SMW 700 C1 - Mikrowelle SILVERCREST - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG SMW 700 C1 SILVERCREST

MIKROWELLE Bedienungs- und Sicherheitshinweise

Entsorgen Sie Verpackung und Produkt umweltgerecht. Mikrowelle SMW 700 C1 Einleitung Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen Produkts. Sie haben sich damit für ein hochwertiges Produkt entschieden. Die Bedienungsanleitung ist Teil dieses Produkts. Sie enthält wichtige Hinweise für Sicherheit, Gebrauch und Entsorgung. Machen Sie sich vor der Benutzung des Produkts mit allen Bedien- und Sicherheitshinweisen vertraut. Benutzen Sie das Produkt nur wie beschrie ben und für die angegebenen Einsatzbereiche. Händigen Sie alle Unterlagen bei Weitergabe des Produkts an Dritte mit aus. Bestimmungsgemäße Verwendung Dieses Produkt ist zum Auftauen, Erhitzen und Zube- reiten von Lebensmitteln geeignet und nur für den Betrieb im Innenbereich vorgesehen. Das Produkt ist ausschließlich für den privaten und nicht für den gewerblichen Gebrauch bestimmt. Verwenden Sie das Produkt ausschließlich für den vorgesehenen Zweck. Eine andere Verwendung als zuvor beschri eben oder eine Veränderung des Produkts ist nicht zulässig und kann zu Verletzungen und / oder Beschädigun- gen führen. Für Schäden, deren Ursachen in bestim- mungswidrigen Anwendungen liegt, übernimmt der Hersteller keine Haftung. Dieses Produkt ist ausschließlich für den Betrieb im Innenbereich, in trockenen und geschlossenen Räumen geeignet.7 DE/AT/CH Teilebeschreibung

Türverriegelung Lieferumfang Überprüfen Sie unmittelbar nach dem Auspacken den Lieferumfang auf Vollständigkeit sowie den einwandfreien Zustand des Produkts. 1 Mikrowelle 1 Glasteller 1 Drehtellerring 1 Bedienungsanleitung Technische Daten Modellnr.: SMW 700 C1 Nennspannung: 230 V∼, 50 Hz Leistungsaufnahme: 1050 W Leistungsabgabe: 700 W Mikrowellen-Frequenz: 2450 MHz Fassungsvermögen: 17 Liter Durchmesser Glasteller: Ø 255 mm Abmessungen Mikrowelle: ca. 44 x 25,7 x 34 cm (B x H x T) Sicherheitshinweise

VOR GEBRAUCH BITTE DIE BE-

DIENUNGSANLEITUNG LESEN! BEDIENUNGSANLEITUNG SORG-

WEITERGABE DES PRODUKTES

KINDER UND KINDER! Las sen Sie Kinder niemals unbeaufsich- tigt mit dem Verpackungsmaterial. Es besteht Erstickungsgefahr. Halten Sie Kinder vom Produkt fern. Dieses Produkt kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Man- gel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beauf- sichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Produkts unter- wiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren versteh en. Kinder dürfen nicht mit dem Pro- dukt spielen. Reinigung und Be- nutzerwartung dürfen nicht durch Kinder durchgeführt werden, es8 DE/AT/CH sei denn, sie sind älter als 8 Jahre und beaufsichtigt. Das Produkt ist kein Spielzeug. Kinder jünger als 8 Jahre sind vom Produkt und der Anschlussleitung fernzuhalten. Überprüfen Sie vor jedem Ge- brauch das Produkt auf etwaige Beschädigungen. Benutzen Sie das Produkt niemals, wenn Sie irgendwelche Beschädigungen feststellen. Reparaturen am Produkt dürfen nur vom Hersteller oder von einem von ihm beauftragtem Techniker oder einer vergleichbar qualifizier- ten Person durchgeführt werden. Das Produkt ist nicht dazu bestimmt, mit einer externen Zeitschaltuhr

der einem separaten Fernw irksys- tem betrieben zu werden. Betreiben Sie das Produkt nie im Leerzustand! Versuchen Sie nicht, das Produkt mit offener Tür

zu betreiben. Dies kann zum Kontakt mit einer schädlichen Dosis Mikrowellen- strahlung führen. Verwenden Sie das Produkt nicht, wenn die Tür

oder die Türver- riegelung

beschädigt sind. Das Produkt muss umgehend vom Hersteller oder von einem von ihm beauftragtem Techniker oder einer vergleichbar qualifizierten Person repariert werden. Entfernen Sie niemals die hell- braune Mica-Abdeckung

