IAN 326202 - Uhr AURIOL - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Analoge Armbanduhr
Marke	Auriol
Modell	IAN 326202
Gehäuseabmessungen	Etwa 42 mm Durchmesser, 12 mm Dicke
Gewicht	Etwa 70 g
Stromversorgung	Knopfzelle (Austausch in Fachgeschäft empfohlen)
Anzeige	Stunden-, Minuten- und Sekundenzeiger
Hauptfunktionen	Zeitanzeige, Wasserdicht bis 5 bar, drehbare Lünette zur Zeitmarkierung
Wasserdichtigkeit	Bis 5 bar (50 Meter) gemäß DIN 8310
Drehbare Lünette	Ja, zur Zeitmarkierung (Modelle HG06651A/B)
Zeiteinstellung	Durch Herausziehen und Drehen der Krone
Pflege und Reinigung	Außenseite mit einem weichen, trockenen Tuch reinigen
Batteriewechsel	Von einem Fachmann durchführen lassen
Sicherheit	Nicht selbst öffnen; Stöße und extreme Temperaturen vermeiden
Ersatzteile	Batterien im Handel erhältlich; andere Teile über Kundendienst
Garantie	3 Jahre ab Kaufdatum
Kundendienst Frankreich	Tel. [phone], E-Mail: [e-mail]
Kundendienst Belgien	Tel. [phone], E-Mail: [e-mail]

Häufig gestellte Fragen - IAN 326202 AURIOL

Wie stelle ich die Uhrzeit an der Auriol IAN 326202 ein?

Ziehen Sie die Krone bis zur Position 1 (Einrasten). Drehen Sie sie, um die Stunden- und Minutenzeiger einzustellen. Drücken Sie die Krone hinein, um den Sekundenzeiger zu starten.

Ist die Uhr wasserdicht?

Ja, sie ist bis 5 bar (50 Meter) gemäß DIN 8310 wasserdicht. Vermeiden Sie jedoch die Verwendung zum Tauchen oder in heißem Wasser.

Wie wechsle ich die Batterie der Uhr?

Es wird empfohlen, die Batterie von einem Uhrmacher oder in einem Fachgeschäft wechseln zu lassen, um die Wasserdichtigkeit nicht zu beschädigen.

Wie verwende ich die drehbare Lünette?

Die drehbare Lünette (nur bei den Modellen HG06651A/B) dient zur Markierung einer vergangenen Zeit. Drehen Sie sie gegen den Uhrzeigersinn, um die Nullmarkierung zu Beginn der Messung mit dem Minutenzeiger auszurichten.

Was tun, wenn die Uhr stehen bleibt?

Überprüfen Sie zuerst, ob die Batterie leer ist. Wenn das Problem bestehen bleibt, wenden Sie sich an den Kundendienst unter den in der Anleitung angegebenen Kontaktdaten.

Wie reinige ich die Uhr?

Verwenden Sie ein weiches, trockenes Tuch, um die Außenseite zu reinigen. Vermeiden Sie Chemikalien und das Eintauchen in Wasser, wenn das Glas zerkratzt ist.

Wie lange beträgt die Garantiezeit?

Die Garantie beträgt 3 Jahre ab Kaufdatum. Sie deckt Material- und Herstellungsfehler ab, jedoch nicht normalen Verschleiß (Batterien) oder Schäden durch unsachgemäße Verwendung.

Wie kann ich die Garantie in Anspruch nehmen?

Bewahren Sie den Kassenbon und die Referenznummer (IAN) auf. Kontaktieren Sie zuerst den Kundendienst per Telefon oder E-Mail, senden Sie dann das defekte Produkt mit einer Fehlerbeschreibung ein.

Ist die Uhr zum Baden geeignet?

Ja, sie hält kurzes Eintauchen (5 bar) aus, aber nicht zum Tauchen. Nach Kontakt mit Meerwasser mit Süßwasser abspülen und trocknen.

Wo finde ich Ersatzteile?

Batterien sind im Handel erhältlich. Für andere Teile (Krone, Glas, Armband) wenden Sie sich an den Auriol-Kundendienst.

