SDWZ 1 A1 - Verbundener Tür- und Fenstersensor SILVERCREST - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Vernetzter Tür- und Fenstersensor
Marke	SilverCrest
Modell	SDWZ 1 A1
Abmessungen Sensor	76 x 37 x 17 mm
Abmessungen Magnet	76 x 14 x 17 mm
Stromversorgung	2 AAA-Batterien 1,5 V (im Lieferumfang enthalten)
Batterielebensdauer	Ca. 12 Monate (60 Auslösungen/Tag)
Kommunikationsprotokoll	ZigBee 3.0
Reichweite	Ca. 70 m (freies Feld)
Frequenzbereich	2,4 - 2,485 GHz
Maximale Sendeleistung	13 dBm
Max. Abstand Sensor/Magnet (geschlossener Zustand)	≤ 15 mm
Betriebstemperatur	+5 bis +35 °C
Betriebsluftfeuchtigkeit	10 bis 80 %
Schutzart	IP21
Unterstützte Betriebssysteme	iOS 9.0 oder höher, Android 5.0 oder höher
Erforderliche App	Lidl Home
Erforderlicher Gateway	Ja (IAN 341809_1910)
Hauptfunktionen	Erkennung von Öffnen/Schließen, Manipulationsalarm, Benachrichtigung auf dem Handy
Montage	Doppelseitiger Klebstoff, ohne Bohren
Wartung und Reinigung	Mit einem weichen, trockenen Tuch abwischen. Keine chemischen Reinigungsmittel verwenden.
Sicherheit	Manipulationsalarm, wenn der Sensor von der Halterung entfernt wird
Ersatzteile und Reparierbarkeit	Die Batterien können ausgetauscht werden. Keine anderen Ersatzteile verfügbar.

Häufig gestellte Fragen - SDWZ 1 A1 SILVERCREST

Wie wird der SilverCrest SDWZ 1 A1 Tür- und Fenstersensor installiert?

Ziehen Sie den Schutzstreifen aus dem Batteriefach. Wählen Sie eine Position mit einem maximalen Abstand von 15 mm zwischen Magnet und Sensor. Reinigen Sie die Oberfläche, entfernen Sie die Schutzfolie von den Klebestreifen und kleben Sie den Magneten auf den beweglichen Teil (Tür/Fenster) und den Sensor auf den Rahmen.

Wie wird der Sensor mit der Lidl Home App verbunden?

Stellen Sie sicher, dass der Smart Home Gateway installiert und konfiguriert ist. Öffnen Sie die Lidl Home App, wählen Sie die Kategorie 'Sensoren', dann 'Tür + Fenstersensor (ZigBee)'. Folgen Sie den Anweisungen: Stecken Sie einen metallischen Gegenstand für 5 Sekunden in die Öffnung, bis die LED schnell grün blinkt. Schließen Sie die Verbindung ab, indem Sie das Produkt benennen und einen Raum auswählen.

Was tun, wenn die LED bei der Inbetriebnahme nicht blinkt?

Überprüfen Sie, ob die Batterien richtig eingelegt sind und der Schutzstreifen entfernt wurde. Wenn das Problem weiterhin besteht, drücken Sie mit einem metallischen Gegenstand 5 Sekunden lang auf die Reset-Taste. Die LED sollte dann grün blinken. Wenn nichts passiert, ersetzen Sie die Batterien.

Wie lange halten die Batterien des Sensors?

Die Batterielebensdauer beträgt ca. 12 Monate, basierend auf 60 Öffnungen/Schließungen pro Tag. Im tatsächlichen Gebrauch kann dies variieren. Die Lidl Home App benachrichtigt Sie, wenn die Batterien schwach werden.

Wie groß ist die Reichweite des Sensors?

Die Übertragungsreichweite beträgt ca. 70 Meter im freien Feld (ohne Hindernisse). In einem Haus kann die Reichweite durch Wände und Trennwände verringert werden.

Funktioniert der Sensor ohne Gateway?

Nein, ein Smart Home Gateway (Referenz IAN 341809_1910) ist erforderlich, um den Sensor mit Ihrem Wi-Fi-Netzwerk und der Lidl Home App zu verbinden.

