Motion and Light Sensor P2 - Smart Home Aqara - Kostenlose Bedienungsanleitung

Marke	Aqara
Modell	Motion and Light Sensor P2 (ML-S03E / ML-S03D)
Produkttyp	Bewegungs- und Lichtmelder
Kategorie	Smart Home
Drahtlose Protokolle	Thread, Bluetooth 5.0
Stromversorgung	2 CR2450-Batterien (enthalten)
Abmessungen	33,1 × 33,1 × 41,6 mm
Gewicht	Ca. 50 g
Betriebstemperatur	-10 °C bis 55 °C
Betriebsfeuchtigkeit	0 ~ 95 % RH (ohne Kondensation)
Erkennungsbereiche	Bewegung und Umgebungslicht
Kompatibilität	Matter, Aqara Home, Thread Border Router
Lichtanzeige	Zweifarbig (rot/blau)
Reset-Taste	Ja (Reset und Werksreset)
Installation	Nur Innenbereich, Höhe ≤ 2 m
Lieferumfang (ML-S03E)	Haupteinheit, 1 Halterung, 2 Aufkleber, Handbuch
Lieferumfang (ML-S03D)	Haupteinheit, 2 Halterungen, 4 Aufkleber, Handbuch
Sicherheit	Außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren, Batterien nicht verschlucken
Pflege	Mit einem weichen, trockenen Tuch reinigen, keine Flüssigkeiten verwenden
Reparierbarkeit	Reparaturen nur durch autorisiertes Personal
Bluetooth-Frequenzen	2402-2480 MHz
Thread-Frequenzen	2405-2480 MHz
Maximale Ausgangsleistung	≤ 13 dBm
Hersteller	Lumi United Technology Co., Ltd.

Häufig gestellte Fragen - Motion and Light Sensor P2 Aqara

Wie setze ich den Melder zurück?

Für einen Reset drücken Sie die Taste 5 Sekunden lang und lassen Sie sie innerhalb von 3 Sekunden los, wenn die Anzeige schnell blinkt. Für einen Werksreset drücken Sie die Taste 10 Mal schnell.

Welche Voraussetzungen gibt es für die Verwendung des Sensors?

Sie benötigen eine kompatible Matter-App und einen Thread Border Router, der Matter unterstützt.

Welche Batterien werden benötigt?

Der Sensor verwendet 2 CR2450-Batterien (enthalten). Beachten Sie die Polarität beim Einlegen.

Kann ich diesen Sensor im Freien verwenden?

Nein, dieses Produkt ist nur für den Innenbereich vorgesehen. Setzen Sie es keiner Feuchtigkeit oder extremen Temperaturen aus.

Wie installiere ich den Sensor?

Entfernen Sie die Isolierlasche, die Anzeige sollte blinken. Öffnen Sie die kompatible App und scannen Sie den Matter-QR-Code auf der Anleitung oder Verpackung. Folgen Sie den Anweisungen der App.

Was bedeutet das blinkende Licht?

Die zweifarbige (rot/blau) Anzeige pulsiert im Pairing-Modus. Schnelles Blinken zeigt einen laufenden Reset an.

Ist der Sensor mit Apple HomeKit kompatibel?

Ja, über den Matter-Standard. Stellen Sie sicher, dass Sie einen Matter-kompatiblen Apple-Hub (z. B. Apple TV, HomePod) als Thread-Router haben.

Wie reinige ich den Melder?

Verwenden Sie ein weiches, trockenes Tuch. Gießen Sie kein Wasser oder Flüssigkeit auf das Gerät.

Wie groß ist die Erkennungsreichweite?

Die Reichweite ist offiziell nicht angegeben. Sie hängt von der Umgebung und der Installation ab. Für optimale Leistung installieren Sie den Sensor in einer Höhe von weniger als 2 Metern in einem freien Bereich.

Wie entsorge ich das Produkt am Ende seiner Lebensdauer?

Werfen Sie das Produkt nicht in den Hausmüll. Bringen Sie es zu einer zugelassenen WEEE-Sammelstelle. Besuchen Sie www.quefairedemesdechets.fr, um die nächstgelegene Stelle zu finden.

BEDIENUNGSANLEITUNG Motion and Light Sensor P2 Aqara

Der Bewegungs- und Lichtsensor P2 erkennt Körperbewegungen und den Zustand des Umgebungslichts.

