BF680W - Waagen TANITA - Kostenlose Bedienungsanleitung

Technische Merkmale	Impedanzwaage, maximale Kapazität 150 kg, Genauigkeit 100 g, LCD-Anzeige.
Messfunktionen	Messung des Gewichts, des Körperfettanteils, der Muskelmasse, des Körperwassers und des BMI.
Verwendung	Für den Hausgebrauch, geeignet für die ganze Familie, Datenspeicherung für mehrere Benutzer.
Stromversorgung	Funktioniert mit Batterien (4 AAA-Batterien enthalten), lange Lebensdauer.
Wartung	Reinigung mit einem feuchten Tuch, keine scheuernden Produkte verwenden, Batteriezustand regelmäßig überprüfen.
Sicherheit	Nicht auf rutschigen Oberflächen verwenden, maximale Kapazität nicht überschreiten, Gebrauch gemäß Anleitung.
Allgemeine Informationen	Abmessungen: 30 x 30 x 2,5 cm, Gewicht: 1,5 kg, 2 Jahre Garantie.

Häufig gestellte Fragen - BF680W TANITA

Die TANITA BF680W Waage geht nicht an, was soll ich tun?

Überprüfen Sie, ob die Waage richtig mit Strom versorgt wird. Ersetzen Sie bei Bedarf die Batterien und stellen Sie sicher, dass sie richtig eingelegt sind.

Wie setze ich meine TANITA BF680W Waage zurück?

Um die Waage zurückzusetzen, entfernen Sie die Batterien, warten Sie etwa 1 Minute und setzen Sie sie dann wieder ein. Dadurch wird das System zurückgesetzt.

Die Gewichtsmessungen scheinen falsch zu sein, was soll ich tun?

Stellen Sie sicher, dass die Waage auf einer ebenen und harten Oberfläche steht. Kalibrieren Sie die Waage bei Bedarf gemäß den Anweisungen im Handbuch.

Wie ändere ich die Maßeinheiten auf der TANITA BF680W?

Drücken Sie die Taste "Einheiten", um zwischen den verschiedenen Messmodi (kg, lb, st) zu wechseln.

Die Waage zeigt einen Fehlercode an, was bedeutet das?

Konsultieren Sie das Benutzerhandbuch, um den spezifischen Fehlercode zu verstehen. In der Regel kann dies auf ein Problem mit den Batterien oder ein Ungleichgewicht auf der Waage hinweisen.

Kann ich die TANITA BF680W Waage auf einem Teppich verwenden?

Es wird empfohlen, die Waage auf einer harten und ebenen Oberfläche zu verwenden, um genaue Messungen zu erhalten. Vermeiden Sie Teppiche oder weiche Unterlagen.

Wie reinige ich meine TANITA BF680W Waage?

Verwenden Sie ein weiches, feuchtes Tuch, um die Oberfläche der Waage zu reinigen. Vermeiden Sie aggressive Chemikalien, die das Gerät beschädigen könnten.

Was ist die maximale Kapazität der TANITA BF680W Waage?

Die maximale Kapazität der TANITA BF680W Waage beträgt 150 kg.

BEDIENUNGSANLEITUNG BF680W TANITA

Lesen Sie sich diea Bedienungsanleitung bitte sorgfahig durch und bewahren Sie sie zum spalerten Nachschlagen auf.

F Mode d'emploi

D Inhaltsverzeichnis

Einleitung	9
Prinzipien zur Ermittlung dieser Körpersflattanleihe	10
Merkmaläe und Funktionen	12
Vorberechtungen der Gebrauch	12
Nutzliche Funktionen	13
Gerbil Wätzliche Funktionen	13
Automatisches Abschreibungen	13
So erhalten Sie genaume Masswerte	13
Messen das Körpersflattanleihe	14
Anleihen des Messwerts für Gewicht und Körpersflattanleihe	15
Erfolgs der Masswerte	15
Einsprogrammierden des Gastmodus	16
Nur-Gewicht-Funktion	16
Fehlersache	16

Table des matieres

Wir danken ihren, dass Sie sich für den Kaufer einer Tanita.
Körperflattanalyse-Waige entschieden haben. Das Gerat erarbeitet unter:
Einsatz der Bioelektrischen Impedanzanalyse (BIA), einem dem neuesten Stand der Technik entspruchenden Verfahren zur Messung von Körperfelt.

