SPlus - Selbstbalancierender Roller SEGWAY - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG SPlus SEGWAY

Übersetzung der originalen Anleitung

Besuchen Sie www.segway.com, um das Sicherheitsvideo anzusehen.

Inhalt

1. Fahrsicherheit 02
   2 Packliste 04
   3 Diagramm 05
   4 Zusammenbau Ihres Segway S PLUS 07
2. Erste Fahrt 08
3. Lacer 09
4. Ablagefach 09
5. Fahren lernen 10
6. Warnung 12
7. Funktionen 14
8. Wartung 16
9. Spezifikationen 17
10. Waren zeichen und rechtliche Hinweise 18
11. Kontakt 19
    Anhang 1: Verwendung der Kamera (separat erhältlich) 20
    Anhang 2. Verwenden des Segway S P L U S + Kamera 21

Vielen Dank für Ihre Entscheidung für den Segway S-PLUS

Vielen Dank für die Wah des Segway S-PLUS. Ihr Segway S-PLUS ist sowohl ein leistungsfähiges, ferngesteuertes, elektrisches Ausbalanciergerät als auch ein persönliches Freizeit an zeug.

Genleßen Sie die vielen Funktionen Ihres Segway S-PLUS, welcher durch unsere innovative HF Ortungsstechnologie und die Fernsteuerung betrieben wird. Ihr Segway S-PLUS lässt sich einfach und sicher kontrollieren. Viel Spaß damit!

Sie können auch eine Gelenkkamera kaufen. Um auf Ihrem Segway S-PLUS afem beraubende Fotos und Videos aufzunehmen.

Genießen Sie Ihre Fahr!

Vorme Hinter

▲ WARNING! Betreten und verlassen Sie den Segway S-PLUS sechs aber die Rückerte. Es besteht sonst die Gefahr von Stürzen und/oder Kollisionsen, da dann die Lankrichtung umgekehrt ist.

1 Fahrsicherheit

1. Bärk Segway S-PLUS Handelt er sich um ein Freizeprodukt. Um die Tährfähigkeiten zu benirschen, müssen Sie oben. Weder Kinebot Inc. noch Segway Inc.: ist für jegliche Verletzungen oder Schäden verantwortlich, die durch d'Unberfahrenheit eines Fahrers oder die Nichtbeachnung der Anweisungen in diesem Document verunsacht wurden.
2. Eile beachten Sie, dass Sie das Risiko reduzieren können, indem Sie alle Anweisungen und Warrungen in dieser Anliektion befolgen, aber nicht alle Risiken ausschließen können. Zedenden Sie während der Fahr auf zum Segway S-PLUS sieles, dass, im Falle von Kollisionen oder Stürzen oder bei einem Kortrollverlust, eine Verletzungs- oder Lebensgefahr besteht. Halten Sie sich beim Fahren in öffentliche Rumanstets an die ortilchen Gesetzte und Vorschriften. Wie bei anderen Fahrzeuger ist bei höheren Geschwindigkeiten ein längerer Fremsweg erforderlich. Ein poliziches Abriemsen auf gathen Firmen konnte zu Radsschul, zu einem Cleichgewährzverlust oder zu Sprören fahren. Seien Sie vorsichtig und halten Sie beim Fahren stets einen Sicherheitsaustand zwischen Ihnen und anderen Fehresen oder Fahrzeugerin. Sie ein Sie wachsam und verlangsamen Sie das Termo, wenn Sie unbekannte Bereiche befahren.
3. Tragen Sie beim Fahrensters einen Helm. Verwenden Sie einen zugelassenen Fahrrad oder Skateboardhelm, der undhungsmaß sitzt. Überreichen Kinnomen verfügt und die Rückte für Ihros Koplos schützt.
   4 Versuchen Sie Ihr erste, hat nicht in einem Bereich in dem sich Kinder. Fußgarten, lausjere, Fahrzeuge, Fahraden oder andere Hindernisse und potenzelle Gefahren befinden.
   A. Aktien Sie auf Fußgängen, indem Sie haben sterts den Vorrang gewähren. Und hoelen Sie nach Mog ichelt im mer links. Halten Sie sich, wenn Sie einem Fußgängen von vorne näher, stets rechts und verlangszamen Sie Ihr Tempo. Vermeiden Sie das Aufschnacken von Fußgängem. Wenn Sie sich von hinten nähern, müssen Sie sich bemerkbar machen und Ihr Tempo auf Schriftgeschwindigkeit verlangszamen. Bitte befogen Sie bei allen anderen Situationen d'artlicher Gesetze und Vorschriften.
4. halten Sie auch, an Orfen an einer keine Gesetze und Vorschriften für se batausig eichende Elektrofahrzeuge beschrufen, um die in dieser Anleitung beschrobenen Sicherheitsrichtilium. Worder Nircons, Inc., noch Sogway Inc., ist verantwortlich für Sachschaden, Persorenschaden/Tonesfälle, Unfälle oder Rechtsstreitigkeiten, die durch Misschulung der Sicherhe Ishinweise vorursach werden.
5. E. Leuben Sie niemandern, allem mit Ihrem Segway S-PLUS zu Jahren wenn diese Personen nicht diese Anleitung sorgallung gelesen, das Siche hreitsvideo angesehen und die "Neuer Fahrer" Anleitung in den App beloglt ist. Die Sicherheit neuer Fahrer liegt in ihrer Verantwortung. Hellen Sie neuen Fahrer. But diese mit dem Grundbetrieb des Segway S-PLUS verkauf sind. Vorgewissem Sie sich, dass jeder neue Fahrer einen Helm und sonstige Schutzursüstung trägs.

