TST693BGS - Kaffeemaschine TORNADO - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG TST693BGS TORNADO

pump down to allow water to enter the coffee machine and force the air out of the pipe to make the pipe clear.Deutsch 1 Wichtige Sicherheitshinweise Bitte nehmen Sie sich die Zeit, diese Sicherheitshinweise sorgfältig zu lesen, bevor Sie Ihre Maschine an das Stromnetz anschließen. Es ist wichtig, dass Sie sie sowie die Bedienungsanweisungen befolgen. Lesen Sie zuerst dieses gesamte Bedienungshandbuch. - Achtung Stromschlaggefahr! Tauchen Sie die Maschine niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten ein. - Schließen Sie das Gerät nur an eine ordnungsgemäß geerdete Steckdose an. - Um sicherzustellen, dass die Maschine ausgeschaltet ist, ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose. - Ziehen Sie immer den Netzstecker, bevor Sie:

• Die Maschine umstellen,

• Reinigen oder warten,

• Sie längere Zeit nicht benutzen. - Klemmen oder führen Sie das Netzkabel niemals über scharfe Ecken oder Kanten. - Achtung Stromschlaggefahr! Beschädigte Netzkabel dürfen nur im Kundenservicezentrum ausgetauscht werden. - Achtung Stromschlaggefahr! Berühren Sie den Netzstecker/die Steckdose/das Kabel oder die Maschine niemals mit feuchten oder nassen Händen. Ziehen Sie den Stecker niemals am Kabel heraus; ziehen Sie immer direkt am Stecker. - Wenn Sie ein Verlängerungskabel benötigen, stellen Sie sicher, dass es für Ihre Maschine geeignet ist (3-polig geerdet, 1,5 mm² Leitungsquerschnitt) und legen Sie das Kabel so, dass keine Stolpergefahr besteht. - Achtung Verbrühungsgefahr! Bewegen Sie die Maschine niemals während des Betriebs! - Betreiben Sie die Maschine niemals ohne Wasser. - Achten Sie immer darauf, dass sich mindestens die minimale Menge Wasser im Wassertank bendet. - Achtung Verbrennungsgefahr! Berühren Sie niemals sehr heiße Teile der Maschine (z. B. die Brüheinheit während des Betriebs). - Achtung Verbrühungsgefahr!Berühren Sie weder Dampf- noch Wasserstrahlen. - Achtung Verbrühungsgefahr!Bewegen Sie den Bedienhebel nicht, solange die Maschine unter Druck steht und Kaffee zubereitet wird. - Verwenden Sie die Maschine nicht bei:

• Beschädigtem Netzkabel,

• Sturz oder sonstiger Beschädigung.

• In solchen Fällen lassen Sie die Maschine umgehend im Kundendienstzentrum überprüfen und bei Bedarf reparieren. - Der Standort der Maschine muss folgenden Anforderungen entsprechen:

• Wählen Sie eine trockene, stabile und waagerechte Standäche, die sich nicht unmittelbar unter der Steckdose bendet und mindestens 60 cm vom Waschbecken und Wasserhähnen entfernt ist.

• Stellen Sie die Maschine niemals auf entzündbare/ schmelzbare Oberächen oder Geräte.

• Stellen Sie weder die Maschine noch das Netzkabel auf oder näher als 50 cm an heiße Oberächen oder offene Flammen.

