Care For You YT2020 - Dampfreiniger TEFAL - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Care For You YT2020 TEFAL

INTERAKTIVES DISPLAY A Leuchtstreifen B Infrarotempfänger C Programmanzeigen D Anzeige für verbleibende Zeit E Pausenanzeige F Anzeige für leeren oder falsch eingesetzten Wasserbehälter G Ein-/Aus-Taste H Programmauswahl (siehe Abschnitt „Welches Programm sollte ich wählen?“) I Zeiteinstellung J Start-/Stopptaste PRODUKTHANDHABUNG 1 Griff zum Einstellen der Pfostenhöhe 2 Schalter zum Verriegeln/ Entriegeln des Rollverschlusses 3 Pfosten 4 Verriegelung 5 Rollverschluss ZUBEHÖR 6 Platz für die Aufbewahrung von Klammern und Fernbedienung 7 Kleiderbügel x2 8 Large straighteners (Große Klammern) x2 9 Small straighteners (Kleine Klammern) x10 10 Stange 11 Integrierte Klammern SONSTIGES 12 Ablage 13 Filter 14 Wasserbehälter 15 Rollen 16 Stützfuß Ansicht von oben Scannen Sie mich und entdecken Sie

DE- 54 - - 55 - 20 cm 20 cm Stellen Sie Ihren CareForYou nicht im Badezimmer oder in einer anderen feuchten Umgebung auf. Lassen Sie einen Freiraum von 20cm rund um das Produkt. Stellen Sie Ihren CareForYou nicht in der Nähe einer Wärme- quelle auf. Ziehen Sie die vorderen und hinte- ren Stützfüße heraus.

Sie können die Dampfglättzeit in Fünf- Minuten-Schritten einstellen. Je länger der Zyklus, desto stärker wird Ihr Kleidungsstück per Dampfglättung entknittert. 10 min: Leichtes und schnelles Dampfglätten. 20 min: Optimales Dampfglätten für die meisten Kleidungsstücke. 30 min: Für Kleidungsstücke, diesich nur schwer entknittern lassen. SANITIZE / DESINFIZIEREN 20 min: Leichte Desinfektion. Mindert Gerüche. 40 min: Vollständige Desinfektion.Beseitigt effektiv im Kleidungsstück enthaltene Gerüche und tötet bis zu 99,99% aller Viren (1) , Bakterien und Keime (2) ab. *Desinfektionsmodus– 40min. Test von einem externen Labor im Oktober 2020 an Baumwolle durchgeführt.(1) Coronavirus H COV-229E und murines Norovirus. (2) S. aureus, K. pneumoniae, E. coli.

GENTLE DRY / SCHONTROCKNEN

Ideal geeignet für empfindliche Kleidungsstücke, die nicht im Trockner getrocknet werden können. Die Zykluszeit kann zwischen 10 und 90Minuten eingestellt werden

4. WIE HÄNGE ICH MEINE KLEIDUNGSSTÜCKE RICHTIG AUF?

Durch die Verwendung von Klammern können Sie bessere Dampfglättergebnisse erzielen. Bei Kleidungsstücken, die leicht ihre Form verlieren (Grobstrickpullover, Viskose, dünne T-Shirts usw.), sollten Sie im DÄMPFZYKLUS keine Klammern verwenden. ES KÖNNEN BIS ZU DREI KLEIDUNGSSTÜCKE GLEICHZEITIG BEHANDELT WERDEN.

HEMDEN HOSEN SONSTIGES

Hängen Sie Ihre Hose mit den integrierten Klammern im CareForYou auf. Zum Dampfglätten platzieren Sie eine kleine Klammer am Ende jedes Hosenbeines.