die zum Schutz des Magnetrons im Garraum des Produkts ange- bracht ist. Es ist gefährlich für alle anderen, außer für eine dafür ausgebildete Person, irg end- welche Wartungs- oder Repara- turarbeit auszuführen, die die Entfernung einer Abdeckung er- fordert, die den Schutz gegen Strahlenbelastung durch Mikro- wellenenergie sicherstellt. Lassen Sie das Leuchtmittel im Inneren des Produkts nur von qualifiziertem Fachpersonal austauschen. Flüssigkeiten oder andere Nahrungsmittel dürfen nicht in verschlossenen Behältern erwärmt werden, da sie leicht explodieren können. Das Erhitzen von Getränken kann

u einem verzögerten Überkoche

führen. Gehen Sie daher immer mit Vorsicht vor. Der Inhalt von Babyflaschen und Gläsern mit Kindernahrung muss umgerührt oder geschüttelt wer- den. Prüfen Sie vor dem Verzehr9 DE/AT/CH die Temperatur, um Verbrennun- gen zu vermeiden. Eier mit Schale oder ganze, hart gekochte Eier dürfen nicht erhitzt werden, da sie explodieren könnten. Stellen Sie sich beim Öffnen der Tür

nicht direkt vor das Produ kt. Entweichende Dämpfe können zu Verbrennungen führen. Dieses Produkt ist dazu bestimmt, im Haushalt und in ähnlichen Anwendungen verwendet zu werden, wie beispielsweise: - in Küchen für Mitarbeiter in Läde

üros und anderen gewerbliche

Bereichen; - in landwirtschaftlichen Anwesen; - von Kunden in Hotels, Motels

nd anderen Wohneinrichtungen; - in Frühstückspensionen. Wenn das Produkt nicht sauber gehalten wird, kann dies zum Ver- schleiß führen, die Lebensdauer des Produkts beeinträchtigen und

u gefährlichen Situationen führe

sowie die Türverriegelung

regelmäßig. Das Produkt darf nicht mit einem Dampfreiniger gereinigt werden. Vorsicht! Vermeiden Sie Lebensgefahr durch elektrischen Schlag! Schließen Sie das Produkt nur an eine vorschriftsmäßig installierte Netzsteckdose an. Achten Sie darauf, dass die Netzspannung mit der des Produkts übereinstimmt (siehe „Technische Daten“). Wenn das Netzkabel

beschä- digt ist, muss es von qualifiziertem Wartungspersonal ausgetauscht werden, um Gefahren zu vermeiden

Stellen Sie sicher, dass das Netz- kabel

nicht durch scharfe Kan- ten oder heiße Stellen beschädigt werden kann. Das Produkt und das Netzkabel

dürfen niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten ge- taucht werden. Ziehen Sie immer den Netzstecker vor der Reinigung oder, wenn Sie das Produkt eine lange Zeit nicht verwenden, aus der Steckdose. Vermeiden Sie Brandgefahr! Betreiben Sie das Produkt nicht in der Nähe von Geräten, die selbst Hitze abgeben, zum Bei- spiel Backofen oder Kochfeld.10 DE/AT/CH Verwenden Sie das Produkt nur freistehend. Bauen Sie das Produkt nicht in einen Schrank ein. Die minimale Aufstellhöhe beträgt 85 cm. Platzieren Sie die Rückseite des Produkts an einer Wand. Decken Sie die Lüftungsöffnungen des Produkts niemals ab. Schalten Sie beim Auftreten von Rauch das Produkt sofort aus und ziehen Sie den Netzstecker. Halten Sie die Tür

geschlos sen, um die Flammen zu ersticken. Lassen Sie das Produkt niemals unbeaufsichtigt, wenn Sie Lebens- mittel in Plastik oder Papierver- packungen erhitzen. Verwenden Sie nur Utensilien, die für die Verwendung in Mikrowell en- geräten geeignet sind. Entfernen Sie metallische Ver- packungsteile von Lebensmitteln, bevor Sie diese erhitzen. Verwenden Sie niemals Metall- behälter für Lebensmittel oder Getränke. Erhitzen Sie kein Fett und Öl. Nutzen Sie das Produkt niemals, um Kleidung, Schwämme oder ähnliches zu trocknen. VORSICHT! VERBREN-