Anmerkung: Lesen Sie sich diele Beierungenleitung sie fortgült durch und bewaren Sie zum später nachrachlagen auf.

Sicherheitsmaßnahmen

• Personen mit implantierten medizinischen Geräten wie z.B. einem Herzschrittmacher, wird emplohlen, die Körperfettmessungs-Funktion dieser Tanita Körperfettanalyse-Waage nicht zu benuten. Dieses Gerät sendel ein schwaches elektrisches Signal durch den Körper, das die Funktionstätigkeit eines Herzschrittmachers beeinträchtigen kann.
• Diese Tanita Körperselatan analyse-Waage ist ausschließlich für privale. Nutzung bestimmt. Sie solte nicht ffor gewerbliche oder professionelle Zwecke in Krankenhausern oder andere medizinischen Ermittlungen verwendelt werden, da sie nicht den ffor hauftigen Einsatz zur professionellen Bedingungen nörigen Normen entspricht.
• Verwendung Sie die gesamt nicht auf rutschigen Oberflächen oder nassem Fußboden.

Wichtige Hinweise für den Benutzer

These Körperfetanalyse-Waage Ist den Gebrauch von Erwachsenen und Kindern (7-17 Jahre) bestimmt, die wenigerMichigan aktiv sind sowie aufaheisliche Körpersystem (Sordrier-Modus: Nur bei RF-B680W).

Als, atlehtisch bezeichnet Tanita Personen, die etwa 10 Stunden pro Wochte intensiv trainieren und einen Ruhepuls von hochstens 60 Schlagen/Minne haben. Darfber hinaus bezieht, atlehtisch' Personen ein, die weniger als 10 Stunden pro Wochte Sport treiben, im Laufe ihres Lebens jederlich sportlich immer sehr aktiv gewesen sind. Die Körperfeltanalyse-Funktion solte von schwangeren Frauen nicht angewendet, von Profsportlern oder Bodybuildern nur zur Trendanalyse herangezogen werden.

Durch Feinbezrauch des Geräts oder Stromstöffe kann es zum Verlust der aufgezeichenden Daten kommt. Tanita übernimmt keine Haftung für Schäden, die durch den Verlust von aufgezeichneten Daten entslienten. Darüber hinaus haften Tanita wider für Schäden und Verluste, die durch diese Geräte entslichen, noch für Forderungen Dritter.

Anmerkung: Die Ernährung des Körpersfonds variert mit der im Körper vordarherd. Wassermanige und kann durch folgende Faktoren beinhaltet werden. Dehydrierung oder Überhydriierung wegen Alkohlenogel, Mersutzung, intensives Körpersliches Training USW.

PRINZIPIEN DER ANALYSE IHRES KÖRPERFETTANTEILS

Mit den Tanila Körperleitanlage-Weaugen können Sie ihren Körperleitanleiute zu Hauste genauso leicht überwachen wie ihr Gewicht.

Was ist mit Körperfettanteil gemeins?

Der Körpersotentall信息披露等，均无维许斯氏Körpers aus Fott bestehn. Zu viel Körpersfritt wird mit Beschworden und Krankheiten wie Bluthochruck, Herzerkrankungen, Diabetes, Krebs und anderen Bezüchtlichkeiten der Gesundheit in Verbindung gebracht.

Körperfettbereiche für Erwachsene mit normalen Bewegungsgewohnheiten 1.2

1 Grundlage: BMI-Richtheiten der NHWHO.

Zitten nach Gallagher et al.

beim NY Obesity Research Center

Ulm den fur Ihren Korper angemessenen

Kopferstandar zu besimmen.

s

Tamas palenteries

Future/rodentsesign

SCHNEIDER MURPOSES
schneubes, elektronische

die KörperzusammlerseLzung

为保证项目

Die BIA-Methode

Die Tanita Körpersfettanalyse-Waagen verwenden das Verfahren der Bioelektrischen Impedanzanalyse (BIA). Bei dieser Methode wird ein harmlos, schwaches elektrisches Signal durch den Körper gesamt. Fett ist ein schlechter Stromleiter, während Muskeln und andere Gewebte auf Grund their hohen Wassergehals better leisten. Der Widershadgrad, mit dem das Signal durch eine Subsanken geleitet wird, nehm sich Impedanz. Je mehr Widerstand, oder Impedanz, ein Signal dahar ornät, umsoHigher liegt der Messwert des Körpersfettanalytis.

