BEDIENUNGSANLEITUNG MasterFresh Klarstein
Sehr geehrter Kunde,
wir gratulieren Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes. Lesen Sie die folgenden Hinweise sorgfältig durch und befolgen Sie diese, um möglichen Schäden vorzubeugen. Für Schäden, die durch Missachtung der Hinweise und unsachgemäßigen Gebrauch entstehen, übernehmen wir keine Haftung. Scannen Sie den folgenden QR-Code, um Zugriff auf die aktuellste Bedienungsanleitung und weitere Informationen rund um das Produkt zu erhalten.
INHALTSVERZEICHNIS
Produktdatenblatt 4
Sicherheitshinweise 5
Geräteübersicht 7
Bedienfeld und Tastenfunktionen 8
Displayanzeigen und Programme 9
Bedienung 11
DIY-Funktionsauswahl 15
Menus und Programme 17
Zusatzfunktionen 19
Reinigung und Pflege 21
Hinweis zu den Einsatzuben 21
Fehlerbehebung 22
Spezielle Entsorgungshinweise für Verbraucher in Deutschland 24
Hinweise zur Entsorgung 26
| Artikelnummer 10033284 | |
| Stromversorgung 220-240 V ~ 50/60 Hz | |
| Leistung 1900-2200 W | |
| Max. Fülmenge Wassertank 1,45 L | |
Angaben nach 66/2014
| Symbol Wert | Einheit | |
| Modellkennung | |
| Art des Backofens Elektrobackofen | |
| Masse des Gerätes M 19,5 kg | | | |
| Anzahl der Garräume 1 | |
| Wärmequelle je Garraum (Strom oder Gas) | Strom |
| Volumen je Garraum V 24 l | | | |
| Energieverbrauch (Strom) bei der Erhitzung einer Standardbeladung im Garraum eines Elektrobackofens während eines Zyklus im konventionellen Modus je Garraum (elektrische Endenergie) | EC Elektrischer Ofen | 0,59 kWh/Zyklus |
| Energieverbrauch bei der Erhitzung einer Standardbeladung im Garraum eines Elektrobackofens während eines Zyklus im Umluftmodus je Garraum (elektrische Endenergie) | EC Elektrischer Ofen | 0,57 kWh/Zyklus |
| Energieverbrauch bei der Erhitzung einer Standardbeladung im Garraum eines Gasbackofens während eines Zyklus im konventionellen Modus je Garraum (Gas-Endenergie) | EC Gasofen - | | MJ/Zyklus kWh/Zyklus (1) |
| Energieverbrauch bei der Erhitzung einer Standardbeladung im Garraum eines Gasbackofens während eines Zyklus im Umluftmodus je Garraum (Gas-Endenergie) | EC Gasofen - | | MJ/Zyklus kWh/Zyklus (1) |
| Energieeffizienzindex je Garraum EEI Ofen 87,7 | | | |
(1) 1 kWh / Zyklus = 3,6 MJ / Zyklus .
SICHERHEITSHINWEISE
Allgemeine Hinweise
- Waschen Sie das Gehäuse niemals mit fließendem Wasser ab, um die elektrischen Komponenten nicht zu beschädigen.
- Lassen Sie kein Wasser oder andere Flüssigkeiten in das Gerät eindringen, um einen Stromschlag zu vermeiden.
- Kinder ab 8 Jahren, psychisch und körperlich eingeschränkte Menschen)dürfen das Gerät nur benutzen, wenn sie vorher von einer für Sieverantwortlichen Aufsichtsperson ausfuhrlich mit den Funktionen und den Sicherheitsvorkehrungen vertraut gemacht wurden. Achten Sie daraufuf, dass Kinder nicht mit dem Gerät spielten. Kinder ab 8 Jahren dürfen das Gerät nur unter Aufsicht reinigen.
- Prufen Sie vor der Benutzung die Spannung auf der Geräteplakette. Schließen Sie das Gerät nur an Steckdosen an, die der Spannung des Geräts entsprechen.
- Verwenden Sie these Produkt nicht, wenn der Stecker, das Netzkabel oder das Produkt beschädigt ist.
- Falls das Netzkabel oder der Stecker beschädigt sind, müssen sie vom Hersteller, einem autorisierten Fachbetrieb oder einer ähnlich qualifi zierten Person ersetzt werden.
