CA38FL7NWX - Mikrowellenherd CANDY - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Einbaumikrowelle
Marke	Candy
Modell	CA38FL7NWX
Abmessungen (BxHxT)	595 x 385 x 367.5 mm
Einbaumaße (BxHxT)	560 x 360 x 550 mm
Gewicht	Ca. 25 kg
Stromversorgung	230 V / 50 Hz, Steckdose nach Installation zugänglich
Mikrowellenleistung	800 W (geschätzt, 5 Stufen: 100%, 80%, 50%, 30%, 10%)
Grillleistung	Nicht angegeben, Grillmodus einzeln und kombiniert (C-1, C-2)
Fassungsvermögen	25 L (geschätzt)
Bedienungsart	Drehknöpfe und Tasten (START/+30s, STOP/LOCK)
Hauptfunktionen	Mikrowellengaren, Grill, Kombiniert, Auftauen nach Gewicht, 8 Automatikmenüs, 24h-Uhr, Kindersicherung
Standby-Leistung	< 0,8 W (automatische Umschaltung nach 20 Min.)
Innenbeleuchtung	LED < 60 lm
Mitgeliefertes Zubehör	Glasdrehteller, Drehring, Grillrost
Reinigung	Feuchtes, weiches Tuch; keine scheuernden Reiniger oder Dampfreiniger verwenden
Pflege	Türdichtungen, Garraum und Wellenleiter regelmäßig reinigen; mit Zitrone oder Tee entkalken
Sicherheit	Kindersicherung, automatische Abschaltung bei Rauch, Warnung vor heißen Oberflächen
Reparierbarkeit	Von Fachpersonal zugängliche Teile (Magnetron, Transformator, Kondensator, Diode, HT-Sicherung)
Allgemeine Informationen	Klasse B, Gruppe 2 ISM, konform mit EU 2012/19/EU (WEEE), Standby-Leistung < 0,8 W

Häufig gestellte Fragen - CA38FL7NWX CANDY

Welche Utensilien kann ich in dieser Mikrowelle verwenden?

Verwenden Sie Behälter aus Keramik, Glas oder hitzebeständigem Kunststoff. Vermeiden Sie Metall, Holz, Bambus und Papier. Verwenden Sie im Grill- oder Kombinationsmodus nur den mitgelieferten Rost oder geeignete Geschirr.

Wie stelle ich die Uhr der Mikrowelle Candy CA38FL7NWX ein?

Drehen Sie den oberen Drehknopf, um die Uhrfunktion auszuwählen, drücken Sie dann START/+30s länger als 3 Sekunden. Die Stunden blinken, stellen Sie sie mit dem unteren Drehknopf ein, drücken Sie kurz START/+30s, dann stellen Sie die Minuten ein. Drücken Sie erneut START/+30s zur Bestätigung.

Wie aktiviere ich die Kindersicherung?

Drücken Sie im Standby-Modus die Taste STOP und halten Sie sie länger als 3 Sekunden gedrückt. Das Bedienfeld wird verriegelt. Zum Deaktivieren wiederholen Sie den gleichen Vorgang.

Was tun, wenn die Mikrowelle nicht mehr heizt?

Überprüfen Sie zuerst die Steckdose und die Sicherung. Stellen Sie eine Tasse Wasser (150 ml) in das Gerät und lassen Sie es 1 Minute laufen. Wenn das Licht nicht leuchtet, der Lüfter nicht läuft oder das Wasser nicht warm wird, wenden Sie sich an den autorisierten Kundendienst.

Wie reinige ich die Mikrowelle, ohne sie zu beschädigen?

Trennen Sie das Gerät vom Stromnetz und lassen Sie es abkühlen. Verwenden Sie ein feuchtes, weiches Tuch für die Außenseite, die Tür und das Innere. Bei Gerüchen erhitzen Sie Zitronenscheiben oder Tee bei hoher Leistung 2-3 Minuten. Entfernen Sie niemals die Abdeckung des Wellenleiters.

Was ist die Auftaufunktion und wie wird sie verwendet?

Die Funktion dEF taut nach Gewicht (100 bis 1500 g) auf. Wählen Sie dEF mit dem oberen Drehknopf, stellen Sie das Gewicht mit dem unteren Drehknopf ein, drücken Sie dann START/+30s. Ein Signalton fordert Sie auf, die Lebensmittel während des Auftauens zu wenden.

Kann ich die Mikrowelle leer betreiben?

Nein, betreiben Sie das Gerät niemals leer. Dies könnte es beschädigen. Stellen Sie immer einen Behälter mit Lebensmitteln oder Wasser hinein.

Was sind die acht Automatikmenüs?