Schwankungen des Körperfettanteils innerhalb eines Tages

Die Messwerte für Körperfoti kommen vom Wasseraashault des Körpers beinfusst werden. Gleich nach dem Aufwachen sind die Messwerte üblichwirksame am hockstun, da der Körper nach langem Schäf gewöhnlich dehydriiert ist. Um einen möglichst genaum Messwert zu erhalten, sollen die Messungen nach möglichkeit immer zur gleichen Tageszeit und unter den geflichen Bedingungen durchgeläufig werden. Neben diesen grundlegenden Schwankungen bei den tatsächlichen Messwert von Körperfettanteils konnen sich Unterschiede auf Grund von Änderungen des Wasseraashaults durch Nahrung. Flüssigkeitsaufnahme, Monstruation, Krankheit, Training und Baden ergeben. Die tatsächlichen Messwerte des Körperfettanteils sind bei jedertern unsicherecht und hängen vom Lebensmittel, der Arbeit und den Aktivitäten der jeweiligen Personen ab. Das Diagramm links gibt ein Beispiel tagerer Schwankungen des Körperfettanteils.

Was versteht man unter dem Gesamt-Wasseranteil des Körpers?

Unter dem Gesaml-Wasseranteil des Körpers verstellt man die Gesaml-Füssigkeitsmenge im Körper, die als Prozentbein am Gesamtgewicht ausgedructd wird. Ungelär 50 - 65% des Gewächns einer gesunden Person bestehen aus Wasser. Bei denen Körpersfunctionen spelt Wasser eine lebensentwliche Rolle und ist in jeder Zelle, jeder Gewebe und Organ befinden. Die Aufrechtsicherung eines optimalen Gesaml-Wasseranteils im Körper ist die Vorausseitzung fur Gesundheit und verringt das Risiko auf Krankheiten.

Wie lätt sich der Wassergehalt des Körpers messen?

Als typische Methode zur Bestimmung des Gesamt-Wasseranteils im Körper wird gegenwärftig die *Doutorium

Verdimmungsmethode verwendet. Dieses Instrument schatt den Gesamt Wasseranteil des Korpers mit Hilde einer Analyse (Mehrfach-Regressionanalyse), die auf den nach der BIA-Methode festlegten Parametern basiert.

Eine Wechselsbeiträgestafel von mehr als 0,8 wird zwischen thism Instrument und der "Deuterum Verdunningsmethode" erreicht.

Hinweis: Die Deutrum-Verzinsungsmethode dient zur Bestimmung des Gesamt-Wasseranteils und basiert auf der Urin-Analyse von wedermalen Drittum Oxid, das minderlich eingesommen wurde.

Gesunder Gesamt-Wasseranteil des Körpers (%TBW)

Der durchschnittliche Gesam-Wasseranteil des Korpers bei einem gesunden Erwachsenen ist wie folgt.

Prrn 45 bis 69/8 Minner: 50 bis 65%

Hinweis: Der Gesamt-Wassermanial das Körpers einer Person mit Tohen Kürperfallanlei kann unterlei der gesunden Durnschnisrta fepen.

Tägliche Messung des Gesamt-Wasseranteil des Körpers

Es wird omfohlen, den Gesamt-Wassortanteil des Korps fertig nach zureicht zu und unter den glichen Bodingungen zu messen. Dies irgt dans zu, genuine Werwerte zu erhalten. Die hirtir am Besten geeignete Zeit ist am spilen Nachmittag, vor dem Abonsoessen, da um diese Zeit der Hydrationspgol stabl ist. Der Gesamt-Wassortanteil des Korps wird bis zu einem gewinnen Grad als zu niedrig angesehen, wenn die Messung unmittelbar nach dem Aufselen durchgehrln wird. Dies ist nicht nur durch die Dehydration badng, sondern auch dadurch, daß die Körperflissigkeit zentrimal im Rumpf gespeichert wird. Im Laufe des Tagos wird die flissigkeit dann durch die Einwirkung der Schwerkrath giechmaliger im Körper vertellt.

Anderosets kan der Pegel nach kernerlicher Betugdt oder einem Bad durch die Bewegung des Körperswassers oder einem Anstieg der Körperstemperatur leicht überschätzen werden, obwohl tatsächlich eine Dehydration vorlegt.