6. Prüfen Sie vor jeder Fahrt auf lose Befest gurgze emerte, beschädigte Bauteile und niedriger Beferrdruck. Wenn der Segway S-PLUS abnormale Geräusche produktiert oder einen Alarm signalisiert, müssen Sie die Fahrt sofort abrechen. Erfraitein Sie e Fektieursache für ihren Segway S-PLUS über die App und rufen Sie ihren Länder/Vertriebspartner an

7. Seinen Sie wachsam! Halten Sie sowohl den Vorder- als auch den linsbereich Ihres Segway S-F-US so weit wie möglich im Auge – Ihre Augen sind für bestes l'Infam (Tell um lindermissen und Abschige Fachen) (sinschließlich aber nicht beschränkt auf, massem Boden, Isosom Sand, lysom Kies und Eis) zu ver-molden.
   [10] Um das Verstungsrisiko zu verringern, müssen Sie alle „ACHITUNGS“ und „WATNUNGS“-Hinweise in diesem Dokument leben und befolgen. Tahren Sie nicht mit Lerner gefährlichen Geschwindigpfer. Unter karten Umständen Sie auf Straßen mit Kräftfahrzeugegenfahren. Der Hersteller empfohlt, dass der Tauter zwischen 16-50 Jahren alt ist. Befolger Sie zu jeder Zeit diese Schemnolschinenweise.
   A. Z. der Personen, die den Segway S-PLUS nicht fahren sollten, gehören.
   i. Jegen der unter Alkoho- oder Drogeneirfluss steht:
   II. Vorder, vor an einer Krankheit, wird, die bei anströmenden körperlichen Aktivitäten eine Gefährung, einschließlich, lii. Jeder, der Probleme mit dem Gleichgewicht oder mit motorischen Fähigkeiten hat, die seine Fähigkeit zum beibehalten des Gleichgewichts beinträchtigen.
   iv. Jeder, dessen Größe oder Gewicht außerhalb der angegebenen Grenzen liegt (siehe Spezifikationen).
   v. Schwangere Frauen
   B. Fahrer unter 15 Jahren sollten nur unter der Aufsicht eines Erwachsener fahren.
   C. Halten Sie sich bei der Fahrt an die örtlichen Gesetze und Vorschriften. Fahren Sie nicht an Osten, and deren dies durch örtliche Gesetze verboten ist.
   D. Um sicher zu fahren, müssen. Sie in der Lage sein, alles was vor Ihnen liegt deutlich zu anderen und Sie müssen für andere gut sichter sein.
   F. Fahren Sie nicht im Schree, im Regen oder auf Straßen, die nass, schlammig, eisig sind oder auf eigenderem Grund rulschig sind. Fahren Sie nicht über Hinder nisse (Sand, loser Kies oder Stocke). Dies konnte zu einem Verlust des Gleichgewichts oder der Traktion und somit zu einem Sturz fahren.
   F Vermeiden Sie plötzliches, Beschleuern oder Verlagsamen. Beschleunigen Sie nicht, wenn der Segway S. PI US zurückpippt oerein Alarm erwart. Versuchen Sie nicht, den Geschwindigkeitsbegrenzen zu überschre gen
   11 Versuchen Sie nicht, Ihrer Segway S PLUS aufzulacen, wenn das Ladegerät oder die Steckdose nass ist.

8. Wie bei allen elektronischen Geräten, müssen Sie zum Aufladen einen Überspannungsschutz verwenden um Ihren Segway S PLUS vor Schaden durch Stromstöße und Spannungsspitzen zu schötzten. Verwender Sie ausschließt ich das mitgelieferte Segway Laclegerät. Verwenden Sie kein Laclegerät von einem anderen Produkt.
9. Verwenden Sie nur Kinebott oder Segway zugelassene Ersatz und Zubahortelle. Nehmen Sie keine Änderungen an Ihrem Segway S-PLUS vor. Änderungen an Ihrem Segway S-PLUS konnten der Betrieb des Segway S-PLUS beeinträchtigen oder zu schweren Verletzungen und/oder Beschädigungen führen und zum Erlöschen der Garantie führen.
10. Selzer Sie sich nicht auf die Lenkstange. Dies könnte zu schweren Verletzungen und/oder Schaden an Ihrem Segway S-PI US können.