Die Taschen Ihrer Kleidungsstücke müssen vollständig entleert werden. Nutzen Sie die eingebauten Klammern und die Ablage, um Kuscheltiere, Kissen und Laken im CareForYou zu platzieren. Hängen Sie bis zu zwei Hemden auf einen Kleiderbügel und hängen Sie diesen dann an der Stange auf. Wenn Sie ein Hemd dämpfglätten möchten, knöpfen Sie es vollständig bis oben hin zu. Zum Dämpfglätten befestigen Sie eine große Klammer auf die Rückseite des Hemdes, eine kleine Klammer auf jeden Ärmel und zwei kleine Klammern auf die Vorderseite. Für optimale Ergebnisse werden Klammern empfohlen. Im Desinfektionsmodus müssen keine Klammern verwendet werden. Im Trocknungsmodus müssen keine Klammern verwendet werden DE DE- 56 - - 57 - BIP

Richten Sie die Fernbedienung auf den Infrarotempfänger. 1 Drücken Sie auf der Fernbedienung die Taste „Ein/Aus“. 2 Wählen Sie eines der drei verfügbaren Programme aus. Am CareForYou leuchtet unten eine Anzeige auf, die die Programmauswahl bestätigt. 3 Stellen Sie mithilfe der Tasten „+“ und „–“ die unten am CareForYou angezeigte Zeit ein. 4 Starten Sie das ausgewählte Programm durch Drücken der Taste „Start/Stop“» Der Streifen unten am Produkt leuchtet auf, wenn es aufheizt.

5. VERWENDUNG DES PRODUKTS

Ziehen Sie die Schalter zum Verriegeln/ Entriegeln des Rollverschlusses, um diesen abzusenken. Drücken Sie die Griffe zur Einstellung der Pfostenhöhe, und verschieben Sie diese nach oben oder unten, bis der Verrie- gelungsmechanismus hörbar einrastet. Lösen Sie die Verriegelung. Während Ihr Programm läuft, wird auf dem Display die verbleibende Zeit für das Programm angezeigt.

Öffnen Sie den Rollverschluss nicht, während das Programm läuft. Ein Signalton ertönt, wenn das Programm beendet ist. Drücken Sie die Schalter zum Verriegeln/Entriegeln des Rollverschlusses, um diesen abzusenken. Entnehmen Sie die Kleidungsstücke und alle verwendeten Klammern. Stellen Sie sicher, dass der Netzstecker nicht in der Steckdose steckt. Nehmen Sie den Behälter heraus und befüllen Sie ihn mit Wasser. Schließen Sie das Gerät an. Positionieren Sie bis zu drei Kleidungsstücke und alle Klammern, die zum Dampfglätten erforderlich sind. (Siehe Abschnitt „Wie hänge ich meine Kleidungstücke richtig auf?“). Schließen Sie den Rollverschluss.

Schließen Sie den Rollblende immer, bevor Sie einen Zyklus starten. Optional: Lösen Sie die Verriegelungen, um das Produkt in die Lagerposition zu bringen. Drücken Sie auf die Griffe, um die Höhe der Pfosten einzustellen, und üben Sie gleichzeitig Druck aus, um diese abzusenken. Ziehen Sie die Rollblende nach oben. DE DE- 58 - - 59 -

Maschinenwäsche allgemein

Nicht im Trockner trocknen

Trocknen auf der Wäscheleine

WÄSCHE TROCKNER Heiß trocknen

Bei niedriger Temperatur trocknen

FÜR WELCHE KLEIDUNGSSTÜCKE

EIGNET SICH DER CAREFORYOU?

