SDWZ 1 A1 - Připojený senzor dveří a oken SILVERCREST - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Chytrý detektor dveří a oken
Značka	SilverCrest
Model	SDWZ 1 A1
Rozměry senzoru	76 x 37 x 17 mm
Rozměry magnetu	76 x 14 x 17 mm
Napájení	2 baterie AAA 1,5 V (součástí balení)
Výdrž baterií	Přibližně 12 měsíců (60 zvonění/den)
Komunikační protokol	ZigBee 3.0
Dosah přenosu	Přibližně 70 m (volné prostranství)
Frekvenční rozsah	2,4 - 2,485 GHz
Max. vysílací výkon	13 dBm
Max. vzdálenost senzoru/magnetu (zavřeno)	≤ 15 mm
Provozní teplota	+5 až +35 °C
Provozní vlhkost vzduchu	10 až 80 %
Stupeň krytí	IP21
Podporované operační systémy	iOS 9.0 nebo vyšší, Android 5.0 nebo vyšší
Požadovaná aplikace	Lidl Home
Požadovaná brána	Ano (IAN 341809_1910)
Hlavní funkce	Detekce otevření/zavření, manipulační alarm, upozornění na mobil
Montáž	Oboustranná lepicí páska, bez vrtání
Údržba a čištění	Otřete měkkým suchým hadříkem. Nepoužívejte chemické prostředky.
Bezpečnost	Manipulační alarm, pokud je senzor odstraněn z držáku
Náhradní díly a opravitelnost	Baterie lze vyměnit. Žádné další náhradní díly nejsou k dispozici.

Často kladené otázky - SDWZ 1 A1 SILVERCREST

Jak nainstalovat detektor dveří a oken SilverCrest SDWZ 1 A1 ?

Vytáhněte ochranný proužek z prostoru pro baterie. Zvolte polohu s maximální vzdáleností 15 mm mezi magnetem a senzorem. Očistěte povrch, odstraňte ochrannou fólii z lepicích pásek a přilepte magnet na pohyblivou část (dveře/okno) a senzor na rám.

Jak spárovat detektor s aplikací Lidl Home ?

Ujistěte se, že je domácí brána nainstalována a nakonfigurována. Otevřete aplikaci Lidl Home, vyberte kategorii 'Senzory', poté 'Detektor dveří + oken (ZigBee)'. Postupujte podle pokynů: vložte kovový kolík do otvoru na 5 sekund, dokud LED nezačne rychle blikat zeleně. Dokončete párování pojmenováním produktu a výběrem místnosti.

Co dělat, když LED při uvádění do provozu nebliká ?

Zkontrolujte, zda jsou baterie správně vloženy a ochranný proužek byl odstraněn. Pokud problém přetrvává, stiskněte resetovací tlačítko kovovým kolíkem na 5 sekund. LED by měla začít blikat zeleně. Pokud se nic nestane, vyměňte baterie.

Jaká je výdrž baterií detektoru ?

Výdrž je přibližně 12 měsíců při 60 otevřeních/zavřeních denně. Při skutečném používání se může lišit. Aplikace Lidl Home vás upozorní, když jsou baterie slabé.

Jaký je dosah detektoru ?

Dosah přenosu je přibližně 70 metrů na volném prostranství (bez překážek). V domě může být dosah snížen stěnami a příčkami.

Funguje detektor bez brány ?

Ne, domácí brána (referenční číslo IAN 341809_1910) je nezbytná pro připojení detektoru k vaší Wi-Fi síti a aplikaci Lidl Home.

Mohu použít více detektorů v jednom domě ?

Ano, můžete přidat tolik detektorů, kolik chcete. Každý detektor musí být spárován individuálně prostřednictvím aplikace Lidl Home a může být přiřazen k jiné místnosti.

Jak obnovit tovární nastavení detektoru ?