- Achten Sie daraufuf, dass Kinder nicht mit dem Gerät spielen.
- Fassen Sie den Stecker oder das Bedienfeld nicht mit nassen Händen an.
- Stellen Sie these Produkt nicht auf oder besoin Tischdecken, Vorhänge und andere brennbare Materialien.
- Lassen Sie um das Gerät herum mindestens 10 cm Platz zu allen Seiten. Stellen Sie keine Gegenstände auf das Gerät.
- Lassen Sie das Gerät während des Gebrauchs nicht unbeaufsichtigt.
VORSICHT
Verbrennungsgefahr! Bei Off nen der Ofentur kann heiBer Dampf austreten. Halten Sie einen Sicherheitsabstand ein, um ein Verbrufen zu vermeiden.
- Stecken Sie keine Fremdkörper in die Geräteff nungen.
- Verwenden Sie zur Reinigung keinen Dampfreiniger.
- Vergewissern Sie sich, dass das Gerät ausgeschelt ist, bevor Sie die Lampe austauschen, um einen Stromschlag zu vermeiden.
- Das Gerätarf nicht in einen Schrank eingebaut werden, da es sich sonst überhützt.
Hinweise zum sicheren Gebrauch
VORSICHT
Verbrennungsgefahr! Während des Gebrauchs wird das Gerät heiß. Achten Sie darauf, dass Sie die Heizelemente im Inneren des Ofens nicht berühren und benutzen Sie Ofenhandschuhe.
- Ziehen Sie vor der Reinigung den Stecker aus der Steckdose und halten Sie das Gerät komplett abkühlen.
- Installieren Sie das Gerät auf einer trockenen, fl achen Oberfläche und halten Sie um das Gerät herum mindestens 10 cm Platz in alle Richtungen, damit die Luft ausreichend zirkulieren kann.
- Schließen Sie das Gerät nicht an Steckdosen an, an die bereits andere Kuchengeräte angeschlossen sind.
- Stellen Sie das Gerät nicht in die Höhe von brennbaren Gegenständen. Installieren Sie esweit entfernt von Fenstervorhängen, Turvorhängen, Tapeten und ähnlichen Gegenständen, um einen Brand zu verhindern. Stellen oder legen Sie keine Gegenstände auf das Gerät.
- Reinigen Sie die Turscheibe des Ofens mit einem weichen und feuchten Tuch. Verwenden Sie keine Scheuermittel oder Metallschaber, da sie die Oberfläche zerkratzen.
- Schließen Sie das Gerät nicht an externe Zeitschaltuhren oder ferngesteuerte Steckdosen an.
- Prufen Sie vor dem Gebrauch, ob Ihr Kochgeschirr für diesen Produkt geeignet ist. Wir empfehlen Ohnen hitzebestandige Glasbehälter oder Keramikbehälter zu benutzen. Befüllen Sie den Behälter maximal auf zwei Drittlet.
- Überfüllen Sie nicht den Wassertank. Orientieren Sie sich beim Befüllen an der MAX-Markierung im Tank.
- Stellen Sie keine Behälter auf die geöff nete Ofentür.
- Erhitzen Sie keine Lebensmittel in einem versiegelten Behälter n, da der Behälter sonst explodieren kann. Füllen Sie die Lebensmittel vor der Erwärung in ein hitzebeständiges Gefäß um.
4
⑤
12
| 1 Bedienfeld 8 Tür | | |
| 4 Rost 9 Wasserwanne | | |
| 5 Backblech 10 Gehäuse | | |
| 6 Wassertank 11 Türverschluss | | |
| 7 Griff 12 Ofenhandschuhe | | |
BEDIENFELD UND TASTENFUNKTIONEN
| 7
00:30 456 |
| 1 | % | Licht/Kindersicherungs-Taste |
| · Einmal drücken, um das Licht einzuschalten. Nochmal drücken, um das Licht wieder auszuschalten.
· Nach dem Garen bleibt das Licht noch 3 Minuten an.
· Nach dem Öffnen der Tür bleibt das Licht noch 3 Minuten an.
· Halten Sie die Taste gedrückt, um die Kindersicherung zu aktivieren. Drücken Sie die Taste erneut, um die Kindersicherung wieder zu deaktivieren. |
| 2 | | Einstellungen-Taste |
| · Drücken Sie vor dem Programmstart auf die Taste, um die voreingestelltten Programme aufzurufen. Das Voreinstellungen-Symbol entscheid im Display.