2 Packliste

Lenkstange

(integrierles HF Örlungssystem)

Mainframe

Camera

Ihr persönlicher -ologarf

Kamera separate or half-ch

Benutzermaterialen

Zubehörbox

Zubehör in der Box

Sesamanschreis x Ventilschaftererungs (M/S Schrauser 82 Kappex)

Fornishpuraing xJ

[arlogural] × US T [adelaketal]

Prufen Sie beim Auszacken Ihrer Segway S PLUS bilte, die die oben genommen A. Eiel im Paket enthalten sind. Wert ingenweise Komponentes fehlen: werden Sie sich halle an ihrer Energie/Verlustbarer oder das nichtabgrenze Servicegender (siehe Kunde und eine in der Definitionsanleitung). Nachdem Sie, übertritt haben, dass als Komponenten vorhanden und in einem guter Zustand sind, können Sie, tronstum Wegway S PLUS zusammenzogen.

Bitte bewahren Sie den Karten und die Verpackungsmaterialien an, für sie sich ihren Segway S-PLUS in der Zukunft versenden müssen. Schalten Sie ihren Segway S-PLUS immer aus und ziehen Sie das Ladskauf aus der Stecklose, bevor Sie ihn zusammenbaren. Zugeher montaren oder einen Rentigungsvorgang durchführen.

2415

3 Diagramm

Schloss Bluetooth Geschwindigkeitsbegrenzung Leistungspegel Armaturerbrett Kamera-Schnittstelle, Griff und Kniepolster Lenzstange Ablagefach Stauraum Scheinwerfer Fonder Power-Taste Ladeanschluss Venülschaft Aikufach Fußmatte Rad Räd Radischl

Power-lasso	FINAURSCHAL TIN: Der Segway-S PLUS schaltet sich nach 10 Minuten im Leerlauf oder weiter mehr als 32 Sekundion (zusunstals) legt automatisch AUS.
Sporre	Akilemer Sie den Sporremode über die App. Der Segway-S PLUS und der Gmbalt auf dem App buß vor erwernd aus einer Ausräuse wenn prend den abgeway-S PLUS anertrag. Wenn der Betreuung angesamterst und auch innertal der Handwerte (20 diter) des Abgey-S PLUS behindet, dann pats sie bereits einen Alarn aus.
Bluetooth	Wenn die App. zum Segway-S PLUS verbrunden bis, leuchtet dieses Symbol Leug. Wenn Bluetooth aktien ist, aber nicht mit einem Smartbrane vor ander ist, kredit dieses Symbol.
Gesetzndisktesbezgrenzung	Aktienung und Apassung der Gesetzendisktesbezgrenzung über die App. Heinz das Simmo leuchtet, ist der Geschwindigkeitbegrenzung amaktiver. Diese Beschwindigkeit begrenzung war in der App angestrated werden. Wenn Sie sich der Geschwindigkeitbegrenzung um einem hütigt der Segway-S PLUS zurück, wenn Sie die Gesetzendisktesbegrenzung gegenüber, als der Besgey-S PLUS.
Lieungsquote	Zugt die Verbindende Aktiektoren von Staaten Block entsprichts etwa 20% des Leistungspass. Wenn der Konzutrissoh ist, gibt dieses Vermögen und der Abgey-S PLUS und einen Sensions aus, dass Sie ihren Segway-S PLUS adhalten müssen, in Segway-S PLUS wird die mehrliche Geschwindigteslagung einschließlich reduzieren, wenn der Leistungsprogel einfinlich zinsimum. Bezweigte als 10%, wird die Geschwindigkeit auf 10 km/h begonnen. Versworsen Sie die App. um eine verbruchenden Leistung und die geschränkte Körweite bewertiger.

Fernsteuerung

Joystick Folgemodus Start Antennentenzich Kameramodus (einstellbar)

Home

2) S. romschalten. Drücken Sie kurz die Stärk-Teste, um die Fornsteuerung einauschalten. Drücken Sie lange, um diese auszuschalten. Die Fornsteuerung schaltet sich nach zwei Minuten im Leerbauf aus.

2) Start-Meitus. Drücken Sie kurz die Start-Taste, um dem Supway S-PLUS an Or, und Stelle zu halten.

3) Fernsteuerung Akkuanzeigelechte.

≥20% Leistung 3840

<20% Leistung, Rol

< 5% Leis.ung: Die Fennsteuerung schaltet sich automatisch aus,

Joystick

1) Bewegen Sie den Joystick, um den Fernsteuerungsmodus einzuschalten. Verwenden Sie die App, um die maximale Fahrzeugsgeschwindigkeit einzustellen.

Follow

3) Drücken Sie kurz die „Tegernodus“-Taste, um con Folgernodus zu (do-)aktivoren. Verwenden Sie

die Apo, um die Forge Geschwindigkeit und Strecke (vom Fahrzeug zum Controller) einzustellen.

2) Drücken Sie die Folgemodus -Teste langer (1 Sek.) um den Joystick zu verwenden, um die Neigungs- und Cierposition der angebrachten Kamera zu steuern.

Carrera

1) In der App können Sie anpassen, wozü diese Taste dient: Standardmäßig dient Sie zum

(De-)Aktiveren des Spermodus

2) Wenn eine Kamera erkannt wird, können Sie die Kameramodus-Taste kurzdrücken, um ein Foto

aufzunehmen. Drücken Sie lange (J Sek.), um eine Videnaufnahme zu, starten, und drücken Sie

Weitere Informationen "dien sie in der Arbeitung der Kamera

Bei der Verwendung der Fernsteuerung, dürfen Sie den Annennbereich nicht verdacken decken Sie den Annennbereich nicht mit einem Teil Ihres Körpers ab. Schäher Siedla Fernsteuerung aus und vertrauen Sie diese im Abgeleach, wenn sie nicht benutzt wird. Bilvi beschieden 3-5, dass vor mehrsteuerung, im Fahr modus nicht der Bewegung Ihres Sopway-S-PLUS kontrollieren kann.