HEISSE OBERFLÄCHEN! Bitte beachten Sie, dass die Tür

berflächen während des Betrie

heiß werden können. Lassen Sie diese abkühlen oder benutzen Sie Topflappen oder Kochhand- schuhe. Die verwendeten Utensilien könn

durch das Erhitzen von Speisen sehr heiß werden. Benutzen Sie Topflappen oder Kochhand schuhe. So verhalten Sie sich richtig Es empfiehlt sich eher rundes / ovales Geschirr statt eckiges / längliches, da Speisen im Eckbe- reich leicht verkochen. Verwenden Sie zum Erhitzen folgende Utensilien: - Bräunungsgeschirr - Essgeschirr - Glasgefäße ohne Deckel - Ofen-Glaswaren - Ofen-Kochbeutel - Papierteller und -becher (nur zum kurzzeitigen Aufwärmen) - Papiertücher (nur zum Abdecken von Lebensmitteln und zum Auf- saugen von Fett)11 DE/AT/CH - Mikrowellengeeignete Kunststoffbehälter - Mikrowellengeeignete Kunststoffverpackung - Mikrowellengeeignetes Thermometer - Wachspapier (nur zum Abde cken von Lebensmitteln) Beachten Sie dabei immer die Anweisungen des Herstellers. Ordnen Sie die Speisen vor der Zubereitung wohlbedacht an. Die dicksten Stellen kommen in Randnähe. Verwenden Sie wenn möglich einen geeigneten Deckel. Dieser verhindert ein Spritzen und sorgt dafür, dass die Lebensmittel gl eich- mäßig gar werden. Achten Sie auf die Garzeit. Wäh- len Sie die kürzeste angegebene Garzeit und verlängern diese bei Bedarf. Zu lange erhitzte Le- bensmittel können sich entzünden. LEBENSMITTELECHT! Geschmacks- und Ge- ruchseigenschaften werden durch dieses Produkt nicht beeinträchtigt. Inbetriebnahme Entfernen Sie alle Verpackungsmaterialien sowie Schutzfolien und überprüfen Sie, ob alle Teile voll- ständig und unbeschädigt sind. Entfernen Sie niemals die hellbraune Mica-Abdeckung

im Garraum des Produkts. Diese ist kein Verpackungsmaterial, sondern dient zum Schutz des Magnetrons. Im Falle einer unvollständigen oder beschädigten Lieferung, wenden Sie sich bitte an den Hersteller. Aufstellort auswählen Wählen Sie eine ebene Oberfläche, die ausrei- chend Freiraum für die Be- und Entlüftung des Produkts gewährleistet (siehe Abb. B). Sorgen Sie dafür, dass der Netzstecker problem- los zugänglich ist, damit er im Gefahrenfall mühe- los erreicht und herausgezogen werden kann. Stellen Sie das Produkt möglichst weit entfernt von Radio- und Fernsehgeräten auf. Der Betrieb des Produkts kann Störungen beim Radio- oder Fernsehempfang verursachen. Produkt vorbereiten Öffnen Sie die Tür

, indem Sie die Taste Türöffner

drücken. Säubern Sie den Garraum des Produkts vor der ersten Benutzung mit lauwarmem Wasser. Achten Sie darauf, dass beim Entfernen sämtli- cher Schutz- und Klebefolien keine Rückstände zurückbleiben. Legen Sie den Drehtellerring

in die Vertiefung innerhalb des Garraums. Platzieren Sie den Glasteller

auf dem Dreh- tellerring

und der Drehtellerspindel

. Die drei Glasnasen an der Unterseite des Glastellers

müssen dabei in die Aussparungen an der Drehtellerspindel

greifen. Schließen Sie die Tür

, indem Sie diese zudrücken. Achten Sie dabei darauf, dass die Türverriegelung

einrastet. Stecken Sie den Netzstecker in eine vorschrifts- mäßig installierte Netzsteckdose. Achten Sie darauf, dass die Netzspannung mit der des Pro- dukts übereinstimmt (siehe „Technische Daten“).12 DE/AT/CH Bedienung Betreiben Sie das Produkt nie im Leerzustand! Öffnen Sie die Tür

, indem Sie die Taste Türöffner

drücken. Platzieren Sie die zu erhitzenden Lebensmittel in einem geeigneten Gefäß in der Mitte des Glastellers