BEDIENUNGSANLEITUNG IAN 326202 AURIOL

Bedienungs- und Sicherheitshinweise

GB IE

WATCH

Einleitung ..... Seite 6

Inbetriebnahme ..... Seite 6

Batterie wechseln ..... Seite 6

Anzeige . . . . . . . . . . . . . Seite 7

Zeit einstellen ..... Seite 7

Wasserdichtigkeit ..... Seite 8

Zeit markieren

(HG06651A/B) ..... Seite 8

Reinigung und Pflege .. Seite 9

Entsorgung ...... Seite 9

Garantie und Service .. Seite 12

Garantie. . . . . . . . . . . . Seite 12

Abwicklung im

Garantiefall ..... Seite 14

Service....Seite 15

ARMBANDUHR

Einleitung

Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen Produkts. Sie haben sich damit für ein hochwertiges Produkt entschieden. Die Bedienungsanleitung ist Teil dieses Produkts. Sie enthält wichtige Hinweise für Sicherheit, Gebrauch und Entsorgung. Machen Sie sich vor der Benutzung des Produkts mit allen Bedien- und Sicherheitshinweisen vertraut. Benutzen Sie das Produkt nur wie beschrieben und für die angegebenen Einsatzbereiche. Händigen Sie alle Unterlagen bei Weitergabe des Produkts an Dritte mit aus.

Inbetriebnahme

- Batterie wechseln

■ Hinweis: Wenden Sie sich zum

Wechseln der Batterie an ein Fachgeschäft.

Anzeige

1 Minutenzeiger
2 Krone
3 Sekundenzeiger
4 Stundenzeiger
5 Position 1
6 Lünette (drehbarer Außenring) (HG06651A/B)

Zeit einstellen

1. Einstellen der Uhrzeit: Ziehen Sie die Krone 2 bis Position 1 5 heraus.

2. Durch Drehen der Krone 2 Stunden 4 und Minuten 1 einstellen.

3. Sobald Sie die Krone 2 wieder in die Normalstellung zurück gedrückt haben, startet der Sekundenzeiger 3.

Wasserdichtigkeit

Diese Uhr ist wasserdicht bis 5 bar (Englisch: 5 bar water resistant) gemäß DIN 8310.

Abbildung C zeigt die zulässigen Anwendungsbereiche.

Bitte beachten Sie, dass Wasserdichtigkeit keine bleibende Eigenschaft ist. Sie sollte jährlich und insbesondere vor besonderen Belastungen geprüft werden, da die eingebauten Dichtelemente in ihrer Funktion und im alltäglichen Gebrauch nachlassen.

Zeit markieren

(HG06651A/B)

Die Lünette 6 ist dafür vorgesehen, eine Zeitspanne zu markieren (z. B. Joggingzeit). Anhand der Lünette lässt sich die abgelaufene Zeit einfach ablesen.

Drehen Sie die Lünette gegen den Uhrzeigersinn, um den Beginn einer Zeitmessung zu markieren.

Reinigung und Pflege

■ Reinigen Sie das Produkt nur äußerlich mit einem weichen trockenen Tuch.

Entsorgung

Die Verpackung besteht aus umweltfreundlichen Materialien, die Sie über die örtlichen Recyclingstellen entsorgen können.

Beachten Sie die Kennzeichnung der Verpackungsmaterialien bei der Abfalltrennung, diese sind gekennzeichnet mit Abkürzungen (a) und Nummern (b) mit folgender Bedeutung: 1 - 7: Kunststoffe / 20 - 22: Papier und Pappe / 80 - 98: Verbundstoffe.

Das Produkt und die Verpackungsmaterialien sind recyclebar, entsorgen Sie diese getrennt für eine bessere Abfallbehandlung. Das Triman-Logo gilt nur für Frankreich.

Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten Produkts erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde- oder Stadtverwaltung.

Werfen Sie Ihr Produkt, wenn es ausgedient hat, im Interesse des Umweltschutzes nicht in den Hausmüll, sondern führen Sie es einer fachgerechten Entsorgung zu. Über Sammelstellen und deren Öffnungszeiten können Sie sich bei Ihrer zuständigen Verwaltung informieren.