WARNING

• Die Fernssteuerung enthält eine Li konen Akku. Befolgen Sie alle Anweisungen in diesem Dokument und auf dem Gerateenkelt. Andernfalls bestellt die Gefahr von Verletzungen oder Sachschaden durch Feuer. Explosion, Stromschlag und andere Gefahren.
• Der Akku kann nicht durch den Benutzer gewertet/ausgetauscht werden. Kontakt eren Sie Segway (Seite 21), um der Akku zu ersetzen.
• Vorwandien Sie nur ein von Nincbot oder Sogway zuglassanos Ladekabel. Bitte bonutze Sie d'csos, örtrungsgemäß im Nennbereich.
• Verwenden Sie stets eine Stromversorgung, die die Anforderungen der SELV und IEC60950-I „Stromveller begrenzter Leistung“ erfüllt.

4 Zusammenbau Ihres Segway S-PLUS

1. Schieben Sie die Lenkstange auf die Montagehalterung, Führen Sie das Kabel durch das Loch.
2. Richter Sie die Lasche an einem Stecker an der Kerbe am anderen aus. Vorbinden Sie die Kabel.
3. Montieren Sie die beiden M5-Schrauben. Ziehen Sie die Sonrauben mit dem mitgelieferten Sochskentschlüssel fest.
4. Schalten Sie das Gerät für die Selbstkontrolle ein, um sicherzustalen, dass die Kabel ordnungsgemäß angeschlossen sind. Der Segway S-PLUS piept, wenn das Kabel nicht ordnungsgemäß installiert wurde. Drücken Sie die Kappe auf die Lenkstange, bis sie einrastel.

②

3

4

Vergewissen Sie sich, dass die Kabel fest angeschlossen sind.

5 Erste Fahrt

Beim Fahren lernen auf dem Segway S-PLUS bestehen Sicherheitsrisiken. Bevor Sie Ihre erste Fahrt unternehmen, müssen Sie die Sicherheitshinweise lesen und d.e. "Neuer Fahrer"-Anleitung in der App befolgen.

Für Ihre Sicherheit ist der Segway S-PLUS zu diesem Zeitpunkt noch nicht aktiviert und wird nach dem FINSCI AL TEN ein paar Mal piepsen.

Bis zur Aktivierung halt der Segway S-PLUS eine sehr niedrige Fahrgeschwindigkeit und Lenkompfindlichkeit ein und sollte daher nicht gelahren werden. Installieren Sie die App auf Ihrem Mobilgerät (mit Bluetooth 4.0, oder nöher), verbänden Sie den Segway S-PLUS über Bluetooth und befolgen Sie die App-Anweisungen zum Aktivieren Ihres Segway S-PLUS und zur Durchführung der Trainingsverfahren.

Scannen Sie den QR-Code, um die Acp herunterzulassen (iOS 8.6 oder höher, Android® 4.3 oder höher).

1 Install erer der App und Regis- trierung/Anmeldung

2 Schalten Sie den Segway S-PLUS EIN. Das blinkende Bluetooth-Symbol zeigt an, dass der Segway S-PLUS auf eine Verbindung wartet.

Klicken Sie auf "Gerät suchen", um eine Verbindung zu Ihrem Sogway S-PLUS herzustellen. Der Sogway S-PLUS plept, wenn die Verbindung erfolgreich ist. Das Bluetooth Symbol hörl auf zu blinken und leuchtet dauerhaft auf.

⚠️ Wenn Ihr Segway S-PLUS periodisch einen Alarm ausgibt, müssen Sie die Fahrt abrechen und (falls verbunden) die Aop konsultieren, um weitere Details zu erhalten.

6 Laden

▲ Schließen Sie das Ladegerät nicht an, wenn der Ladeanschluss oder das Ladekabel nass ist.

Öffner Sie die Gümmikappe

Stecken Sie den Stecker in die Steckdose ein

Ihr Segway S. PLUS ist vollständig aufgeladen, wenn die LED auf dem Ladegerät von Rot (Ladevogang) auf grün (Erhaltungsladung) wechselt.

7 Ablagefach

1. Offnen und Schließen: Drücken Sie zum Offnen zuerst die Taste und ziehen Sie dann die Abdeckung ab; Fügen Sie zum Schließen zuerst die Unterseite der Abdeckung ein und drücken Sie diese dann zu, bis es klickt.
2. Vorwendung: verstaufen Sie die Fornsteuerung oder die Kamore wie abgebildet im Ablagetach. Benutzen Sie den Haltegurt, um den Gegenstand zu sichern.

●

Das Ablagefach ist wasserabweisend, aber nicht wasserdicht. Es kann nicht das Eindringen von starken Regen oder Wasser verhindern.

