IAN 58886 - Fahrradzubehör CRIVIT - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Ergonomische Lenkergriffe mit Verlängerungen
Marke	Crivit
Modell	IAN 58886
Hauptmaterial	Aluminium (Klemmring), Kunststoff (Griff)
Lenkerkompatibilität	Durchmesser 22 mm, Mindesthöhe vertikal 155 mm
Anzugsmoment Griffe	2 Nm (Inbusschraube 2,5 mm)
Anzugsmoment Verlängerungen	5-7 Nm (Inbusschraube 4 mm)
Garantie	2 Jahre
Hauptfunktionen	Druckverteilung, Komfort in Fahrradhaltung, sportliche Position mit Verlängerungen
Pflege und Reinigung	Lauwarmes Seifenwasser, gründlich abspülen, keine aggressiven Mittel, nicht eintauchen
Sicherheit	Vor Gebrauch Festigkeit prüfen, nach Sturz Verlängerungen überprüfen, Schrauben nicht überdrehen
Ersatzteile und Reparierbarkeit	Keine Einzelteile, bei Beschädigung kompletter Austausch erforderlich
Allgemeine Informationen	Hergestellt 2011, Kundendienst: Internationales-Service-Center, Schönbornstr. 14, 54295 Trier, Deutschland

Häufig gestellte Fragen - IAN 58886 CRIVIT

Welcher Lenkertyp ist mit diesen Griffen kompatibel?

Die Griffe sind für Lenker mit einem Durchmesser von 22 mm und einer Mindesthöhe von 155 mm ausgelegt. Sie sind nicht geeignet für extra dünne Aluminium- oder Carbonlenker.

Welche Anzugsmomente werden empfohlen?

Für die Lenkergriffe auf 2 Nm anziehen (Inbusschraube 2,5 mm). Für die Verlängerungen auf 5-7 Nm anziehen (Inbusschraube 4 mm). Nach dem Anziehen dürfen die Teile nicht mehr per Hand drehbar sein.

Wie installiere ich die Griffe und Verlängerungen richtig?

1. Klemmbereich entfetten. 2. Griffe so aufziehen, dass die Lenkerenden ca. 17 mm herausragen. 3. Verlängerungen mit der Schraube nach unten montieren. 4. Schrauben der Griffe, dann der Verlängerungen leicht anziehen. 5. Ausrichtung in Fahrradhaltung einstellen. 6. Mit den angegebenen Drehmomenten endgültig festziehen.

Können diese Griffe mit Drehgriffen (Schaltung) verwendet werden?

Nein, diese Griffe sind nicht für die Verwendung mit Drehgriffen vorgesehen.

Wie reinige ich die Griffe?

Reinigen Sie die Griffe mit lauwarmem Seifenwasser und spülen Sie sie gründlich ab. Verwenden Sie keine aggressiven oder chemischen Mittel. Tauchen Sie sie nicht ins Wasser.

Was tun, wenn die Griffe nach dem Anziehen noch drehen?

Überprüfen Sie, ob der Lenker kompatibel ist und der Klemmbereich ordnungsgemäß entfettet wurde. Besteht das Problem weiterhin, ist der Lenker nicht geeignet. Verwenden Sie einen Lenker mit rauen Enden.

Müssen die Schrauben nach der ersten Fahrt nachgezogen werden?

Ja, es ist zwingend erforderlich, nach der ersten Fahrt alle Klemmschrauben nachzuziehen, um die Sicherheit zu gewährleisten.

Können die Griffe Rötungen oder Schmerzen verursachen?

Die Griffe fördern die Durchblutung, was leichte Rötungen verursachen kann. Bei Schmerzen oder Taubheitsgefühl die Ausrichtung schrittweise anpassen oder einen Fachhändler konsultieren.

Wie lautet die Garantie für dieses Produkt?

Die Garantie beträgt 2 Jahre. Bewahren Sie die Anleitung für eventuelle Reklamationen auf.

Wie kontaktiere ich den Kundendienst?

Kundendienst: Internationales-Service-Center, Schönbornstr. 14, 54295 Trier, Deutschland. Tel.: [phone], Frankreich: 0800-916880, E-Mail: [e-mail]

BEDIENUNGSANLEITUNG IAN 58886 CRIVIT

Ergonomische Lenkergriffe mit Bar End

MONTAGEANLEITUNG

1. a) Die Lenkergriffe soweit aufschieben bis das Lenkerende ca. 17 mm heraussteht.

b) Die Bar Ends aufstecken. Bitte beachten Sie dabei, dass die Klemmschraube nach unten zeigt.

c) Beide Klemmschrauben an den Lenkergriffen nur leicht andrehen, so dass die Lenkergriffe noch beweglich sind.

d) Klemmschraube am Bar End leicht andrehen, so dass die Bar Ends weiterhin beweglich bleiben.

2. Ausrichten der Lenkergriffe

Setzen Sie sich in Fahrposition auf das Fahrrad.