Kann ich mehrere Sensoren im selben Haus verwenden?

Ja, Sie können so viele Sensoren hinzufügen, wie Sie möchten. Jeder Sensor muss einzeln über die Lidl Home App verbunden werden und kann einem anderen Raum zugeordnet werden.

Wie wird der Sensor zurückgesetzt?

Um den Sensor zurückzusetzen, stecken Sie einen metallischen Gegenstand (z.B. eine Büroklammer) für etwa 5 Sekunden in die Reset-Öffnung. Die grüne LED blinkt schnell und zeigt an, dass der Sensor für eine neue Verbindung bereit ist.

Ist der Sensor wasserdicht?

Der Sensor hat die Schutzart IP21, was bedeutet, dass er gegen senkrecht fallende Wassertropfen geschützt ist. Er sollte nicht im Freien oder in sehr feuchten Bereichen installiert werden.

Welche Batterietypen sollten verwendet werden und wie werden sie ausgetauscht?

Verwenden Sie zwei AAA-Batterien 1,5 V. Öffnen Sie das Batteriefach, indem Sie den Deckel verschieben. Entnehmen Sie die alten Batterien und legen Sie die neuen unter Beachtung der Polarität ein. Schließen Sie das Fach.

BEDIENUNGSANLEITUNG SDWZ 1 A1 SILVERCREST

DE/AT/CH Kurzanleitung Seite 5

GB/IE Quick start guide Page 13

DE ADiesel Kurzanleitung ist fester Bestandteil der Bedienungs anleitung. Sie dient dazu, dieses Produkt sofort in Betrieb nehmen zu können. Lesen Sie vor der Verwendung die Bedienungs anleitung und beachten Sie insbesondere die Sicherheitshinweise.

Um alle Funktionen des Produkts vollständig nachlesen zu können, wählen Sie bitte den Link

Bedienungsanleitung im App-Menü 📁 Ich aus. Sie können die vollständige Bedienungsanleitung auch von der folgenden Website herunterladen: http://www.lidl-service.com

Bewahren Sie diese Kurzanleitung an einem sicheren Ort auf. Händigen Sie bei Weitergabe des Produkts an Dritte alle Unterlagen mit aus.

Bestimmungsgemäßer Gebrauch ...... Seite 6

Sie benötigen...... Seite 6

Teilebeschreibung...... Seite 7

Technische Daten...... Seite 8

Produkt und Mobilgerät koppeln...... Seite 9

Produkt vom Mobilgerät entkoppeln ...... Seite 10

Montage...... Seite 11

Produkt manuell vom Netzwerk trennen...... Seite 11

LED-Signale Seite 12

Vereinfachte EU-Konformitätserklärung...... Seite 12

Bestimmungsgemäß Gebrauch

Dieser Tür- und Fenstersensor (nachfolgend „Produkt“ genannt) ist ein Informationstechnologiegerät. Dieses Produkt dient zur Überwachung von Fenstern und Türen. Das Produkt registriert, wenn ein Fenster oder eine Tür geöffnet wird. Das Produkt über mittelt diese Information an Ihr Mobilgerät.

Geeignet Nicht geeignet

Privater Industrielle/gewerbliche Gebrauch Zwecke Einsatz in tropischen Klimazonen

Jede andere Verwendung gilt als unsachgemäß. Ansprüche aufgrund unsachgemäßer Verwendung oder aufgrund unbefugter Änderungen am Produkt werden vom Garantie umfang nicht erfasst. Eine derartige Verwendung erfolgt auf Ihre eigene Gefahr.

Die Steuerung und Einrichtung des Produkts erfolgt über die App Lidl Home.