8 Fahren lernen

WARNING

Der Fahrer muss zwischen 25-100 kg wiegen und muss 130-200 cm groß sein.

Tragen Sie einen zugelassenen Helm und andere Schutzausrüstung, um mogliche Verletzungen zu minimieren.

Nach der Aktivierung führt Sie die App Sie durch die "Neuer Fahrer"-Anleitung. Bitte befolgen Sie die Anweisungen in der App und in dieser Anleitung.

HINWEIS

Sie müssen zuerst die Apa auf Ihr Mobilgerät herunterladen. Die App fürrt Sie durch die "Neuer Fahrer"-Anleitung.

Für Ihre Sicherheit wird der Segway S-PLUS bis zum Abschluss der "Neuer Fahrer"-Anleitung die maximale Geschwindigkeit auf 4 km/h begrenzen. Für den ersten Kilometer nach Abschluss der "Neuer Fahrer" Anleitung wird die Höchstgeschwindigkeit auf 10 km/h begrenzt, danach können Sie den Geschwindigte tabogrenzer über die App deaktivieren und die Hochstgeschwindigkeit des Segway S-PLUS erreichen (siehe Spezifikationen).

≥ 12 ft. (4 m) ≥ 22 ft. (4 m)

1 Begeben Sie sich zu einem großen offenen Bereich und bitten Sie einen Freunde, Sie bei Ihrer ersten Fahrt zu unterstützen.

⚠️WARNING Betreten und verlassen Sie den Segway S-PLUS stets über die Rückseite.

2 Legen Sie einen Fuß leicht auf die Fußmatte, während Sie Ihren anderen Fuß, der Ihr Gewicht trägt, auf dem Boden halten. Drucken Sie mit dem Bein gegen die Lonkstange.

3 Übertragen Sie langsam Ihr Gewicht auf don Sogway 5-PLUS. Das Gorat wird piepen, um anzugeigen, dass es sich, stzt. im Gleichgewichtsmodus belindet. Siegen Sie langsam mit ihrem anderen Fuß auf.

4 Stehen Sie so, dass in Gewicht gleichmäßig auf beide Füßen verteilt ist und Sie entspannt stehen und blicken Sie geradeaus.

5 Lehnen Sie Ihren Körper sanft vorwarts und ruckwarts, um ihre Bewegung zu kontrollieren.

6 Lehren Sie sich, um sich zu drehen, von links oder rechts gegen die Lenkstange.

9 Warnung

Sie müssen die Warrungs- und Fahres cherrichtsweisungen in dieser Anleitung, lesen und vorsuchen, bevor Sie vorsuchen, mit dem Sozway S-PLUS zu Japan. Die Missachung dieser Warnungen kann zum Tod oder zu schweren Verkezungen führen, durch Verlust des Glochgewichts der Traktion und/oder der Kontrolla: Kollisionen: Stärze.

Vermeiden Sie es, Hindemissc mit dem Reifen/Rad zu beruhrer.

Hallen Sie sich beim Durchqueren von kleiner Urechenheiten oder Urechenem Gelange an eine moderate Geschwindigkeit von 3-10 km/h und lassen Sie die Krie gebeugt. Fahren Sie nicht zu langsmann oder zu schnell; sonst können Sie die Kontrolle vorlieren und stürzer.

Achten Sie beim Durchqueren von Torren auf Ihren Kopf.

Vermeister Sie Steigungen mit einer Anigung über 15°

Fahrer Sie nicht durch Pfützen oder andere Gewasser. Vermeiden Sie Nässo.

Fahren Sie nicht auf öffentlichen Straßen, Fernsraßen, Autosahnen oder Wohnstraßen.

Beschlounigen Sie nicht, wenn der Segway S-PLUS zurückkipot oder ein Alarm erlömt (Geschwindigkeitsbegrenzung). Vorsuchen Sie nicht, der Geschwindigkeitsbegrenzen zu überschreben.

Vermoiden Sie plötzliches Beschleunigen oder Verlangsamren. Lehnen Sie sich nicht über 5° hinaus und beschlungen/bromson Sie nicht mehr als 4 km/h/s.

Der Segway S-PLUS ist nur für einen Fahrer, Fahren Sie nicht zu zweit und transportieren Sie keine Passagiere. Befördern Sie keine Kinder.

Fahren Sie nicht über Locher Bordsteine, Stufen oder andere Hindernisse.

Schaukein Sie nicht hin und her und verlagern Sie nicht plötzlich ihr Gewicht.

⚠ Warning

Se müssen die Warnungs- und Fahrsicherheitsanweisungen in dieser Anvertrag lesen und verhalten, bevor Sie vorsuchen mit dem Sogway S-PLUS zu Jahren. Die Missachung dieser Warnungen kann zum Tododer zu schweren Verletzungen fahren, durch Verlust des Gleichgewichts, der Traktion und/oder der Kontroll: Kollisionen: Stärze.

Vorsuchen Sie keine Stunts. Hallen Sie stets beide Fübe auf der Fußmatten.

Halten Sie stets Bodenkontakt, Springe Sie nicht und versuchen Sie keine Stunts.

Fahren Sie nicht auf rulschigen Flächen (einschließlich, aber nicht beschränkt auf, nassen Boden, losen Sand, lockerern Kies und Ers).