• Decken Sie die Maschine während des Betriebs niemals ab. - Halten Sie Kinder während des Betriebs von der Maschine fern. - Verwenden Sie die Maschine nur in trockenen Räumen. - Achtung Stolpergefahr! Lassen Sie das Netzkabel nicht herabhängen. - Diese Maschine ist nur für den Hausgebrauch bestimmt. - Ziehen Sie den Netzstecker und lassen Sie die Maschine vollständig abkühlen, bevor Sie mit der Reinigung oder Wartung beginnen. - Verwenden Sie ausschließlich vom Hersteller empfohlene Ersatzteile oder Zubehör, um Schäden zu vermeiden. - Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber verwendet werden, wenn sie beaufsichtigt oder über die sichere Benutzung des Geräts unterrichtet wurden und die Gefahren verstehen. Reinigung und Benutzerwartung dürfen nicht von Kindern unter 8 Jahren ohne Aufsicht durchgeführt werden. Halten Sie das Gerät und dessen Kabel außerhalb der Reichweite von Kindern unter 8 Jahren. Das Gerät kann von Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und Wissen verwendet werden, wenn sie beaufsichtigt oder über die sichere Benutzung des Geräts unterrichtet wurden und die Gefahren verstehen. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. - Achtung! Es besteht Verletzungsgefahr bei unsachgemäßer Benutzung. Die Oberäche des Heizelements ist nach Gebrauch noch heiß. Die Kaffeemaschine darf nicht in einem Schrank verwendet werden. Reinigung und Benutzerwartung dürfen nicht von Kindern ohne Aufsicht durchgeführt werden. - Dieses Gerät ist für den Gebrauch im Haushalt und in ähnlichen Anwendungen vorgesehen, wie z. B.:

• Personalküchen in Geschäften, Büros und anderen Arbeitsumgebungen;

• Von Kunden in Hotels, Motels und anderen Wohnumgebungen;

• Umgebungen im Bed & Breakfast-Stil. Inhalt Dieses Bedienungshandbuch kann nicht alle möglichen Umstände abdecken. Für weitere Informationen oder bei Problemen, die in diesem Bedienungshandbuch nicht ausreichend behandelt werden, wenden Sie sich bitte an das Service- und Verkaufszentrum. Bitte bewahren Sie dieses Bedienungshandbuch sicher auf und geben Sie es an den nächsten Benutzer weiter. Auspacken Nehmen Sie Ihre Espresso-Kapsel-Kaffeemaschine aus der Verpackung. - Überprüfen Sie nach dem Auspacken, ob die folgenden Teile enthalten sind:

3. Bedienungsanleitung

Hinweis: - Überprüfen Sie, ob die Spannung Ihrer Stromversorgung mit der auf dem Maschinen-Schild angegebenen Spannung übereinstimmt. - Zerstören Sie alle Plastiktüten, um Gefahren für Kinder zu vermeiden! Tipp: Bewahren Sie die Verpackung für den Transport der Maschine auf (z.B. für Umzüge, Wartung etc.). Hinweis: Es kann noch etwas Wasser in der Maschine verbleiben.Deutsch 2 - Mindestens 100 ml heißes Wasser sollten mit dem Dampfrohr durchgespült werden, anschließend sollte eine Tasse heißes Wasser durch den Siebträger gespült werden. - Die genauen Spülmethoden sind wie folgt: 1.Heben Sie die Abdeckung des Wassertanks an..Füllen Sie maximal 1.1 Liter gereinigtes Wasser in den Wassertank (Wassertemperatur nicht höher als 35 °C ).Übertragen Sie in den Siebträger.Stellen Sie sicher, dass der Drehschlüssel auf diese Position eingestellt ist Spülung des Dampfrohrs

1. Stellen Sie eine Tasse (Fassungsvermögen über 100

ml) unter das Dampfrohr.