· Drücken Sie nach Programmende auf die Taste, um die Programme mit Zeitverzögerung aufzurufen. Das entsprechende Symbol entscheid im Display. |
| 3 | | Zurück-Taste |
| Drücken Sie (mehrmans) auf die Taste um zur vorherigen Einstellungsebene zurückzukehren. |
| 4 | < | Auswahl-Taste (rückwärts) |
| · Drücken Sie die Taste, um einen der 9 DIY-Modi oder einen der 10 regulären Modi auszuwahlen.
· Drücken Sie die Taste, um die Zeit einzustellen.
· Drücken Sie die Taste, um die Temperatur einzustellen. |
| 5 | | Ein/Aus-Taste |
| Gerät einschalten oder im laufenden Betrieb darüber in den Standby-Modus wechseln. |
| 6 | > | Auswahl-Taste (vorwärts) |
| · Drücken Sie die Taste, um einen der 9 DIY-Modi oder einen der 10 regulären Modi auszuwahlen.
· Drücken Sie die Taste, um die Zeit einzustellen.
· Drücken Sie die Taste, um die Temperatur einzustellen. |
| 7 | >II | Start/Pause-Taste |
| Gerät starten und pausieren bzw. eine Funktion starten. |
DISPLAYANZEIGEN UND PROGRAMME
| 88:88 | 88:88 |
| 1 | 88:88 | Zeit |
| Die vorderen beiden Ziffern zeigen die Stunden (0-24) an. Die hinteren beiden Ziffern zeigen die Minuten (0-59) an. |
| 2 | 888°C | Temperatur |
| Einstellbarer Bereich: 30-230 °C. |
| 3 | L | Timer |
| Leuchtet wenn der Timer aktiv ist. |
| 4 | | Zeitverzögerung |
| Zeigt eine aktive Zeitverzögerung an. |
| 5 | | Wasserstand |
| Das Symbol leuchtet im Betrieb. Wenn das Symbol blinkt, muss Wasser nachgeführt werden. |
| 6 | | Wassertankreinigung |
| Zeigt die Reinigung des Tanks an. |
| 7 | | Kindersicherung |
| Zeigt an, dass die Kindersicherung aktiv ist. |
| 8 | | Entkalken |
| Zeigt an, dass die Entkalkung lauft. |
| 9 | = | Oberhitze |
| Zeigt an, dass die obere Heizung an ist. |
| 10 | = | Unterhitze |
| Zeigt an, dass die untere Heizung an ist. |
| 11 | W | Hohe Temperatur |
| Warnung vor Verletzungsgefahr bei hohen Temperaturen. |
| 12 | | Fermentieren |
| Für Teig, der vor der Verarbeitung gehen muss. |
| 13 | | Vorheizen |
| Zum Vorheizen auf eine bestimmte Temperatur. |
| 14 | | Joghurt |
| Programm zur Herstellung von Joghurt. |
| 15 | | Air Fryer (Fritteuse) |
| Dieses Menu enthalt 9 voreingestellte Programme und Rezepte. |
| 16 | | Trocknen und Rösten |
| Dieses Menu enthalt 9 voreingestellte Programme und Rezepte für diverse Früchte und Nüssie. |
| 17 | | Dünsten/Dampfgaren |
| Dieses Menu enthalt 9 voreingestellte Programme und Rezepte für diverse Lebensmittel. |
| 18 | | Rösten |
| Dieses Menu enthalt 9 voreingestellte Programme und Rezepte für Fisch und diverse Fleischsorten. |
| 19 | | Backen |
| Dieses Menu enthalt 9 voreingestellte Programme und Rezepte für diverse Brote und Kuchen. |
| 20 | DIY | DIY-Modus (Benutzerdefinierter Modus) |
| Garant und Zeit werden vom Benutzer eingestellt. |
| 21 | | Entkalken |
| Erinnert Sie sich daran, die Skala im Verdampfer (Dampferhitzer) zu reinigen. |
BEDIENUNG
1. Inbetriebnahme
Stecken Sie den Stecker ein und drücken Sie die Ein/Aus-Taste. Es ertont ein Piepton und alle Symbole leuchten auf, bevor das Gerät in den Standby-Modus wechselt.
