C600BS - Radio THOMSON - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG C600BS THOMSON

Bigben Interactive DEUTSCHLAND GmbH

Walter Gropius Str. 28, 50126 Bergheim, Deutschland

Bigben Interactive Belgium s.a./n.v.

Waterloo Office Park / Bâtiment H

Drève Richelle 161 bte 15 1410 Waterloo, Belgium

Bigben Interactive NEDERLAND b.v.

DEUTSCHLAND, Montag bis Freitag von

09:00 bis 18:00 Uhr [außer an Feiertagen]

Tel.: [phone]

Mail: [e-mail]

Bigben Interactive DEUTSCHLAND GmbH

Walter Gropius Str. 28, 50126 Bergheim, Deutschland

Bigben Interactive Belgium s.a./n.v.

Waterloo Office Park / Bâtiment H

Drève Richelle 161 bte 15 1410 Waterloo, Belgium

Bigben Interactive NEDERLAND b.v.

DEUTSCHLAND, Montag bis Freitag von

09:00 bis 18:00 Uhr [außer an Feiertagen]

Tel.:[phone]

Mail: [e-mail]

Wecker mit Vibrationskissen

BITTE LESEN SIE DIESE GEBRAUCHSANWEISUNG

VOR DEM BETRIEB AUFMERKSAM DURCH

UND HEBEN SIE DIESE FÜR SPÄTERE ZWECKE AUF.

BBI_C600BS_1506_Ver1

Erste Schritte 61

Sicherheitswarnungen und -hinweise 61

Verpackungsinhalt 63

Erklärung des LED-Displays und Knöpfe 64

Merkmale und Funktionen 66

Bedienungsanweisungen 66

Umweltschutz 70

Sonstige Angaben 70

Erste Schritte

• Entnehmen Sie das Gerät aus seiner Verpackung.
• Befreien Sie das Gerät von jeglichen Verpackungsmitteln.
• Bewahren Sie diese in der Verpackung auf oder entsorgen Sie sie ordnungsgemäß.

Sicherheitswarnungen und -hinweise

- Alle Anweisungen müssen gelesen und verstanden werden, bevor dieses Gerät verwendet wird. Bei Schäden, die auf die Nichtbeachtung der Gebrauchsanweisungen zurückzuführen sind, entfällt der Garantieanspruch.

• Schlafen Sie nicht mit dem Gerät im Bett.
• Der Wecker muss während dem Betrieb mindestens 20 cm vom Körper entfernt sein.
• Öffnen Sie niemals das Gerätegehäuse.
• Stellen Sie das Gerät niemals auf ein anderes elektrisches Gerät.
• Treten Sie nicht auf das Netzkabel und schützen Sie dieses vor allem am Stecker, an der Steckdose und am Geräteausgang vor Quetschungen. Stellen Sie sicher, dass die Spannungsversorgung des Stromnetzes den Angaben auf der Geräterückseite entspricht. Achten Sie darauf, das Netzkabel nur am Stecker aus der Steckdose zu ziehen und nicht am Kabel selbst. Ziehen Sie niemals am Kabel. Stellen Sie sicher, dass alle Elemente angeschlossen wurden, bevor Sie das AC-Netzkabel mit der Steckdose verbinden.
• Verwenden Sie ausschließlich vom Hersteller angegebene(s) Geräte/Zubehör.

• Wenden Sie sich für die Wartung und Reparatur an einen qualifizierten Fachmann. Das Gerät muss in den folgenden Fällen repariert bzw. gewartet werden:

• das Netzkabel ist beschädigt;

• Flüssigkeit oder Gegenstände wurden in das Gerät eingeführt;
• das Gerät wurde Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt;
• das Gerät funktioniert nicht ordnungsgemäß;
• das Gerät wurde fallen gelassen.

• Das Typenschild des Weckers befindet sich auf dessen Unterseite.