2. Drehen Sie den Schlüssel von der Ausgangsposition,

das Dampfrohr beginnt heißes Wasser zu erzeugen, bis es 100 ml erreicht. - Hinweis: Lassen Sie heißes Wasser kontinuierlich für 120 Sekunden laufen. Wenn der Drehknopf nicht zurück zur Kaffeeposition gedreht wird, stoppt die Maschine automatisch die Wassererzeugung. Der Drehknopf muss zur Kaffeeposition zurückgedreht und dann wieder auf die Heißwasserposition eingestellt werden. Spülung des Siebträgers Stellen Sie eine Tasse (mehr als 100 ml) oberhalb der Auffangschale. Drücken Sie die Einzel- oder Doppelbecher-Taste und warten Sie, bis das Gerät das Spülen beendet hat (stellen Sie sicher, dass sich mehr als 150 ml gereinigtes Wasser im Tank benden). Vorsichtsmaßnahmen: Stellen Sie vor dem Drücken der Taste sicher, dass der Siebträger korrekt in die Maschine eingesetzt wurde. Komponentenbeschreibung Komponentenbeschreibung A Abtropfschale B Dampfrohr C Wassertank D Drehknopf E Wassertankabdeckung F Temperaturplatte G Schaltertaste H Manometer I Brühgriff (für gemahlenen Kaffee) Funktionsbeschreibung Funktionsbeschreibung Schaltertaste Drehknopf SchaltertasteFunktionsweise der Maschine steuernEinzel-Tassen-FunktionstasteDrücken Sie die Einzel-Tassen-Taste, das Licht blinkt langsam, die Maschine beginnt mit dem Kaffeebräuen und stoppt automatisch. Die Lampe blinkt schnell, wenn heißes Wasser erzeugt wird.Heißwasser-AnzeigeDie Lampe blinkt schnell, wenn heißes Wasser erzeugt wird. Doppeltassen-FunktionstasteDrücken Sie die Doppeltassen-Taste, das Licht blinkt langsam, die Maschine beginnt mit dem Kaffeebräuen und stoppt automatisch. DampfanzeigeDie Lampe blinkt schnell, wenn Dampf erzeugt wird.KaffefunktionDrehen Sie hier, wenn Sie Kaffee zubereiten. DampffunktionDrehen Sie hier, wenn Sie Dampf erzeugen.HeißwasserfunktionDrehen Sie hier, wenn Sie heißes Wasser erzeugen. Funktionsbeschreibung Schaltertaste Drehknopf Vorbereitung vor dem Start Der Drehknopf muss vor dem Starten der Maschine auf diese Position gedreht werden Verwendungsmethode Die Maschine muss gespült werden, wenn sie zum ersten Mal oder nach längerer Nichtbenutzung verwendet wird. chließen Sie das entsprechende Netzkabel an.1. Drücken Sie die Schaltertaste.2. Jede Funktionsanzeige blinkt und die Maschine wird aufgeheizt.3. Alle Anzeigen leuchten nach dem Vorheizen 4 5Deutsch 3 Gebrühter Kaffee (für gemahlenen Kaffee)

1. Stellen Sie sicher, dass der Drehschlüssel auf diese

Position eingestellt ist. 2 Geben Sie Kaffeepulver mit einem Kaffeelöffel in den Siebträger. Pressen Sie das Kaffeepulver mit dem Kaffeelöffel fest. 3Übertragen Sie in den Siebträger. Gebrühter Kaffee

1. Stellen Sie die Tasse oberhalb der Auffangschale

(stellen Sie sicher, dass mehr als 150 ml reines Wasser im Wassertank sind).

2. Drücken Sie die gewünschte Kaffeemenge (Einzel- oder

Doppelbecher), bis der Brühvorgang abgeschlossen ist (stellen Sie sicher, dass sich mehr als 150 ml gereinigtes Wasser im Tank benden).

3. Tipp: Beim Drücken der Taste blinkt das Tastenlicht

einige Sekunden lang, bevor der Brühvorgang startet. Das Blinken signalisiert den Aufheizvorgang der Maschine, was normal ist. Gebrühter Kaffee (für Nespresso-Kapsel) Stellen Sie sicher, dass der Drehschlüssel auf diese Position eingestellt ist. Öffnen Sie die Abdeckung des Siebträgers und setzen Sie die Nespresso-Kapsel ein. Schließen Sie die Abdeckung des Siebträgers. Übertragen Sie in den Siebträger.Deutsch 4 Gebrühter Kaffee

1. Stellen Sie die Tasse oberhalb der Auffangschale

(stellen Sie sicher, dass mehr als 150 ml reines Wasser im Wassertank sind).

2. Drücken Sie die gewünschte Kaffeemenge (Einzel- oder

Doppelbecher), bis der Brühvorgang abgeschlossen ist (stellen Sie sicher, dass sich mehr als 150 ml gereinigtes Wasser im Tank benden).