7. REINIGUNG DES GERÄTS 8. FEHLERBEHEBUNG

PROBLEME URSACHEN LÖSUNG

Ich bin mit dem Dampfglättergebnis nicht zufrieden.Die ausgewählte Zeit und/oder Anzahl der Klammern ist nicht für die Kleidungsstücke geeignet.Starten Sie erneut ein 30-minütiges DAMPFGLÄTTPROGRAMM, knöpfen Sie das Kleidungsstück ggfs. vollständig bis oben hin zu und verwenden Sie nach Möglichkeit Klammern (siehe Abschnitt „Wie hänge ich meine Kleidungstücke richtig auf?“).Durch die Verwendung der Klammern ist mein Kleidungsstück ausgeleiert.Sie haben die Klammern bei einem Kleidungsstück verwendet, das leicht seine Form verliert.Waschen Sie Ihre Kleidungsstücke noch einmal. In den meisten Fällen nehmen die Kleidungsstücke dann wieder ihre ursprüngliche Form an. Nutzen Sie in Zukunft keine Klammern mehr für dieses Kleidungsstück.Nachdem das Programm beendet ist, ist die Innenseite des Rollverschlusses nass.Der Trockenzyklus am Programmende war noch nicht beendet.– Starten Sie ein 10-minütiges Trocknungsprogramm oder – Trocknen Sie ihn mit einem Tuch ab oder – Lassen Sie ihn von selbst trocknen.Oben tritt zu viel Dampf aus meinem Gerät aus.Der Rollverschluss ist nicht korrekt positioniert.Vergewissern Sie sich, dass der Rollverschluss richtig auf der Oberseite des Geräts befestigt ist.Das Gerät reagiert nicht mehr auf die Fernbedienung.Die Fernbedienung ist nicht auf den Infrarotempfänger gerichtet, oder die Batterie ist leer.Richten Sie die Fernbedienung auf den Infrarotempfänger an der Unterseite des Geräts und prüfen Sie die Batterien.Mein Gerät bleibt nicht in der oberen Position.Die Pfosten wurden nicht hoch genug angehoben, dass der Verriegelungsmechanismus greift.Heben Sie die Pfosten bis zur maximalen Höhe an, damit der Verriegelungsmechanismus greift.Ich sehe dieses Symbol: Der Behälter ist leer oder falsch positioniert. Befüllen Sie den Wasserbehälter und prüfen Sie, ob er richtig eingesetzt ist. Das Gerät schaltet sich selbsttätig aus.Nach einigen Minuten schaltet sich das Gerät automatisch aus, um Energie zu sparen.Sie können das Gerät mit der Fernbedienung wieder einschalten.Ich bin mit dem Trocknungsergebnis nicht zufrieden. Ihre Kleidungsstücke sind zu nass. Drehen Sie Ihre Kleidung auf links, bevor Sie sie in den CareForYou geben. Es entstehen feuchte Flecken an der Wand oder Decke.Sie haben während des Gebrauchs nicht genügend Platz zwischen dem CareForYou und der Wand gelassen, der Raum ist nicht ausreichend belüftet, oder Sie haben den Rollverschluss nicht vollständig geschlossen.Sorgen Sie während des Gebrauchs dafür, dass der CareForYou mindestens 50cm von der Wand weg steht, oder stellen Sie das Gerät in einen größeren Raum mit besserer Belüftung und moderaterer Temperatur auf. Achten Sie darauf, dass der Rollverschluss richtig geschlossen ist. Alle drei CareForYou-Programme sind für die meisten Textilien geeignet. Beachten Sie im Zweifelsfall die Symbole auf dem Pflegeetikett Ihres Kleidungsstücks.

Legen Sie keine Schuhe oder Handschuhe in den Care For You. Wenden Sie sich an unseren Kundendienst, sollten Sie Probleme mit diesem Gerät haben. Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. Warten Sie eine Stunde, bis das Gerät vollständig abgekühlt ist. Nehmen Sie die Ablage heraus, entnehmen Sie den Filter und entfernen Sie eventuelle Rückstände mit einem Schwamm. Reinigen Sie den Rollverschluss mit einem feuchten Tuch oder einem gut ausgewrungenen Schwamm. Verwenden Sie keine Scheuermittel oder-Produkte zum Reinigen oder Entkalken des Geräts.

Achten Sie darauf, dass der Infra- rotempfänger und der Sender an der Fernbedienung nicht zerkratzt werden.

Geeignet für die Verwendung mit dem CareForYou.

Nicht mit dem CareForYou verwenden.

SANITIZE / UPPFRÄSCHNING

5. ANVÄNDA PRODUKTEN