• Stellen Sie sicher, dass genügend Raum für die Belüftung um den Wecker vorhanden ist.
• Blockieren Sie keinesfalls die Lüftungsschlitze.
• Verwenden Sie diesen Wecker nur in gemäßigten Klimazonen, fern von direkter Sonneneinstrahlung, offenem Feuer, Wärmequellen, Heizregistern, Öfen und sonstigen Geräten (einschließlich Verstärkern), die Wärme erzeugen. Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wärmequellen auf.
• Setzen Sie die Batterien (aufladbare oder Einwegbatterien) niemals übermäßiger Hitze wie der Sonne oder Feuer aus.
• Ziehen Sie vor der Reinigung den Netzstecker. Schmieren Sie niemals Teile dieses Geräts. Reinigen Sie das Gerät mit einem weichen Tuch. Verwenden Sie keine Scheuermittel oder aggressiven Reinigungsmittel. Stellen Sie sicher, dass Stromkabel, Stecker und Netzteil stets zugänglich sind, um die Stromversorgung falls nötig schnell unterbrechen zu können.
• Verwenden Sie dieses Gerät nicht in der Nähe von Wasser. Das Gerät darf nicht mit Wassertropfen oder -spritzern in Kontakt kommen. Verwenden Sie das Gerät nicht unter feuchten oder nassen Bedingungen.
• Ziehen Sie bei Gewittern den Stecker des Gerätes und auch, wenn Sie dieses über einen längeren Zeitraum nicht verwenden sollten.
• Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder psychischen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen verwendet werden, sofern sie beaufsichtigt oder in die sichere Verwendung des Geräts eingewiesen wurden und die damit verbundenen Gefahren verstehen. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Die Reinigung und Wartung darf nicht von Kindern ohne Aufsicht eines Erwachsenen durchgeführt werden.
• Dieses Gerät darf nur mit einer Schutzkleinspannung versorgt werden, die den Herstellerangaben des Gerätes entspricht.
• Die Batterie muss vor der Entsorgung des Gerätes aus diesem entnommen werden. Das Gerät muss vor der Entnahme der Batterien vom Stromnetz getrennt werden.

CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN ATTENTION RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR

Das Blitzsymbol im Dreieck warnt den Benutzer vor nicht isolierten gefährlichen Spannungen, die ein Stromschlagrisiko darstellen können.

Das Ausrufezeichen im Dreieck weist den Benutzer auf wichtige Betriebs- und Wartungsanweisungen in der mitgelieferten Gebrauchsanweisung hin.

Stellen Sie das Gerät am gewünschten Ort auf und lösen Sie das Netzkabel. Verbinden Sie das Kabel mit einer Steckdose und schalten Sie es gegebenenfalls ein.

Bitte beachten Sie die folgenden Informationen: Verwenden Sie nur die unten aufgeführten Netzteile.

Verpackungsinhalt

Überprüfen und identifizieren Sie den Verpackungsinhalt:

• 1 Wecker
• 1 Micro-USB-Netzkabel
• 1 Vibrationskissen
• 1 Gebrauchsanweisung
• 1 Netzteil für Europa

Erklärung des LED-Displays und Knöpfe Display

1. AM/PM
2. Schlummerfunktion
3. Alarm
4. Vibrationsalarm
5. Zeitanzeige

Knöpfe oben

⑧ ⑨ ⑪ ⑥ ⑦ SNOOZE | DIMMER ⑩

1. „+“-Einstellung der Uhr- und Alarmzeit
2. Schlummerfunktion/LED-Dimmer
3. Alarmlautstärke
4. Einstellung der Alarmuhrzeit
5. „-“-Einstellung der Uhr- und Alarmzeit
6. Deaktivierung der Alarmfunktion

Elemente auf der Geräterückseite

12 13 TIME 12H/24H 5V OUT 5V IN 14 15 16 17

1. Batteriefach
2. Einstellung des Alarmmodus (Summer/Vibration/Summer & Vibration)
3. Einstellung der Uhrzeit
4. Auswahl zwischen 12- und 24-Stunden-Modus
5. USB-Ladeport
6. Externe Stromversorgung, 5 V DC

Netzteil

Merkmale und Funktionen

1. Alarm: Einfache Bedienung, Alamlautstärke laut/mittel/leise, Schlummerfunktion
2. Uhr: Breites LED-Display, 12-/24-Stunden-Modus
3. Dimmbares Display mit 4 Helligkeitsstufen
4. USB-Ladeport, 5 V, 1 A
5. Stand-by-Modus
6. Dualer Alarmmodus: Vibrationskissen/Alarmton
7. One-Touch-Bedingung, Alarm aus

Gebrauchsanweisung

1) Einschalten von Gerät und Vibrationskissen

Verbinden Sie das Micro-USB-Kabel mit dem 5-V-Netzteil (mitgeliefert) und den Micro-USB-Stecker mit dem Netzanschluss auf der Geräterückseite oder legen Sie 3 Batterien vom Typ AAA ein (nicht mitgeliefert). Der USB-Lademodus ist im Batteriebetrieb nicht verfügbar. Auch die LED-Anzeige schaltet nach 10 Sekunden in den Stand-by-Modus um.