Wichtige Hinweise

• Nehmen Sie die Messung täglich zur schleichen Zeit und unter den schleichen Bedingungen vor.
  Die gesamten Werke sind von zur Bewegung der Körperflüssigkeit und/oder Veränderung der Körpertematür abhängig. Zu den Faktoren die on Pegel der Körperflüssigkeit bockinfusen gehorn. Schlatmunge, körpersliche Betgattung, E6- und Trinkgewohnheiten. Krankheit und Arzneimittel-Etnahme, Badogewohnheiten und Blasententeigung.
  Be Anzahlten einer Dehydration, insbesondere nach körperslichen Anstrengungen oder einem Bad, muss dem Körper unverzüglich Flüssigkeit zugeführten werden. Zu den Symptomen zählich trockener Mund. Kopfschmerzen, Übelkalt, Schwinfelgtölt, trockene Haut. Temperaturanslog, Koncentrationsschwand, usw. Falls die Symptome weiterhin besiehen bisher, ziehen Sie unverzüglich einen Arzt zu Rale.
• Bai bilire Personen beste eine anhste Dehydrationsgafir, da sie Durstgefli und andere Anzeichen nicht so leicht erkennen kinner.
• Dieses Instrument kann nicht für die Spezialfizierung des Gesamt-Wasseranteils einer Person emploien werden. Es dient dazu Langzeit-Veränderungen im Gesamt-Wasseranteil des Körpers aufzuzeigen und die Beihaltung eines gleichnährigen, gesunden Wasseranteils im Körper saferzustehen.

MERKMALE UND FUNKTIONEN

Wiegeplattform

1. Displayanzeige
   2.Sel-Knopi (Einstellen)
   3.PicoIaston
   4.FuBballen-Ecktroden
2. Forsen-Elektroden
3. Persönliche Speichertasten
4. Reine Wioecofunktionst-Taste

VORBEREITUNGEN VOR GEBRAUCH

Cfinanwihagobilct

Einlagen der Batterien

Ohnen Sie das Ballerich auf der Untersätze des Genuis und legen Sie die mitgeilen. An-Batterin wie atobatilien ein.
Anmerkung: Admo Siede darst das sie bepricnlich hinaus dem rige auf eine. Waren die Beitraten bie ergewand, kain Fiesgelb 1austem und der Folienen leistungen. Nenn sie das Geral lager den ficht berufen, sollen des Se wern den Anlagen n der Scharen rehaummen.
Sie becnen Si, dae die Bahrien darke wessel gertgeetd wouen und He Leisur abgenommen nater karn

中
1
3200000000000000000
B
Pb-BaBaei ennnn Baei
CD—Eusine antifungal, Cadmium
Hg—Baicale antifungal, Quakingoff

Batterien dürfen nicht in den Hausmüll!

Als Verbrauches sind Sie gesetzlich verpflichtet begebaute oder ausgelaufen Batterien zu entzukategoriert. Sie kriimten ihre allen Batterien bei den öffentlichen Sammlerstellern, in ihrer Stadt oder überhalb der abgrenz. wir Batterien der betriebsfremde An-varkauften werden, und spazifisch gewonanzehende Sammlabfaller aufgefallt sind. Del Verschrottung des Gertens sind die Batterien zu enthalten und müssen ebenals bei Sammlerstellern angegeben werden.

Aufstellen des Geräts

Stollen Sie das Gart auf eine Farbe, obena Flache mit nog nicht wesig Vibrationen, um eine sichere und aera Messing zu ermittelten.

Anmerkung: Im möglichest Verbraunungen zu verbinden, somen Sie sich nach a. der Dar und die Plurum.

Tipps zum Umgang mit dem Gerät

Dogs in a World: A Friend's View of the Muscic Technology. Imprima e Sistemi in l'immunologiae.
Autumn alata, santo. Se da nono nono nono nono nono.
- Versuchen sie nicht das Gewer bei selbst auslander zu erhöhen. Stoffe für die Waren hördermal zu feste adhered bis durch das
Suee 1
- Gehon Si daouf, dss das Cerit nchtbermaigg Soler der vibrionen ausgeht.
Shnre SsBnRnRnRnRnRnRnRnRnRnRnRnRnRnRnRnRnRnRnRnRnRnRnRnRnRnRnRnRnRnRnRnRnRnRnRnRnRnRnRnRnRnRnRnRnRnRnRnRnRnRn
Taucher Sice Gwicn hiinns fr his Wssen. Rienen So die Echrodrn: mit Alchelund eneinnn e sumr Pintem an im Glaesigen brenndt, nere, veneren Siie rane
Baleren Sie die Wiegeplallomn nicht, wenn sie mass is.
LassertieeenegeperstanefzuftheWagelert