3. Tipp: Beim Drücken der Taste blinkt das Tastenlicht

einige Sekunden vor dem Brühvorgang. Das Blinken zeigt die Aufheizphase der Maschine an, was normal ist. Gebrühter Kaffee (für Dolce Gusto Kapsel) 1Stellen Sie sicher, dass der Drehknopf auf diese Position gedreht ist. 2 Öffnen Sie den Deckel des Halters und legen Sie die Dolce Gusto-Kapsel ein. Schließen Sie den Deckel des Halters. Übertragen Sie die Kapsel in den Halter-Brühbecher. Gebrühter Kaffee

1. Stellen Sie die Tasse auf die Abtropfschale (stellen

Sie sicher, dass sich mehr als 150 ml reines Wasser im Wassertank benden).

2. Drücken Sie die gewünschte Kaffeemenge (einfach oder

doppelt), bis das Brühen abgeschlossen ist. (Stellen Sie sicher, dass sich mehr als 150 ml gereinigtes Wasser im Tank benden). 3.Tipp: Wenn die Taste gedrückt wird, blinkt das Tastenlicht für einige Sekunden, bevor der Brühvorgang startet. Dieser Blinkvorgang bedeutet, dass die Maschine aufheizt, was normal ist. Gebrühter Kaffee (für Lavazza Blue Kapsel) Stellen Sie sicher, dass der Drehknopf auf diese Position gedreht ist. Öffnen Sie den Deckel des Halters und legen Sie die Lavazza Blue-Kapsel ein.Deutsch 5 Schließen Sie den Deckel des Halters. Übertragen Sie die Kapsel in den Halter-Brühbecher. Gebrühter Kaffee

1. Stellen Sie die Tasse auf die Abtropfschale (stellen

Sie sicher, dass sich mehr als 150 ml reines Wasser im Wassertank benden).

2. Drücken Sie die gewünschte Kaffeemenge (einfach oder

doppelt), bis das Brühen abgeschlossen ist. (Stellen Sie sicher, dass sich mehr als 150 ml gereinigtes Wasser im Tank benden).

3. Tipp: Wenn die Taste gedrückt wird, blinkt das

Tastenlicht für einige Sekunden, bevor der Brühvorgang startet. Dieser Blinkvorgang bedeutet, dass die Maschine aufheizt, was normal ist. Gebrühter Kaffee (für Caftaly Kapsel) Stellen Sie sicher, dass der Drehknopf auf diese Position gedreht ist. Öffnen Sie den Deckel des Halters und legen Sie die Caftaly-Kapsel ein. Schließen Sie den Deckel des Halters. Übertragen Sie die Kapsel in den Halter-Brühbecher. Gebrühter Kaffee

1. Stellen Sie die Tasse auf die Abtropfschale (stellen

Sie sicher, dass sich mehr als 150 ml reines Wasser im Wassertank benden).

2. Drücken Sie die gewünschte Kaffeemenge (einfach oder

doppelt), bis das Brühen abgeschlossen ist. (Stellen Sie sicher, dass sich mehr als 150 ml gereinigtes Wasser im Tank benden).