Die Automatikmenüs (A.1 bis A.8) sind: Kartoffeln (500 g), Nudeln (100 g), Pizza (400 g), Popcorn (100 g), Gemüse (400 g), Getränke (250 ml), Fleisch (400 g) und Fisch (400 g). Wählen Sie das Menü mit dem unteren Drehknopf und drücken Sie START/+30s.

Wie verwende ich den Grill und die Kombinationsmodi?

Drehen Sie den oberen Drehknopf, um G. (nur Grill), C-1 (30% Mikrowelle + 70% Grill) oder C-2 (55% Mikrowelle + 45% Grill) auszuwählen. Stellen Sie die Zeit mit dem unteren Drehknopf ein (max. 60 Min.). Verwenden Sie den mitgelieferten Rost und Schutzhandschuhe.

Was tun, wenn die Tür oder die Dichtungen beschädigt sind?

Verwenden Sie das Gerät nicht. Wenden Sie sich sofort an einen qualifizierten Reparaturdienst. Die Verwendung eines Geräts mit beschädigter Tür oder beschädigten Dichtungen kann zu gefährlichen Mikrowellenlecks führen.

BEDIENUNGSANLEITUNG CA38FL7NWX CANDY

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

BITTE SORGFÄLTIG LESEN UND ZUM

NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN

Nur zur Verwendung in Haushalten

BEWAHREN SIE DIESE ANWEISUNGEN AUF

WICHTIGE SCHUTZKLAUSELN

WARNUNG: Falls die Tür oder die Türdichtungen beschädigt sind, darf der Ofen erst wieder in Betrieb genommen werden, nachdem er durch eine geschulte Person repariert worden ist.

WARNUNG: Für jede nicht geschulte Person ist es gefährlich, Kundendienst- oder Reparaturarbeiten durchzuführen, bei denen Abdeckungen entfernt werden müssen, die vor der Mikrowellenbelastung schützen. WARNUNG: Flüssigkeiten oder andere Lebensmittel dürfen nicht in luftdicht verschlossenen Behältern erhitzt werden, weil sie explodieren können.

1. Verwenden Sie ausschließlich für Mikrowellenöfen geeignete Utensilien.
2. Metallische Behälter für Speisen und Getränke sind beim Garen in der Mikrowelle nicht erlaubt.
3. Behalten Sie den Ofen wegen der Entzündungsgefahr im Auge, wenn Sie Lebensmittel in Kunststoff- oder Papierbehältern aufwärmen.
4. Der Mikrowellenofen ist für die Erwärmung von Speisen und Getränken vorgesehen. Das Trocknen von Lebensmitteln oder Kleidung sowie das Erwärmen von Wärmekissen, Hausschuhen, Schwämmen, feuchten Tüchern und Ähnlichem kann zu Verletzungs-, Entzündungs- oder Brandgefahr führen.
5. Schalten Sie bei Rauchentwicklung das Gerät aus oder ziehen Sie den Netzstecker und halten Sie die Tür geschlossen, um eventuelle Flammen zu ersticken. Das Erhitzen von Getränken in der Mikrowelle kann zu Siedeverzug führen, deshalb ist beim Umgang mit dem Behälter Vorsicht geboten.
6. Der Inhalt von Säuglingsfläschchen und Babygläschen soll gerührt oder geschüttelt werden und die Temperatur sollte vor dem Verzehr überprüft werden, um Verbrennungen zu vermeiden.
7. Eier in ihrer Schale und hartgekochte Eier dürfen nicht in Mikrowellenöfen erhitzt werden, weil sie auch dann noch explodieren können, wenn die Mikrowellenerhitzung beendet wurde.
8. Wird der Ofen nicht in einem sauberen Zustand gehalten, kann dies zur Verschlechterung der Oberfläche führen, was sich wiederum nachteilig auf die Lebensdauer des Geräts auswirken und möglicherweise zu einer gefährlichen Situation führen kann.
9. Das Gerät darf nicht in einem Schrank positioniert werden.
10. Bei der Entnahme von Behältern aus dem Gerät ist darauf zu achten, dass der Drehteller nicht verschoben wird.
11. Das Gerät darf nicht mit einem Dampfreiniger gereinigt werden.
12. Das Gerät darf nicht höher als 900 mm über dem Boden installiert werden. Mindesthöhe des erforderlichen Freiraums über der Oberseite des Ofens: Siehe die Einbauzeichnung.

Warnung: Kinder sollen den Ofen wegen der erzeugten Temperaturen ausschließlich unter Aufsicht von Erwachsenen verwenden, wenn das Gerät im Kombinationsmodus betrieben wird.