NUTZLiche FUNKTIONEN

Mit der Tanita Körperleitan analyse-Waage konnen Sie auf dieile An gleichzeitig Hwigt und hren Körperleitanlei messen. Dau mussen sie nur auf die Waage steigen
- Ihre Koperfetanalysy-Waage laesit sich auf Erwachene, Kinder (7-17 Jahre) und mänlich oder weiblich einstellen.
Darjdar hinaus fassld ic BF-680w auf, Athletz'odor,Standardmodus"for Erwachsome cinstellen um eine noch grise Genaugkelt der Messwerte zu gewährleistend.
- Personliche Angaben (weiblich/mannlich, Alter, Groß usw.) lessen sich für zwei Personen woreinstellen und speichern.
- Der Fit/Fat BodyIndex (Gesundbe-Bereichs-Anzeige) zigt automatisch an, ob sich Ihr Körperfettanteil im gesunden Bereich bewegSt(1.0).
Mit der Gesundheit erhöht Sie Messworte, ohne eine ihrer personlichen Spichcrasten noch programmierten zu missen.
Bottligen Si die...Reine Wiedzufaktions-Taste", wenn Si sie schließ ein nur weniger moglich.
Bei Aktivierung sowie an verschiedenen Stellen während des Programmierens und des Messorgangs horen Sie an verschiedene Stellen hirliche Pieptone. Dese Pieptone bedounten, dass sie entweder auf die Wage stingen, ihren Mosswert abzissen oder eine Einstellung bestellt müssen.

UMSCHALTEN DES WIEGEMODUS

Bemerkung: Dies gil nur for Gerato mit Urschaltmodus

Sie konnen die Mafelnheiten andern, indem Sie den Schalter auf der Rückseite betelligen.

Achitung: Wenn die Wiegemodus auf "pounds" oder "stone-pounds" stellt, stellt sich die Gröbeneinheit automatisch auf "feet" oder "inchens" um. Wenn, kg ausgewähl wird stellt sich die Gröbeneinheit automatisch auf, om"um

lb (Pfund)

kg (Kilogramm)

st-lb (Stein-Pfund)

AUTOMATISCHES ABSCHALTEN

Die automatische Abschaltfunktion schaht die Stromzufahr in folgenden Fällen automatisch ab:

• Wenn Sie den Messvorgung unterbrechen. Je nach Betriebsart wird die Stromzuführ innerhalb von 10 bis 20 Sekunden automatisch abgeschlagen.
• Wenn die Platform einom unzulässig hohen Gewicht ausgesetzt wird.
  Wahrend des Programmierens, wenn innerhalb von 60 Sekunden keine Tasten oder Knöpfot betatigt werden
  Nach dem der Messvorgang abgeschlssen ist.
  Anmerkung: Wern die Sianversorung socralfische uerbrochen wird, mises der Schite im Msschill "Eine den und Speichern perschlteriger Arbeiten" wederhalt (S. 14)

SO ERHALTEN SIE GENAUE MESSWERTE

Un genaua Messerow zu zehnalen. Wipper Si sie chien sie Kohling bei gich beblidom Wasserhausfall. Sollen Si den mit Kieing wagen, den Si vomer Socken den. Stimmple aus und anderen Si daufere, dass ihre Folle sauer sind, aber Si auf die Messiollform staden. Vorgswissen Si cach, dass Haren ficher nicht auf das Ecbodron der Messiellplatt stoch. Es machn nicht, wenn ihre Folle zu groft fur das Caril sind - Si erhalten auch dann nach genaua Messerwerte, wenn ihre Zelen über die Plattra hinausgangen. Es ist chitig, dass Si die Messerung nach wichtlich inner zum gehalten Tagassert durchhölter. Warten Si nach dem Aufschen, Essen oder da rathn Taeling tieflich zu drei Slunden im mit dem Messer. Siolle Ihne Messerung uber den des Bedragnen nicht mocht sein, aber Haie Si zuret nicht glicben absolut Werte, sondern anhang das Werke stichted die Änderungen in hem Kipenerhaltel bedrinnen, solare die Messerungen unter gleich blettenden Bedingungen ausgeliefet werden. Um den Fortschrif zu Iiterwachen, weglichen Si her Gewicht und ihren Kipenerhaltel über denen fangere Zeitraum hinaus unter gleich Bedingungen.