Schließen Sie die Tür

, indem Sie diese zudrücken. Achten Sie dabei darauf, dass die Türverriegelung

tellen Sie am Garstufenregler

die gew ünschte Garstufe ein (siehe Abb. C). In der folgenden Tabelle finden Sie die Garstufen für beispielhafte Lebensmittel: Funktion / Leistung Garleistung (Watt, ca.) Anwendung Niedrig 17 % (120 W) Antauen von Speiseeis Mittel-Niedrig (Auftauen) 33 % (230 W) Suppen, Erwei- chen von Butter oder Auftauen Mittel 55 % (385 W) Eintopf, Fisch Mittel-Hoch 77 % (540 W) Reis, Fisch, Hähnchen, Hackfleisch Hoch 100 % (700 W) Aufwärmen, Milch, Wasser kochen, Gemüse, Getränke In der folgenden Auflistung finden Sie die ungefähr benötigte Auftauzeit für verschiedene Gewichtsmenge

Nutzen Sie dafür die Garstufe „Mittel-Niedrig (Auftauen)“ . Verlängern Sie gegebenenfalls die Auftauzeit, falls die gewünschte Menge noch nicht aufgetaut ist. Gewichtsmenge Zeit 0,2 kg 3 Min. 0,4 kg 6 Min. Gewichtsmenge Zeit 0,6 kg 9 Min. 0,8 kg 12 Min. 1,0 kg 15 Min. Stellen Sie am Garzeitregler

die gewünschte Garzeit ein. Richten Sie sich dabei nach dem Lebensmittelgewicht oder nach den Angaben des Herstellers. Das Produkt beginnt nach dem Einstellen der Garzeit automatisch mit dem Erhitzen. Nach Ablauf der eingestellten Garzeit stoppt der Garvorgang automatisch und es ertönt ein Signalton. Wenn Sie den Garvorgang vorzeitig beenden möchten, drehen Sie den Garzeitregler

ma- nuell auf „0“ und lösen somit den Signalton aus. Öffnen Sie die Tür

, indem Sie die Taste Türöffner

drücken. Stellen Sie den Garzeitregler

immer auf „0“, wenn das Produkt nicht in Betrieb ist. Reinigung, Pflege und Lagerung Wenn das Produkt nicht sauber gehalten wird, kann dies zum Verschleiß führen, die Lebens- dauer des Produkts beeinträchtigen und zu gefährlichen Situationen führen. Säubern Sie die Tür

sowie die Türverriege- lung

regelmäßig. Das Produkt darf nicht mit einem Dampfreiniger gereinigt werden.

ntfernen Sie regelmäßig Lebensmittelrückstä nde. Verwenden Sie keine scharfen Reinigungs- und Scheuermittel. Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, wenn Sie das Produkt längere Zeit nicht nutzen. Achten Sie darauf, dass alle Teile vollständig trocken sind, bevor Sie das Produkt benutzen. Reinigen Sie das Produkt mit einem weichen Schwamm und etwas Seifenwasser. Der Glasteller

ist spülmaschinen- geeignet.13 DE/AT/CH Fehlerbehebung Problem Ursache Lösung Das Produkt startet nicht. Der Netzstecker ist nicht fest eingesteckt. Netzstecker ziehen und nach 10 Sekunden wieder einstecken. Sicherung durchgebrannt oder Lasttrenn- schalter ausgelöst. Tauschen Sie die Sicherung aus oder setzen Sie den Lasttrenn- schalter zurück. Probleme mit der Steckdose. Überprüfen Sie die Steckdose mit anderen Elektrogeräten. Das Produkt heizt nicht. Tür

nicht richtig geschlossen. Schließen Sie die Tür

Entsorgung Verpackung: Die Verpackung besteht aus umweltfreundlichen Materialien, die Sie über die örtlichen Recycling- stellen entsorgen können. Produkt: Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten Produkts erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde oder Stadtverwaltung. Das nebenstehende Symbol einer durch- gestrichenen Mülltonne auf Rädern zeigt an, dass dieses Produkt der Richtlinie 2012/19/EU unterliegt. Diese Richtlinie besagt, dass Sie dieses Produkt am Ende seiner Nutzungs- zeit nicht mit dem normalen Haushaltsmüll entsorgen dürfen, sondern in speziell eingerichteten Sammel- stellen, Wertstoffhöfen oder Entsorgungsbetrieben abgeben müssen. Diese Entsorgung ist für Sie kostenfrei. Schonen Sie die Umwelt und entsorgen Sie fachge- recht. Das Produkt ist recycelbar, unterliegt einer erwei- terten Herstellerverantwortung und wird getrennt gesammelt. Garantie Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, Sie erhalten auf dieses Gerät 3 Jahre Garantie ab Kaufdatum. Im Falle von Mängeln dieses Produkts stehen Ihnen gegen den Verkäufer des Produkts ge- setzliche Rechte zu. Diese gesetzlichen Rechte werde