Legen Sie 3 Batterien vom Typ AAA (nicht mitgeliefert) in das Vibrationskissen ein, um diesen einzuschalten. Das Vibrationskissen ist eingeschaltet, wenn es einige Sekunden lang vibriert. Es verbindet sich anschließend automatisch mit dem Wecker, da es diesem werksseitig zugeordnet wurde. Sollte es die Verbindung zum Wecker nicht herstellen können, folgen Sie den Angaben auf dem Etikett auf der Geräteunterseite.

2) Zeiteinstellung

Drücken Sie „TIME“ auf der Geräterückseite. Die Zeitanzeige beginnt zu blinken. Drücken Sie „+/-“, um die Zeit in Minuten einzustellen. Sie können „+/-“ auch gedrückt halten, um die Uhrzeit schneller einzustellen (empfohlen). Drücken Sie „TIME“, um die Uhrzeiteinstellung zu bestätigen (sollten keine weiteren Knöpfe innerhalb von 10 Sekunden gedrückt werden, wird die Einstellung automatisch gespeichert und der Modus verlassen).

3) 12-/24-Stunden-Modus

Drücken Sie auf „12H/24H“ auf der Geräterückseite, um zwischen dem 12-Stunden und 24-Stunden-Modus umzuschalten. Im 12-Stunden-Modus werden zusätzlich „AM“ und „PM“ auf dem Display angezeigt.

4) Alarmeinstellung

Drücken Sie auf „”, um die Alarmzeit einzustellen. 12:00 blinkt mit dem Alarmsymbol auf dem Display auf. Drücken Sie auf „+/-“, um die Alarmzeit in Minuten einzustellen. Sie können „+/-“ auch gedrückt halten, um die Alarmzeit schneller einzustellen (empfohlen). Drücken Sie anschließend 📞, um die Einstellung zu bestätigen. Das Alarmsymbol blinkt automatisch nicht mehr, wenn keine weiteren Knöpfe innerhalb von 10 Sekunden gedrückt werden. Wenn der Alarm nicht ausgeschaltet wird, schaltet er sich jeden Tag ein.

5) Alarm ausschalten

Drücken und halten Sie „SNOOZE gedrückt“, um den Alarm auszuschalten. Das Alarmsymbol wird auf dem Display angezeigt. Der Alarm ertönt am nächsten Tag wieder.

Drücken Sie auf „, wenn der Alarm ertönt, um diesen zu deaktivieren. Das Alarmsymbol wird ausgeblendet.

6) Auswahl Alarmmodus

Drücken Sie auf „ALARM MODE“ auf der Geräterückseite, um zwischen Summer, Vibration und Summer & Vibration umzuschalten. Das Symbol entspricht dem Summer, dem Vibrationsalarm und dem Summer & Vibrationsalarm. Stellen Sie bei der Auswahl des Vibrationsalarms oder des Summers mit Vibrationsalarm sicher, dass 3 Batterien vom Typ AAA (nicht mitgeliefert) in das Vibrationskissen eingelegt haben.

Der standardmäßige Alarmmodus entspricht Summer & Vibration.

7) Alarmlautstärke und Vibrationsstufe

Drücken Sie im Summermodus auf 📄, um zwischen laut (V3), Mittel (V2) und Leise (V1) umzuschalten. Standardmäßig gilt die mittlere Alarmlautstärke. V1, V2 oder V3 wird auf dem Display angezeigt.

Die Vibrationsstufe wird genau wie die Alarmlautstärke eingestellt.

8) Schlummerfunktion

Wenn der Alarm ertönt:

1: Drücken Sie auf „SNOOZE“, um die Schlummerfunktion zu aktivieren. Das Symbol Z^Z wird auf dem Display angezeigt und der Alarm ertönt erneut in 9 Minuten. Drücken und halten Sie „SNOOZE“ gedrückt, um die Schlummerfunktion zu deaktivieren. Das Symbol Z^Z wird ausgeblendet.