Ferser miller and
Ectrodo

Zahen konner über
Plattform hinastragan

Anmerkung: Bei schulzigen Töden, gegebten Kriem oder ihrer sibirischen Position kann seingebreter Messager entfall werden

MESSEN DES KÖRPERFETTANTEILS

Einstellen und Speichern persönlicher Angaben

Um die ges Gerats in Betrab zu nernn, mssen Si zuor mittels einer der vier ponslichen Speicharassen cder des Gastrous Dalen eigenben.

1. Anstellen des Geräts

Drieken Sie auf den Set-Knopf (Einstellten), um das Geril anzielen (nach dem Einprogrammerinen Iess: s. s. das Geril durch Drieken der personlichen Speicheraste aushcatten). Das Geril erogralt beim Anstellen einen Piepilon, die Tasennummern (1.2) werden eingzolgt, und die Anzahl beginnt zu blinken.

Anmerkung: Sollen Sie das Gerält nicht mehr über von sichere Sekunden nach dem Anzahl bonitäten, schalten sie automatically wieder aus.

Anmmarkung: Sollen die einen Fehler gemachten haben oder das Gerät vor dem Ende der Einprogrammierung ausstehen sollen, können Sie durch Drücken auf die Weight-Only-Taste ( ein Abstellen herbebühren.

2. Wahlen einer personlichen Nummer

Drucken Sie zum Firstenfaller gewichtigen Nummer die 'HochTief' - Pielfasen (HochTüner), Sohdie das gewichtliche Nummer der personell Spezialistica arecht haben, drücker sie auf den Set-Knok. Sie hohen zur Bestellung einen Plequon.

3. Einstellen des Alters

De vareiningslalle Alter auf den Anlage von 30. Jahre Bozen Baulzstellens leitigt zwischen 7 und 99 Januar), in der lernen jurenen Einkrechen erhalt an Altersreinsung (Age) zeitiger Piel, mit dem HochTiet- Pielzahlen konen Sie das Alter nach aber oder unter wertser. Wenn sie bei their Alter angebgt sind dichter Si auf den Stet-Knep. So horen zur Bestellung einen Flopton.

4. Einstellen des Geschlechts

Mih den 'Hoch/Tiet' Pfeiblasten konne Sie einstellen. ob Sie weiblich oder mährlich oder weiblich (Atheil) ) mannlich (vAtheil) sind.Drucken Sde daerefin den Set-Knpf.Sle hore zur Bestafugung aien Pliepton. (Sportler-Modus: Nur bei BF-680W)

5. Einstellen der Gröbe

Die Anzeige ist auf eine Gröbe von 170 cm vorgingestellt (Bunzotrigöfe von 100 cm-220 cm). Stellen Sie ihre Gröbe anhand der "HochTic" Pliettlasten ein und drücken sie dann auf den Sal-Knpt. Zur Bestätigung der Einprogrammierung horen Sie nun zwei Pieltione. Die Anzeige binkt daraufhin dreimal mit allen Daten auf (Männlich/Weiblich, Alter, Gröbe usw.) und das Gerält sticht als automatischen ab.

ABLESEN DER MESSWERTE FÜR GEWICH TUND KÖRPERFETTANTEIL

1. Wahlen ihrer personlichen Nummer

Tippen Sichte mit ihrer Zeit ihre voreingestelle personliche Soochsetrate an. (Laser sie die Taste innerhalb von 3 Sekund erweiter nos, die auf die Anrechte sonst der Hinweis [Er] entschelt.) Se hörn darlinth den Piction und schon auf vor Anyzige an einnoprogrammer unter. Ceben

Beim nachsten Piepton zeit die Anzeige „0.0" an. Steigen Sie nun auf die Plattform.

Anmmark: Sollten Siat au die Pflattre stiein, bevor, 0.0' auflahe, steuern und der Anlage der Hinterst, Ern und Seerhalten leien Mssert. Wnen Si stamn den kulltlechten von 0.0' nicht innerhalb von 60 Sekunden auf die Wegeplafthorment stiein, stellt das Crtk autortanlwe noer zu.