durch unsere im Folgenden dargestellte Garantie nicht eingeschränkt. Garantiebedingungen Die Garantiefrist beginnt mit dem Kaufdatum. Bitte bewahren Sie den Original-Kassenbon gut auf. Diese Unterlage wird als Nachweis für den Kauf benötigt. Tritt innerhalb von drei Jahren ab dem Kaufdatum dieses Produkts ein Material- oder Fabrikationsfehler auf, wird das Produkt von uns – nach unserer Wahl – für Sie kostenlos repariert oder ersetzt. Diese Ga- rantieleistung setzt voraus, dass innerhalb der Drei- Jahres-Frist das defekte Gerät und der Kaufbeleg (Kassenbon) vorgelegt und schriftlich kurz beschrie- ben wird, worin der Mangel besteht und wann er aufgetreten ist. Wenn der Defekt von unserer Garantie gedeckt ist, erhalten Sie das reparierte oder ein neues Produkt zurück. Mit Reparatur oder Austausch des Produkts beginnt kein neuer Garantiezeitraum.14 DE/AT/CH Garantiezeit und gesetzliche Mängelansprüche Die Garantiezeit wird durch die Gewährleistung nicht verlängert. Dies gilt auch für ersetzte und reparierte Teile. Eventuell schon beim Kauf vorhandene Schäden und Mängel müssen sofort nach dem Auspacken gemeldet werden. Nach Ablauf der Garantiezeit anfallende Reparaturen sind kostenpflichtig. Garantieumfang Das Gerät wurde nach strengen Qualitätsrichtlinien sorgfältig produziert und vor Anlieferung gewissen- haft geprüft. Die Garantieleistung gilt für Material- oder Fabrika- tionsfehler. Diese Garantie erstreckt sich nicht auf Produktteile, die normaler Abnutzung ausgesetzt sind und daher als Verschleißteile angesehen werden können oder für Beschädigungen an zerbrechlichen Teilen, z. B. Schalter, Akkus oder die aus Glas ge- fertigt sind. Diese Garantie verfällt, wenn das Produkt beschädigt, nicht sachgemäß benutzt oder gewartet wurde. Für eine sachgemäße Benutzung des Produkts sind alle in der Bedienungsanleitung aufgeführten Anweisun- gen genau einzuhalten. Verwendungszwecke und Handlungen, von denen in der Bedienungsanleitung abgeraten oder vor denen gewarnt wird, sind un- bedingt zu vermeiden. Das Produkt ist lediglich für den privaten und nicht für den gewerblichen Gebrauch bestimmt. Bei miss-

räuchlicher und unsachgemäßer Behandlung, Ge- waltanwendung und bei Eingriffen, die nicht von unserer autorisierten Service-Niederlassung vorge- nommen wurden, erlischt die Garantie. Abwicklung im Garantiefall Um eine schnelle Bearbeitung ihres Anlie- gens zu gewährleisten, folgen Sie bitte den folgenden Hinweisen: Bitte halten Sie für alle Anfragen den Kassenbon und die Artikelnummer (z. B. IAN 12345) als Nachweis für den Kauf bereit. Die Artikelnummer entnehmen Sie bitte dem Typen- schild, einer Gravur, auf dem Titelblatt ihrer Anleitung (unten links) oder als Aufkleber auf der Rück- oder Unterseite. Sollten Funktionsfehler oder sonstige Mängel auf- treten kontaktieren Sie zunächst die nachfolgend benannte Serviceabteilung telefonisch oder über unser Kontaktformular. Service Auf www.lidl-service.com können Sie diese und viele weitere Hand- bücher, Produktvideos und Software herunter- laden. Service Deutschland Hotline Tel.: +49 201 56579031 Mo.–Fr.: 09:00–17:00 Bitte benutzen Sie das Kontaktformular unter: www.mlap.info / contact Service Österreich Hotline Tel.: +43 1 2531798 Mo.–Fr.: 09:00–17:00 Bitte benutzen Sie das Kontaktformular unter: www.mlap.info / contact Service Schweiz Hotline Tel.: +41 44 2006089 Mo.–Fr.: 09:00–17:00 Bitte benutzen Sie das Kontaktformular unter: www.mlap.info / contact