TCM1429BGS - Kaffeemaschine TORNADO - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG TCM1429BGS TORNADO

coffees are used.Deutsch 1 Wichtige Sicherheitshinweise Bei der Verwendung von Elektrogeräten sollten immer grundlegende Sicherheitsvorkehrungen getroffen werden, einschließlich der folgenden:

1. Lesen Sie alle Anweisungen.

2. Stellen Sie sicher, dass die Spannung Ihrer Steckdose

mit der auf dem Typenschild der Kaffeemaschine angegebenen Spannung übereinstimmt.

3. Um Feuer, Stromschläge und Verletzungen zu

vermeiden, tauchen Sie das Kabel, den Stecker oder das Gerät niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten.

4. Eine sorgfältige Aufsicht ist erforderlich, wenn das Gerät

von oder in der Nähe von Kindern verwendet wird.

5. Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, wenn das

Gerät nicht in Gebrauch ist und vor der Reinigung. Lassen Sie das Gerät abkühlen, bevor Sie Teile anbringen oder entfernen und bevor Sie das Gerät reinigen.

6. Betreiben Sie kein Gerät mit einem beschädigten Kabel

oder Stecker oder wenn das Gerät nicht ordnungsgemäß funktioniert oder in irgendeiner Weise beschädigt wurde. Bringen Sie das Gerät zu einer autorisierten Servicestelle zur Überprüfung, Reparatur oder Einstellung.

7. Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es vom

Hersteller, seinem Kundendienst oder einer ähnlich qualizierten Person ersetzt werden, um Gefahren zu vermeiden.

8. Die Verwendung von Zubehör, das nicht vom

Gerätehersteller empfohlen wird, kann zu Feuer, Stromschlägen oder Verletzungen führen.

9. Nicht im Freien verwenden.

10. Lassen Sie das Kabel nicht über die Tisch- oder

Arbeitsplattenkante hängen oder heiße Oberächen berühren.

11. Stellen Sie das Gerät nicht auf oder in die Nähe eines

heißen Gas- oder Elektroherdes oder in einen beheizten Ofen.

12. Verwenden Sie das Gerät nur für den vorgesehenen

13. Reinigen Sie den Behälter nicht mit Reinigungsmitteln,

Stahlwolle oder anderen scheuernden Materialien.

14. Zum Trennen des Geräts schalten Sie alle

Bedienelemente auf „Aus“ und ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose. Halten Sie immer den Stecker fest und ziehen Sie niemals am Kabel.

15. Verbrühungsgefahr, wenn der Deckel während des

Brühvorgangs entfernt wird. Vorsicht, um sich nicht am Dampf zu verbrennen.

16. Einige Teile des Geräts werden während des Betriebs

heiß, daher nicht mit der Hand berühren. Verwenden Sie nur Griffe oder Knöpfe.

17. Stellen Sie einen heißen Behälter nicht auf eine heiße

oder kalte Oberäche.

18. Lassen Sie die leere Kanne niemals auf der

Warmhalteplatte stehen, da sie sonst zerbrechen könnte.

19. Verwenden Sie das Gerät niemals, wenn die Kanne

Risse aufweist oder der Griff locker oder beschädigt ist. Verwenden Sie die Kanne nur mit diesem Gerät. Gehen Sie vorsichtig damit um, da die Kanne sehr zerbrechlich ist.

20. Betreiben Sie die Kaffeemaschine niemals ohne Wasser.

21. Um das Risiko von Feuer oder Stromschlägen zu

verringern, entfernen Sie nicht die Abdeckung. Es sind keine vom Benutzer zu wartenden Teile im Inneren. Reparaturen dürfen nur von autorisiertem Servicepersonal durchgeführt werden.

22. Der Behälter ist für die Verwendung mit diesem Gerät

ausgelegt. Er darf niemals auf einem Herd verwendet werden.

23. Das Gerät darf nicht eingetaucht werden.

24. Geräte können von Personen mit eingeschränkten

körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und Wissen verwendet werden, wenn sie beaufsichtigt oder in die sichere Verwendung des Geräts eingewiesen wurden und die damit verbundenen Gefahren verstehen.

25. Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren verwendet

werden, wenn sie beaufsichtigt oder in die sichere Verwendung des Geräts eingewiesen wurden und die Gefahren verstehen. Reinigung und Wartung dürfen nicht von Kindern unter 8 Jahren durchgeführt werden, es sei denn, sie werden beaufsichtigt. Halten Sie das Gerät und sein Kabel außerhalb der Reichweite von Kindern unter 8 Jahren.

26. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.

27. Dieses Gerät ist für den Einsatz in Haushalten und

ähnlichen Anwendungen bestimmt, wie z. B.: - Küchenbereiche für Personal in Geschäften, Büros und anderen Arbeitsumgebungen; - Bauernhäuser; - von Gästen in Hotels, Motels und anderen Unterkünften; - Frühstückspensionen umgebungen.

28. Bewahren Sie diese Anweisungen auf.

Ihre Kaffeemaschine Kennen Filter Obere Abdeckung Wassertank Vordergehäuse Warmhalteplatte Untere Abdeckung Bedienfeld Trichter karaffe deckel karaffe griff GlaskaraffeDeutsch 2 Bedienfeld Minuten An/AusStärke Programm Reinigen Stunde

VOR DER ERSTEN VERWENDUNG

- Überprüfen Sie, ob alle Zubehörteile vollständig sind und das Gerät nicht beschädigt ist. Füllen Sie den Wassertank bis zur MAX-Markierung und lassen Sie mehrmals Wasser ohne Kaffeepulver durchlaufen. Entsorgen Sie anschließend das Wasser. Reinigen und trocknen Sie alle abnehmbaren Teile gründlich gemäß dem Abschnitt „REINIGUNG UND WARTUNG“.

VERWENDUNG IHRER KAFFEEMASCHINE

1. Öffnen Sie den Deckel des Wassertanks und füllen Sie

den Wassertank mit Trinkwasser. Der Wasserstand darf die MAX-Markierung am Wasserstandsanzeiger nicht überschreiten.

2. Setzen Sie den Trichter in die Trichterhalterung ein

und stellen Sie sicher, dass er korrekt montiert ist, da sich sonst der Deckel des Wassertanks nicht schließen lässt. Legen Sie einen Papierlter in den Trichter.

3. Geben Sie Kaffeepulver in den Papierlter.

Normalerweise benötigt eine Tasse Kaffee einen gestrichenen Löffel Kaffeepulver. Sie können die Menge jedoch nach persönlichem Geschmack anpassen. Schließen Sie den Deckel des Wassertanks vollständig.

4. Setzen Sie die Glaskaraffe waagerecht auf die

5. Stecken Sie das Netzkabel in die Steckdose. Wenn Sie

die Kaffeestärke anpassen möchten, drücken Sie einmal die Taste „Stärke“, und die Anzeige für die Kaffeestärke leuchtet rot. Das Gerät brüht dann starken Kaffee. Wenn Sie die Stärke nicht anpassen möchten, folgen Sie den weiteren Schritten, um normalen Kaffee zu brühen. HINWEIS: Drücken Sie die Taste „Stärke“ erneut, wenn Sie die Funktion für starken Kaffee deaktivieren möchten.

6. Drücken Sie die Taste „An/Aus“, die Anzeige leuchtet

rot, und die Uhr zeigt „12:00“. Das Gerät beginnt zu arbeiten. HINWEIS: Während des Brühvorgangs sind die Tasten „Programm“, „Reinigen“, „Stunde“ und „Minuten“ nicht aktiv.

7. Der Brühvorgang kann jederzeit durch Drücken der

Taste „An/Aus“ unterbrochen werden. Das Gerät setzt den Brühvorgang fort, sobald die Taste erneut gedrückt wird. HINWEIS: Sie können die Glaskaraffe jederzeit herausnehmen, einschenken und servieren. Das Gerät stoppt das Tropfen automatisch, jedoch darf die Unterbrechung 30 Sekunden nicht überschreiten.

8. Entfernen Sie die Glaskaraffe, um nach Beendigung des

Brühvorgangs (etwa eine Minute nach dem Aufhören des Tropfens) zu servieren. HINWEIS: Die Menge des Kaffees wird weniger sein als die Menge des hinzugefügten Wassers, da etwas Wasser vom Kaffeepulver absorbiert wird.

9. Wenn Sie den Kaffee nicht sofort servieren möchten,

lassen Sie die Kaffeemaschine eingeschaltet. Der Kaffee bleibt auf der Warmhalteplatte warm. Das Gerät schaltet sich 40 Minuten nach Aktivierung der Taste „An/Aus“ automatisch ab, falls es nicht manuell abgeschaltet wird. Für einen optimalen Kaffeegeschmack servieren Sie den Kaffee direkt nach dem Brühen.