2: Der Alarmton ist 30 Minuten lang zu hören, sofern kein Knopf gedrückt wird. Nach 30 Minuten schaltet sich der Alarm automatisch für diesen Tag aus. Der Alarm ertönt am nächsten Tag wieder.

9) Helligkeitseinstellung des Displays

Drücken Sie auf „SNOOZE“, um die Helligkeit des LED-Displays anzupassen. Der Wecker bietet 4 Helligkeitsstufen.

10) USB-Ladeport

Der USB-Ladeport versorgt Mobiltelefone mit einem Ladestrom von 1 A.

11) LED-Batterieanzeige am Vibrationskissen

Keine LED: Es wurden keine Batterien eingelegt oder diese sind zu schwach. LED leuchtet durchgehend: Die Batterien sind schwach. Bitter ersetzen Sie die Batterien.

LED blinkt einmal alle 10 Sekunden: Das Vibrationskissen funktioniert ordnungsgemäß.

LED blinkt fünfmal alle 5 Sekunden: Das Vibrationskissen konnte sich nicht mit dem Wecker verbinden.

Batteriebetriebener Modus

Das Display schaltet sich im Batteriemodus nach 10 Sekunden automatisch aus und der Wecker klingelt nur 3 Minuten lang. Die USB-Ladefunktion ist nicht verfügbar.

Die Batterielebensdauer entspricht im normalen Betrieb etwa einem Jahr. Wir empfehlen Ihnen, langlebige Batterien zu verwenden, um optimale Leistungen zu gewährleisten.

Netzteil

Das mitgelieferte Netzteil ist vom Typ 5 V, 2 A.

Netzteileigenschaften

• Hersteller bzw. Marke des Netzteils: W&T ELECTRONICS CO.,LTD.
• Modellnummer des Netzteils: W&T-AD1912E050200EU
• Eingangsspannung und -Frequenz: 100-240 V \~ 50/60 Hz 0,35 A
• Ausgangsspannung, Stromstärke, Leistung: 5,0 V 2,0 A 10,0 W
  • Durchschnittliche Betriebsleitung: 78,7 %
  • Wirkungsgrad bei geringer Last (10 %): 80 %
  • Leistungsaufnahme im Stand-by-Modus: 0,07 W

12) Wiederherstellen der Werkseinstellungen

Drücken Sie 5 Sekunden gleichzeitig auf „TIME“ und, um die

Werkseinstellungen wiederherzustellen. Der hörbare Ton „Didi“ bestätigt das Löschen aller Einstellungen.

Umweltschutz

Die umweltbezogenen Aspekte der Batterieentsorgung sollten berücksichtigt werden.

Wenn ein Produkt dieses Symbol mit der durchgestrichenen Abfalltonne auf Rädern enthält, bedeutet dies, dass das Produkt der EG-Richtlinie 2002/96/EG entspricht. Bitte informieren Sie sich über das örtliche System zur getrennten Sammlung von elektrischen und elektronischen Produkten. Bitte halten Sie sich an Ihre örtlichen Vorschriften und entsorgen Sie Ihre alten Produkte nicht über Ihren normalen Hausmüll. Die ordnungsgemäße Entsorgung Ihres alten Produktes hilft bei der Vorbeugung gegen potenzielle negative Folgen für Umwelt und Gesundheit.

Sonstige Angaben

• THOMSON ist eine Marke der TECHNICOLOR SA oder ihrer Tochtergesellschaften, die unter Lizenz von Bigben Interactive verwendet wird.
• Diese Informationen sind auf dem Typenschild auf der Geräterückseite zu finden.

KONFORMITÄTSERKLÄRUNG

Der Unterzeichner, Bigben Interactive, erklärt, dass die Funkausrüstung des C600BS mit der Richtlinie 2014/53/EU übereinstimmt.

Der vollständige Test ist auf der folgenden Seite erhältlich:

Hergestellt von BIGBEN INTERACTIVE

396, Rue de la Voyette

CRT2 - FRETIN

CS 90414

59814 LESQUIN Cedex - Frankreich

www.bigben.eu

E-Mail: [e-mail]

(Hotline: [phone])

THOMSON

C600BS