3. Tipp: Wenn die Taste gedrückt wird, blinkt das

Tastenlicht für einige Sekunden, bevor der Brühvorgang startet. Dieser Blinkvorgang bedeutet, dass die Maschine aufheizt, was normal ist.Deutsch 6 Milchschaumherstellung Gießen Sie mindestens 50 ml reine Milch in die Tasse. Stellen Sie die Milchtasse unter das Dampfrohr, sodass das Dampfrohr in die Milch eingetaucht ist. Drehen Sie den Knopf von “ “ auf “ “, jetzt blinkt die Dampf-Anzeigeleuchte schnell und die Maschine wechselt in den Dampfmodus. Zu Beginn gibt es eine kurze Aufwärmphase, was normal ist. Nach dem Aufheizen wird automatisch Dampf zum Aufschäumen der Milch abgegeben. Wenn der gewünschte Milchschaum erreicht ist, drehen Sie den Knopf zurück von “ “ auf “ “. Die Milchschaumherstellung ist abgeschlossen (stellen Sie sicher, dass sich mehr als 150 ml gereinigtes Wasser im Tank benden). Hinweis: Nach 120 Sekunden kontinuierlichem Dampfblasen schaltet sich der Dampf automatisch aus, falls der Drehknopf nicht in die Kaffee-Position zurückgedreht wird. Erinnerung Da die Maschine gerade Milchschaum hergestellt hat, ist der Heizelemente im Inneren der Maschine in einem hoch temperierten Zustand. Um den Kaffeegeschmack zu verbessern, starten Sie den Kaffeemodus erst, wenn das Heizelement abgekühlt ist. Lassen Sie einmal heißes Wasser laufen, um das Gerät abzukühlen. Am Anfang kann etwas Dampf entweichen, dies verschwindet jedoch schnell, und es kommt nur heißes Wasser heraus. Danach kann die Kaffeezubereitung gestartet werden. Heißwasserzubereitung Stellen Sie die Tasse unter das Dampfrohr. Drehen Sie den Knopf von “ “ auf “ “, dann blinkt die Heißwasser-Anzeigeleuchte schnell und die Maschine wechselt in den Heißwassermodus Wenn die gewünschte Menge Heißwasser zubereitet ist, drehen Sie den Knopf von zurück auf Die Heißwasserzubereitung ist abgeschlossen. (Stellen Sie sicher, dass sich mehr als 150 ml gereinigtes Wasser im Tank bendet). Hinweis: Nach 120 Sekunden Heißwasserbereitung wird das Gerät automatisch gestoppt, falls der Knopf nicht in die Kaffee-Position zurückgedreht wird Energiesparmodus Energy saving mode >15 minutesDeutsch 7

1. Das Gerät verfügt über einen Energiesparmodus. Es

schaltet sich nach 15 Minuten automatisch aus, und alle Funktionsanzeigen werden ausgeschaltet.

2. Drücken Sie die Schaltertaste, um die Maschine wieder

einzuschalten. Energiesparmodus-Einstellung Halten Sie gleichzeitig die Tasten „Einzeltasse“ und „Doppeltasse“ gedrückt und schließen Sie die Stromversorgung an, bis die Schaltertaste aueuchtet. ● Drücken Sie die „Einzeltasse“-Taste, das Licht der Einzeltasse erlischt. Der Energiesparmodus ist deaktiviert. ● Drücken Sie die „Einzeltasse“-Taste, das Licht der Einzeltasse leuchtet auf. Der Energiesparmodus ist aktiviert. Entkalkungsmodus

1. Stellen Sie eine Tasse unter den Wasserauslauf vorne

2. Geben Sie eine angemessene Menge Entkalkungsmittel

3. Halten Sie gleichzeitig die Taste für eine Tasse gedrückt

und stecken Sie den Netzstecker ein.

4. Wenn die Ein-/Ausschalttaste und die Taste für eine

Tasse leuchten, drücken Sie die Taste für eine Tasse, um die Entkalkungsfunktion zu starten. Die Laufzeit beträgt 120 Sekunden. Drücken Sie die kleine Tasse-Taste, um den Vorgang zu stoppen. Hinweise : Wenn die Maschine nicht mehr als 400 Tassen Kaffee zubereitet hat, ist es notwendig, regelmäßig gemäß den oben genannten Funktionen zu entkalken Kaffeemengen-Einstellung Funktionseinstellung für Einzel-Tassen-Zeit

1. Stellen Sie eine Tasse unter den Wasserauslauf vorne

2. Im Standby-Modus halten Sie die Taste für eine Tasse

gedrückt, und die Maschine beginnt zu arbeiten. Die Maschine startet den Brühvorgang. Wenn die gewünschte Brühzeit erreicht ist, lassen Sie die Taste los. Die Einzel- Tassen-Zeiteinstellung ist abgeschlossen (mindestens 10 Sekunden, höchstens 90 Sekunden). Funktionseinstellung für Doppel-Tassen-Zeit.