VORSICHT: HEISSE OBERFLÄCHE

1. Wenn das Stromkabel beschädigt ist, muss es vom Hersteller oder von seinem Service-Mitarbeiter oder einer gleichwertig qualifizierten Person ausgetauscht werden, um jegliches Risiko zu vermeiden.
2. Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und mangelndem Wissen benutzt werden, wenn diese in die sichere Bedienung des Geräts eingewiesen wurden oder beaufsichtigt werden und die damit verbundenen Gefahren verstanden haben.
3. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.
4. Die Reinigung und Pflege darf nicht von Kindern ohne Aufsicht erfolgen.
5. Legen Sie die Glasplatte nach dem Gebrauch nicht direkt in kaltes Wasser. Die Glasplatte muss mindestens 20 Minuten lang unberührt gelassen und dann ins Wasser gelegt werden, um Risse zu vermeiden.
6. Gerät der Gruppe 2 Klasse B ISM-Geräte der Gruppe 2: Die Gruppe 2 umfasst alle ISM-Geräte, in denen Hochfrequenzenergie in Form von elektromagnetischer Strahlung absichtlich zur Behandlung von Materialien erzeugt und/oder verwendet wird, sowie EDM- und Lichtbogenschweißgeräte. Geräte der Klasse B eignen sich für die Nutzung in Wohnbereichen und in Einrichtungen, die direkt an ein Niederspannungsversorgungsnetz angeschlossen sind, das Wohngebäude versorgt.
7. Der Stecker muss nach der Installation des Geräts leicht zugänglich bleiben.
8. Dieses Gerät darf nicht in einem Schrank mit einer Tür positioniert werden.
9. Das Produkt verwendet eine interne LED-Lichtquelle mit einer Lichtstärke von < 60 lm.
10. Nach dem Einstecken des Netzkabels oder nach Beendigung der Arbeit schaltet das Gerät automatisch in den Standby-Modus, und das Gerät zeigt die Information der Standby-Leistung < 0,8 W an.
11. Während der Verwendung wird das Gerät heiß. Die Heizelemente im Ofen nicht berühren. WARNUNG: Zugängliche Teile können während des Betriebs heiß werden. Kleine Kinder nicht in die Nähe des Geräts gelangen lassen. WARNUNG: Das Gerät und die zugänglichen Teile können während des Betriebs heiß werden.
12. Vermeiden Sie es, die Kochelemente zu berühren.
13. Lassen Sie Kinder unter 8 Jahren niemals unbeaufsichtigt in die Nähe des Geräts.
14. Für die Reinigung der Glasbestandteile der Ofentür keine Scheuermittel oder scharfkantigen Metallschaber verwenden, da diese die Oberfläche zerkratzen können und das Glas zerspringen kann.
15. Bauen Sie das Gerät nicht hinter einer Dekortür ein, um Überhitzung zu vermeiden. Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und mangelndem Wissen benutzt werden, wenn diese in die sichere Bedienung des Geräts eingewiesen wurden oder beaufsichtigt werden und die damit verbundenen Gefahren verstehen. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Die Reinigung und Wartung durch den Benutzer darf nicht von Kindern vorgenommen werden, wenn keine Angaben über die korrekte Installation der Einlegeböden vorliegen.

INSTALLATION

1) Die Position des Ofens muss so gewählt werden, dass er weit entfernt von TV, Radio oder Antenne ist, da ansonsten Bildstörungen oder Rauschen auftreten können. 2) Das Gerät muss so positioniert werden, dass der Stecker zugänglich ist. 3) Dies ist ein Mikrowellenofen für den Einbau, der den nachstehenden VORSICHTSMASSNAHMEN und INSTALLATIONSANFORDERUNGEN unterliegt.

① VORSICHTSMASSNAHMEN:

Angesichts des begrenzten Platzes im Schrank muss der Mikrowellenofen gemäß den folgenden Anweisungen installiert werden, um Gefahren zu vermeiden.

Decken Sie die Belüftungsöffnungen und Luftansaugpunkte nicht ab.

② INSTALLATIONSANFORDERUNGEN:

a) Stellen Sie den Mikrowellenherd in den Einbauschrank und schieben Sie ihn bis zum Ende. (Abb. 1)

Abb. 1

b) Schieben Sie den Mikrowellenherd bis zum Ende. (Abb. 2)

Abb. 2

c) Verschieben Sie das Produkt parallel zum Küchenschrank entsprechend der Pfeilrichtung in der Abbildung, und halten Sie es in der Mitte. (Abb. 3)

VERSCHIEBEN Abb. 3

d) Verwenden Sie die Schrauben der Teileverpackung, um das Mikrowellengerät im Schrank zu befestigen. (Abb. 4)

Abb. 4

Details zum Schrank:

Produktgröße (W)595x(H)385x(D)367.5(mm)

Größe der Öffnung: (D)560+4 x (E)360 x (F)550 (mm) wie in Abb.5 „D“, „E“, „F“ gezeigt.

