ERCFC1 - Nicht kategorisiert PANASONIC - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG ERCFC1 PANASONIC

• Lifetime is approximately 1 year (assuming a single use every 2 weeks with approximately 10 minutes per use). Troubleshooting Problem ActionThe appliance does not operate.Reattach the frame.The appliance stops during operation.Contact to skin with gentle force.CannotleTheleiswornout.Contactanauthorize service centre and buy it.Cannot get rid of odor.Soaktheleinwaterforapproximately 24 hours before washing.If the problems still cannot be solved, contact your dealer or a service centre authorized by Panasonic for repair. Specications Airborne Acoustical Noise 65 (dB (A) re 1 pW) This product is intended for household use only.9 Deutsch Betriebsanleitung (Haushaltsverwendung) Pediküreaufsatz Modellnr. ER‑CFC1 Vielen Dank, dass Sie sich für den Kauf dieses Panasonic‑Produkts entschieden haben. Bevor Sie dieses Gerät in Betrieb nehmen, lesen Sie sich bitte diese Anleitung vollständig durch und bewahren Sie sie für ein späteres Nachschlagen auf. Sicherheitsvorkehrung 10 Bezeichnung der Teile .......................11 Verwendungsweise ........................... 11 Wartung ..............................................12 Fehlersuche und Abhilfe ...................12 Spezikationen ..................................12 Inhalt10 Deutsch WARNUNG

• Wenn das Gerät in einem Badezimmer verwendet wird, ziehen Sie nach dem Gebrauch den Netzstecker. Denn die unmittelbare Nähe von Wasser stellt eine Gefahr dar, auch wenn das Gerät ausgeschaltet ist.

• Als zusätzlicher Schutz empehlt sich die Installation eines Fehlerstromschutzschalters (RCD) mit einem Bemessungsfehlerstrom von höchstens 30 mA in dem Stromkreis, der das Badezimmer versorgt. Fragen Sie Ihren Elektroinstallateur um Rat.

Das Symbol rechts dargestellt bedeutet, dass das Gerät für die Reinigung unter ießendem Wasser geeignet ist. Trennen Sie das Hauptteil vom Netzadapter, bevor Sie es mit Wasser reinigen. Sicherheitsvorkehrung Stellen Sie sicher, dass die folgenden Anweisungen befolgt werden. Um Unfälle, Verletzungen oder Sachschäden zu vermeiden, befolgen Sie bitte die nachstehenden Anweisungen. ■ Die folgende Tabelle zeigt den Grad der Schäden, die durch falsche Bedienung verursacht werden. WARNUNG Weist auf eine potenzielle Gefahr hin, die zu ernsthaften Verletzungen oder zum Tod führen könnte. VORSICHT Weist auf eine potenzielle Gefahr hin, die zu geringfügigen Verletzungen oder Sachschäden führen kann. WARNUNG ► Unfälle vermeiden

• Nicht in Reichweite von Kindern oder Kleinkindern aufbewahren. Lassen Sie nicht zu, dass Kinder das Gerät benutzen. ‑ Wenn Teile oder Zubehör in den Mund gesteckt werden, kann dies zu Unfällen oder Verletzungen führen. VORSICHT ► Zur Vorbeugung von Haut- oder Gesundheitsproblemen

• Folgende Personen sollten dieses Gerät nicht benutzen:

• Personen mit Allergien

• Personen mit Hauterkrankungen oder atopischer Dermatitis

• Personen, bei denen sich schnell Eiter bildet

• Personen, die unter Krampfadern, Hämophilie, usw. leiden.

• Personen, bei denen Probleme beim Stoppen einer Blutung auftreten

• Verwenden Sie das Gerät nicht in den folgenden Bereichen oder in den folgenden Situationen:

• Wenn Sie sich unwohl fühlen

• Nach Alkoholkonsum oder Medikamenteneinnahme

• Wenn Sie sehr erschöpft sind

• Wenn sich Ihre Haut oder Ihr Körper nicht normal anfühlen

• Bei Verletzungen, Hautausschlag, Muttermalen, Blutergüssen, Warzen, Pickeln, usw.