1. Stellen Sie eine Tasse unter den Wasserauslauf vorne

2. Im Standby-Modus halten Sie die Taste für zwei Tassen

gedrückt, und die Maschine beginnt zu arbeiten. Die Maschine startet den Brühvorgang. Wenn die gewünschte Brühzeit erreicht ist, lassen Sie die Taste los. Die Doppel- Tassen-Zeiteinstellung ist abgeschlossen (mindestens 10 Sekunden, höchstens 90 Sekunden). Werkseinstellungen wiederherstellen Einstellungen wiederherstellen

1. Halten Sie die Taste für zwei Tassen gedrückt, stecken

Sie den Netzstecker ein, und die Ein-/Ausschaltanzeige blinkt zweimal, um die Werkseinstellungen wiederherzustellen. Behandlungsmethode der Maschine Frage 1Deutsch 8 Während des Kaffeebrühens, wenn der Wassertank leer ist und nachgefüllt wird, gelangt Luft in das interne Wassersystem, wodurch kein Wasser mehr beim Brühvorgang austritt. Vorgehensweise

1. Schalten Sie die Maschine aus und stellen Sie sicher,

dass das Netzteil nicht gezogen ist.

2. Drehen Sie den Drehschalter auf „ “ und stellen Sie

sicher, dass sich mehr als 150 ml reines Wasser im Tank benden

3. Stellen Sie eine Tasse mit einem Fassungsvermögen

von über 100 ml unter das Dampfrohr. Drücken und halten Sie die Schaltertaste, wenn die Maschine ausgeschaltet ist, bis aus dem Dampfrohr klares Wasser austritt und die Tasse füllt. Frage 2 Wenn die neue Maschine zum ersten Mal verwendet wird oder längere Zeit nicht benutzt wurde, kann das Austrocknen der Wasserpumpe dazu führen, dass die Maschine kein Wasser ausgibt. Lösung:Nutzen Sie die „Handpumpe“ aus dem Maschinenzubehör, um Wasser in die Maschine zu bringen. Vorgehensweise

1. Drehen Sie den Drehschalter auf „ “.

2. Stecken Sie die Handpumpe in die Wasser-

Einfüllöffnung des Wassertanks und fügen Sie dann eine angemessene Menge Wasser hinzu.

3. Pumpen Sie mit der Handpumpe Wasser in die Maschine

1. Tauchen Sie die Kaffeemaschine nicht in Wasser.

2. Stellen Sie sicher, dass das Netzkabel vor der

Reinigung der Maschine ausgesteckt ist.

3. Verwenden Sie keine starken Reinigungsmittel, scharfe

Gegenstände, Bürsten oder andere Objekte zur Reinigung der Kaffeemaschine. Maschinenreinigung Reinigung des Griffbrühbechers Reinigung des Dampfrohrs Wenn die Wassermenge und der Dampfausstoß des Dampfrohrs erheblich reduziert sind, reinigen Sie es gemäß den folgenden؛.

1. Entfernen Sie die Dampfrohrhülle.

2. Reinigen Sie das Dampfrohr mit einer Reinigungsnadel.

Achtung bei hohen Temperaturen Das Dampfrohr wird heiß und gibt Restwärme ab, wenn heißes Wasser oder Milch aufgeschäumt wird. Vor dem ersten Gebrauch oder nach längeren Pausen (z.B. Urlaub) kann es schwierig sein, Wasser zu pumpen. Diese kurze Prozedur kann helfen, die Selbstansaugung der Pumpe durch manuelles Befüllen des Kreislaufs mit Wasser zu erleichtern, bevor die Maschine zum ersten Mal befüllt wird. - Nach diesen Schritten sollte die Maschine Wasser normal pumpen können.