Abb. 5

REINIGUNG

PFLEGE DES MIKROWELLENOFENS

VORSICHT

Der Ofen sollte regelmäßig gereinigt und von sämtlichen Lebensmittelresten befreit werden.

WARNUNG

a. Ziehen Sie vor der Reinigung das Netzkabel aus der Steckdose. Nach dem Abkühlen der Produkte. Tauchen Sie das Gerät beim Reinigen nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten ein. b. Wird der Ofen nicht in einem sauberen Zustand gehalten, kann dies zur Verschlechterung der Oberfläche führen, was sich wiederum nachteilig auf die Lebensdauer des Geräts auswirken und möglicherweise zu einer gefährlichen Situation führen kann. c. Verwenden Sie niemals scharfe Reinigungsmittel, Benzin, Scheuerpulver oder Metallbürsten, um Teile des Geräts zu reinigen. d. Nehmen Sie die Wellenleiterabdeckung nicht ab. e. Wenn der Mikrowellenofen für eine lange Zeit verwendet wurde, kann es zu unangenehmen Gerüchen kommen, die Sie mit folgenden 3 Methoden eliminieren können:

1) Legen Sie mehrere Zitronenscheiben in eine Tasse und erhitzen Sie sie bei hoher Mikrowellenleistung 2-3 Minuten lang. 2) Stellen Sie eine Tasse roten Tee in den Ofen und erhitzen Sie ihn mit hoher Mikrowellenleistung. 3) Legen Sie einige Orangenschalen in den Ofen und erhitzen Sie sie 1 Minute lang mit hoher Mikrowellenleistung.

f. Wenn das Produkt nicht verwendet wird, sollte es so gut wie möglich in trockenen und belüfteten Räumen gelagert werden.

WARNUNG

Einzelheiten zur Reinigung von Oberflächen, die mit Lebensmitteln in Berührung kommen:

Wischen Sie die Wellenleiterabdeckung nach dem Gebrauch mit einem feuchten und anschließend mit einem trockenen Tuch ab, um eventuelle Lebensmittel- und Fettspritzer zu entfernen. Angesammeltes Fett kann überhitzen und Rauch verursachen oder Feuer fangen.

TIPPS FÜR DIE REINIGUNG

Einzelheiten zur Reinigung von Türdichtungen, Garraum und angrenzenden Teilen.

Außenseite:

Wischen Sie das Gehäuse mit einem angefeuchteten weichen Tuch ab.

Tür:

Wischen Sie die Tür und das Fenster mit einem angefeuchteten weichen Tuch sauber.

Wischen Sie die Türdichtungen und die angrenzenden Teile ab, um verschüttete Speisereste oder Spritzer zu entfernen.

Wischen Sie das Bedienfeld mit einem leicht angefeuchteten weichen Tuch ab.

Innenwände:

Wischen Sie die Innenflächen mit einem angefeuchteten weichen Tuch ab.

Wischen Sie die Wellenleiterabdeckung ab, um Lebensmittelreste zu entfernen.

Drehteller / Drehring / Drehachse:

Waschen Sie die Teile mit mildem Seifenwasser ab.

Spülen Sie sie mit klarem Wasser ab und setzen Sie sie gründlich trocknen.

ANLEITUNG FÜR DAS PRODUKT

1) Türverriegelung

Die Tür des Mikrowellenofens muss richtig geschlossen sein, damit er funktioniert.

2) Sichtfenster

Die Benutzer können den Garvorgang verfolgen.

3) Drehachse

Der gläserne Drehteller sitzt auf der Achse; der darunter liegende Motor treibt den Drehteller an.

4) Drehring

Der gläserne Drehteller steht auf seinen Rädern; sie stützen den Drehteller und tragen dazu bei, dass der Teller beim Drehen das Gleichgewicht hält.

5) Drehteller

Das Gargut ist auf dem Drehteller positioniert, dessen Drehung während des Betriebs dazu beiträgt, die Speisen gleichmäßig zugaren.

VORSICHT

• Setzen Sie den Drehring zuerst ein.
• Montieren Sie den Drehteller auf die Drehachse und vergewissern Sie sich, dass er korrekt einrastet.

6) Bedienfeld

Siehe unten im Detail (Änderungen am Bedienfeld sind ohne Vorankündigung möglich).

7) Wellenleiterabdeckung

Sie befindet sich im Inneren des Ofens, oberhalb der Wand des Bedienfelds.

WARNUNG

Entfernen Sie niemals die Wellenleiterabdeckung.

8) Grillgestell

Das Gestell wird zum Einlegen des Bratguts verwendet.

BEDIENUNG DES BEDIENFELDS

1. VOR DEM GAREN

Die Anzeige leuchtet auf, wenn das Gerät an das Stromnetz angeschlossen ist, dann schaltet es in den Standby-Modus und zeigt 1:00 an.

2. FUNKTIONSWEISE DER MIKROWELLE

Es gibt fünf Mikrowellenleistungsstufen: 100P, 80P, 50P, 30P und 10P. Drehen Sie den oberen Drehknopf, um die gewünschte Mikrowellenleistung einzustellen. Drehen Sie den unteren Drehknopf, um die Garzeit einzustellen. Der einstellbare Zeitbereich reicht von 0:10 bis 60:00. Nachdem Sie die Zeit ausgewählt haben, drücken Sie die Taste „START/+30s“, um den Ofen zu starten. Ein Summton zeigt den Abschluss des Garvorgangs an.

HIGH	100%ige Leistung	(Geeignet für schnelles Garen und Durchgaren)
M. High	80 % Leistung	(Geeignet für mittelschnelles Garen)
Med	50 % Leistung	(Geeignet zum Dämpfen des Garguts)
M. Low	30 % Leistung	(Geeignet zum Auftauen von Lebensmitteln)
LOW	10 % Leistung	(Geeignet zum Warmhalten)

VORSICHT

a. Die maximale Zeit, die eingestellt werden kann, beträgt 60 Minuten. b. Schalten Sie den Ofen niemals ein, wenn er leer ist. c. Bei maximaler Mikrowellenleistung wird die Leistung des Ofens nach einer gewissen Garzeit automatisch reduziert, um die Lebensdauer zu verlängern. d. Wenn Sie das Gargut während des Garens wenden, drücken Sie einmal die Taste START/+30s und der voreingestellte Garvorgang wird fortgesetzt.

e. Wenn Sie das Gargut vor der voreingestellten Zeit entnehmen möchten, müssen Sie die Taste STOP/LOCK einmal drücken, um den voreingestellten Vorgang zu löschen und die unbeabsichtigte Aktivierung bei der nächsten Verwendung zu vermeiden.

3. DEFROST

Die Auftaufunktion basiert auf dem Gewicht der Speisen und entspricht der Anzeige „dEF“. Drehen Sie den oberen Drehknopf, um die Auftaufunktion zu wählen. Anschließend wird „dEF“ auf dem Display angezeigt. Drehen Sie den unteren Drehknopf, um das Gewicht der Lebensmittel auszuwählen. Der Gewichtsbereich der Funktion „dEF“ reicht von 100 bis 1500 g. Nachdem Sie das Auftaugewicht ausgewählt haben, drücken Sie die Taste „START/+30s“, um die Funktion zu aktivieren. Ein Summton zeigt den Abschluss des Garvorgangs an. Bei der Auftaufunktion „dEF“ nach Gewicht ertönt ein Piepton, um den Benutzer aufzufordern, das Auftaugut während des Auftauens zu wenden.

Im Folgenden finden Sie Hinweise zum Auftauen von Lebensmitteln:

dEF

Der Gewichtsbereich der Auftaufunktion reicht von 100 bis 1500 g.

VORSICHT

a. Um ein gleichmäßiges Ergebnis zu erzielen, müssen die Lebensmittel während des Betriebs gewendet werden. b. In der Regel dauert das Auftauen länger als das Garen der Speisen. c. Wenn sich die Lebensmittel mit einem Messer schneiden lassen, ist der Auftauprozess abgeschlossen. d. Die Mikrowelle dringt etwa 4 cm tief in die meisten Lebensmittel ein. e. Aufgetaute Lebensmittel sollten so schnell wie möglich verzehrt werden: Sie sollten nicht wieder in den Kühlschrank gelegt oder erneut eingefroren werden.

4. CLOCK (24-Stunden-Uhr)

Drehen Sie den obigen Knopf, um die Uhrfunktion auszuwählen, und halten Sie die Taste „START/+30s“ länger als 3 Sekunden gedrückt, um die Uhr-Einstellungen aufzurufen. Gleichzeitig blinkt die Anzeige in Stunden. Die Uhrzeit kann durch Drehen des Knopfes eingestellt werden. Drücken Sie nach dem Einstellen der Stunde kurz die Taste „START/+30s“, um zu bestätigen und in den Modus zum Einstellen der Minuten zu wechseln. Die Minuten können durch Drehen des Knopfes eingestellt werden. Nachdem Sie die Minuten eingestellt haben, drücken Sie erneut die Taste „START/+30s“, um die Einstellung zu bestätigen und den Einstellmodus zu verlassen.