Pro obnovení továrního nastavení detektoru vložte kovový kolík (například kancelářskou sponku) do otvoru pro reset na přibližně 5 sekund. Zelená LED bude rychle blikat, což znamená, že detektor je připraven k novému párování.

Je detektor odolný vůči vodě ?

Detektor má stupeň krytí IP21, což znamená, že je chráněn proti padajícím kapkám vody. Neměl by být instalován venku nebo ve velmi vlhkých prostorách.

Jaké typy baterií použít a jak je vyměnit ?

Použijte dvě baterie AAA 1,5 V. Otevřete prostor pro baterie posunutím krytu. Vyjměte použité baterie a vložte nové podle polarity. Zavřete prostor.

NÁVOD K OBSLUZE SDWZ 1 A1 SILVERCREST

CZ Tento stručný návod je nedílnou součástí návodu na obsluhu. Slouží k tomu, aby bylo možné tento výrobek ihned uvést do provozu. Přečtěte si návod na obsluhu před použitím a dodržujte zvláště bezpečnostní pokyny.

Abyste dokázali zcela přečíst všechny funkce výrobku, vyberte odkaz Návod na obsluhu v aplikační nabídce Já. Také si můžete stáhnout kompletní návod na obsluhu z následující webové stránky: http://www.lidl-service.com

Uchovávejte tento krátký návod na bezpečném místě. Při předání výrobku třetím osobám předejte rovněž veškeré podklady.

Použití v souladu s určením ...... Strana 46

Potřebujete ...... Strana 46

Popis dílů.... Strana 47

Technické údaje.... Strana 48

Párování výrobku a mobilního zařízení ...... Strana 49

Odpojte výrobek od mobilního zařízení...... Strana 50

Montáž...... Strana 51

Výrobek ručně odpojte od sítě...... Strana 51

Signály LED ...... Strana 52

Zjednodušené EU prohlášení o shodě ...... Strana 52

● Použití v souladu s určením

Tento dveřní a okenní senzor (dále nazývaný jen „výrobek“) je zařízení informační technologie.

Tento výrobek slouží k monitorování oken a dveří. Výrobek registruje, když se otevře okno nebo dveře. Výrobek prénáší tyto informace do vašeho mobilního zařízení.

Vhodné Nevhodné

Soukromé Průmyslové/obchodní použití účely

Použití v tropických klimatických zónách

Jakékoliv jiné použití se považuje, že je v rozporu s jeho určením. Záruka se nevztahuje na nároky v důsledku nesprávného použití nebo neoprávněné změny na výrobku. Takové užívání je na vaše vlastní nebezpečí.

Ovládání a nastavování výrobku probíhá prostřednictvím aplikace Lidl Home.

Potřebujete

Gateway (IAN 341809_1910)

Router: 2,4 GHz, IEEE 802.11b/g/n

Mobilní zařízení: iOS 9.0 nebo vyšší Android 5.0 nebo vyšší

● Popis dílů

A

LED 1 2 3 4 56789

1	Senzor
2	LED
3	Vypínač manipulačního alarmu
4	Ochranný proužek
5	Kovový kolík
6	Závěsné zařízení
7	Přihrádka na baterie (s bateriemi)

8	Magnet
9	Kolíkový otvor (tlačítko resetu /sít'ové tlačítko)

Nezobrazeno:

10	Stručný návod
11	Bezpečnostní pokyny

● Technické údaje

Provozní napětí 3 V	---
Typ baterie 2 x 1,5 V (AAA)	---
Rozsah kmitočtu 2,4 až 2,485 GHz
Max. vysílací výkon 13 dBm
Provozní doba 12 měsíců (60 alarmů/den)
Maximální vzdálenost senzor/magnet ≤ 15 mm (v uzavřeném stavu)
Komunikační protokol ZigBee 3.0

Oblast příjmu cca 70 m (volný prostor)

Provozní teplota +5 až +35 °C

Provozní vlhkost vzduchu 10 až 80 %

Rozměry cca 76 x 37 x 17 mm (senzor)

cca 76 x 14 x 17 mm (magnet)

Podporované operační systémy iOS 9.0 nebo vyšší

Android 5.0 nebo vyšší

Druh ochrany IP IP21

Párování výrobku a

mobilního zařízení

Příprava

Nainstalujte aplikaci Lidl Home a nastavte gateway (→návod na obsluhu gatewaye).

