04.1517.0011 - Grillplatte WMF - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG 04.1517.0011 WMF

dede Gebrauchsanweisung Wichtige Sicherheitshinweise

• Das Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren sowie von Personen mit reduzierten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und/oder Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben.

• Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.

• Reinigung und Benutzerwartung dürfen nicht durch Kinder durchgeführt werden, es sei denn, sie sind älter als 8 Jahre und beaufsichtigt.

• Kinder jünger als 8 Jahre sind vom Gerät und der Anschlussleitung fernzuhalten.

• Wenn die Netzanschlussleitung dieses Gerätes beschädigt wird, muss sie durch den Hersteller oder seinen Kundendienst oder eine ähnlich qualifizierte Person ersetzt werden, um Gefährdungen zu vermeiden.

• Das Gerät darf nicht über eine externe Zeitschaltuhr oder Fernbedienung betrieben werden.

• Reinigen Sie alle Teile unmittelbar nach der Benutzung und entfernen Sie eventuell vorhandene Speisereste sofort. Beachten Sie die Hinweise im Kapitel „Reinigung und Pflege“.

• Das Gerät ist nur für den Hausgebrauch in Innenräumen bestimmt.

• Dieses Gerät ist dafür bestimmt, im Haushalt und ähnlichen Anwendungen verwendet zu werden, wie beispielsweise: ⋅ in Küchen für Mitarbeiter in Läden, Büros und anderen gewerblichen Bereichen; ⋅ in landwirtschaftlichen Anwesen; ⋅ von Kunden in Hotels, Motels und anderen Wohneinrichtungen; ⋅ in Frühstückspensionen. Das Gerät ist nicht für den rein gewerblichen Gebrauch bestimmt.

• WARNUNG: Holzkohle oder ähnliche Brennstoffe dürfen für dieses Gerät nicht verwendet werden. Vor dem Benutzen Die Gebrauchsanweisung aufmerksam lesen. Sie enthält wichtige Hinweise für den Gebrauch, die Sicherheit und die Wartung des Gerätes. Sie soll sorgfältig aufbewahrt und gegebenenfalls an Nachbenutzer weitergegeben werden.Das Gerät darf nur für den vorgesehenen Zweck, gemäß dieser Gebrauchsanweisung, verwendet werden. Beim Gebrauch die Sicherheitshinweise beachten. Technische Daten Netzspannung: 220-240 V~, 50-60 Hz Leistungsaufnahme: 840 – 1000 WattSchutzklasse: I weitere Sicherheitshinweise ⋅ Gerät nur an eine vorschriftsmäßig installierte Schutzkontaktsteckdose anschließen. Zuleitung und Stecker müssen trocken sein. ⋅ Stellen Sie das Gerät auf eine ebene und feste Oberfläche und halten Sie rund um das Gerät ausreichend Platz frei. ⋅ Stellen Sie sicher, dass die Auffangschale während des Grillens immer korrekt eingeschoben ist. ⋅ Die Grillplatte (1) muss korrekt im Gerät liegen, ansonsten schaltet sich der Grill nicht ein. ⋅ Heizen Sie die Grillplatte immer vor, bevor Sie Grillgut darauf legen. ⋅ Achtung: Die berührbaren Oberflächen können bei eingeschaltetem Gerät heiß werden und bleiben auch nach dem Ausschalten noch heiß! ⋅ Beim Grillen kann zwangsläufig Fett spritzen. Deshalb den Tisch entsprechend schützen. ⋅ Schalten Sie das Gerät nach Gebrauch immer aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. ⋅ Lassen Sie das Gerät vollständig abkühlen, bevor Sie die Grillplatte und Auffangschale entfernen, das Gerät reinigen und wegstellen. ⋅ Stellen Sie sicher, dass Sie die Grillplatte wieder korrekt einsetzen, nachdem Sie sie abgenommen haben. ⋅ Bei Zweckentfremdung, falscher Bedienung oder nicht fachgerechter Reparaturwird keine Haftung für eventuelle Schäden übernommen. Ebenso sind Garantieleistungen in solchen Fällen ausgeschlossen. Verwendung Mit dem Tischgrill können Sie viele leckere Speisen zubereiten. Die Grillplatte eignet sich zum Grillen von Lebensmitteln wie z. B. Fleisch, Würstchen, Gemüse oder Fisch. Falls Sie das Gemüse gesondert anbraten oder dünsten wollen, steht Ihnen hierfür das mitgelieferte Gemüsepfännchen zur Verfügung. Stellen Sie das Gemüsepfännchen (6) auf den hierfür vorgesehenen, nicht gerippten Teil der Grillplatte (1). Aufstellen und anschließen
• Alle Verpackungsteile vom Gerät entfernen. ▪ Das Gerät reinigen (siehe Kapitel „Reinigung und Pflege“).
• Gerät auf eine stabile und ebene Unterlage, in der Nähe einer Steckdose, aufstellen.6 7

• Schieben Sie die Auffangschale (3) in die Grillbasis (2) (Abb. C). In der Auffangschale (3) sammeln sich abtropfendes Fett und Bratensaft.

• Setzen Sie die Grillplatte (1) auf die Grillbasis (2). Achten Sie darauf, dass die Grillplatte (1) richtig in die Halterungsvorkehrung der Grillbasis (2) eingesetzt ist. (Abb. A) Drücken Sie die Grillplatte (1) nach unten, bis diese hörbar einrastet.

• Stecken Sie den Netzstecker in die Steckdose. Betätigen Sie den Drehregler (4) im Uhrzeigersinn. Sobald die Grillplatte heizt, leuchtet der LED Ring am Drehregler auf.