5. AUTO COOKING

Acht automatische Menüs A.1~A.8 stehen zur Verfügung: Kartoffel, Pasta, Pizza, Popcorn, Gemüse, Getränke, Fleisch und Fisch. Drücken Sie den Knopf, um die Menüfunktion auszuwählen, und drehen Sie dann den Knopf, um das gewünschte Menü auszuwählen: Auf dem Display werden die entsprechenden A.1~A.8 des Menüs angezeigt. Nachdem Sie das Menü ausgewählt haben, drücken Sie die Taste „START/+30s“, um die Funktion zu aktivieren. Ein Summton zeigt den Abschluss des Garvorgangs an.

Anzeige	Art	Methode
A.1	Kartoffel	Das optionale Gewicht beträgt 500 g.
A.2	Pasta	Das optionale Gewicht beträgt 100 g.
A.3	Pizza	Das optionale Gewicht beträgt 400 g.
A.4	Popcorn	Das optionale Gewicht beträgt 100 g.
A.5	Gemüse	Das optionale Gewicht beträgt 400 g.
A.6	Getränk	Das optionale Gewicht beträgt 1 Tasse, etwa 250 ml.
A.7	Fleisch	Das optionale Gewicht beträgt 400 g.
A.8	Fisch	Das optionale Gewicht beträgt 400 g.

VORSICHT

a. Die Temperatur der Lebensmittel vor dem Garen sollte 20 - 25°C betragen. Eine höhere oder niedrigere Temperatur der Lebensmittel vor dem Garen würde eine Veränderung oder Verkürzung der Garzeit erfordern. b. Die Temperatur, das Gewicht und die Form der Lebensmittel haben einen großen Einfluss auf den Gareffekt. Bei einer Abweichung von dem im obigen Menü angegebenen Faktor können Sie die Garzeit für ein optimales Ergebnis anpassen.

6. Grill FUNKTION

Drei Arten von Grill stehen zur Verfügung: G., C-1 und C-2. Dies sind: Grill, Kombination 1 aus Grill und Mikrowelle und Kombination 2 aus Grill und Mikrowelle. Drücken Sie den Knopf, um den gewünschten Modus auszuwählen, und auf dem Display werden die entsprechenden G., C-1 und C-2 angezeigt.

Drehen Sie den unteren Drehknopf, um die Garzeit einzustellen. Der einstellbare Zeitbereich reicht von 0:10 bis 60:00. Nachdem Sie die Garzeit ausgewählt haben, drücken Sie die Taste „START/+30s“, um die Funktion zu aktivieren. Ein Summton zeigt den Abschluss des Garvorgangs an.

G.	Grill, das Heizelement ist während der Betriebszeit eingeschaltet. Dies ist für Rouladen oder Schweinefleisch, Wurst, Hühnerflügel geeignet, die sich mit einer ansprechenden braunen Farbe garen{lassen.
C-1	Kombination aus Grill und Mikrowellenherd. 30 % Mikrowelle und 70 % Grill.
C-2	Kombination aus Grill und Mikrowellenherd. 55 % Mikrowelle und 45 % Grill.

VORSICHT

Im Grillmodus können alle Teile des Ofens sowie der Rost und die Garbehälter sehr heiß werden. Seien Sie vorsichtig, wenn Sie Gegenstände aus dem Backofen nehmen. Verwenden Sie dicke Topflappen oder Ofenhandschuhe, um Verbrennungen zu verhindern.

7. STOP

Während des Garvorgangs können Sie die „STOP“-Taste drücken, um die Einstellungen abzubrechen und in den Standby-Modus zurückzukehren. Während des Betriebs des Mikrowellenofens können Sie die Taste „STOP“ drücken, um den Betrieb zu unterbrechen. Im Standby-Zustand können Sie die „STOP“-Taste erneut drücken, um die Funktion abzubrechen und in den Standby-Zustand zurückzukehren.

8. START/+30s

Nachdem Sie die Garzeit oder das Gewicht der Speisen eingestellt haben, drücken Sie die Taste „START/+30s“, um den Mikrowellenherd sofort zu starten. Im Betriebszustand können Sie die Taste „START/+30s“ drücken, um die Zeit zu verlängern: Drücken Sie einmal, um die Zeit um 30 Sekunden zu verlängern. Im Menü-Modus und im Modus Auftauen nach Gewicht kann die Zeit nicht justiert werden. Im Pause-Modus können Sie die Taste „START/+30s“ drücken, um den vorherigen Garmodus der Mikrowelle fortzusetzen.

9. KINDERSICHERUNGSFUNKTION

Verwenden Sie diese Funktion, um das Bedienfeld zu sperren, wenn Sie das Gerät reinigen oder damit Kinder den Ofen nicht unbeaufsichtigt benutzen können. In diesem Modus sind alle Tasten funktionsunfähig.