1. Vytáhněte ochranný proužek 4 z přihrádky na baterie 7.

2. Otevřete aplikaci Lidl Home.

3. Karta Domà :

Klepněte na + (přidejte další zařízení).

1. Vyberte kategorii: Snímače

2. Klepněte na Dveřní a okenní senzor (ZigBee).

3. Vyberte gateway.

Je to nutné pouze v případě, že máte 2 nebo více gatewayů.

1. Klepněte na OK.
2. Tlačte kovový kolík 5 po dobu přibližně 5 sekund do kolíkového otvoru 9, dokud zelená LED 2 nezačne rychle blikat (obr. B).
3. Spojit
4. Spojení je vytvořeno.
5. Pojmenovat výrobek: klepněte a zadejte jméno.
6. Klepnutím na prostor určíte stanoviště výrobku (vybraný prostor je zvýrazněn šedou barvou).
7. Klepněte na Hotovo .
8. Párování dokončeno.

- Odpojte výrobek od mobilního zařízení

1. Otevřete aplikaci Lidl Home.
2. Karta Domà :

Klepněte na senzor

Dveřní a okenní

1. Klepněte na
2. Klepněte na Odstranit přístroj.
3. Klepněte na Potvrdit .

Montáž

1. Vytáhněte ochranný proužek 4 z přihrádky na baterie 7.
2. Zvolte polohu s maximální vzdáleností 15 mm mezi magnetem 8 a senzorem 1.

Montážní povrch musí být rovný, čistý a suchý.
3. Odstraňte ochrannou fólii ze zadní strany magnetu 8 a senzoru 1.
4. Montáž:

• Magnety8 na dveře/okna
• Senzor1 na rámu

i Magnet 8 lze namontovat vlevo/vpravo od senzoru 1.

● Výrobek ručně odpojte od sítě

B 2 6x 5 5 s 9

Tlačte kovový kolíkpo dobu přibližně 5 sekund do kolíkového otvoru 9, dokud zelená LED 2 nezačne rychle blikat (obr. B).

i Opětovné spárování musí proběhnout do 3 minut po odpojení.

Signály LED

Signál Význam

Červená

1x

Dveře/okno bylo otevřenoAlarm manipulace (senzor byl odstraněn ze závěsného zařízení 6)

Zelená (rychle) Výrobek se spojuje se sítí 3 s Úspěšné připojení k síti 6x Úspěšné odpojení od sítě

Vysvětlení symbolů

LED zap LED bliká

Zjednodušené EU prohlášení o shodě

My OWIM GmbH & Co. KG, Stiftsbergstraße 1, 74167 Neckarsulm, NĚMECKO, prohlašujeme na vlastní zodpovědnost, že výrobek DVERŇNÍ A OKENNÍ SENZOR HG06336 odpovídá směrnicím EU 2014/53/EU a 2011/65/EU.

Úplný text EU prohlášení o shodě najdete na následující internetové adrese: www.owim.com

CE

DVEROVÝ A OKENNÝ SENZOR

Technické údaje.... Strana 56

10	Stručný návod
11	Bezpečnostné upozornenia

● Technické údaje

Typ batérií 2 x 1,5 V (AAA)

1. Zvol'te kategóriu: Sensory

2. Ťuknite na Dverový a okenný senzor (ZigBee).

3. Zvol'te zariadenie Gateway.

• Magnety8 na dvere/okná
• Senzor1 na ráme