10 Funktionen

Heben

Zu Ihrer Sicherheit wird die Motorklausung abgeschaltet, Worm der Segway S-PLUS im Ausbalanciermodus vom Dritten gehoben wird. Wonn der Segway S-PLUS wieder heruntergesetzt wird, solzte den Aufbau ersoverpang erwerden. Hohen Sie der Segway S-PLUS nicht lanzert. Soßblange oder der Mainframe an, es bestandt surs, die Gelnin, anders Sie ihre Finger/Liande erkennen oder verletzen. Bitte haben Sie den Segway S-PLUS, wie oben gezeigt an der Leckstange.

Energiespar- mocus

Worm ihr Segway S-PL-US einschließlich, ist aber kein Fahrer dabei. Isteln, behinden, er sich im Vergesparmodus. Steuern Sie der Segway S-PL US mit der Erkstange über ebene Flacher. Fahren Sie nicht über Trapoën. Schlaflochen, großflänge disige/unebene Oberflächen oder über andere - lindernisse hinweg. Fahren Seinen Segway S-PL US um das Hiloperne rerum oder tragen Sie ihn, wie oder angezeigt über das Hinderns.

Worn Sie sich, Jahren möchten, können Sie den Folgemodus verwenden, um ihren Siegway S-PLUS mitzunehmen. Drücken Sie die Folgemodus-Taste auf der Fernsteuerung, um den Folgemodus zu (de-)aktivieren

Sie mussen sich nicht unbeuern nach unten bourgen, um Ihören Segway S-PLUS um Hindemissso zu bewegen. Bewegen Sie den „obystick auf der Fernsteuerung, um Ihren Segway S-PLUS herum zu lenken

▲WARNING

• Wenn sich im Monobrimal oder die Hervsteuerung außerhalb der Reichweite befindet, wird der Segway S-PLUS nicht mehr bewegt. Seien Sie jedoch vorsichtigt, wenn sich der Segway S-PLUS auf einer Steigung befindet, kann er sich weiteren bewegen oder sogar die Kontrolle verdieren und schwede Körpervarletzungen oder Sachschäden verursachen.
• Verwenden Sie den Föger- oder Firmsteuerungsmodus nicht in überfällten Derobchen oder am Ortien, an deren eine Gefahr für Menschen oder Eigenlum bestehlt. Hatern Sie can über hinaus das Geral im Firmsteuerungsmodus steuern Sichtfeld.
• Verwenden Sie Ihren Segway S-PLUS nicht, um Menschen. Ihre, Auus oder Ingenellos was anders im
  Fensteuerungsmocus zu verfolgen

HINWFIS

Im Fernsteuerningsmodus benntigt die standardmäßige Höchstgeschwindigkeit 5 km/h, aber Sie können die Höchslipschwindsliche Lin der Appanhassen.

11 Wartung

Rengy and Lagerung Inres Segway S-FLLS

Verwenden Sie ein weiches, rasses Tuch, um den Nortrame abzuwischen. Schwer entfernbarer Schmutz kann mit einer Zahnbursie und Zahrpaste geschriebt und dann mit einem weichen, leuchter Tuch gereinigt werden. Krallzer auf Kunststoffeilen können mit extra seinem Schleifspaper poliert werden.

11.9.2.2

Waschen Sie Ihre Segway S-PLUS nicht mit Alkcho. Benzin, Aceton oder anderen korrisen/flächigen Lösungsmittel. Diese St. ostanzern können des Erscheinungsbild und die innere 5 zukün. Ihre Segway S-PLUS beschiedeten. Waschen Sie Ihrer Segway S-PLUS nicht mit einem Hochdruck einlagen oder anders Hochdruckschauch.

WARNING

Stellen Sie vor der Reinigung sich, dass der Skeway S-PLUS AUSGESCHALTET – das Ladckabel getoren und die Gummikarope am Ladcaanschluss les, vor schlossen ist. Sons können Sie St umschlage er diesem oder elektronischen Bautere beschädiger.

I lagern Sie Ihren Segway S PLUS an einem kühlen und trocknen Ort. I lagern Sie ihn nicht für ärgene Zeit im Freien. Die Einwirkung von Sonnenicht und (sozvohl näßen als auch kalten) Extremtemperatoren beschieving den Alterungsprozess der Kunststoffkomponenten und kahn oder Lebensnauer des Akkus verringern.

Refendruck

Gewährle sten Sie einer Reifendruck von 45 50 Pst. Pumper. Sie beide Reifen gleichmäßig auf.

(2) 由中化水-到山

Lagern oder laden Sie den Akku nicht bei Temperaturen außerhalb der angegebenen Grenzwerte (s.e. Spezifikationen). Zerstoren Sie dem Akku nicht und werken Sie ihn nicht weg. Beachten Sie die ordlichen Gesetze und Vorschriften für das Recycling und/oder die Entsorgung von Akku.