Wenn sich Personen bewegen oder sich der Zustand des Umgebungslichts in den erfassten Bereichen ändert, sendet der Bewegungs- und Lichtsensor P2 eine Benachrichtigung an die Aqara Home App oder stellt eine Verbindung zu anderen Geräten her, die auf dem Gewinde basieren.

• Für die Verwendung ist ein Matter-kompatibler Gewindegrenzrouterer erforderlich.

Objektiv (mit rot/blauer Zweifarbanzeige)

Lichterkennungsfenster

Rücksetztaste

Drücken Sie die Taste 5 Sekunden lang und{lassen Sie sie innerhalb von 3 Sekunden los, wenn die Anzeigeleuchteschnell blinkt: Zurücksetzen Drucken Sie 10 Mal Schnell: Zurücksetzen auf Werkseinstellungen

Schnelles Einrichten

1.itte stellen Sie sicherrassie eine Mutter-kompatible App und einen Matter-kompatiblen Gewindegrenzrouter haben.
2. Entfernen Sie die Isolierlasche. Der Indikator solle anfangen zu atmen.

Bitte beachten Sie: Wenn die Anzeige nicht atmet, halten Sie die Rücksetztaste 5 Sekunden lang gedrückt, bis die LED-Anzeige zu blinken beginnnt, und setzen Sie sie dann los. Das Gerät wechsel in den Paarungsmodus.

1. Öffnen Sie die Matter-kompatible App und scannen Sie den Matter-QR-Setup-Code auf dem Handbuch oder der Verpackung, oder geben Sie den auf dem Produkt aufgedruckten numerischen Matter-Setup-Code ein, um das Gerät zur App hinzuzufügen.

Produkspezifikationen

Bewegungs- und Lichtsensor P2

Modell: ML-S03E/ ML-S03D

Batterie: CR2450 × 2

WirelessProtocols:Gewinde,Bluetooth5.0

Bluetooth Betriebsfrequenz: 2402-2480 MHz

Bluetooth Maximale Ausgabeleistung ≤ 13 dBm

Gewinde Betriebsfrequenz: 2405-2480 MHz

Gewinde Maximale Ausgabeleistung ≤ 13 dBm

Abmessungen: 33.1 × 33.1 × 41.6 ~mm ( 1.3 × 1.3 × 1.6 in.)

Betriebstemperatur: -10^ 55^ ( 14^ 131^ )

Betriebsfeuchtigkeit: 0 95% RH,Keine Kondensation

Was in der Boxist

ML-S03E: Sensor-Haupteinheit × 1 , Halterung × 1

Aufkleber × 2 , Benutzerhandbuch × 1

ML-S03D: Sensor-Haupteinheit × 1 , Halterung × 2

Aufkleber × 4 Benutzerhandbuch × 1

Hersteller: Lumi United Technology Co., Ltd.

Adresse: Zi. 801-804, Gebäude 1, Chongwen Park, Nanshan

iPark, Liuxian Allee 3370, Fuguang Gemeinschaft, Taoyuan

Wohnviertel, Nanshan Bezirk, Shenzhen, China.

Online Kundendienst: www.aqara.com/support

Email: [e-mail]

Weitere Informationen siehe

www.aqara.com/support oder scannen

Sie den nachstehenden QR-Code, um das

ausfuhrliche elektronische Handbuch zu

erhalten.

\section*{Warnungen}

1. Dieses Produkt ist kein Spielzeug,itte halten Sie Kinder von diesen Produkt fern.
2. Dieses Produkt ist nur für den Gebrauch in Innenräumen bestimmt. NICHT in feuchter Umgebung oder im Freien verwenden.
3. Achten Sie auf Feuchtigkeit, schütten Sie KEIN Wasser oder andere Flüssigkeiten auf das Produkt.
4. Stellen Sie theses Produkt nicht in der Nähe einer Wärmequelle auf.
5. Versuchen Sie nicht, das Produkt selbst zu reparieren. Alle Reparaturen sollen von autorisiertem Personal durchgeführt werden.
6. Dieses Produkt ist nur für die Verbesserung der Bequemlichkeit des Haushaltslebens und für Statusmeldungen gedacht. Verstölt der Benutzer gegenüber die Produktanweisungen und diesen Warnhinweis, haftet der Hersteller nicht für dadurch verursachte Risiken und Sachschäden.