• Gerät nicht wie folgt verwenden:

• Feile auf weiche Haut treffen lassen

• Anwendung des Geräts bei Blasen und Hühneraugen. ‑ Sonst können Beschwerden über Hautprobleme die Folge sein.

• Überprüfen Sie, ob die Feile nicht deformiert ist und keine Risse oder Schäden aufweist.

• In den folgenden Fällen sollten Sie vor der Anwendung einen Arzt konsultieren:

• Personen mit schlechter Durchblutung der Füße

• Schwellungen, Juckreiz, Schmerzen

• Wenn die Haut ungewöhnliche Veränderungen aufweist, sollten Sie das Gerät nicht mehr verwenden und einen Dermatologen aufsuchen.

• Feilen Sie die verhärtete Haut Stück für Stück über einen Zeitraum von mehreren Tagen ab.

• Feilen Sie nur Hornhaut oder Verhärtungen an Ihren Füßen ab. ‑ Nichteinhaltung kann zu Hautverletzungen führen.11 Deutsch ► Beachten Sie folgende Vorsichtsmaßnahmen
• Bewahren Sie das Gerät mit angebrachter Schutzkappe auf.‑ Geschieht dies nicht, kann es zu Beschädigungen an umliegenden Gegenständen kommen.• Nicht mit der Familie oder anderen Personen gemeinsam nutzen.‑ Sonst kann es zu einer Infektion oder Entzündung kommen. Bezeichnung der Teile (Abb. 1) A Aufsatz1 Schutzkappe2 Feile3 Rahmen4 Rahmen‑Freigabeknöpfe Verwendungsweise
• Reinigen Sie das Gerät nach der Verwendung.

Montieren Sie den Pediküreaufsatz am Handstück, bis er einrastet.

Schalten Sie das Gerät ein.

Die Haut nach der Anwendung mit einer Lotion o. Ä. eincremen. Hinweis• Die Nutzungszeit nach einer vollen Auadung ist wie folgt. ER‑CBL1: Etwa 40 Minuten ER‑CBN1: Etwa 30 Minuten (Basierend auf trockener Verwendung bei 20 °C – 30 °C.) Die Betriebszeit kann unterschiedlich sein und hängt von der Häugkeit des Gebrauchs und der Betriebsmethode ab. Entfernen und Anbringen des Aufsatzes (Abb. 2)

• Achten Sie darauf, dass das Gerät ausgeschaltet ist. Entfernen Sie den Aufsatz, während Sie die Aufsatz- Freigabetaste (

• Stellen Sie den Aufsatz auf, wenn er entfernt ist. Montieren Sie den Aufsatz am Handstück, bis er einrastet. Feilen Verwenden Sie das Produkt nur zum Feilen von Hornhaut und verhärteten Stellen am Fuß. • Es wird empfohlen, das Produkt innerhalb von 30 Minuten nach dem Baden oder Duschen zu verwenden. Trocknen Sie Ihre Füßen vollständig ab und benutzen Sie das Gerät, wenn die Füße sauber sind.• Innerhalb von 5 Minuten an jedem Fuß anwenden. Bewegen Sie das Gerät in Pfeilrichtung. (Abb. 3- a)
• Das Drehen der Feile kann dazu führen, dass sich das Handstück in eine unerwartete Richtung bewegt. Passen Sie auf, in welche Richtung sich das Handstück bewegt.• Benutzen Sie Ihre freie Hand zur Unterstützung. (Abb. 3-

Vorsichtsmaßnahmen beim Feilen

• Wenn Sie einen Bereich zu tief feilen, kann es passieren, dass sich noch mehr Hornhaut bildet. Achten Sie daher darauf, dass Sie etwas von der verhärteten Hautpartie am Fuß lassen. Außerdem kann die Haut wund werden oder sich entzünden.Vor der Verwendung Nach der Verwendunga Verhärtete Hautpartieb Epidermisc Hautd Menge, die entfernt werden solle Lassen Sie etwas von der verhärteten Hautpartie am Fuß