Ein gut spefzegter Akku kann auch noch vierten Frankfurtmärten nachzugt funktionieren. Laden Sie dem Akku nach jeder Jahr, auft und vermeiden Sie eine vollrängene Entladung des Akkus. Der Verwendung bei Raumtemperatur (22°C) wird die maximale Akkuro-archivole und -erstellung, einschalt, hinggegen kann die Vorwendung; vor Tomos-äurum unter 0°C e Hochwelts und Leistung verringern. Bei 20°C beträgt die Reichwerte typische werden die halfte des Worses bei 22°C. Die Akkuroschweite erhöllt sich, wenn die Tomos-äur weder einstellt. Welteiche Befalls Iinden Sie in der Zasp.

11NW□S

Normaierweise so je ein vollständig zulgeladener Akkuk die Ladung im Sterdoy-Modus kr 120-180 Tage eulrechterhallen. Denken Sie nach jedem Gebraun daran, den Akkuk aufzu achen. Eine vollständige Entladung des Akkus kann zu schweren Schaden am Akkuk führen. Die Elektronik im Akku überwacht den Ladungs-Entladungs. Zustand des Akkus Schaden durch Überentladung oder Unterentladung werden nicht durch die eingeschutzste Garande angeleckt.

WARNING

Versuchen Sie nicht, den Foka zu zur spert. Brandgeschäft. Keine Tiele, die durch den Berußer gewert von ausgeläuscht werden können.

△

Fahren Sie nicht, wenn die Umgebungstemperatur außerhalb der Maschinenbeliebs temperature legt. (siehe Soccalikationen): dar erlöge/hohe temperaturen die maximale Leistung/das maximale Rohmoment begrenzt. Andererfalls kann es zu Verletzungen oder Sachsenäden aufgrund von Rutsch- oder Sturzvorfallen kommen.

12 Spezifikationen

	Akti ke NMM350 Parameters
Matts	Finheit	22,7×1.0×24,4 in (577×280×620 mm)
	Verpackung	23,4×19 1×13,2 in (595×760×335 mm)
Gewicht	Nutrisik	55-720 lbs (25-100 kg)
	Netto	35,9 lbs (16,3 kg)
Ferrer	A henseofehlung	16-50 Jahre
	Erforsliche 6-65u	43"~66" (130-200 cm)
Maschinenparameter	Max. Geschwindigkeit	12.5 mph (20 km/h)
	Typische Reichweite	72 miles (35 km)
	Max. Steigung	15"
	Durchfrahrbares Gelande	Schwiss, Ics. o Waldwigs, Hanges <15", Hindernipps <1 cm Spa te <3 cm
	Districtslomporatur	14-104°F (-10-60°C)
	Lagerstemperatur	-4-122° (-20-50°C)
	II-/Zveritung	IP34
	Ladezeit	4 Stunden
Batterie	Nennspannung	51 VDC
	Max. Ladespannung	58.8 VDC
	Ladolomporatur	32-104°F (0-60°C)
	Nennkapazität	379 Wh
	Durchen, abdungsteistung	1630 W
	A dukturenagementsystem	Überspannungs-, Untorspannungs-, Kurzschluss- und ÜbermLungsschutz, Au-o-Kohromodus und Au-to-Aktivierung
Motoren	Near leistung	400×2 W
	Max. Leistung	800×2 W

21 Typische Folichwerte: gestaltet während der Jahr bei voller Leistung, 70 kg Last, 25°30, 15 km/h durchschnittliche

Geschwindigkeit auf dem Geweg

21 Durchschnittungsweise: gestaltet bei voller Leistung bei 25°C. Der Welt änderst sich in nach Temperatur und vorblegenden

Akquisition. Die Durchzahlungsleistung sind beizahlweise auf 180% des Maximalwertes bei 10% versteiber der

Alkukazität und die Durchortungsstellung sinkt bei 0°C auf -70% des Maximalwortes.

Ladegerat	Modelnummer	HT-A10-120W-58.8V
	Hersteller	ChingM(Deijing)Techno ogy Co.,Ltd
	Lieferant	ChingM(Deijing)Techno ogy Co.,Ltd
	Kennlesstung	100 W
	Eingangsspannung	100-240 VAC
	Ausgangsspannung	38.9 VDC
	Ausgangsström	2 A
	Ladetermperatur	32-104°F (0-40°C)
	Konformtät	CF, RoHS, RFACH, UI, FCC, IC, SOC, KC
Fernsteuerung	Modelnummer	N1MZ68
	Kennspannung	3.7 VDC
	Eingangsspannung 5 VDC
	Boviedrasspolaratur	14-122°F (-10°C-30°C)
	Lapertemperatur	14-113°F (-10°C-45°C)
	Akklusspanträt	680 mAn

13 Warenzeichen und rechtliche Hinweise

Segway is eine Marke der Segway Inc., die in our USA und anderen Ländern eingetragen ist. Nimbot ist eine Marken von Nimbot (Kampin), Tocht Co., Ltd., die in den USA und anderen Ländern eingetragen ist. Archuid, Georg Play und aus Googel. Pay I ago sind Marken von Google Inc.; Apple und das Apple - ogo sind Marken von Apple Inc., die in den USA und anderen Ländern eingetragen sind. Der App Store ist eine Dienstleistungsmarke von Apple Inc., die in den USA und anderen Ländern eingetagen ist. Die jeweiligen Eigentümer behalten sich die Rechte ihrer dieser Bedienungsanleitung erwähnten, Marken wird.