Die Auflagefläche der Lenkergriffe so drehen, dass Ihre Handballen vollflächig aufliegen. Vermeiden Sie eine übermäßig abgewinkelte Position des Handgelenks und suchen Sie die für Sie bequemste Position der Handgriffe. Verändern Sie nach einigen kurzen Testfahrten den Positionswinkel in kleinen Schritten. Die Grundeinstellung der Lenkergriffe ist waagerecht.

Die bequemste Stellung finden Sie durch Ausprobieren heraus.

3. Ausrichten der Bar Ends

Für eine Komfort-Ausrichtung (3a) setzen Sie sich in Fahrposition auf das Fahrrad. Für eine sportliche Ausrichtung (3b) des Bar Ends stellen Sie sich in die Wiegetritt Position. Die Grifffläche der Bar Ends so drehen, dass Ihre Handgelenke gerade und entspannt aufliegen. Vermeiden Sie eine übermäßig abgewinkelte Position des Handgelenks und suchen Sie die für Sie komfortabelste Position der Bar Ends. Verändern Sie nach einigen kurzen Testfahrten den Positionswinkel in kleinen Schritten.

Die bequemste Stellung finden Sie durch Ausprobieren heraus.

4. Endmontage der Lenkergriffe mit Bar End

Nachdem Sie die für Sie und Ihre Bedürfnisse optimale Lenkergriff-position und Bar End-Winkel eingestellt haben, drehen Sie an beiden Lenkergriffen, die zwei Inbusschrauben mit 2 Nm an (1c).

Die Klemmschraube des Bar End wird mit 5-7 Nm angedreht (1d).

■ Beachten Sie die untenstehenden Hinweise dieser Anleitung!

Wichtig: 5-7 Nm Anzugsmoment (4 mm Innensechskant) – die Bar Ends dürfen sich nicht mehrper Hand verdrehen lassen! 2 Nm Anzugsmoment (2,5 mm Innensechskant) – die Lenkergriffe dürfen sich nicht mehr per Hand verdrehen lassen! Nach der ersten Fahrt alle Klemmschrauben nochmals nachziehen!

Hinweis:

Die Lenkergriffe bieten durch eine größere Auflagefläche eine optimale Druckverteilung und verhindern Schmerzen. Die Durchblutung wird angeregt und die Hand kann leicht erröten. Falls trotzdem während des Fahrens Schmerzen oder Taubheitsgefühle in den Händen oder Unterarmen auftreten, drehen Sie den Lenker in seiner Neigung oder verändern Sie nach einigen kurzen Testfahrten den Positionswinkel in kleinen Schritten. Überprüfen Sie die Sitzposition, Lenkerhöhe und Rahmengröße – ein Fachhändler berät Sie gerne.

Warnhinweis!

Vor Fahrtantritt überprüfen Sie bitte, ob die Griffe verdrehfest sitzen. Sollten sie sich trotz des angegebenen Anzugsmoment von (Lenkergriffe 2 Nm, Bar End 5-7 Nm) verdrehen lassen, ist der Lenker nicht für die Griffe geeignet oder im Klemmbereich nicht richtig entfettet worden. In diesem Fall zuerst den Klemmbereich reinigen. Sollte dies nicht ausreichen, müssen Sie einen Lenker mit angerauten Lenkerenden verwenden. In schwierigen Fahrsituationen sowie beim Bergauffahren haben Sie durch die Bar Ends einen festeren Griff und können größere Kräfte auf den Lenker ausüben. Durch Anziehen der

Klemmschrauben verhindern Sie ein Bewegen der Bar Ends. Bitte die Klemmschrauben niemals überdrehen. Nach Stürzen müssen die Bar Ends auf Beschädigungen und Verdrehsicherheit überprüft werden. Eventuell bei Beschädigung erneuern. Nach der Montage der Griffe überprüfen Sie, ob Sie die Brems- und Schaltungshebel ohne Veränderung der Handhaltung erreichbar und alle Funktionen des Fahrrads ohne Einschränkung nutzbar sind.

■ Reinigung & Pflegehinweis!

• Reinigung der Griffe mit lauwarmem Seifenwasser. Bitte anschließend gut abspülen.
• Nicht mit scharfen Reinigern oder sonstigen Chemikalien in Kontakt bringen.
• Nicht ins Wasser tauchen.
• Kontrollieren Sie regelmäßig die Verschraubungen der Griffe auf Ihren festen Sitz.

■ Aufbewahrungshinweis!

Bitte Produktinformationen aufbewahren! Die Anleitung ist ein fester Bestandteil dieses Produkts und muss bei Weitergabe des Produktes an Dritte mitgegeben werden.

Entsorgung:

Die Verpackung besteht zu 100% aus umweltfreundlichen Materialien, die Sie über die örtlichen Recyclingstellen entsorgen können. Über die Entsorgungsmöglichkeiten der Lenkergriffe und der Bar Ends informieren Sie sich bitte bei Ihrer Gemeinde oder Stadtverwaltung.

Données techniques:

Nr centro assistenza: 63550 - IAN-Nr. 58886

Technische gegevens: