 2 Dübel, 1 Bedienungsanleitung
Garantie	3 Jahre
Wartung und Reinigung	Mit einem trockenen, fusselfreien Tuch reinigen. Keine Reinigungsmittel verwenden.
Sicherheit	Vor der Installation die Stromversorgung unterbrechen. Kinder nicht unbeaufsichtigt lassen.
Reparierbarkeit	Nicht reparierbar. Interner Sicherung nicht austauschbar.

Häufig gestellte Fragen - Z31712A POWERFIX

Wie installiere ich den Bewegungsmelder?

Vor der Installation schalten Sie den Strom am Sicherungsschalter aus. Befestigen Sie die Grundplatte an der gewünschten Stelle (empfohlene Höhe 1,8-2,5 m). Verbinden Sie die Leitungen gemäß Schaltplan mit der Lüsterklemme (Phase, Nullleiter, Lampe). Schrauben Sie den Melder auf die Platte. Beachten Sie die Anleitung für Details.

Welche Reichweite hat der Melder?

Die maximale Reichweite beträgt 12 m, kann aber je nach Umgebungstemperatur variieren. Der Sensor ist empfindlicher für seitliche Bewegungen als für frontale Bewegungen.

Wie stelle ich die Empfindlichkeit des Sensors ein?

Bei den Modellen Z31712C/D drehen Sie den Regler SENS in Richtung « + », um die Reichweite zu erhöhen, und in Richtung « - », um sie zu verringern. Der maximale Erfassungsbereich beträgt 12 m.

Wie stelle ich die Einschaltdauer ein?

Drehen Sie den Regler TIME in Richtung « + », um die Dauer zu erhöhen (bis zu 7 min), und in Richtung « - », um sie zu verringern (mindestens 10 s). Die Dauer wird ab der letzten erkannten Bewegung berechnet.

Wie stelle ich die Tag-/Nachtfunktion ein?

Drehen Sie den Knopf LUX auf das Nachtsymbol () für Nachtbetrieb oder auf das Tagessymbol (☀️) für Tag- und Nachtbetrieb. Zwischenpositionen ermöglichen die Einstellung der Helligkeitsschwelle.

Was tun, wenn der Melder nicht funktioniert?

Überprüfen Sie, ob nach der Installation die Stromversorgung wiederhergestellt ist. Stellen Sie sicher, dass die Lampe nicht defekt ist und die Last die Nennwerte nicht überschreitet. Kontrollieren Sie die LUX- und TIME-Einstellungen. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an den Kundendienst.

Kann ich diesen Melder im Innenbereich verwenden?

Ja, der Melder kann dank seiner Schutzart IP44 sowohl im Innen- als auch im Außenbereich verwendet werden. Er ist für die automatische Steuerung von Lichtquellen konzipiert.

Wie lange ist die Garantie für das Produkt?

Der Melder hat eine Garantie von 3 Jahren ab Kaufdatum. Bewahren Sie den Kassenbon als Kaufnachweis auf. Die Garantie deckt Material- und Verarbeitungsfehler ab.

Wie reinige ich den Bewegungsmelder?

Verwenden Sie ein trockenes und fusselfreies Tuch zur Reinigung des Sensors. Verwenden Sie niemals Reinigungsmittel oder raue Tücher, die das Gerät beschädigen könnten.

Ist der Melder mit LED-Lampen kompatibel?

Die Anleitung erwähnt LEDs nicht speziell. Die maximale Last für Energiesparlampen beträgt jedoch 300 W. Für LED-Lampen wird empfohlen, die Kompatibilität zu prüfen oder eine äquivalente Last nicht zu überschreiten.

BEDIENUNGSANLEITUNG Z31712A POWERFIX

Bedienungs- und Sicherheitschinweise

H

III KetunnlstIn

DE/AT/CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise

Intended use

Technical Data

Scope of delivery

Parts description

Safety 8

Mounting

Technische gegevens.. 57

- Technische gegevens

Nominate spanning: 220 - 240V 50Hz

Registrariebereik: max. 160°

Bestimmungsgemäß Verwendung 67

Technische Daten . 67

Lieferumfang . 68

Teilebeschreibung. 68

Sicherheit . 69

Montage

Geeigneten Platz zur Installation auswahlen.. 71

Installation . 71

Inbetriebnahme

Empfindlichkeit des Sensors einstellen. 72

Leuchtdauer des Verbrauchers einstellen 73

Tag-/Nachtbetrieb einstellen . 73

Reinigung und Pflege. 74

Entsorgung. 74

Garantie . 74

Bewegungsmelder

- Bestimmungsgemäß Verwendung

Der Bewegungsmelder ist zur automatischen Steuerung von Lichtquellen vorgesehen. Das Produkt ist nicht für den gewerblichen Einsatz bestimmt.