• Falls erforderlich, wiederholen Sie die Schritte zwei- bis dreimal.* Hinweise: Gießen Sie kein Wasser direkt auf die Maschine.

den Wassertank und stecken Sie den Schlauch in den Wassereinlass am Boden des Wassertanks.

kleine Menge Wasser in den Schlauch.

die Pumpe nach unten, damit Wasser in die Kaffeemaschine eindringen und die Luft aus dem Schlauch drücken kann, bis der Schlauch frei ist. Wenn die Maschine weniger als 400 Tassen Kaffee zubereitet hat, sollte der Entkalkungsmodus für eine regelmäßige Entkalkung verwendet werden. Hinweise:Deutsch 9 Korrekte Entsorgung Von Altgeräten (Elektroschrott) (Gilt für Länder mit Abfalltrennsystemen) Diese Kennzeichnung auf dem Produkt, den Zubehörteilen oder der Dokumentation weist darauf hin, dass das Produkt und die elektronischen Zubehörteile nicht mit anderem Hausmüll entsorgt werden dürfen. Entsorgen Sie dieses Gerät und Zubehörteile bitte getrennt von anderen Abfällen, um der Umwelt bzw. der menschlichen Gesundheit nicht durch unkontrollierte Müllbeseitigung zu schaden. Helfen Sie mit, das Altgerät und Zubehörteile fachgerecht zu entsorgen, um die nachhaltige Wiederverwertung von stofichen Ressourcen zu fördern. Private Nutzer wenden sich an den Händler, bei dem das Produkt gekauft wurde, oder kontaktieren die zuständigen Behörden, um in Erfahrung zu bringen, wo Sie das Altgerät bzw. Zubehörteile für eine umweltfreundliche Entsorgung abgeben können. Häuge Probleme Fenomen Mögliche Ursachen Abhilfemaßnahme Die Anzeige leuchtet .nicht Die Stromversorgung ist .1 .1 .nicht angeschlossen Die Funktion ist nicht . .2 ,.aktiviert Überprüfen Sie, ob der .1 .1 .Netzstecker richtig eingesteckt ist Die Schaltertaste ist nicht .2 .gedrückt Stellen Sie sicher, dass die .3 Stromversorgung ordnungsgemäß eingesteckt ist und die Stromversorgung korrekt ist. Falls dieses Problem weiterhin besteht, lassen Sie die Maschine von .Fachpersonal warten Kein Kaffee oder .läuft sehr langsam Es bendet sich kein Wasser .1 .im Wassertank Das Kaffeepulver im .2 Griffbrühbecher ist zu fest gepresst, das Kaffeepulver ist .zu fein oder zu viel Füllen Sie Wasser in den .1 .1 .Wassertank Wählen Sie das passende .2 Kaffeepulver und füllen Sie es in den .Griffbrühbecher .Wassertank undicht .1 Der Griffbrühbecher ist .2 .undicht Überprüfen Sie, ob der .1 .1 Wassertank richtig eingesetzt ist .oder beschädigt ist Das Kaffeepulver im .2 Griffbrühbecher ist nicht richtig .gepresst Wasser tritt aus .oder leckt Die Maschine funktioniert nicht ordnungsgemäß, alle Anzeigen sind an, reagiert aber .nicht beim Drücken Die Stromversorgung ist nicht .angeschlossen Überprüfen Sie, ob der Netzstecker richtig eingesteckt ist. Falls dies nicht hilft, wenden Sie sich bitte an .einen Fachmann für Wartung Produktsicherheitsindex Produktmodell TST-693B-GS Nennspannung 220V-240V~ Nennleistung 1450W Nennfrequenz 50Hz/60HzFrançais 1 Consignes De Sécurité Importantes Veuillez lire attentivement ces consignes de sécurité avant de brancher votre machine sur le secteur. Il est essentiel de les respecter ainsi que les instructions d’utilisation. – Lisez d’abord ce manuel d’utilisation dans son intégralité. – Risque de choc électrique ! Ne plongez jamais la machine dans l’eau ou tout autre liquide. – Branchez uniquement sur une prise correctement mise à la terre. – Pour s’assurer que la machine est éteinte, retirez la che de la prise électrique. – Toujours débrancher la prise de courant avant :