2. So erhalten Sie ihre Messwerte

Zunahst wird honir Gewicht angesetzt. Bickor Se inaufrecht Position auf der Patten stehen. Auf den Anlage asserziehen die Zahlen 54321 und werden dann nach erwartet von rechts nach links ausgebundet.

Ihr Körperellanlei (SFAI) und ihre Körperlei-Klassifizierung werden angegeben.

Hir Gesamt-Körperswassrattoll (%/TEW) onschnitt auf der Anlage. Danach ergebnis einmaliger Anlagegezeichnetes %/TEW, Gewinn und Körpersbaranteile.

Anmerkung: Bleiben Sie auf der Waage bis der Fettanteil in % angezeigt wird.

3. Wiederaufruf-Funktion

Um allierte Werte abzurufen, müssen Sie von der Waage heruntertret und auf den nachoben zeilenden Pleil drücken. Zur Anzeige der aktuellen Werte Pfeilaste lloslassen.

ERKLÄRUNG DER MESSWERTE

Gesunde-Bereichs-Anzeige (Fit/Fat Bodyindex)

(nur Standardmodus fur Erwachsene)

Hirks Körperlartansya-Waage verteiligt der Mssot Wer his Körperts automatisch mit den Darmgrenf for den mobilisn ermonenfertigen Gesundren Bereich des Körpertsantals. nach dem Messan Ihis Körperlattentals bilnd unilen auf der Ausege n schwarzener Balken auf, der im Anzein zielte in wochen Körpersbereich Sie fur Ihr Alter und Ihr Geschäft auf. Erschenen die Okadzate zum Beispiel über 10, lagen Sie im Gesundren Bereich. Erschenen sie über + oder + + , ), befindet sich Hmssowt aber auf das Gesundren Bereich. Nanehen uber den Gesundren Bereich anrehen sie auf der Seite 10.

(-): Zu gewinn Fett: unter dem gesundem Körperfettbereich. Erhöhtes Risiko für die Gesundheit.
(O): Gesund, innerhalb des gesunden Körperpotitberücks für Ihr Aller/Geschlecht.
(+) :Zu vdel Fatt, über dem gesundem Körperfettbereich. Ermhines Risko for die Gesundheit.
(++) : Feltleibigt: welt über dem gesunden Körpersetfettbereich. Überaus hines Risikog der mit Feltseucht in Verbindung gebrachten Gesundheitsprobleme.

Zunionig Ges. no. Erdet Fehrbag

Ammerkung Vor Sitz 100 Athet Mclus eingltschaft, zegt das Centr 10 Indikat for der Gesundern Bericht nicht in Der Kupkaflare spichlich herfallend (Mnster Anst) kaj prach them Soort Low, nher Bafirigung meinemchigen Bericht ligt.

EINPROGRAMMIEREN DES GASTMODUS

Im Gastrodukten können Sie die Körperelhentanalysen-Funktion benizen, ohne die bereits zugewisene Information an eine personallo Speichtoraste zu verflitern. Um den Gastrodukte zu programmieren, drücken sie die mit "6" bezeichnete Pleistaste. Folgen sie nach den Schritten 3 bis 5 "Einstellungen und Speichern persönlicher Argazer" (S. 14). Daraufina hryn sie zwei Pieplone und auf der Anzeige entscheidet,0.0". Staigen sie nun auf die Plattorn und folgen sie den Anweisungen unter, So erhalten Si ihre Messwerte" (S. 15).

nemmerk: Sollen Sie sich aus auf die Plattformel stehen, gewinn. 0.0^ außerbilanz, setzen Sie auf der Anzahl gegen Hörweis. Err (Folder) und Sie erhalten keine Messwert.

NUR-GEWICHT-FUNKTION

Wahlen der „Reinen Wiegefunktions-Taste"

Tippon Sie mit dem Yoh Zeh der Nur-Gewicht-Tausn. Nach 2 bis 3 Sekunden entscheid auf der Anzogene, 0.0^ und Sie hören einen Platon. Stalgen Sie bei Erschelnen von, 0.0^ auf der Anzeuge auf die Plattform. Sie können darüberhin in Kürpergewicht abiesen. Wenn Sie auf der Plattform staven bleiblen, blind die Anzeuge etwa 30 Sekunden lang auf, bisher sind das Gedät automatisch wieder absahelt. Steigen sie von der Plattform herunter, wird ihr Gewicht weitere 5 Sekunden angezeigt, bevec der Anzelege wieder auf, 0.0^ goht und sich das Gedät automatisch absahelt.