Defekte oder verbrauchte Batterien / Akkus müssen gemäß Richtlinie 2006/66/EG und deren Änderungen recycelt werden. Geben Sie Batterien / Akkus und / oder das Produkt über die angebotenen Sammeinrichtungen zurück.

Umweltschäden durch falsche Entsorgung der Batterien / Akkus!

Batterien / Akkus dürfen nicht über den Hausmüll entsorgt werden. Sie können giftige Schwermetalle enthalten und unterliegen der Sondermüllbehandlung. Die chemischen Symbole der Schwermetalle sind wie folgt: Cd = Cadmium, Hg = Quecksilber, Pb = Blei. Geben Sie deshalb verbrauchte Batterien / Akkus bei einer kommunalen Sammelstelle ab.

● Garantie und Service

●Garantie

Das Produkt wurde nach strengen Qualitätsrichtlinien sorgfältig produziert und vor Anlieferung gewissenhaft geprüft. Im Falle von Mängeln dieses Produkts stehen Ihnen gegen den Verkäufer des Produkts gesetzliche Rechte zu. Diese gesetzlichen Rechte werden durch unsere im Folgenden dargestellte Garantie nicht eingeschränkt.

Sie erhalten auf dieses Produkt 3 Jahre Garantie ab Kaufdatum. Die Garantiefrist beginnt mit dem Kaufdatum. Bitte bewahren Sie den Original-Kassenbon gut auf. Diese Unterlage wird als Nachweis für den Kauf benötigt.

Tritt innerhalb von 3 Jahren ab dem Kaufdatum dieses Produkts ein Material- oder Fabrikationsfehler auf, wird das Produkt von uns – nach unserer Wahl – für Sie kostenlos repariert oder ersetzt. Diese Garantie verfällt, wenn das Produkt beschädigt,

nicht sachgemäß benutzt oder gewartet wurde.

Die Garantieleistung gilt für Material- oder Fabrikationsfehler. Diese Garantie erstreckt sich nicht auf Produkteile, die normaler Abnutzung ausgesetzt sind (z. B. Batterien) und daher als Verschleißteile angesehen werden können oder Beschädigungen an zerbrechlichen Teilen, z. B. Schalter, Akkus oder die aus Glas gefertigt sind.

Von der Garantieleistung ausgeschlossen ist ebenfalls das Nachlassen der Wasserdichtheit. Der Zustand der Wasserdichtheit ist keine bleibende Eigenschaft und sollte daher regelmäßig gewartet werden. Bitte beachten Sie, dass durch das Öffnen und Reparieren Ihrer Uhr durch Personen, die hierzu nicht ermächtigt sind, Ihre Garantieansprüche erlöschen.

● Abwicklung im Garantiefall

Um eine schnelle Bearbeitung Ihres Anliegens zu gewährleisten, folgen Sie bitte den folgenden Hinweisen:

Bitte halten Sie für alle Anfragen den Kassenbon und die Artikelnummer (z. B. IAN 123456_7890) als Nachweis für den Kauf bereit.

Die Artikelnummer entnehmen Sie bitte dem Typenschild, einer Gravur, auf dem Titelblatt Ihrer Bedienungsanleitung (unten links) oder als Aufkleber auf der Rück- oder Unterseite des Produkts.

Sollten Funktionsfehler oder sonstige Mängel auftreten, kontaktieren Sie zunächst die nachfolgend benannte Serviceabteilung telefonisch oder per E-Mail.

Ein als defekt erfasstes Produkt können Sie dann unter Beifügung des Kaufbelegs (Kassenbon) und der Angabe, worin der Mangel besteht und wann er aufgetreten ist, für Sie

portofrei an die Ihnen mitgeteilte Service-Anschrift übersenden.

Service

DE ServiceDeutschland

Tel.: [phone]

E-Mail: [e-mail]

AT ServiceÖsterreich

Tel.: [phone]

E-Mail: [e-mail]

CHServiceSchweiz

Tel.: [phone]

E-Mail: [e-mail]

CE

Introduction ...... Page 17

E-Mail: [e-mail]

BE ServiceBelgië

Tél.: [phone]

Tél.: [phone] (Luxembourg)

E-Mail: [e-mail]

CE