Der Segway S-PLUG ist durch relevante Palente geschuld. Besuchen Sie für weitere Patentinformation http://www.segway.com.

Wir haben versamt, Beschreibungen und Anweisungen für alle Funktionen des Segway S-PI US zum Zeitpunkt des Drucks, aufzunehmen. Aufgrund der stängigen Verhesserung der Produkte genschaften und Designänderungen kann für Segway S-PI US jedoch nicht von dem in diesem Dokument besondereeren abwischen. Betrischen Sie den Apple App Store (iOS) oder den Google Play Store (Android), um die App herunterzuladen und zu installieren

1. Tte becontrter Sie, dass es verschiedenen Segway- und Kinebot-Modelle mit verschiedenen Funktioner gibt und einige der hier erwahmen funktionen nicht für Ein-Berat zurollen. Der Horssteller behält, sich das Recht vor, das Design und die Funktionalität des/des Segway S+LU-S-Procklos und ein-Dokumentation ohne vorherige Ankündigung zu anderem.

© 2019 Ninebot (Beijing) Tech Co. Ltd. Alle Rechte vorbehalten.

14 Kontakt

Kontakulturen Sie uns, wenn Sie Rapenim Zusammenhang mit dem Jahren der Warburg und der Sicherheit Ihres Sogway. S Pl US erleben oder wenn Storungen/Fehlem vorliegen.

America

Segway Inc

14 Technology Drive, Bedford, NH 0310, Vere nigte Staster

Tel: [phone]

Fax: [phone]

Kostenfre -1-866-473-4929

= Mailadresse Vertrieb customer [e-mail]

Europa, Müllerer Osten und Alnka

Sogway Europe B.V.

Hogen weg 8,11010C, Amsterdam, The Netherlands

E Mail Service: [e-mail]

Website: www.segway.com

A-10C

Ninecol Inc.

E Mailadresse Vertdeb: [e-mail]

E-Mail Service: [e-mail] - [e-mail]

Website: www.soyway.com www.mirebut.com

Haben Sie bei der Kontaktaufnahme mit Segway Pre Segway S-PLUS-Serien- und immer bereit.

Sie fender ihre Sapiennommen auf dem Kufenbarch an der Untersente Inres Segway S-P-LS oder in der Appunter Wertere

Dinstellungen → Basis-Informationen

Anhang 1: Verwendung der Kamera (separat erhältlich)

Kamera Gelenk Gelenk Verbindungstaster Ausgangswinkel Anpassung Adapter

Kamera

Fotos und Videos aufnehmer; We twinkelbilder: Formsteuierung, Schlutz-Vorschau und Übertragung über 0.6 App; Hochwertiges Video bei 1920/1083/60fps; Kompanibel mit TFlash (Micro. SD) - Karte.

Gelenk

Hochpräziser Drei Achsen Stabilisator

Adaptor

Befestigen Sie die Kamera auf Ihrem Segway S-PL US und stellen Sie den Ausgangswinkel am.

Scannon S. de Q3-Code für weitere Informationen.

In Kombination mit der Kamera kann Ihr Segway S-PLUS Fotos und Vicios machen. Benuzen Sie Inarch Segway S-PLUS wie eine Drohnenkamera in der Nähe des Bodens, um ansprechende, aktive Fotos und Vicios zu erstellen.

Verwenden Sie im Standardmoos die Fernsteuerung, um Ihr Segway S-PLUS zu fahren und Fotos und Videos aufzunehmen. Sie können die camera auch intelligent der Fernsteuerung folgen lassen oder die Kamera mit einer bestimmten Ausrichtung fixieren, während sich Ihr Segway S-PLUS lumber bewegt

Der Spaß ist quasiendes Holen Sie sich ihrer persönlichen Folgefallen!

Anhang 2: Verwenden des Segway S-PLUS + Kamera

1. Fanren Sie Ihre Segway S-PLUS im Folgendes ungebildus für Einzeit-Falos und Videos, oder lassen Sie Ihre Segway S-PLUS im Folgendes autonom fahren.

1. Pflsd Aufnahmen: Mit, den erweiterten Funktionen der App kann der Bemuter einen Pflsd manuell einstellen oder einen Pflsd automatisch aufzeichnen, incern er mit dem Segway 5 PLUS fährt oder die Fernsteuerung verwencet, um der Segway 3 PLUS zu kontrollieren. Dann lässt sich der Pflsd einfach nachtahren, um erstaunliche Videos auftrunkten.

SEGWAY S-PLUS

MANUALE DELL'UTENTE

Der Hersteller behält sich das Recht vor, jederzeit Änderungen am Segway S-PLUS vorzunehmen. Firmware-Updates freizugeben und eine Anleitung zu aktualisierten. Besucher Sie www.segway.com um die neuesten Berufnahme aufgrund zu haben. Sie mussend an App installation, um die "Neuer Naher" Anleitung zu absolvieren. Ihrer Segway S-PLUS zu aktivieren und des neuesten Upgrades und Sicherheitswirn wie zu verhaltigt.

www.segway.com