FEHLERSUCHE

Sollten die folgenden Probleme auftauchen,... dann...

• Es wird ein falsches Gewichtsf格式 angezeigt, dem kg, lb oder st-lb folgt
  Weilere Informationen finden Sie im Abschnitt Umschaffen des Wiegemodus auf Seite 13
• Auf der Anzeige erscheidt „Lo“, oder es erscheinen alle Daten, die dann gleich wieder verschwinden.
  Die Batteriegon goen zu Ende. Tauschen Sie daourhin unverziglich aus. ca schwache Batterien die Genaugkeit ihrer Messwerte beinfundenkenn. Es sollen stets alle Batterien auf einmal gegen neue AA-Batterin ausgelauscht werden. Das Gorit wird mit Testbatten gefeltet, die eine kurz Lobensdauer haben konnen.
  Anmerkung:Alle Einstellungen bleiten wahrend des Batteriewechseis im Speicher.
• Wahlend des Messens entscheid „Err".
  Versuchen Sie, so still wie möglich auf der Messplatte zu stehen.
  Das Gerät kann, wenn es Bewegungen registriert, keine exakte Messung Ihr's Gewichts vormehmen.
• Der Körperperfettanteil wird nicht angezeigt oder es erscheint, ……“ nach der Gewichtsmessung.
  Inere sponlichen Daten wurden nicht elingespeichert. Gehen sie die einzeln Schritte auf Selte 14 durch. Stellen Sie harder, dass sie keine Socken oder Nylonsstreiple Iragen und dass ihre Fubschlen sauber und nach dem Markierungen auf der Mossplatte ausgeluchtet sind.
• Beim Messen wird „OL" angezeigt.
  Messungen lassen sich nur unter der maximalen Wiegekapazität durchhufen.
• Wahlend des Messens entscheid. "Err FAT%".
  Anmerkung: Dcber hinaus dar der Kxperlellantei nch over 75% liegen, da eine Messung sont nicht mclghich ist.

INTRODUCTION

EIGENSCHAPPEN EN FUNCTIONS

Weegschaal

VOORBEREIDINGSMAATREGELEN

Inleggen van batterijen

Hed kelck von die batterjhauder an de achierkanten van de wegaalch opoden. De meçoverde AA batterjon zoals saangoeven erin leggon.
N.B. Franco argend de la irre en puspicn de la bacetier joch op de juste plaita hevmder.
Ade la cieur an im rup en plaite pluei higgin der a en coocd quen houke en de vortr d'au peu.
Aide la cieur an im rup en plaite pluei higgin der a en coocd quen houke en de vortr d'au plue.
gebraten, dan ist nautasam con de battenen vor hcl opbergen der verwidener. Wj wizn a rccat angzadion de batelon jriods in do faocd worand imgez, so nicht geodol volmer sumum liin

VERANDEREN VAN GEWICHTSEENHEID

Opmerking: wanme der gewichsteinred auf porden of "stone-pounds" wurd ingeseld,德州 de programmung van de hooige automatisch op vouen in rich ingeseld. Als kilo's werden ingeseld,德州 de hooige automatisch op

cenimelagersgez

lb (Ponden)

kg (Kilo's)

M.B.: Abs up die eweigschau gieben stein answerted.10"0" on het schieren verschuldt, den verschuit der Ern" op het schieren on krigt u gean allizing. Au l und binnen 60 seconnen aufd.10"0" op het weltern verschuit op die eweigschau gieben. dan wird de sccron ausmaltsris unugeschieldet.

1. Aflezingen

"B.N.B.: As das aldebrandt gebecen zu组织开展 her display de narmare wert-inschlagsbek. Alsten kumm am lager honsensvortemantag hoctor aahankelt van co saet die zecenterton of van der training die zu voelen.

(1) The bellipdbrak can galskrk sariot 26-79

GASTSTAND PROGRAMMEREN

Das gassland stall u in staal de vermeier le gabruken zonder de informale die reeds are cogeslagen onder eaer personijk pheguennummer zu verteen.

ALLEEN GEWICHT BEPALEN