- Technische Daten

Bemessungsspannung: 220-240V~50Hz

Nennlast: max. 1200 Watt (bei LED-/Halogen-

Leuchtmittel) max. 300 Watt

(bei Energiespar-Leuchtmitteln)

Verzögerungszeit min.: 10 s +/- 3 s

Verzögerungszeit max.: 7 min +/- 2 min

Umgebungslicht: 3-2000 Lux (einstellbar)

Reichweite: max. 12 m

Erfassungsbereich: max. 160°

Betriebstemperatur: -20-40 °C

Betriebsluftfeuchigkeit: < 93 % rF

Empfohlene Installationshe: 1,8-2,5 m

Modell-Nr.: Z31712A/C (schwarz)/Z31712B/D (weiβ)

- Lieferumfang

1 Bewegungsmelder
2 Schrauben
2 Dübel
1 Bedienungsanleitung

Teilebeschreibung

Sensor
2 Schraube
3 Lusterklemme
4 Grundplatte
5 Dübel (ca. 6 mm)
6 Drehregler TIME
Drehregler LUX
9 innere Verdrahtung (keine Änderungen vornehmen)
10 Klemmraum
11 Leuchte (nicht im Lieferumfang enthalten)

nur Z31712C / D

8 Drehregler SENS

Sicherheit

BEWAHREN SIE ALLE SICHERHEITSHINWEISE UND ANWEISUNGEN FÜR DIE ZUKUNFT AUF!

Händigen Sie alle Unterlagen bei Weitergabe des Produkts an Dritte ebenfalls mit aus!

Vermeiden Sie Lebensgefahr durch elektrischen Schlag!

Überprüfen Sie den Bewegungsmelder sowie die anzuschliebenden Leiter vor der Installation auf Universehrtheit. Ein beschädigtes Produkt und defekte Leiter erhöhen das Risiko eines elektrischen Schlages.

WARNUNG! LEBENSGEFAHR DURCH ELEKTRISCHEN

SCHLAG! Schalten Sie vor der Installation sowie vor allen Arbeiten an der Außenleuchte mit Halogen-/LED-/Energiespar-Leuchtmittel den Stromkreis am Sicherungskosten aus oder entfernen Sie die Schraubsicherungen im Sicherungskosten.

Vermeiden Sie Verletzungen und Beschädigungen des Produkts!

LEBENAUINDRNUNG!

UNFALLGEFAHR

FÜR KLEINKINDER UND KINDER! Lassen Sie Kinder niemals unbeaufsichtigt mit Verpackungsmaterial und

Produkt. Halten Sie Kinder stets vom Produkt fern.

• Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von Personen mit verringten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät speiten. Reinigung und Benutzerwartung dürfen nicht von Kindern ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden.
  Vergewissern Sie sich vor der Benutzung, dass die vorhandene Netzspannung mit der bereitsigen Betriebsspannung des Gerätes übereinstimmt (220 - 240 V~).
• Vermeiden Sie extreme Temperaturschwankungen. Installieren Sie das Produkt erst, wenn es an die Umgebungstemperatur angepasst ist.
  Lassen Sie die Montage nur von einer Elektro-Fachkraft durchführten, die mit den Vorschriften und Gefahren vertraut ist.
  Die Sicherung im Produkt ist nicht austauschbar.

- Montage

Geeigneten Platz zur Installation auswahlen

Achten Sie darauf,

• dass der Bewegungsmelder am gewünschten Installationsplatz durch keine Hindernisse oder sich dauerhaft bewegende Objekte in seiner Funktion gestört wird.
• dass Sie den Bewegungsmelder nicht an einem Platz installieren, der starken Temperaturschwankungen unterliegt, beispielsweise durch Heizgeräte oder Klimaanlagen.

Installation

WARNING! LEBENSGEFAHR DURCH ELEKTRISCHEN

SCHLAG! Schalten Sie vor der Installation den Stromkreis am

Sicherungskosten aus oder entfernen Sie die Schraubsicherungen im Sicherungskosten.

Hinweis: Die empfohlene Installationshöhe liegt zwischen 1,8 und 2,5m .

Hinweis: Achten Sie vor der Installation auf eine optimale Laufrichtung. Der Bewegungsmelder reagiert bei Seitenlichen Bewegungen sensibler als bei frontalen Bewegungen (s. Abb. A). Daher empfehlen wir, den Sensor 1 seitlich zur Laufrichtung zu installieren.

Hinweis: Zur Befestigung der Grundplatte 4 ⇒n zwei LÖcher geobhrt werden.

WARNING! Stellen Sie sicher, dass Sie keine Zuleitung beschädigen.

