Care For You YT2020 - парочиститель TEFAL - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Care For You YT2020 TEFAL

ИНТЕРАКТИВНЫЙ ДИСПЛЕЙA Полоса подсветки B Инфракрасный приемникC Индикаторы программD Индикатор оставшегося времениE Индикатор паузыF Индикатор пустого или неправильно расположенного резервуара для водыG Кнопка включения/выключенияH Выбор программы (см. раздел «Какую программу выбрать?»)I Регулировка времениJ Кнопка Start/StopРАБОТА С ИЗДЕЛИЕМ 1 Рукоятка для регулировки высоты стоек2 Переключатель блокировки/разблокировки шторки3 Стойки4 Замок5 Шторка АКСЕССУАРЫ6 Место для хранения устройств Straightener (утяжелителей для выпрямления) и пульта дистанционного управления 7 Вешалка x28 Устройства Straightener (утяжелители для выпрямления) большие x29 Устройства Straightener (утяжелители для выпрямления) маленькие x1010 Рельс 11 Устройства Straightener (утяжелители для выпрямления) встроенныеДРУГОЕ 12 Полка13 Фильтр14 Резервуар для воды 15 Колеса 16 Стабилизатор

Нажмите, чтобы посмотреть видео

RU- 22 - - 23 -Не устанавливайте прибор Care For You в ванной комнате или любом другом помещении с повышенной влажностью.Оставьте вокруг устройства 20 см свободного пространства.Не устанавливайте устройство Care For You вблизи источников тепла.Вытяните стабилизаторы спереди и сзади устройства Care For You.

2. УСТАНОВКА ИЗДЕЛИЯ

3. КАКУЮ ПРОГРАММУ ВЫБРАТЬ?

STEAM / ОТПАРИВАНИЕ Время подачи пара можно регулировать с шагом в пять минут. Чем дольше цикл, тем сильнее будет отпарена одежда. 10 мин: Легкое и быстрое отпаривание.20 мин: Оптимальное время отпаривания для большинства типов тканей.30 мин: Для вещей,которые трудно разгладить. SANITIZE / ДЕЗИНФЕКЦИЯ 20 мин: Легкая санитарная обработка. Устраняет неприятные запахи.40 мин: Полная санитарная обработка.Эффективно устраняет запахи, которые впитались в одежду, и уничтожает до 99,99%* вирусов (1) , бактерий и микробов (2)

*В режиме санитарной обработки — 40 мин. Тестирование проведено независимой лабораторией в октябре 2020 года на хлопковой ткани.(1) Коронавирус H COV-229E и мышиный норовирус. (2) Золотистый стафилококк, клебсиелла пневмонии, кишечная палочка. GENTLE DRY / БЕРЕЖНАЯ СУШКА Идеально подойдет для деликатных тканей, которые нельзя сушить в сушильной машине. Время цикла можно регулировать от 10до 90минут.

4. КАК РАСПОЛОЖИТЬ ОДЕЖДУ?

Использование устройств Straightener (утяжелителей для выпрямления) поможет добиться наилучших результатов при отпаривании. Однако для одежды, которая легко теряет свою форму (например, толстые вязаные джемперы, одежда из вискозы, тонкие футболки и т. д.), используйте программу ОТПАРИВАНИЕ без устройств Straightener (утяжелителей для выпрямления). ОДНОВРЕМЕННАЯ ОБРАБОТКА ДО ТРЕХ ЭЛЕМЕНТОВ ОДЕЖДЫ. РУБАШКИ БРЮКИ ДРУГОЕ Используйте встроенные устройства Straightener (утяжелители для выпрямления) для подвешивания брюк в Care For You. Для отпаривания поместите маленькие устройства Straightener (утяжелители для выпрямления) на конец каждой штанины брюк. Обязательно выньте все предметы из карманов одежды.Используйте встроенные устройства Straightener (утяжелители для выпрямления) и полку для размещения плюшевых игрушек, подушек и льняных вещей в Care For You. Поместите на вешалку до двух рубашек и повесьте на рельс.Если вы хотите отпарить рубашку, полностью застегните ее.Для отпаривания поместите большой Straightener (утяжелитель для выпрямления) на заднюю часть рубашки, маленькие устройства Straightener (утяжелители для выпрямления) на каждый рукав и два маленьких устройства Straightener (утяжелители для выпрямления) на переднюю часть рубашки.Для достижения наилучших результатов рекомендуется использовать устройства Straightener (утяжелители для выпрямления). Нет необходимости использовать устройства Straightener (утяжелители для выпрямления) в режиме дезинфекции.Нет необходимости использовать устройства Straightener (утяжелители для выпрямления) в режиме сушки. 20 cм20 cм RU- 24 - - 25 - BIP

Направьте пульт дистанционного управления на инфракрасный приемник.1 Нажмите кнопку включения/выключения на пульте дистанционного управления.2 Выберите одну из трех доступных программ. В нижней части экрана Care For You загорится индикатор, подтверждающий выбор программы. 3 С помощью кнопок «+» и «-» настройте время, отображаемое в нижней части экрана Care For You.4 Запустите выбранную программу, нажав кнопку «Старт/стоп».Полоса вдоль нижней части устройства будет светиться по мере нагрева.

5. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

Потяните переключатель блокировки/разблокировки шторки, чтобы опустить ее.Нажмите на ручки вверх/вниз для регулировки высоты стоек и отрегулируйте их до щелчка механизма блокировки.Поднимите замок.Во время выполнения программы на экране будет отображаться оставшееся время цикла. Не открывайте шторку во время выполнения программы. По окончании программы раздаетсязвуковой сигнал. Нажмите переключатель для блокировки/разблокировки шторки, чтобы опустить ее.Снимите предметы одежды и устройства Straightener (утяжелители для выпрямления).Убедитесь, что кабель питания отключен от электросети.Снимите резервуар и наполните его водой.Подключите прибор к электросети..Расположите до трех предметов одежды и устройства Straightener (утяжелители для выпрямления), необходимые для отпаривания. (См. раздел «Как расположить одежду?»).Закройте шторку. Всегда закрывайте шторку перед началом цикла.По желанию: Чтобы перевести устройство в положение для хранения, разблокируйте фиксаторы.Нажмите на ручки для регулировки высоты стоек, прилагая усилие, чтобы опустить их.Поднимите шторку. RU RU- 26 - - 27 - КАТЕГОРИЯ СИМВОЛ ЗНАЧЕНИЕ CFY СИМВОЛЫ УСЛОВИЙ СТИРКИТолько ручная стирка Стирка в нормальной воде Цикл для синтетики Деликатный цикл

СИМВОЛЫ УСЛОВИЙ СУШКИДопускается сушка Несминаемая ткань Деликатный режим Не сушить в машинке

Сушить на веревке Сушить без выжимания Сушить в горизонтальном положении РЕКОМЕНДУЕМЫЕ НАСТРОЙКИ СУШКИСушить при высокой температуре Сушить при средней температуре Сушить при низкой температуре Сушить без нагрева

6. ДЛЯ КАКОЙ ОДЕЖДЫ МОЖНО

ПРИМЕНЯТЬ CARE FOR YOU?

7. ОЧИСТКА ИЗДЕЛИЯ 8. УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК

ПРОБЛЕМЫ ПРИЧИНЫ РЕШЕНИЕМеня не устраивают результаты отпаривания.Выбранное время и/или количество устройств Straightener (утяжелителей для выпрямления) не подходит для одежды.Перезапустите 30-минутный цикл ОТПАРИВАНИЕ, полностью застегните одежду, если это возможно, и рассмотрите использование устройств Straightener (утяжелителей для выпрямления) для одежды (см. раздел «Как расположить одежду?»)Использование устройств Straightener (утяжелителей для выпрямления) растянуло одежду.Straightener (утяжелитель для выпрямления) использовался на одежде, которая легко теряет форму.Постирайте одежду еще раз. В большинстве случаев этого достаточно для восстановления исходной формы. В будущем сушите эту одежду в Care For You без устройств Straightener (утяжелителей для выпрямления).По окончании программы внутренняя поверхность шторки влажная.Цикл сушки в конце программы не был завершен.Постирайте одежду еще раз. В большинстве случаев этого достаточно для восстановления исходной формы. В будущем сушите эту одежду в Care For You без устройств Straightener (утяжелителей для выпрямления).Из верхней части устройства выходит слишком много пара.Шторка неправильно установлена на прибор. Убедитесь, что шторка правильно закреплена на верхней части прибора.Устройство перестало отвечать на запросы пульта дистанционного управления.Пульт дистанционного управления не направлен на инфракрасный приемник или закончился заряд батареек.Направьте пульт дистанционного управления на инфракрасный приемник в нижней части устройства и проверьте батарейки.Мое изделие не остается в поднятом положении.Стойки не поднимаются достаточно высоко для активации механизма блокировки.Поднимите стойки на максимальную высоту, чтобы активировать механизм блокировки.Я вижу этот символ:Резервуар пуст или расположен неправильно. Заполните резервуар для воды и убедитесь, что он надежно закреплен.Прибор выключается самостоятельно.Через несколько минут прибор автоматически выключается для экономии электроэнергии.Прибор можно снова включить с помощью пульта дистанционного управления.Меня не устраивают результаты сушки.Одежда слишком влажная. Отожмите одежду перед тем, как поместить ее в Care For You.На стене или потолке остаются влажные пятна.Во время использования между системой Care For You и стеной недостаточно места, помещение недостаточно вентилируется или шторка закрыта не полностью.Во время работы поместите прибор на расстоянии не менее 50см от стены или расположите его в более крупной комнате с лучшей вентиляцией и более умеренной температурой. Убедитесь, что шторка закрыта надлежащим образом.Все три программы Care For You подходят для большинства тканей. Если вы не уверены, см. символы на ярлыке с информацией по уходу за одеждой. Не помещайте обувь или перчатки в Care For You.При возникновении проблем с данным изделием обращайтесь в службу поддержки клиентов.Выключите прибор и отсоедините его от электросети. Подождите один час, пока прибор полностью остынет.Поднимите полку, извлеките фильтр и губкой удалите все загрязнения.Очистите шторку влажной тканью или хорошо отжатой губкой.Запрещается использовать абразивные средства или продукты для очистки прибора или удаления накипи. Не поцарапайте инфракрасный приемник или передатчик на пульте дистанционного управления.

Подходит для сушки в Care For You.

4. ЯК РОЗМІСТИТИ ОДЯГ?

4. КАК ДА РАЗПОЛОЖА ДРЕХИТЕ СИ?

КАКВИ ВИДОВЕ ДРЕХИ ДА ИЗПОЛЗВАМ С CARE FOR YOU?