IAN 114256 - Luftbett Meradiso - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Luftbett aufblasbar
Marke	Meradiso
Modell	IAN 114256
Abmessungen (L x H x T)	Etwa 137 x 22 x 191 cm
Maximale Belastung	160 kg
Personenzahl	1-2 Erwachsene
Nenndruck	0,36 PSI (0,025 bar)
Verwendung	Freizeit und Camping
Lieferumfang	1 aufblasbares Bett, 2 Reparaturstücke, 1 Aufbewahrungstasche, 1 Bedienungsanleitung
Material	Kunststoff (PVC)
Pflege	Mit Seifenwasser reinigen, die strukturierte Oberfläche abbürsten, nicht in der Waschmaschine waschen
Reparatur	Kleine Reparaturen mit den mitgelieferten Teilen möglich; bei größeren Schäden einen Fachmann kontaktieren
Lagerung	An einem trockenen Ort aufbewahren, ideale Temperatur 10–20 °C, Verschluss geschlossen
Sicherheit – Kinder	Kinder nicht unbeaufsichtigt lassen, Kinder unter 3 Jahren fernhalten
Sicherheit – Verwendung	Nicht als Schwimmhilfe verwenden, Wärmequellen und Flammen vermeiden
Aufpumpen	Manuelle Pumpe verwenden, keinen Kompressor
Entlüften	Ventil öffnen und Luft entweichen lassen

Häufig gestellte Fragen - IAN 114256 Meradiso

Wie pumpt man das Luftbett auf?

Breiten Sie das Bett aus und prüfen Sie auf Löcher. Öffnen Sie das Ventil, indem Sie den Verschluss gegen den Uhrzeigersinn drehen. Verwenden Sie eine manuelle Pumpe (keinen Kompressor), um aufzupumpen, bis die Nähte straff werden. Stoppen Sie, wenn das Messband 10 cm lang ist. Schließen Sie das Ventil.

Wie erkennt man, dass der Druck ausreicht?

Legen Sie ein mindestens 10 cm langes Lineal an das Messband an. Wenn das Band 10 cm lang ist, ist der Nenndruck erreicht. Achtung, nicht zu stark aufpumpen, um das Bett nicht zu beschädigen.

Kann ich einen Kompressor zum Aufpumpen des Bettes verwenden?

Nein, verwenden Sie niemals einen Kompressor. Verwenden Sie nur eine manuelle Pumpe oder eine speziell für aufblasbare Produkte entwickelte Pumpe. Ein Kompressor kann zu stark aufpumpen und das Bett zum Platzen bringen.

Was tun, wenn das Luftbett undicht ist?

Lassen Sie das Bett vollständig entleeren. Reinigen Sie die beschädigte Stelle mit Alkohol und machen Sie sie mit feinem Sandpapier rau. Schneiden Sie ein Stück des mitgelieferten Reparaturflicks, größer als das Leck, und drücken Sie es fest auf. Lassen Sie es 24 Stunden trocknen, bevor Sie es wieder aufpumpen.

Wie reinigt man das Luftbett?

Bei der strukturierten Oberfläche bürsten Sie sie mit einer weichen Bürste. Bei Kunststoffoberflächen verwenden Sie Wasser oder mildes Seifenwasser. Waschen Sie das Bett nicht in der Maschine und verwenden Sie keine ätzenden oder scheuernden Mittel.

Kann ich das Bett im Wasser als Schwimmmatratze verwenden?

Nein, das Bett ist nicht als Schwimmhilfe konzipiert. Verwenden Sie es nicht im Wasser und halten Sie es von Feuchtigkeit fern.

Welche Sicherheitsvorkehrungen für Kinder sind zu beachten?

Lassen Sie Kinder niemals unbeaufsichtigt mit dem Bett oder seiner Verpackung. Erstickungsgefahr durch Kleinteile. Kinder unter 3 Jahren fernhalten.

Was ist das maximal unterstützte Gewicht?

Das maximal unterstützte Gewicht beträgt 160 kg. Überschreiten Sie diese Last nicht, um Verletzungen oder Beschädigungen des Produkts zu vermeiden.

Wie lagert man das Bett nach Gebrauch?

Stellen Sie sicher, dass das Bett innen und außen vollständig trocken ist. Entlüften Sie es, indem Sie das Ventil öffnen, falten Sie es mit der strukturierten Oberfläche nach innen. Lagern Sie es an einem trockenen und vor Hitze geschützten Ort, idealerweise zwischen 10 und 20 °C. Schließen Sie den Verschluss für eine längere Lagerung.

Was tun, wenn das Bett extremen Temperaturen ausgesetzt ist?

Bei Kälte (unter 15 °C) zieht sich die Luft zusammen und das Bett kann Druck verlieren: Fügen Sie Luft hinzu. Bei Hitze (über 40 °C) dehnt sich die Luft aus: Lassen Sie etwas Luft ab. Pumpen Sie nicht bei extremen Temperaturen auf, um das Material nicht zu beschädigen.

BEDIENUNGSANLEITUNG IAN 114256 Meradiso

Bedienungs- und Sicherheitshinweise

IAN 96488

F1

Ilmapatja

DE/AT/CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise

Air Bed

Introduction

- Technische gegevens

Machen Sie sich vor dem ersten Gebra mit dem Produkt vertraut. Lesen Sie hierzu aufmerksam die Bedienungsanleitung und

die Sicherheitshinweise. Benutzen Sie das Produkt nur wie beschreiben und für die angegebenen Einsatzbereiche. Bewahren Sie diese Anleitung gut auf. Händigen Sie alle Unterlagen bei Weitergabe des Produkts an Dritte ebenfalls mit aus.

Bestimmungsgemäßer Gebrauch

Das Produkt ist zur Verwendung im Freizeit- und Campingbereich vorgesehen. Das Produkt ist nicht für Kinder unter 3 Jahren geeignet. Eine andere Verwendung als zuvor beschrieben oder eine Veränderung des Produkts ist nicht zulässig und kann zu Verletzungen und / oder Beschädigungen des Produkts führen. Für aus bestimmungswidriger Verwendung entstandene Schäden übernimmt der Hersteller keine Haftung. Das Produkt ist nicht für den gewerblichen Einsatz bestimmt.

Teilebeschreibung

1
2
3
4
5

Stopfen
Abdeckung
Reparaturflicken
Messstreifen
Aufbewährungstasche

- Technische Daten

MoBe:ca.137x22x191cm

$$ (B \times H \times T) $$

Max. Belastung: 160kg

Max. Personenzahl: 1-2 Erwachsene

Nennluftdruck: 0,36 PSI (0,025 bar)

- Lieferumfang

1 Luftbett
2 Reparaturflicken
1 Aufbewahrungstasche

1 Bedienungsanleitung

Sicherheitshinweise

BEWAHREN SIE ALLE SICHERHEITSHINWEISE UND ANWEISUNGEN FÜR DIE ZUKUNFT AUF!

A WARNING! LEBENS-UND UNFALLGEFAHR FÜR KLEINKINDER UND KINDER!

Lassen Sie Kinder niemals unbeaufsichtigt mit Verpackungsmaterial und Produkt. Es besteht Erstickungsgefahr durch Verpackungsmaterial und Lebensgefahr durch Strangulation. Kinder untersätzen*hufig die Gefahren.

WARNING! LEBENSGEFAHR! Halten

Sie Kinder unter 3 Jahren vom Produkt fern. Zum Lieferumfang gehören Kleinteile. Diese konnen beim Verschlucken oder Inhalieren lebensgefährlich sein.

WARNING: Setzen Sie das Produkt keiner direkten Sonneneinstrahlung aus. Andernfalls kann es zu Beschädigungen des Produktskommen.

Halten Sie die Reparaturflicken 3 von Kindern fern.

VORSICHT!VERLETZUNGSGEFAHR!
Stellen Sie sichere, dass alle Teile unbeschädigt sind. Beschädigte Teile können die Sicherheit und Funktion beeinflussen.

VORSICHT! VERLETZUNGSGEFAHR! Achten Sie darauf, dass Sie nicht zuviel Luft in das Produkt pumpen. Andernfalls kann das Produkt platzen.

Achten Sie darauf, dass das Produkt nur von fachkundigen Personen benutzt wird.

VORSICHT!VERLETZUNGSGEFAHR! Benutzen Sie das Produkt keinesfalls als Schwimmhilde.

Halten Sie die beflockte Oberfläche von Feuchtigkeit fern.

Verwenden Sie das Produkt nicht im Wasser.
VORSICHT! Halten Sie das Produkt von Feuer fern. Andernfalls kann es zu Beschädigungen des Produkts kommt.
VORSICHT! VERGIFTUNGSGEFAHR UND GEFAHR DER SACHBESCHÄDIGUNG!

Entzünden Sie kein Feuer in der Nähe des Produktions und halten Sie es von Wärmequellen fern.

Achten Sie darauf, dass der Untergrund ebenmäßig und frei von scharfen und / oder spitzen Gegenständen ist. Andernfalls kann es zu Beschädigungen des Produkts kommt.
Waschen Sie das Produkt nicht in der Wasch-Waschen maschine.
VORSICHT! Achten Sie darauf, dass Sie das Produkt nicht über 160 kg belasten. Verletzungen und / oder Beschädigungen am Produkt können die Folgen sein.
- Verwenden Sie das Luftventil nur zusammen mit geeigneten Pumpenadaptern. Andernfalls kann es zu Beschädigungen des Luftventilskommen.

Bedienung

Produkt aufpumpen

Hinweis: Vor dem ersten Einsatz Produkt gründlich auf LÖcher, poröse Stellen und undichte Nächte untersuchen.

Empfehlung: Produkt aufpumpen und einen Tag lang liegen setzen. Lassen Sie ein neuen Produkt einaar Tage an der frischen Luft ausluften.

VORSICHT! Aufblasbare Plastikprodukte reagieren sensibel auf Kälte und Hitze. Verwenden Sie das Produkt daher nicht, wenn die Umgebungs-temperatur unter 15^ sinkt bzw. über 40^ steigt. Andernfalls kann es zu Beschädigungen des Produkts kommt.

Hinweis: Das Aufpumpen sollen grundsatzlich Erwachsene übernehmen. Achten Sie darauf, dass Sie nicht zuviel Luft in das Produkt pumpen. Verwenden Sie keinesfalls einen Kompressor. Stoppen Sie den Vorgang, wenn der Widerstand während des Pumpens zunimmt und sich die Nichte spannen. Andernfalls kann das Material reiben. Verwenden Sie

nur manuelle Pumpen und / oder Pumpen, die speziell für aufblasbare Plastikprodukte bestimmt sind.

• Rollen Sie das Produkt zunachst aus und überprüfen Sie es auf Löscher, Risse und andere Beschädigungen (siehe Abb. A).
  Drehen Sie die Abdeckung 2 des Stopfens 1 gegen den Uhrzeigersinn vom Luftventil, um thesez zu öffnen (siehe Abb. B I).
  Pumpen Sie das Produkt auf.

WICHTIG! Beachen Sie, dass sich Lufttemperatur und Wetterbedingungen auf den Luftdruck von aufblasbaren Produkten auswirken. Bei kaltem Wetter verliert das Produkt an Luftdruck,

Sieildach Pcdellkuftniobstimnden Ahtsdnter diesen Bedingungen mussen Sie ggf. Luft hinzufugen. Bei Hitze dehnt sich die Luft aus. Unter diesen Bedingungen mussen Sie ggf. Luft ablassen, um eine Überflullung zu verhindern.

Lagen Sie ein Lineal von mindestens 10 cm Lange an den Messstreifen.4. Sobald die Lange des Messstreifens 4 10 cm beträgt, ist der Nenndruck erreicht (siehe Abb. D). Das Lineal ist nicht im Lieferumfang enthalten.
Beenden Sie den Prozess, sobald die Luftmatratake kompletta aufgeblasen ist. Bei Bedarf lessen Sie ein weniger Luft entweichen.
Drehen Sie die Abdeckung 2 des Stopfens 1 im Uhrzeigersinn auf das Luftventil, um diese zu schreiben.

- Luft aus dem Luftbett ablassen

Drehen Sie den Stopfen 1 gegen den Uhrzeigersinn, um das Luftventil zu öffnen (siehe Abb. B II).
Lassen Sie die Luft vollständig entweichen.
Falten Sie das Produkt langsam zusammen (siehe Abb. A).

Hinweis: Achten Sie darauf, dass das Produkt vollständig trocken ist, bevor Sie es zusammenfallen.

Wartung/Reinigung und Pflege/Entsorgung

Wartung

- Luftbett flicken

Hinweis: Kleinere Schäden können Sie mittels des mitgelieferten Reparaturflickens reparieren. Wenden Sie sich bei größeren Schäden an ein Fachgeschäft.

Lassen Sie zunachst die Luft aus dem Produkt (siehe "Luft aus dem Luftbett ablassen").
Reinigen Sie die beschädigte Fläche mit Alkohol.
Rauen Sie den Bereich um die beschädigte Stelle mit feinem Schmirgelpapier an.
□Schneiden Sie ein Stück aus der Plastikfolie des Reparaturblickens 3 Heraus.

Hinweis: Achten Sie darauf, dass der Reparaturflicken die undichte Stelle an den Rändern reichlich überlappt.

• Legen Sie den Reparaturflicken 3 auf die beschädigte Stelle.
  Drücken Sie den Reparaturflicken nun fest auf die undichte Stelle. Stellen Sie ggf. einen schweren Gegenstand auf die entsprechende Stelle.
  Warten Sie 24 Stunden, bevor Sie das Produkt erneut aufpumpen.

Lagern Sie das Produkt in einem dunklen und trockenen Raum - außerhalb der Reichweite von Kindern.
Die ideale Lagerstemperatur liegt zwischen 10 und 20^
Stellen Sie sicher, dass der Stopfen 1 geschlossen ist, wenn Sie das Produkt langere Zeit lagern wollen.
Stellen Sie keine scharfen Gegenstände auf das Produkt, wenn Sie diese lasern.
Pudern Sie das Produkt keinesfalls mit Talkum ein.

- Entsorgung

Die Verpackung besteht aus umweltfreundlichen Materialien. Entsorgen Sie diese in den ortlichen Recyclingbehältern.

Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten Produkts erfahren Sie bei ihrer Gemeinde- oder Stadtverwaltung.

- Reinigung und Pflege

• Verwenden Sie keinesfalls atzende oder scheuernde Reinigungsmittel. Andernfalls kann die Oberfläche des Produkts beschädigt werden.
  Reinigen Sie die beflockte Oberfläche des Produkts mittels einer Bürste.
  Reinigen Sie die Kunststoffflächen mittels Wasser und / oder milder Seifenlauge.
  Setzen Sie das Produkt nicht unnötg extremen Witterungsbedingungen wie extremen Temperatur, Wind und Regen aus.
  Setzen Sie das Produkt keinem Frost aus.
  Achten Sie daraufuf, dass das Produkt voninnen und außen vollständig trocken ist, wenn Sie es für langere Zeit lagern sollen. Andernfalls konnen sich Stockflecken und Schimmel bilden.
  Falten Sie das Produkt so zusammen, dass die beflockte Oberflächeinnen liegt.

OWIM GmbH & Co. KG

Stiftsbergstraße 1

D-74167 Neckarsulm

Model No.: Z31955A/ Z31955B

Version: 02/2014

IAN 96488

3