- Sie benötigen

Gateway (IAN 341809_1910)

Router: 2,4 GHz, IEEE 802.11b/g/n

Mobilgerät: iOS 9.0 oder höher Android 5.0 oder höher

Teilebeschreibung

A

LED 1 2 3 4 56789

1	Sensor
2	LED
3	Manipulationsalarm-Schalter
4	Schutzstreifen
5	Metallstift
6	Hängevorrichtung
7	Batteriefach (mit Batterien)

8	Magnet
9	Stiftloch (Reset-Taste /Netzwerktaste)

Nicht abgebildet:

10	Kurzanleitung
11	Sicherheitshinweise

● Technische Daten

Betriebsspannung 3 V	---
Batterietyp 2 x 1,5 V (AAA)	---
Frequenzbereich 2,4 bis 2,485 GHz
Max. Sendeleistung 13 dBm
Betriebszeit 12 Monate (60 Alarme/Tag)
Max. Abstand Sensor/Magnet ≤ 15 mm (im geschlossenen Zustand)
Kommunikationsprotokoll ZigBee 3.0

Empfangsreichweite ca. 70 m (freie Fläche)

Betriebstemperatur +5 bis +35 °C

Betriebsluftfeuchtigkeit 10 bis 80 %

Abmessungen ca. 76 x 37 x 17 mm (Sensor)

ca. 76 x 14 x 17 mm (Magnet)

Unterstützte Betriebssysteme iOS 9.0 oder höher

Android 5.0 oder höher

IP-Schutzart IP21

● Produkt und Mobil- gerät koppeln

Vorbereitung

■ App Lidl Home installieren und Gateway einrichten (→Gateway-Bedienungsanleitung).

1. Schutzstreifen 4 aus dem Batteriefach 7 ziehen.

2. App Lidl Home öffnen.

3. Reiter 📋 Zuhause :

+ antippen (weitere Geräte zufügen).

1. Kategorie auswählen: Sensoren

2. Tür-Fenster-Sensor (ZigBee) antippen.

3. Gateway auswählen.

i Nur notwendig, falls Sie 2 oder mehr Gateways besitzen.

1. OK antippen.
2. Metallstift 5 ca. 5 Sekunden lang in Stiftloch 9 drücken, bis grüne LED 2 schnell blinkt (Abb. B).
3. Verbinden
4. Verbindung hergestellt.
5. Produkt benennen: antippen und Namen eingeben.
6. Einen Raum antippen, um Standort des Produkts festzulegen (ausgewählter Raum wird grau hinterlegt).
7. Fertig antippen.
8. Kopplung abgeschlossen.

● Produkt vom Mobil- gerät entkoppeln

1. App Lidl Home öffnen.
2. Reiter 📋 Zuhause :

Tür-Fenster-Sensor

antippen.

1. antippen.
2. Gerät entfernen antippen.
3. Bestätigen antippen.

Montage

1. Schutzstreifen 4 aus dem Batteriefach 7 ziehen.
2. Position mit max. 15 mm Abstand zwischen Magnet 8 und Sensor 1 wählen.

i Die Montageoberfläche muss eben, sauber und trocken sein.
3. Schutzfolie von der Rückseite des Magneten 8 und des Sensors 1 entfernen.
4. Montage:

• Magneten8 an Tür/Fenster
• Sensor1 am Rahmen

i Magnet 8 kann links/rechts vom Sensor 1 montiert werden.

● Produkt manuell vom Netzwerk trennen

B 2 6x 5 5 s 9

■ Metalsoft ca. 5 Sekunden lang in Stiftloch 9 drücken, bis grüne LED 2 schnell blinkt (Abb. B).

Erneutes Koppeln muss innerhalb von 3 Minuten nach dem Trennen erfolgen.

LED-Signale

Signal Bedeutung

(D47Z)

1x

Tür/Fenster wurde geöffnetManipulationsalarm (Sensor wurde von Hängevorrichtung 6 entfernt)

(schnell) Produkt wird mit Netzwerk verbunden

3 s Erfolgreiche Verbindung zum Netzwerk

6x Erfolgreiche Trennung vom Netzwerk

Symbolerklärung

LED ein LED blinkt

● VereinfachteEU-Konformitätserklärung

Wir, OWIM GmbH & Co. KG, Stiftsbergstraße 1, 74167 Neckarsulm, DEUTSCHLAND, erklären in alleiniger Verantwortung, dass das Produkt TÜR- UND FENSTERSENSOR HG06336 den EU-Richtlinien 2014/53/EU und 2011/65/EU entspricht.

Den vollen Text der EU-Konformitäts erklärung finden Sie unter folgender Internetadresse: www.owim.com

12 DE/AT/CH

SMART WINDOW OR DOOR SENSOR

Intended use...... Page 14

● Technische gegevens