• Stellen Sie den Drehregler (4) zum Vorheizen für 5 Minuten auf die höchste Stufe. Wählen Sie danach je nach Grillgut ggfs. eine niedrigere Einstellung (siehe Kapitel „Grillzeiten“).

• Sie können das Gemüsepfännchen (6) zum Vorheizen mit auf die anwärmende Grillplatte (1) stellen, jedoch beachten Sie, dass das Pfännchen niemals ohne Inhalt auf der heißen Grillplatte (1) stehen darf. Das Pfännchen könnte dabei beschädigt werden.

• Das Gemüsepfännchen (6) ist nicht für die normale Kochplatte geeignet. Antihaftbeschichtung Die kratzempfindliche Beschichtung der Grillplatte und des Gemüsepfännchens keinesfalls mit scharfen oder spitzen Gegenständen bearbeiten. Bei der ersten Inbetriebnahme des neuen Gerätes kann es zu einer geringen Geruchs- und Rauchentwicklung kommen. Dies ist technisch bedingt und kein Grund zur Beunruhigung. Grillzeiten Das Grillgut sollte in nicht zu große, maximal 3 cm dicke Portionen geteilt werden. Fleisch vor dem Grillen würzen, jedoch erst danach salzen, so verliert es weniger Saft. Am besten eignen sich kleine Würstchen, zarte Steaks, Hacksteaks, Fleischkäse oder Fisch. Tomaten, Auberginen und Ananas sind in Scheiben geschnitten sehr gut zuzubereiten und besonders schmackhaft. Fette Würstchen vor dem Grillen anstechen, um Fettspritzer zu vermeiden. Die Garzeit richtet sich nach Art und Dicke des Grillgutes. Fleisch oder andere Speisen niemals auf der Grillplatte schneiden. Grillzeiten und Temperatureinstellungen sind vom jeweiligen Grillgut und dem eigenen Geschmack abhängig, die folgenden Werte sind daher nur Richtwerte. Hinweis: Die angegebenen Zeiten beziehen sich auf die reine Grill-/Garzeit ohne Aufheizzeit. Grillzeit (Minuten) Grillstufe Rindersteak 8-10 4-5 Schweineschnitzel 6-8 4-5 Hacksteak 6-8 4-5 Schweinekotelett 8-10 4-5 Lammkotelett 8-10 4-5 Hähnchenschnitzel 4-6 4-5 Fischfilet 4-6 4-5 Gemüse 4-5 5 warmhalten 2-3 Reinigung und Pflege

• Ziehen Sie den Netzstecker und lassen Sie das Gerät abkühlen.

• Entfernen Sie Fett- oder sonstige Rückstände am Besten auf der noch handwarmen Grillplatte (1) mit einem Küchentuch.

• Entnehmen Sie die Grillplatte (1), indem Sie die Entriegelungstaste (5) drücken. Die Grillplatte hebt sich leicht an und kann nach oben aus der Grillbasis (2) herausgenommen werden (Abb. B).

• Reinigen Sie die Grillplatte (1) und das Gemüsepfännchen (6) in lauwarmen Wasser unter Zugabe eines Spülmittels mit einer Spülbürste. Hinweis: Kein Scheuermittel, Metallschwamm oder Backofenreiniger verwenden.

• Ziehen Sie die Auffangschale (3) aus der Grillbasis (2) (Abb. C).

• Reinigen Sie die Auffangschale (3) in lauwarmen Wasser unter Zugabe eines Spülmittels mit einer Spülbürste. Hinweis: Kein Scheuermittel, Metallschwamm oder Backofenreiniger verwenden. Zur leichten Reinigung können Sie die Grillplatte (1), das Gemüsepfännchen (6) und die Auffangschale (3) auch in die Spülmaschine geben.

• Die Grillbasis (2) nur mit einem feuchten Tuch abwischen und trockenreiben.

• Setzen Sie das Gerät zur Aufbewahrung wieder zusammen. Bewahren Sie das Gerät auf einer ebenen und trockenen Unterlage auf.

spülmaschinen- geeignet unter fließendem Wasser abspülbar feucht abwischen Grillplatte (1) Grillbasis (2) Auffangschale (3) Gemüsepfännchen (6)8 9

Garantie-Information Für unsere Geräte übernehmen wir gegenüber dem Endkunden eine 24-monatige Haltbarkeitsgarantie. Sie beginnt mit dem Kauf des Gerätes durch den Endkunden und gilt im Gebiet der Bundesrepublik Deutschland. Ansprüche aus dieser Garantie sind unter Vorlage des Kaufbelegs direkt gegenüber unserem zentralen Kundendienst geltend zu machen. Von der Garantie ausgeschlossen sind Schäden durch normalen Verschleiß, unsachgemäßen Gebrauch sowie unterbliebene Pflege. Der Endkunde besitzt zusätzlich zu den Ansprüchen aus dieser Garantie gesetzliche Ansprüche wegen Mängeln des Gerätes gegenüber seinem direkten Verkäufer/ Händler, die durch diese Garantie nicht eingeschränkt werden. Das Gerät entspricht den Europäischen Richtlinien 2014/35/EG, 2014/30/EG und 2009/125/EG. Dieses Produkt darf am Ende seiner Lebensdauer nicht über den normalen Haushaltsabfall entsorgt werden, sondern muss an einem Sammelpunkt für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten abgegeben werden. Die Werkstoffe sind gemäß ihrer Kennzeichnung wiederverwertbar. Mit der Wiederverwendung, der stofflichen Verwertung oder anderen Formen der Verwertung von Altgeräten leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutze unserer Umwelt. Bitte erfragen Sie bei der Gemeindeverwaltung die zuständige Entsorgungsstelle. Änderungen vorbehalten10 11 enen Operating Manual Important safety information