1) Sperre einstellen: Wenn Sie im Standby-Modus die „STOP“-Taste länger als 3 Sekunden gedrückt halten, wird die Kindersicherungsfunktion aktiviert, und die Tasten des Mikrowellenherds können nicht betätigt werden. 2) Sperre aufheben: Um die Kindersicherungsfunktion aufzuheben, halten Sie bei aktivierter Kindersicherung die „STOP“-Taste länger als 3 Sekunden gedrückt.

LEITFADEN FÜR KOCHGERÄTE

Es wird dringend empfohlen, Behälter zu verwenden, die für das Kochen in der Mikrowelle geeignet und sicher sind. Im Allgemeinen sind Behälter aus hitzebeständiger Keramik, Glas oder Kunststoff für das Garen in der Mikrowelle geeignet. Verwenden Sie niemals Metallbehälter zum Garen in der Mikrowelle oder zum kombinierten Garen, da es zu Funkenbildung kommen kann. Sie können sich an der unten stehenden Tabelle orientieren.

Material des Behälters	Mikrowelle	Grill	Combi	Hinweise
Hitzebestände Keramik	Ja	Ja	Ja	Verwenden Sie niemals Keramik, die mit einem Metallrand verziert oder glasiert ist.
Hitzebestände Kunststoff	Ja	Nein	Nein	Kann nicht für lange Garzeiten in der Mikrowelle verwendet werden
Hitzebestände Glas	Ja	Ja	Ja
Plastikfolie	Ja	Nein	Nein	Sollte nicht zum Garen von Fleisch oder Koteletts verwendet werden, da die Folie durch die Überhitzung beschädigt werden kann.
Grillgestell	Nein	Ja	Ja	Der Grillrost kann nur im Grill- und Kombinationsmodus verwendet werden.
Metallbehälter	Nein	Nein	Nein	Sollte nicht im Mikrowellenherd verwendet werden.Mikrowellen können Metall nicht durchdringen.
Lackierte Oberflächen	Nein	Nein	Nein	Schlecht hitzebeständig.Nicht für das Garen bei hohenTemperaturen geeignet
Bambusholz undPapier	Nein	Nein	Nein	Schlecht hitzebeständig.Nicht für das Garen bei hohenTemperaturen geeignet

TIPPS FÜR DAS GAREN

Die folgenden Faktoren können das Garergebnis beeinflussen:

Anordnung der Lebensmittel

Positionieren Sie dickere Teile nach außen und dünnere Teile in die Mitte des Gerichts und verteilen Sie sie gleichmäßig. Legen Sie nach Möglichkeit das Gargut nicht übereinander.

Dauer der Garzeit

Beginnen Sie das Garen mit einer kurzen Zeiteinstellung, bewerten Sie das Ergebnis nach Ablauf der Zeit und verlängern Sie die Garzeit je nach Bedarf. Eine zu lange Garzeit kann zu Rauch und Verbrennungen führen.

Gleichmäßiges Garen von Speisen

Lebensmittel wie Hühnchen, Hamburger oder Steak sollten während des Garens einmal gewendet werden.

Rühren Sie je nach Art der Speisen, falls zutreffend, während des Garvorgangs ein- oder zweimal von außen zur Mitte des Gerichts um.

Stehzeit zulassen

Lassen Sie die Speisen nach Ablauf der Garzeit noch eine angemessene Zeit im Ofen, damit sie ihren Garvorgang abschließen und allmählich abkühlen können.

Erkennen, ob das Essen fertig ist

Farbe und Härte von Lebensmitteln helfen festzustellen, ob sie fertig sind:

• Dampf tritt aus allen Teilen des Lebensmittels aus, nicht nur aus dem Rand
• Die Gelenke von Geflügel lassen sich leicht bewegen
• Schweinefleisch oder Geflügel zeigen keine Anzeichen von Blut
• Fisch ist undurchsichtig und lässt sich leicht mit einer Gabel zerteilen

Bratgeschirr

Wenn Sie eine Bräunungsschale oder einen Selbststerhitzungsbehälter verwenden, legen Sie immer eine hitzebeständige Isolierung, z. B. einen Porzellanteller, darunter, um Schäden am Drehteller und am Drehring zu vermeiden.

Mikrowellengeeignete Frischhaltefolie

Beim Garen von Speisen mit hohem Fettgehalt darf die Frischhaltefolie nicht mit den Speisen in Berührung kommen, da sie sonst schmelzen kann.

Mikrowellenfestes Kunststoff-Kochgeschirr

Einige Arten von mikrowellenfestem Kunststoff-Kochgeschirr eignen sich möglicherweise nicht zum Garen von Speisen mit hohem Fett- und Zuckergehalt. Außerdem darf die in der Gebrauchsanweisung des Geräts angegebene Vorwärmzeit nicht überschritten werden.