10. Schalten Sie das Gerät immer aus und ziehen Sie den

Netzstecker, wenn es nicht benutzt wird. HINWEIS: Achten Sie darauf, den Kaffee vorsichtig auszuschenken, da frisch gebrühter Kaffee sehr heiß ist. ZEITVERZÖGERUNGSFUNKTION Wenn Sie nicht möchten, dass die Kaffeemaschine sofort mit dem Betrieb beginnt – zum Beispiel ist es jetzt 8:10 Uhr, und Sie möchten, dass die Maschine um 13:00 Uhr automatisch startet – folgen Sie zunächst den Schritten 1 bis 5 des vorherigen Abschnitts. Dann können Sie die Auto-Start-Funktion wie folgt einstellen:

1. Stellen Sie die aktuelle Uhrzeit ein, indem Sie die Tasten

„Stunde“ und „Minuten“ wiederholt drücken, z. B. 8:10. HINWEIS: Der Zeitzyklus beträgt 24 Stunden.

2. Drücken Sie einmal die Taste „Programm“, und die

Anzeige blinkt weiß.

3. Stellen Sie die Auto-Start-Zeit ein, indem Sie die Tasten

„Stunde“ und „Minuten“ wiederholt drücken, z. B. 13:00.

4. Drücken Sie die Taste „Programm“ erneut, die Anzeige

leuchtet nun dauerhaft weiß. Nach einer Weile zeigt das Display die aktuelle Uhrzeit an. HINWEIS: Sie können die Auto-Start-Funktion deaktivieren, indem Sie die Taste „Programm“ erneut drücken. Wenn Sie die Auto-Start-Zeit ändern möchten, wiederholen Sie die Schritte 2 bis 4.

5. Wenn die Zeit erreicht ist, leuchtet die Anzeige „An/Aus“

rot, und das Gerät beginnt zu brühen.

6. Wenn der Vorgang abgeschlossen ist und Sie den

Kaffee nicht sofort servieren möchten, lassen Sie die Kaffeemaschine eingeschaltet, damit der Kaffee auf der Warmhalteplatte warm bleibt. Das Gerät schaltet sich 40 Minuten nach Aktivierung der Taste „An/Aus“ automatisch ab, falls es nicht manuell abgeschaltet wird. Für einen optimalen Kaffeegeschmack servieren Sie den Kaffee direkt nach dem Brühen. HINWEIS: Während des Brühvorgangs sind die Tasten „Programm“, „Stunde“ und „Minuten“ nicht aktiv. Reinigungsfunktion Wenn die Anzahl der Nutzungszyklen 90 erreicht, leuchtet das Wort CLEAN auf, um den Benutzer daran zu erinnern, dass es Zeit ist, die Kaffeemaschine zu Reinigen. Drücken Sie die Taste “Reinigen”, die Reinigungsanzeige leuchtet auf, und die Kaffeemaschine wechselt in den Reinigungsmodus. Das Wort CLEAN bleibt dauerhaft beleuchtet. Das Heizelement wird fürDeutsch 3 Korrekte Entsorgung Von Altgeräten (Elektroschrott) (Gilt für Länder mit Abfalltrennsystemen) Diese Kennzeichnung auf dem Produkt, den Zubehörteilen oder der Dokumentation weist darauf hin, dass das Produkt und die elektronischen Zubehörteile nicht mit anderem Hausmüll entsorgt werden dürfen. Entsorgen Sie dieses Gerät und Zubehörteile bitte getrennt von anderen Abfällen, um der Umwelt bzw. der menschlichen Gesundheit nicht durch unkontrollierte Müllbeseitigung zu schaden. Helfen Sie mit, das Altgerät und Zubehörteile fachgerecht zu entsorgen, um die nachhaltige Wiederverwertung von stofichen Ressourcen zu fördern. Private Nutzer wenden sich an den Händler, bei dem das Produkt gekauft wurde, oder kontaktieren die zuständigen Behörden, um in Erfahrung zu bringen, wo Sie das Altgerät bzw. Zubehörteile für eine umweltfreundliche Entsorgung abgeben können. 9 Sekunden eingeschaltet und anschließend für 27 Sekunden abgeschaltet. Dieser Wechselvorgang dauert 10 Minuten. Danach bleibt das Heizelement für 30 Minuten ausgeschaltet. Anschließend wird das Heizelement wieder aktiviert, um das Wasser im Tank zu erhitzen, bis der Thermostat abschaltet. Die Reinigen-Anzeige erlischt, und der Reinigungsvorgang wird mit drei langen Signaltönen abgeschlossen. Die Anzahl der Nutzungszyklen wird zurückgesetzt, und die Maschine kehrt in den Standby- Modus zurück. Auch wenn 90 Nutzungszyklen noch nicht erreicht sind, können Sie den Reinigungsmodus manuell starten. Nach der Reinigung wird die Anzahl der Nutzungszyklen ebenfalls auf null zurückgesetzt, und der Standby-Modus wird wiederhergestellt. Reinigung und Wartung VORSICHT: Ziehen Sie vor der Reinigung immer den Netzstecker der Kaffeemaschine, um das Gerät vor Stromschlägen zu schützen. Tauchen Sie weder das Kabel, den Stecker noch das Gerät in Wasser oder andere Flüssigkeiten. Nach jeder Benutzung:

1. Reinigen Sie alle abnehmbaren Teile in heißem

2. Wischen Sie die äußeren Oberächen des Geräts

mit einem weichen, feuchten Tuch ab, um Flecken zu entfernen.

3. Während des Brühvorgangs können sich Wassertropfen

im Trichter sammeln und auf die Unterseite des Geräts tropfen. Wischen Sie diesen Bereich nach jedem Gebrauch mit einem sauberen, trockenen Tuch ab, um Tropfspuren zu vermeiden.

4. Wischen Sie die Warmhalteplatte vorsichtig mit einem

feuchten Tuch ab. Verwenden Sie keine scheuernden Reinigungsmittel.

5. Setzen Sie alle Teile wieder zusammen und bewahren

Sie das Gerät für den nächsten Gebrauch auf. Entfernung von Mineralablagerungen Damit Ihre Kaffeemaschine efzient funktioniert, sollten Sie die durch Wasser entstehenden Mineralablagerungen regelmäßig entfernen. Dies hängt von der Wasserqualität in Ihrer Region und der Häugkeit der Nutzung ab. Wir empfehlen folgendes Vorgehen:

1. Füllen Sie den Wassertank bis zur maximalen

Markierung mit Wasser und Entkalker (Verhältnis 4:1). Weitere Anweisungen nden Sie in der Anleitung des Entkalkers. Sie können auch Zitronensäure als Ersatz verwenden (100 Teile Wasser und 3 Teile Zitronensäure).

2. Setzen Sie die **Glaskaraffe** horizontal auf die

**Warmhalteplatte**.

3. Stellen Sie sicher, dass der **Trichter** korrekt

4. Schalten Sie das Gerät ein, damit die

Entkalkungslösung „gebrüht“ wird.

5. Schalten Sie das Gerät nach einer Tasse der Lösung

6. Lassen Sie die Lösung 15 Minuten einwirken und

wiederholen Sie die Schritte 4-6.

7. Schalten Sie das Gerät ein und lassen Sie die Lösung

vollständig durchlaufen, bis der Wassertank leer ist.

8. Spülen Sie das Gerät, indem Sie es mindestens dreimal

mit klarem Wasser betreiben. . Tipps für köstlichen Kaffee

1. Eine saubere Kaffeemaschine ist entscheidend für

köstlichen Kaffee. Reinigen Sie die Maschine regelmäßig gemäß den Anweisungen im Abschnitt „Reinigung und Pege“. Verwenden Sie stets frisches, kaltes Wasser.

2. Lagern Sie ungenutztes Kaffeepulver an einem kühlen,

trockenen Ort. Nach dem Öffnen der Verpackung sollte das Pulver gut verschlossen im Kühlschrank aufbewahrt werden, um die Frische zu bewahren.

3. Für optimalen Geschmack kaufen Sie ganze

Kaffeebohnen und mahlen diese frisch vor dem Brühvorgang.

4. Verwenden Sie Kaffeepulver nicht erneut, da dies den

Geschmack stark beeinträchtigt. Das Wiedererwärmen von Kaffee wird ebenfalls nicht empfohlen, da Kaffee direkt nach dem Brühvorgang seinen besten Geschmack hat.

5. Reinigen Sie die Kaffeemaschine, wenn durch

Überextraktion Ölspuren entstehen. Kleine Öltropfen auf der Oberäche von schwarzem Kaffee sind auf die Extraktion von Öl aus dem Kaffeepulver zurückzuführen.

6. Ölspuren können häuger auftreten, wenn stark