• Wenn Sie eine einzelne Stelle eine längere Zeit feilen, kann diese durch die Reibung heiß werden. Um dies zu vermeiden, achten Sie darauf, dass Sie kleine Änderungen an der Feilposition vornehmen, während Sie feilen.• Verwenden Sie den Pediküreaufsatz etwa alle zwei Wochen.12 Deutsch Wartung
• Achten Sie darauf, dass das Gerät ausgeschaltet ist.• Bewahren Sie den Aufsatz nach der Reinigung mit der angebrachten Schutzkappe auf. Reinigen

Befeuchten Sie die Feile, tragen Sie Handseife auf, schalten Sie das Gerät für einige Sekunden ein und dann wieder aus. (Abb. 4- a)

Entfernen Sie den Aufsatz und den Rahmen.

Spülen Sie die Teile unter laufendem Wasser ab. (Abb. 4- b)

• Spülen Sie das Innere des Rahmens gründlich aus.

Mehrmals auf und ab schütteln, um das Wasser zu entfernen.

Wischen Sie das Wasser mit einem trockenen Tuch ab und lassen Sie es gut trocknen. Hinweise• Wischen Sie den Rasierer nicht mit Verdünner, Benzin, Alkohol usw. ab. Andernfalls kann es zu Fehlfunktionen, Rissen oder Verfärbungen an den Teilen kommen.• Lagern Sie das Gerät nach dem Gebrauch an einem Ort mit niedriger Luftfeuchtigkeit. Entfernen und Anbringen der Rahmen Drücken Sie die Rahmen-Freigabetasten und ziehen Sie den Rahmen nach oben. (Abb. 5- a) Befestigen Sie den Rahmen am Aufsatz, bis er einrastet. (Abb. 5- b) Entfernen und Anbringen der Feile Um den vorderen Teil des Pediküreaufsatzes zu entfernen, drücken Sie mit dem Finger nach unten und lassen Sie ihn los los. (Abb. 6- a) Um den vorderen Teil des Pediküreaufsatzes anzubringen, richten Sie den geformten Teil an der Markierungsseite aus und drücken Sie ihn an. (Abb. 6- b)

• Die Lebensdauer beträgt etwa 1 Jahr (vorausgesetzt, dass damit alle 2 Wochen etwa 10 Minuten gefeilt wird). Fehlersuche und Abhilfe Problem MaßnahmeDas Gerät funktioniert nicht.Befestigen Sie den Rahmen wieder.Das Gerät stoppt während des Betriebs.Der Kontakt zur Haut sollte mit weniger Kraft erfolgen.Kann nicht feilen.Die Feile ist verschlissen. Wenden Sie sich an ein autorisiertes Servicezentrum und erneuern Sie sie.Der Geruch des Gerätes ist unangenehm.Weichen Sie die Feile etwa 24 Stunden ein, bevor Sie sie reinigen.Wenn die Probleme immer noch nicht gelöst werden können, wenden Sie sich an Ihren Händler, oder an einen Kundendienst, der von Panasonic zur Reparatur autorisiert wurde. Spezikationen Durch die Luft übertragener akustischer Lärm65 (dB (A) bei 1 pW) Dieses Gerät ist ausschließlich für die private Verwendung vorgesehen.13 Français Mode d’emploi (Usage domestique) Tête pédicure Modèle No ER‑CFC1 Merci d’avoir choisi ce produit Panasonic. Avant de faire fonctionner cet appareil, veuillez lire toutes les instructions et les conserver pour une utilisation ultérieure. Consignes de sécurité 14 Identication des pièces ................... 15 Instructions d’utilisation ................... 15 Entretien .............................................16 Dépannage .........................................16 Caractéristiques ................................16 Table des matières14 Français AVERTISSEMENT