WARTUNG

REPARATUR- UND WARTUNGSARBEITEN

Bitte überprüfen Sie die folgenden Punkte, bevor Sie sich an den Kundendienst wenden.

1. Stellen Sie eine Tasse Wasser (ca. 150 ml) in einem Glasmessbecher in den Ofen und schließen Sie die Tür fest. Die Ofenlampe sollte erlöschen, wenn die Tür richtig geschlossen ist. Lassen Sie den Ofen 1 Minute lang laufen.
2. Leuchtet die Ofenlampe?
3. Funktioniert das Kühlgebläse? (Halten Sie Ihre Hand über die hinteren Lüftungsöffnungen).
4. Dreht sich der Drehteller?

(Der Drehteller kann sich im oder gegen den Uhrzeigersinn drehen. Das ist ganz normal.)

1. Ist das Wasser im Backofen heiß?

Wenn Sie eine der obigen Fragen mit „NEIN" beantworten, überprüfen

Sie bitte Ihre Steckdose und die Sicherung in Ihrem Zählerkasten.

Wenn sowohl die Steckdose als auch die Sicherung einwandfrei

funktionieren, wenden Sie sich an die nächstgelegene zugelassene

Kundendienststelle.

SICHERHEITSVORKEHRUNGEN FÜR DIE WARTUNG

Vorsicht: MIKROWELLENSTRAHLUNG

1. Der Hochspannungskondensator bleibt nach dem Ausschalten geladen; schließen Sie den Minuspol des Hochspannungskondensators mit dem Gehäuse des Ofens kurz (verwenden Sie einen Schraubendreher), um ihn vor dem Berühren zu entladen.
2. Bei Wartungsarbeiten können die unter aufgeführten Teile entfernt werden, wodurch der Zugang zu Potentialen über 250V zur Erde möglich wird.
3. Magnetron
4. Hochspannungstransformator
5. Hochspannungskondensator
6. Hochspannungsdiode
7. Hochspannungssicherung
8. Die folgenden Bedingungen können zu einer übermäßigen

Belastung durch Mikrowellen während der Wartung führen.

• Unsachgemäßer Einbau des Magnetrons
• Falsche Abstimmung von Türverriegelung, Türband und Tür
• Unsachgemäße Montage der Schalterhalterung, Schaden an Tür, Türdichtung oder Gehäuse.

Korrekte Entsorgung dieses Produkts

Dieses Elektrohaushaltsgerät ist in Einklang mit der EU-Richtlinie 2012/19/EU über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE, Waste Electrical and Electronic Equipment 2013) gekennzeichnet. Elektro- und Elektronik-Altgeräte enthalten umweltschädigende Substanzen (die ggf. eine negative Auswirkung auf die Umwelt haben) sowie wiederverwendbare Grundelemente. Daher ist es wichtig, Elektro- und Elektronik-Altgeräte spezifisch zu entsorgen, um alle schädlichen Substanzen zu entfernen und wiederverwendbare Teile zu recyceln. Verbraucher leisten einen wichtigen Beitrag, um zu gewährleisten, dass Elektro- und Elektronik-Altgeräte nicht zu einem Umweltproblem werden. Halten Sie sich dazu an die folgenden Grundregeln:

• Elektro- und Elektronik-Altgeräte dürfen nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden.
• Elektro- und Elektronik-Altgeräte müssen bei zugelassenen Sammelstellen abgegeben werden, die von der Stadtverwaltung oder anderen zuständigen Stellen verwaltet werden. In weiteren Ländern wird für die Entsorgung großer Elektro- und Elektronik-Altgeräte ein Abholservice angeboten. Beim Kauf eines neuen Geräts wird das alte vom Händler zurückgenommen, der es kostenfrei entsorgt, sofern das neue Gerät von einem ähnlichen Typ ist und die gleiche Funktion erfüllt wie das Altgerät.

Geringe Leistungsaufnahme gemäß der Verordnung (EU) 2023/826 der Kommission.

Zustand	Energie-verbrauch	Zeitraum, nach dem das Gerätautomatisch in den Zustand übergeht
Bereitschaftszustand mit Informations- oder Statusanzeige	0,8W	20 min

CANDY

COMBIMAGNETRON

INSTRUCTIEHANDLEIDING

CA38FL7NWXW

CA38FL7NWX

BEDIENUNG DES BEDIENFELDS

1. VOR DER ZUBEREITUNG

RICHTLINIE FÜR GEBRAUCHSGEGENSTÄNDE

Öffnungsmaß: (D) 560 + 4 × (E) 360 × (F) 550 (mm), wie in Abbildung 5 zu sehen: „D“, „E“, „F“.

Abbildung 5

REINIGUNG

PFLEGE DES MIKROWELLENOFENS

VORSICHT