Lösen Sie die Schrauben 2 an der Vorderseite des Bewegungsmelders (s. Abb. B).
Stecken Sie die Leiter durch die entsprechende Mulde in der Grundplatte 4.
Schrauben Sie die Grundplatte 4 an der gewünschten Position fest.
Verbinden Sie die Leiter mit der Lüsterklemme 3 des Bewegungsmelders wie in Abbildung C dargestellt.
Fixieren Sie den Bewegungsmelder wieder auf der Grundplatte 4, indem Sie die Schrauben 2 festziehen.

Inbetriebnahme

Schalten Sie den Stromkreis wieder ein. Das Gerät ist nun einsatzbereit.
- Empfindlichkeit des Sensors einstellen (Abb. D)

Nur Modelle Z31712C/D

Hinweis: Der Erfassungsbereich liegt bei maximal 12 m (abhängig von der Umgebungstemperatur).

Drehen Sie den Drehregler SENS 8 in Richtung ^ um den Erfassungsbereich des Sensors 1 zu verringn.
Drehen Sie den Drehregler SENS 8 in Richtung ^ + ^ , um den Erfassungsbereich des Sensors 1 zu vergroßern.

Leuchtdauer des Verbrauchers einstellen (Abb. D)

Hinweis: Die Leuchtdauer des Verbrauchers kann zwischen minimal 10 Sekunden und maximal 7 Minuten eingestellt werden.

Drehen Sie den Drehregler TIME 6 in Richtung „-”, um die Leuchtdauer des Verbrauchers zu verringn.
Drehen Sie den Drehregler TIME 6 in Richtung ,, + , um die Leuchtdauer des Verbrauchers zu erhöhen.

Hinweis: Die Leuchtdauer wird immer von der jeweils letzten Bewegung errechnet, die der Sensor 1 erfasst.

- Tag-/Nachtbetrieb einstellen (Abb. D)

Drehen Sie den Drehregler LUX in Richtung Der Sensor 1 befindet sich im Nachtbetrieb.
Drehen Sie den Drehregler LUX in Richtung Der Sensor 1 behindet sich im Nach- und Tagbetrieb.

Hinweis: Der Zwischenbereich dient für verschiedene Helligeitswerte.

Reinigung und Pflege

• Verwenden Sie keinesfalls Reinigungsmittel oder ein raues Tuch. Der Sensor 1 kann beschädigt werden.
  Reinigen Sie das Produkt mit einem trockenen, fusselfreien Tuch.

- Entsorgung

Die Verpackung besteht aus umweltfreundlichen Materialien, die Sie über die örtlichen Recyclingstellen entsorgen konnen.

Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten Produkts erfahren Sie bei ihrer Gemeinde- oder Stadtverwaltung.

Werfen Sie Ihr Gerät, wenn es ausgedient hat, im Interesse des Umweltschutzes nicht in den Hausmüll, sondern führen Sie es einer fachgerechten Entsorgung zu. Über Sammelstellen und deren Öffnungszteiten konnen Sie sich bei ihrer zuständigen Verwaltung informieren.

Garantie

Das Produkt wurde nach strengen Qualitätsrichtlinien sorgfältig produziert und vor Anlieferung gewissenhaft geprüft. Im Falle von Mangeln diesen

Produktstehen ihren gegen den Verkäufe des Produkts gesetzliche Rechte zu. Diese gesetzlichen Rechte werden durch unsere im Folgenden dargestellte Garantie nicht eingeschrankt.

Sie erhalten auf these Gerät 3 Jahre Garantie ab Kaufdatum. Die Garantiefrist beginnnt mit dem Kaufdatum.itte bewahren Sie den Original Kassenbon gut auf. These Unterlage wird als Nachweis für den Kauf benötigt.

Tritt innerhalb von drei Jahren ab dem Kaufdatum theses Produkts ein Material- oder Fabrikationsfehler auf, wird das Produkt von uns - nach unserer Wahl - für Sie kosten los repariert oder ersetzt. Diese Garantie verfällt, wenn das Produkt beschädigt, nicht sachgemäß benutzt oder gewartet wurde.

Die Garantieleistung gilt für Material- oder Fabrikationsfehler. Diese Garantie erstreckt sich nicht auf Produkte, die normaler Abnutzung ausgesetzt sind (z. B. Batterien) und darauf als Verschleibe teile angesehen werden können oder für Beschädigungen an zerbrechlichen Teilen, z. B. Schalter, Akkus oder die aus Glas gefertigt sind.

C∈IP44

OWIM GmbH & Co. KG

Stiftsbergstraße 1

D-74167 Neckarsulm

Model-No.: Z31712A/Z31712B

Z31712C/Z31712D

Version: 09/2015

Last Information Update · Tietojen tila

Informationsstatus · Tilstand of information

informatie · Stand der Informationen: 07 / 2015

Ident.-No.: Z31712A/B/C/D072015-3

IAN 270249