TAZH1ES - Empfänger SONY - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG TAZH1ES SONY

Informationen zu den mitgelieferten Handbuchern

Die folgenden beiden Handbuchers sind im Lieferumfang enthalten.

Bedienungsanleitung (dieses Handbuch)

Bietet Ihnen Anleitungen zur Verwendung.

Sicherheitsmaßnahmen/Technische Daten (separates Handbuch)

Bietet Ihnen Vorsichtsmaßnahmen und Produktspezifikationen.

Mitgeliefertes Zubehör

Kopfhörerverträker

Netzkabel

USB-Kabel (USB-A/USB-B)

Digitalkabel für WALKMAN®

Fernbedienung

R03-Akkus (GröBe AAA)

Bedienungsanleitung (dieses Handbuch)
Sicherheitsmaßnahmen/ Technische Daten

Inhaltsverzeichnis

Mitgeliefertes Zubehör 2

Teile und Bedienelemente 4

Anschluss:

Anschluss 1: Anschließlich der Eingangsgeräte 10

WALKMAN 10
Smartphone 10
AV-Geräte 11
Computer 13

Anschluss 2: Anschlieben der Kopfhörer 14

Verbindung über die symmetrische Verbindung 14
Verbindung über die unsymmetrische Verbindung 16
Anschlieben über die Audioausgänge (PRE OUT) ohne Verwendung der Kopfhörerbuchse 17

Anschluss 3: Anschlieben des Netzkabels 18

Musikhoren:

Wiedergabe der Musikquelle über den WALKMAN®, das Smartphone oder AV-Geräte 19

Wiedergabe der Musikquelle über den Computer 21

Vorbereiten des Computers 21
Wiedergabe der Musikquelle des Computers 24

Verwendung der verschiedenen Funktionen:

Umschalten des Anzeigefensters. 26

Bedieren des Menus 27

Problembehebung 30
Index 33

Teile und Bedienelemente

Vorderseite

Lautstärkeregler

Passd den Lautstärkepegel an.

DSEEHX-Anzeige

Leuchtet, während die Funktion DSEE HX aktiviert ist (Seite 28).

Tipp

Wenn ein nicht understands Eingangssignal eingespeist wird, leuchtet diese Anzeige und erlischt umgehend, sobald die Funktion DSEE HX aktiviert wird.

DSD RE.-Anzeige

Leuchtet, während die Funktion DSD Remastering aktiviert ist (Seite 28).

4 Fernbedienungssensor

Während die Kopfhörerbuchse ausgewähl ist, leuchtet die Anzeige der ausgewählten Kopfhörerbuchse.

Kopfhörerbuchse des Verständerkers Stecker und Form der Kopfhörer

5 3-polige Mini-Kopfhörerbuchse (symmetrische Verbindung, 3,5mm Durchmesser) × 2

6 Symmetrische Standard-Kopfhörerbuchse (4,4 mm im Durchmesser)

Standard-Kopfhörerbuchse (6,3 mm im Durchmesser)

8 Stereo-Mini-Kopfhörerbuchse (3,5 mm im Durchmesser)

9 XLR4-Kopfhörerbuchse (symmetrisch, 4-polig)

Hinweis

Wenn Sie die symmetrische Verbindung in eine unsymmetrische Verbindung umwandeln, kann der Veränder ber geschädigt werden.

Rechte Seite

1 WALKMAN-Anschluss (für WALKMAN®-/Xperia™-Verbindung) (Seite 10)

Rückseite

PRE OUT L/R-Buchsen (Seite 17)
LINE IN L/R-Buchsen (Seite 11)
3 USB-B-Anschluss (Seite 13)

4 COAX (koaxial) IN-Buchse (Seite 11)
5 OPT (optisch) IN-Buchse (Seite 12)
6 AC IN-Buchse (Seite 18)

Tipp

Ziehen Sie nicht den Aufkleber ab, der mit „FOR SERVICE“ beschrifft ist. Dieser ist ausschließlich für Wartungspersonal bestimmt.

Oberseite

1 Taste (Netztaste)

Schaltet den Veränderer ein/aus. Die Anzeige leuchtet, wenn der Veränderer eingeschaltet ist.

2 INPUT-Taste

Wahlen Sie das Gerät für die Musikquelle, indem Sie diese Taste wiederholt drücken. Der ausgewählte Eingangssname wird im Anzeigefenster angezeigt (Seite 19).

3 OUTPUT-Taste

Wahlen Sie die Kopfhörerbuchse oder die PRE OUT L/R-Buchsen für die Ausgabe, indem Sie diese Taste wiederholt drücken. Der ausgewählte Ausgangsname wird im Anzeigefenster angezeigt (Seite 19). Wenn Sie die PRE OUT L/R-Buchsen als Ausgang auswahlen, siehe „Anschlieben über die Audioausgänge (PRE OUT) ohne Verwendung der Kopfhörerbuchse" (Seite 17).

4 Anzeigefenster

Zeigt den Eingangsnamen, das Eingangssignalformat, Menüelemente usw. an (Seite 26).

5 MENU/BACK-Taste

Zeigt das Menu im Anzeigefenster an.
Wenn Sie diese Taste drucken, während das Menu angezeigt wird, keht die Anzeige zur Wiedergabeanzeige darüber.

6 / ENTER-Taste

Wahlen Sie das Menüelement oder den Einstellungswert im Anzeigefenster aus, indem, Sie ↑/↓ drücken, und bestätigen Sie die Auswahl, indem Sie ENTER drücken.

7 GAIN (H/L)-Auswahlschalter

Passt den Gain der Kopfhörerbuchse an. Wenn die Lautstärke der Kopfhörer zu gering ist, stellen Sie „H" ein, nachdem Sie die Lautstärke reduziert haben. Stellen Sie bei der normalen Verwendung „L" ein (Seiten 19, 24).

Fernbedienung

1 Taste (Netztaste)

Schaltet den Veränder ein/aus.

2 INPUT-Taste

Wahlen Sie das Gerät für die Musikquelle, indem Sie diese Taste wiederholt drücken. Der ausgewählte Eingangsname wird im Anzeigefenster angezeigt (Seite 19).

3 DSD REMASTERING-Taste

Schaltet die Funktion DSD Remastering ein/aus. Die Anzeige DSD RE. leuchtet, während die Funktion DSD Remastering aktiviert ist. Ausfuhrliche Informationen zur Funktion DSD Remastering finden Sie unter „Liste der Menüelemente" (Seite 28).

4 DIMMER-Taste

Pass die Helligkeit des Anzeigefensters an.

Jedes Mal, wenn Sie die Taste betätigten,ändert sich die Helligkeit des Anzeigefensters wie folgt:

Hell Dunkel Aus Hell ...

Wenn das Anzeigefenster ausgeschelt wird, werden die Anzeigen an der Vorderseite des Verständers ausgeschelt.

5 VOLUME + / - Tasten

Passd den Lautstärkepegel an.

6 MUTING-Taste

Schaltet den Ton vorübergehend aus. Wahrend die Stummschaltung aktiviert ist, wird [MUTING] im Anzeigefenster angezeigt.

Die Stummschaltung wird aufgehoben, indem Sie diese Taste erneut drücken oder den Lautstärkepegel mit der Taste VOLUME + auf der Fernbedienung erhöhen.

7 DISPLAY-Taste

Ändert die Anzeige des Anzeigefensters während der Wiedergabe. Sie konnen die normale Wiedergabeanzeige [NORMAL] oder die Eingangs-/ Ausgangssignal-Anzeige [FORMAT] auswahlen. Ausfuhrliche Informationen zur Anzeige während der Wiedergabe finden Sie unter "Umschalten des Anzeigefensters" (Seite 26).

8 OUTPUT-Taste

Wahlen Sie die Kopfhörerbuchse oder die PRE OUT L/R-Buchsen für die Ausgabe, indem Sie diese Taste wiederholt drücken. Der ausgewählte Ausgangsname wird im Anzeigefenster angezeigt (Seite 19).

Wenn Sie die PRE OUT L/R-Buchsen als Ausgang auswahlen, siehe Anschlieben über die Audioausgabe (PRE OUT) ohne Verwendung der Kopfhörerbuchse" (Seite 17).

DSEE HX-Taste

Schaltet die Funktion DSEE HX ein/aus. Wenn Sie DSEE HX einschalten, indem Sie die Taste drücken, wird die im Menu eingestellte [DSEE HX]-Einstellung abgerufen. Die Anzeige DSEE HX leuchtet, während die Funktion DSEE HX aktiviert ist. Ausführliche Informationen zur Funktion DSEE HX finden Sie unter „Liste der Menüelemente" (Seite 28).

So setzen Sie die Batterien ein

Hinweise

Belassen Sie die Fernbedienung nicht an einem extrem freißen Ort oder an einem Ort mit sehr hoher Luftfeuchtigkeit.

Verwenden Sie keine neuen und alten Batterien zusammen.

Vermischen Sie nicht entsprechliche Batteriearten.

Wenn Sie die Fernbedienung langere Zeit nicht verwenden werden, entfernen Sie die Batterien, um möglich Schaden durch Auslaufen der Batterie oder durch Korrosion zu verhindern.

Anschluss 1: Anschlieben der Eingangsgeräte

WALKMAN®

Verbinden Sie den WALKMAN® mit Digitalausgang-Unterstützung mit dem WALKMAN-Anschluss (für WALKMAN®-/Xperia-Verbindung) des Verständerkers.

Tipp

Sie konnen den WALKMAN® während der Wiedergabe laden, wenn er das Digitalkabel für WALKMAN® (mitgeliefert) besteht.

Smartphone

Verbinden Sie das Smartphone (Xperia) mit dem WALKMAN-Anschluss (für WALKMAN®-/Xperia-Verbindung) des Verständerkers.

AV-Geräte

Wahlen Sie das Verbindungsverfahren für den Ausgang Ihres Geräts.

Geräte mit analogen Audio (LINE)-Ausgangsbuchsen

Verbinden Sie Geräte mit analogen Audio (LINE)-Ausgangsbuchsen, wie einen Schallplattenspieler (PS-HX500), mit den LINE IN L/R-Buchsenden des Verständers.

Geräte mit digitalen Koaxialausgangsbuchsen

Verbinden Sie Geräte mit einem digitalen Koaxialausgang, wie einen CD-Player, mit der Buchse COAX IN des Verständers.

Geräte mit digitalen optischen Ausgangsbuchsen

Verbinden Sie Geräte mit einem digitalen optischen Ausgang, wie einen CD-Player, mit der Buchse OPT IN des Verständerkers.

Computer

Verbinden Sie den USB-B-Anschluss des Verständerkers mit dem Computer.

USB-Kabel (USB-A/USB-B) (mitgeliefert)

Tipp

Um Music von einem Computer wiederzugeben, müssen Sie den Treiber für den USB-Anschluss und „Hi-Res Audio Player" auf dem Computer installieren. Ausführliche Informationen finden Sie unter „So installieren Sie den Treiber für den USB-Anschluss" (Seite 21) und „So installieren Sie die Software „Hi-Res Audio Player" (Seite 22).

Anschluss 2: Anschlieben der Kopfhörer

Verbindung über die symmetrische Verbindung

Wahlen Sie die Kopfhörerbuchse für ihre Kopfhörer.

Kopfhörer mit symmetrischem Standardstecker (4,4 mm im Durchmesser)

Kopfhörer mit 3-poligem Ministecker (3,5 mm im Durchmesser) (x 2)

Kopfhörer mit XLR4-Stecker (symmetrisch, 4-polig)

DE

Verbindung über die unsymmetrische Verbindung

Wahlen Sie die Kopfhörerbuchse für ihre Kopfhörer.

Kopfhörer mit Standardstecker (6,3 mm im Durchmesser)

Kopfhörer mit Stereo-Ministecker (3,5 mm im Durchmesser)

Anschreiben über die Audioausgänge (PRE OUT) ohne Verwendung der Kopfhörerbuchse

Wenn Sie Geräte wie einen integrierten Verständärer, Aktivlautsprecher usw. an die Buchsen PRE OUT L/R des Verständrakers anschließen, können Sie den Ton wiedergeben, indem Sie Ton über die Laatsprecher ausgegeben.

Tipp

Sie können die Einstellung für [PRE OUT]ändern, indem Sie das Menu bedieten. Ausführliche Informationen finden Sie auf Seite 29.

Anschluss 3: Anschlieben des Netzkabels

1 Verbinden Sie die Buchse AC IN des Verständerkers über das Netzkabel (mitgeliefert) mit einer Netzsteckdose.

2 Drücken Sie (Netztaste), um den Veränderker einzuschalten.

Wiedergabe der Musikquelle über den WALKMAN®, das Smartphone oder AV-Geräte

Ausführliche Informationen zum Unterstützungen Format finden Sie unter „Technische Daten" im Abschnitt „Sicherheitsmaßnahmen/Technische Daten" (separates Handbuch).

DE

1 Stellen Sie den Anschluss für die Wiedergabe her (Seiten 10 bis 18).

2 Drücken Sie wiederholt OUTPUT, um die Kopfhörerbuchse für die Ausgabe auszuwahlen.

Der ausgewählte Ausgangsname wird im Anzeigefenster angezeigt.

Tipp

Wenn Sie die Buchsen PRE OUT L/R wahlen, wird [PRE OUT] im Anzeigefenster angezeigt.

3 Überprüfen Sie, ob die Anzeige an der ausgewählten Kopfhörerbuchse leuchtet.

Tipp

Wenn Sie die Buchsen PRE OUT L/R auswahlen, erloschen alle Anzeigen der Kopfhörerbuchsen.

4 Drücken Sie wiederholt INPUT, um den Eingangsmamen des Geräts der Musikquelle im Anzeigefenster anzuzeigen.

Gerät und Eingangsname

WALKMAN®/Smartphone: [WALKMAN]

Geräte mit analogen Audioausgängen (LINE): [ANALOG (LINE)]

Geräte mit einem digitalen Koaxialausgang: [DIGITAL (COAX)]

Geräte mit einem optischen Digitalausgang: [DIGITAL (OPT)]

5 Starten Sie die Wiedergabe am Gerät, das als Musikquelle dient.

6 Drehen Sie den Lautstärkeregler, um den Lautstärkepegel anzupassen.

Abhängig von den Kopfhörern bleibt die Lautstärke möglicherweise niedrig. In dieser Fall setzen Sie GAIN auf „H“, nach dem Sie die Lautstärke reduziert haben. Bei der normalen Verwendung sollte GAIN auf „L“ gesetzt sein.

Wiedergabe der Musikquelle über den Computer

Vorbereiten des Computers

So installieren Sie den Treiber für den USB-Anschluss

DE

1 Drücken Sie wiederholt INPUT, um [PC (USB-B)] auszuwahlen.

[PC (USB-B)] wird im Anzeigefenster angezeigt.

2 Schalten Sie den Computer ein und installieren Sie den Treiber für den USB-Anschluss des Verständerkers.

Das Installationsverfahren für den Treiber variiert abhängig von dem Betriebssystem des verbundenen Computers.

Windows 7/Windows 8/Windows 8.1/Windows 10

Der Treiber für den USB-Anschluss wird automatisch installiert, wenn der Veränderkern vom Computer erkannt wird.

Windows Vista

Besuchen Sie die Website unter der unten aufgeführten URL. Geben Sie auf der Website im Suchfenster „TA-ZH1ES" ein, laden Sie die Treiber für den USB-Anschluss herunter und installieren Sie sie.

Für Kunden in Europa: http://support.sony-europe.com/

Für Kunden in den USA und Kanada: http://esupport.sony.com/

Für Kunden in anderen Regionen: http://www.sony- asia.com/support

Mac

Die Treiberinstallation ist nicht erforderlich.

Tipp

Wenn der Treiber fur Windows 7/Windows 8/Windows 8.1/Windows 10 nicht installiert ist, besuchen Sie die Website unter der URL unten. Geben Sie auf der Website im Suchfenster „TA-ZH1ES“ ein, laden Sie die Treiber fur den USB-Anschluss herunter und installieren Sie sie.

Für Kunden in Europa: http://support.sony-europe.com/

FürKunden in den USA und Kanada:http://esupport.ory.com/

Für Kunden in anderen Regionen: http://www.sony-asia.com/support

So installieren Sie die Software „Hi-Res Audio Player"

1 Installieren Sie „Hi-Res Audio Player" auf dem Computer, auf dem der Treiber des USB-Anschlusses installiert wurde.

Besuchen Sie die Website unter der unten aufgeführten URL. Geben Sie auf der Website im Suchfenster „TA-ZH1ES" ein, laden Sie „Hi-Res Audio Player" herunter und installieren Sie die Software. Informationen zur Installation und Bedienung finden Sie unter der gleichen URL.

Für Kunden in Europa: http://support.sony-europe.com/

Für Kunden in den USA und Kanada: http://esupport.sony.com/

Für Kunden in anderen Regionen: http://www.sony-asia.com/support

2 Starten Sie „Hi-Res Audio Player“, das auf dem Computer installiert wurde.

3 Wahlen Sie [Konfigurieren] - [Gerät] aus der Symbolleiste von „Hi-Res Audio Player" aus und wahren Sie dann [Sony Headphone Amplifier Driver] unter [Gerät] aus.

Die Vorbereitung des Computers ist abgeschlossen.

Funktionen von Hi-Res Audio Player

"Hi-Res Audio Player" ist eine Wiedergabesoftware, mit der Sie hochwertige Audiodateien mit einzelnen Bedienvorgängen wiedergeben konnen.

Einfache Wiedergabe von High-Resolution-Audiodateien

Sie können High-Resolution-Audiodateien wiedergeben, wie zum Beispiel DSD-Dateien, die Sie auf Musikangebot-Websites usw. gekauft haben, indem Sie das Gerät mit dem Computer verbinden und einfache Softwareinstallungen vornehmen.

Wiedergabelisten-Funktion

Sie können Wiedergabelisten erstellen, um Titel in der von Ihnen gewünschten Reihenfolge zu horen, indem Sie Musikdateien auf „Hi-Res Audio Player"ziehen und sie Dort ablegen.

Die Wiedergabelisten können gespeichert und beareritet werden.

Wiedergabe von Musik mit higherer Audioqualität

Indem Sie Audiodaten vor der Wiedergabe im aktiven Speicher des Computers speichern, kann die CPU-Last reduziert werden und Sie konnen Musikdaten mit stabilerer

Audioqualität wiedergegeben.

Unterstutes Format

Hi-Res Audio Player unterstützt die folgenden Audiodateiformate.

DSF (.dsf): 2,8 MHz/5,6 MHz/11,2 MHz/22,4 MHz

DSDIFF (.dff): 2,8 MHz/5,6 MHz/11,2 MHz/22,4 MHz

PCM (.wav/.aiff/.aif): 44,1 kHz - 768 kHz, 16 Bit - 32 Bit

FLAC (.flac): 44,1 kHz - 384 kHz, 16 Bit - 32 Bit

ALAC (.m4a): 44,1 kHz - 384 kHz, 16 Bit - 32 Bit

MP3 (.mp3): 32 kbit/s - 320 kbit/s

Wiedergabe der Musikquelle des Computers

Geben Sie die Musikquelle mit der Software „Hi-Res Audio Player" wieder, die auf dem Computer installiert ist.

1 Drücken Sie wiederholt OUTPUT, um die Kopfhörerbuchse für die Ausgabe auszuwahlen.

Der ausgewählte Ausgangsname wird im Anzeigefenster angezeigt.

Tipp

Wenn Sie die Buchsen PRE OUT L/R wahlen, wird [PRE OUT] im Anzeigefenster angezeigt.

2 Überprüfen Sie, ob die Anzeige an der ausgewählten Kopfhörerbuchse leuchtet.

Tipp

Wenn Sie die Buchsen PRE OUT L/R auswahlen, erloschen alle Anzeigen der Kopfhörerbuchsen.

3 Drücken Sie wiederholt INPUT, um [PC (USB-B)] auszuwahlen.

[PC (USB-B)] wird im Anzeigefenster angezeigt.

4 Starten Sie „Hi-Res Audio Player" und geben Sie die Musikquelle wieder.

Ausfuhrliche Informationen zu „Hi-Res Audio Player" finden Sie auf Seite 23.

5 Drehen Sie den Lautstärkeregler, um den Lautstärkepegel anzupassen.

Abhängig von den Kopfhörern bleibt die Lautstärke möglicherweise niedrig. In dieser Fall setzen Sie GAIN auf „H“, nach dem Sie die Lautstärke reduziert haben. Bei der normalen Verwendung sollte GAIN auf „L“ gesetzt sein.

Umschalten des Anzeigefensters

Sie konnen die im Anzeigefenster angezeigten Elemente ändern, indem Sie DISPLAY auf der Fernbedienung drücken oder das Menu verwenden.

1 Drücken Sie DISPLAY auf der Fernbedienung.

Das Anzeigefenster wird wie folgt umgeschaltet.

Normale Wiedergabeanzeige [NORMAL]

1 Eingangsname
Lautstärkepegel
3 Format des eingespeisten Signals

Anzeige des Eingangs-/Ausgangssignals [FORMAT]

4 Format des eingespeisten Signals
5 Abtastfrequenz des eingespeisten Signals
6 Bitzahl des Eingangssignals Abhängig vom Eingangssignal wird.
these Information möglicherweise nicht
korrekt angezeigt.
7 Bitzahl des Ausgangssignals
8 Abtastfrequenz des Ausgangssignals
9 Format des Ausgangssignals

Bedienen des Menüs

Die können verschiedene Einstellungen des Menüs vornehmen, das im Anzeigefenster angezeigt wird.

1 Drücken Sie MENU/BACK.

Das Menu wird im Anzeigefenster angezeigt.

DSEE HX OFF

2 Drücken Sie ↑/↓, um das Menüelement auszuwahlen, und drücken Sie dann ENTER.

Ausfuhrliche Informationen zu den Einstellungselementen finden Sie unter "LiTe der Menuelemente" (Seite 28).

3 Drücken Sie ↑/↓, um den Einstellungswert auszuwahlen, und drücken Sie dann ENTER.

Der ausgewählte Wert wird übernommen und die Anzeige kehrt zur Wiedergabeanzeige zurück (Seite 26).

Tipp

Wenn Sie MENU/BACK drücken, während Sie das Menu bedienen, wird die Menübedienung aufgehoben und die Anzeige keht zur Wiedergabeanzeige zurück.

So setzen Sie die Einstellungen auf die werkseitigen Standardeinstellungen zurück

Sie konnen den Eingang, die Lautstärke und die Menueinstellungen auf die werkseitigen Standardeinstellungen zurücksetzen.

1 Drücken Sie (Netztaste), um den Veränderer auszuschalten.

2 Drücken Sie (Netztaste) länger als 7 Sekunden.

[MEMORY CLEARED!] wird im Anzeigefenster angezeigt und dann werden die Einstellungen auf die werkseitigen Standardeinstellungen zurückgesetzt.

Liste der Menüelemente

Sie können die folgenden Elemente über das Menu einstellen. Die Standardeinstellungen sind unterstrichen.

Einstellungselemente Einstellungswert

[DSEE HX]

Skaliert komprimierte Tonquellen oder Tonquellen in CD-Qualität hoch, um fast eine High-Resolution-Tonqualität zu erzielen. Sie können die Funktion DSEE HX auch ein-/ausschalten, indem Sie DSEE HX auf der Fernbedienung drücken. Wenn Sie sie aktivieren, wird die unter thisem Menu ausgewählte Einstellung aufgerufen. Die Funktion DSEE HX steht bei den folgenden PCM-Signalen nicht zur Verfügung.

Abtastfrequenz Bitzahl

32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz 16 Bit, 24 Bit, 32 Bit
88,2 kHz, 96 kHz, 16 Bit, 24 Bit
176,4 kHz, 192 kHz, 352,8 kHz, 384 kHz

[DSD REMASTERING]

Wandelt alle PCM-Signale in DSD-Signale mit 11,2 MHz oder 12,2 MHz um.
These Einstellung Funktioniert auf die gleiche Art wie das Betätigen der Taste DSD REMASTERING auf der Fernbedienung.

Mit dieser Option konnen Sie die Merkmale der Niederfrequenzphase an einen traditionellen Analogveränder gerinn.

[DIMMER]

Ändert die Helligkeit des Anzeigefensters und schaltet die Anzeigen ein/aus.

[FEMALE VOCAL]: Geeigneter Modus für weibliche Singstimmen
[MALE VOCAL]: Geeigneter Modus für mannliche Singstimmen
[PERCUSSION]: Geeigneter Modus für Percussion-Quellen
{STRINGS]: Geeigneter Modus für Saiteninstrument-Quellen

OFF]:Aus

OFF]:Aus

[BRIGHT]: Das Anzeigefenster und die Anzeigen sind hell.
[DARK]: Das Anzeigefenster wird abgedunkelt.
[DISPLAY OFF]: Das Anzeigefenster und die Anzeigen sind ausgeschaltet.

Hinweise

Die Anzeige (Netzanzeige) erlischt nicht, unabhängig von dieser Einstellung. Das Anzeigefenster leuchtet während der Bedienung des Verständers oder der Fernbedienung hell, unabhängig von dieser Einstellung.

Einstellungselemente Einstellungswert

[DISPLAY]

Ändert die Anzeige des Anzeigefensters während der Wiedergabe.

These Einstellung Funktioniert auf die gleiche Art wie das Betätigkeiten der Taste DISPLAY auf der Fernbedienung.

[NORMAL]: Normale Wiedergabeanzeige (Eingangsname, Eingangssignal, Lautstärkepegel)

{FORMAT]:Eingangs-

Ausgangssignalanzeige (Format,

Abtastfrequenz und Bitzahl des Eingangs-/ Ausgangssignals)

[AUTO VOLUME DOWN]

Reduziert den Lautstärkepegel des

Verstärkers automatisch, wenn der Ausgang umgeschaltet wird, der Kopfhörerstecker eingesteckt/getrennt wird, die Einstellung des GAIN-Ausbahlschalters geändert wird oder der Verstärker eingeschaltet wird, während der Lautstärkepegel auf laut eingestellt ist.

{OFF}:Aus

Hinweis

These Funktion ist nur für den Pegel der Kopfhöher verfügbar. Der Lautstärkepegel für PRE OUT wird nicht geändert.

[ANALOG IN FORMAT]

Wählt das Wiedergabeformat des

Audiosignals aus, das über die Buchsen LINE IN L/R eingespeist wird.

Wahlen Sie unter den folgenden Formaten.

[PCM48kHz]/[PCM96kHz]/[PCM192kHz]/

[DSD2.8MHz]/[DSD5.6MHz]/[DSD11.2MHz]

Hinweis

Die Funktion DSEE HX Funktioniert nur, wenn

[PCM48kHz] ausgewählt ist.

[PRE OUT]

Gibt den Ton über die Buchsen PRE OUT L/R aus.

[Variable]: Wahlen Sie diese Option, wenn Sie den Lautstärkepegel am Veränderer anpassen.

FIXED]: Wahlen Sie diese Option, wenn Sie den Lautstärkepegel am angeschlossenen Gerät anpassen. Der Ton wird mit festem Lautstärkepegel ausgegeben.

Hinweis

Wenn Sie OFF einstellen, wird [PRE OUT] nicht als Ausgabeziel angezeigt, das durch OUTPUT ausgewählt wird.

[AUTO STANDBY]

Schaltet den Verstärker automatisch aus, wenn der Verstärker stumm geschalte ist und Sieihn ungefahr 20 Minuten lang nicht bedienen.

OFF]:Aus

Hinweis

Die Standardeinstellung variiert abhängig vom Bereich.

[LR BALANCE]

Pass die rechte und linke Balance des Ausgabesigns an, das über die Kopfhörerbuchse oder die Buchsen PRE OUT L/R ausgegeben wird.

Passen Sie sie im folgenden Bereich an. [L + 6.00dB] - [CENTER] - R + 6.00dB

Tipp

Sie können [LR BALANCE] für die Kopfhörerbuchsen und die PRE OUT L/R-Buchsen unabhängig voneinander einstellen.

Problembehebung

Allgemein

Das Gerätschaltet sich nicht ein.

Überprüfen Sie, ob das Netzkabel fest angeschlossen ist.

Die Fernbedienung Funktioniert nicht.

Richten Sie die Fernbedienung auf den Fernbedienungssensor am Veränder (Seite 4).

Entferen Sie mögliche Hindernisse im Pfad zwischen der Fernbedienung und dem Veränder.

Tauschen Sie beiden Batterien in der Fernbedienung gegen neue aus (Seite 9).

Die DSEE HX-Anzeige leuchtet nicht, auch wenn die Funktion DSEE HX aktiviert ist.

Die Funktion DSEE HX Funktioniert bei manchen Eingangssignalen nicht. Wenn ein nicht Unterstützungtes Eingangssignal eingespeist wird, leuchtet die DSEE HX-Anzeige und erlischt umgehend, sobald die Funktion DSEE HX aktiviert wird. Einzelheiten zu den Unterstützungen Eingangssignalen finden Sie auf Seite 28.

Der Veränderkerschaltet sich automatisch aus.

Wenn das Menüelement [AUTO STANDBY] auf ON gesetzt ist, schaltet sich der Veränder automatisch aus, wenn der Veränder stumm geschalte t ist und Sieihn ungebahr 20 Minuten lang nicht bedieten. Die Zeit bis zum Ausschalten des Veränderkers wird eine Minute, bevor der Veränder ausgeschalte wird, im Anzeigefenster angezeigt.

Trennen Sie das Netzkabel vom Verstärker, schreiben Sie es wieder an und schalten Sie den Verstärker dann wieder ein. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an den nachsten Sony-Handler.

Die Funktion AUTO STANDBY Funktioniert nicht.

Wenn das Digitalkabel für WALKMAN® (mitgeliefert) angeschlossen wird, steht die Funktion AUTO STANDBY nicht zur Verfügung.

Da die Wiedergabe des Betriebstons von den Computereinstellungen abhängt, steht die Funktion AUTO STANDBY möglicherweise nicht zur Verfügung.

[PROTECTOR] wird im Anzeigefenster angezeigt.

[PROTECTOR] wird angezeigt, wenn eine unnormale Spannung an der Kopfhörerbuchse anliegt oder die Temperatur im Verträger ungewöhnlich hoch ansteigt. Trennen Sie in thisum Fall den Kopfhörerstecker vom Verträger und drücken Sie dann (Netztaste).

[OVER CURRENT] wird im Anzeigefenster angezeigt.

OVER CURRENT] wird angezeigt, wenn am USB-Kabel für den WALKMAN-Anschluss (für WALKMAN®-/Xperia-Verbindung) eine unnormale Spannung anliegt. Trennen Sie in thisum Fall das USB-Kabel vom Veränderer und drücken Sie dann (Netztaste).

Im Anzeigefenster wird nichts angezeigt.

Überprüfen Sie, ob das Menüelement [DIMMER] auf [DISPLAY OFF] gesetzt ist (Seite 28).

Passen Sie die Helligkeit des Anzeigefensters an, indem Sie DIMMER auf der Fernbedienung drucken.

Ton

Über den Veränder wird kein Ton ausgegeben.

Überprüfen Sie die folgenden Beschreibungen als mögliche Ursache am Veränder.

Überprüfen Sie den Lautstärkepegel oder haben Sie die Stummschaltung auf (Seite 8).

Überprüfen Sie, ob die Anzeige an der Kopfhörerbuchse leuchtet. Wenn sie nicht leuchtet, drücken Sie wiederholt OUTPUT, um die Kopfhörerbuchse auszuwahlen (Seiten 4, 19, 24).

Überprüfen Sie, ob der Kopfhörerstecker fest in die Kopfhörerbuchse eingesteckt ist.

Überprüfen Sie, ob der richtige Eingang ausgewählt ist.

Überprüfen Sie, ob der Verständner und das angeschlossene Geräteingeschaltet sind.

Überprüfen Sie, ob das Eingangsaudioformat mit dem Veränderkompatibel ist. Ausführliche Informationen zum Unterstützungen Format finden Sie unter „Technische Daten" im Abschnitt „Sicherheitsmaßnahmen/Technische Daten" (separates Handbuch).

Überprüfen Sie die folgenden Beschreibungen als mögliche Ursache am Computer.

Wenn Sie den Computer (Windows) mit dem USB-B-Anschluss am Verträger verbinden, überprüfen Sie, ob der spezielle Treiber auf dem Computer installiert ist (Seite 21).

Überprüfen Sie, ob der Lautstärkepegel des Betriebssystems oder der Wiedergabesoftware ordnungsgemäß eingestellt ist oder ob sie möglicherweise stumm geschaltet sind.

Wenn mehrere Wiedergabeprogramme gestartet wurden, wird der Ton möglicherweise nicht ausgegeben. Starten Sie in diesen Fall nur die Wiedergabesoftware, die Sie verwenden möchten.

Überprüfen Sie, ob das Wiedergabegerät am Computer auf „Sony Headphone Amplifier Driver" gesetzt ist. Ändern Sie andernfalls die Betriebssystemeinstellung des Computers.

Eine Mehrkanalquelle kann nicht wiederergegeben werden.

Der Veränderer Unterstützung zur Zweikanal-Musikquellen.

Uber die Buchsen PRE OUT L/R wird kein Ton ausgegeben.

Überprüfen Sie, ob das Menüelement [PRE OUT] auf OFF gesetzt ist (Seite 29).

Der Lautstärkepegel wird automatisch geändert.

Der Lautstärkepegel des Verstärkers wird automatisch reduziert, wenn der Ausgang umgeschaltet wird, der Kopfhörerstecker eingesteckt/getrennt wird, die Einstellung des GAIN-Schalters geändert wird oder der Verstärker eingeschaltet wird, während der Lautstärkepegel auf laut eingestellt ist. Wenn Sie diese Funktion nicht verwenden möchten, setzen Sie das Menüelement [AUTO VOLUME DOWN] auf OFF (Seite 29).

Rauschen ist zu horen.

Rauschen kann erzeugt werden, wenn der Computer mit dem folgenden Status verwendent wird.

Mehrere Wiedergabeprogramme ("Hi-Res Audio Player" oder Drittani bieter-Wiedergabesoftware) laufen und werden abwechselnd verwendet.

Abhängig von der Nutzung einer anderen laufenden Software während der Wiedergabe kann es zu Rauschen kommt.

In den folgenden Fälle kann es zu Rauschen kommt.

Wenn das DSD-Signal wiedergegeben wird, während Kopfhörer mit Rauschunterrückung an den Verständiger angeschlossen sind, kann es zu Rauschen kommt.

Im folgenden Fall kann vom Verständner ein klickendes Geräusch zu horen sein.

Wenn die Buchsen PRE OUT L/R für die Ausgabe ausgewählt werden, kann vom Veränder ein klickendes Geräusch zu horen sein.

USB-B

Das USB-Gerät wird nicht erkannt.

Schalten Sie den Veränder aus, trennen Sie das USB-Gerät, schalten Sie den Veränder ein und schreiben Sie das USB-Gerät wieder an.

Das USB-Gerät Funktioniert möglicherweise nicht ordnungsgemäß. Schlagen Sie in der Bedienungsanleitung des Geräts nach, um das Problem zu beheben.

Der Ton wird über den Lautsprecher des angeschlossenen Computers ausgegeben.

Wenn der angeschlossene Computer mit Windows/arbeitet, überprüfen Sie, ob der spezielle Treiber auf dem Computer installiert ist (Seite 21).

Überprüfen Sie, ob das Wiedergabegerät am Computer auf „Sony Headphone Amplifier Driver" gesetzt ist. Ändern Sie andernfalls die Betriebssystemeinstellung des Computers.

Index

A

Aktivlautsprecher 17

ANALOG IN FORMAT 29

Anzeigefenster 26

Audioausgangsbuchsen 17

AUTO STANDBY 29

AUTO VOLUME DOWN 29

AV-Gerat 11

B

Batterie. 9

C

CD-Player 11

Computer 13

D

Integrierter Veränderer 17

K

Kopfhorer 14

Kopfhorerbuchse 5

L

LiadelenMenuelemente 28

LRBALANCE 29

M

Mac 22

0

OVER CURRENT 31

P

PRE OUT 17,29

PROTECTOR 30

S

Schallplattenspieler 11

Sicherheitsmaßnahmen/Technische Daten 2

Smartphone 10

Symmetrische Verbindung 14

T

Treiber fur den USB-Anschluss 21

U

Unsymmetrische Verbindung 16

W

WALKMAN 10

Windows 21

X

XLR4 5