Achtung

1. Es besteht Explosionsgefahr, wenn die Batterie durch einen falschen Typ ersetzt wird.

2. Entsorgen Sie verbrauchte Batterien entsprechend den Anleitungen.

3. Batterie nicht verschlucken, Veratzungsgefahr.
4. Dieses Produkt enthalt eine Knopfelle oder eine Knopfbatterie. Wenn die Knopfelle verschlucht wird, kann sie innerhalb von 2 Stunden schwere innere Verbrennungen verursachen, die zum Tod führen können.
5. Halten Sie neue und gebrauchte Batterien von Kindern fern.
6. Wenn sich das Batteriefach nicht sicher schlieben,Lasst, verwenden Sie das Produkt nicht mehr und halten Sie es von Kindern fern.
7. Wenn Sie glauben, dass Batterien verschluckt oder in einen Körperteil eingedrungen sein konnten,uchen Sie sofort einen Arzt auf.
8. Das Wegwerfen einer Batterie ins Feuer oder in einen halten Ofen oder das mechanische Zertrümmern oder Zerschneiden einer Batterie, was zu einer Explosion führen kann.

9. Der Verbleib einer Batterie in einer Umgebung mit extrem hohen Temperaturen, die zu einer Explosion oder zum Auslaufen von entflammbaren Flüssigkeiten oder Gasen führen kann.

10. Eine Batterie, die einem extrem niedrigen Luftdruck ausgesetzt ist, der zu einer Explosion oder zum Austreten von brennbaren Flüssigkeiten oder Gasen führen kann.

11. Das Gerät ist nur für die Montage in Höhen ≤ 2 m geeignet.

EU-Konformitätserkläragung
Hiermit bestätigt [Lumi United Technology Co., Ltd.], dass das Funkerat des Typs [Bewegungs- und Lichtsensor P2, ML-S03E/ ML-S03D] mit der Verordnung 2014/53/EU in Einklang steht. Der vollständige Wortlaut der EU-Konformitätserkläragung ist unter der folgenden Internetadresse abrufbar: https://www.aqara.com/DoC/

Entsorgung von elektrischen und elektronischen Geräten

Das Symbol auf dem Produkt oder der Verpackung bedeutet, dass das Produkt einer getrennten

Erfassung für elektrische und elektronische Geräte zugeführht werden muss und nicht über den normalen Haushaltsabfall entsorgt werden darf.itte entnehmen Sie Batterien und Lampen, die nicht vom Gerät umschlossen

sind, vor der Abgabe aus dem Gerät und entsorgen diese über die offiziellen Sammelstellen für Batterien und Lampen.

Beim Kauf eines neuen Elektrogerätes konnen Sie beim Vertreiber ein gleichartiges Altgerät unentgeltlich zurückgeben. Elektrogeräte mit einer Kantenlänge von maximal 25 cm konnen unentgeltlich bei Vertreibern von Elektro- und Elektronikgeräten mit einer Verkaufsfläche von mindestens 400m^2 sowie größeren Supermarktena abgegeben werden, ohne dass ein Neugerät erworben werden muss. Grübere Elektrogeräte konnen kostenlos bei kommunalen Wertstoffhöfen abgegeben werden.

Durch die korrekte Entsorgung tragen Sie dazu bei, negative Auswirkungen auf die Umwelt und die menschliche Gesundheit zu vermeiden, die durch unsachgemäß Erfassung und Behandlung von Elektroaltgeräten entstehen können.

Bitte löschen Sie sámttliche personenbezogenen Daten auf dem Gerät, bevor Sie es entsorgen.

Für weitere Informationen kontaktieren sieitte ihre Kommunalverwaltung, ihren ortlichen Abfallentsorger oder das Geschäft, in dem Sie das Produkt erworben haben.

Das Symbol auf dem Produkt oder auf der Verpackung weist daraufhin, dass diesen Produkt nicht als Haushaltsabfall behandelt werden darf, sondern bei der zuständigen

Sammelstelle für das Recycling von Elektro- und Elektronikgeräten abgegeben werden muss.

Unter normalen Einsatzbedingungen muss diesen Geräte einen Abstand von mindestens 20 cm zwischen der Antenne und dem Körper des Benutzers einhalten.