Hinweis: Wenn sich das Gerät länger als 3 Minuten im Einstellungsmodus befindet, ohne dass eine weitere Taste gedrückt oder eine Funktion gestartet wird, werden alle bisher vorgenommenen Einstellungen gelöscht und das Gerät wechselt in den Standby-Modus.
Drücken Sie im Standby-Modus auf die Auswahltasten (< >), um in die Menüauswahl zu wechseln. Voreingestellt ist Dünsten/Dampfgaren. Benutzen Sie die Auswahltasten die Auswahltasten (< >), um ein anderes Programm auszuwahlen.
| Fermentieren: In thisem Modus ist die Dampf-Funktion aktiv. Die voreingestellte Temperatur ist 40 °C. Die Temperatur lassst sich zwischen 30-50 °C einstellen. Die Zeit lassst sich zwischen 0-7 Stunden einstellen. |
| Vorheizen: Die voreingestellte Temperatur beträgt 180 °C. Wenn sich der Ofen auf 180 °C aufgeheit hat zeigt das Display [END] an und es ertönt ein 10-facher Piepton. Sie konnen nun mit dem Backen oder einer anderen Funktion fortfahren. |
| Joghurt: Die voreingestellte Temperatur beträgt 45 °C und kann nicht verändert werden. Die voreingestellte Zeit beträgt 8 Stunden und kann nicht verändert werden. |
| Air Fryer: Wenn Sie these Menü auswahlen gehen das entsprechende Symbol im Display an. Das Temperatur-Display zeigt [P-1] an, das Zeit-Display die entsprechende Arbeitszeit. Drücken Sie auf die Auswahltaste (>), um das gewünschte Programm [P-1] bis [P-9] auszuwahlen (siehe MENÜS UND PROGRAMME). Drücken Sie auf die Start/Pause-Taste, um das Programm zu starten. |
| Trocknen und Rösten: Wenn Sie these Menü auswahlen gehen das entsprechende Symbol im Display an. Das Temperatur-Display zeigt [L-1] an, das Zeit-Display die entsprechende Arbeitszeit. Drücken Sie auf die Auswahltaste (>), um das gewünschte Programm [L-1] bis [L-9] auszuwahlen (siehe MENÜS UND PROGRAMME). Drücken Sie auf die Start/Pause-Taste, um das Programm zu starten. |
| Dünsten/Dampfgaren: Wenn Sie diesen Menu auswahlen geht das entsprechende Symbol im Display an. Das Temperatur-Display zeigt [E-1] an, das Zeit-Display die entsprechende Arbeitszeit. Drücken Sie auf die Auswahltaste (>), um das gewünschte Programm [E-1] bis [E-9] auszuwahlen (siehe MENÜS UND PROGRAMME). Drücken Sie auf die Start/Pause-Taste, um das Programm zu starten. |
| Rösten: Wenn Sie diesen Menu auswahlen geht das entsprechende Symbol im Display an. Das Temperatur-Display zeigt [F-1] an, das Zeit-Display die entsprechende Arbeitszeit. Drücken Sie auf die Auswahltaste (>), um das gewünschte Programm [F-1] bis [F-9] auszuwahlen (siehe MENÜS UND PROGRAMME). Drücken Sie auf die Start/Pause-Taste, um das Programm zu starten. |
| Backen: Wenn Sie diesen Menu auswahlen geht das entsprechende Symbol im Display an. Das Temperatur-Display zeigt [H-1] an, das Zeit-Display die entsprechende Arbeitszeit. Drücken Sie auf die Auswahltaste (>), um das gewünschte Programm [H-1] bis [H-9] auszuwahlen (siehe MENÜS UND PROGRAMME). Drücken Sie auf die Start/Pause-Taste, um das Programm zu starten. |
| DIY | DIY-Modus: Wenn Sie diesen Menu auswahlen geht das entsprechende Symbol im Display an. Drücken Sie auf die Auswahltaste (>), um die Funktionsauswahl zu starten. Auf der linken Seite des Display wird das entsprechende Symbol angezeigt (siehe Bild). Es gibt 9 verschiedene Funktionen. Mit jedem Tastendruck wechseln Sie zur{nachsten Funktion und das Symboländert sich entsprechend der Funktion (siehe DIY-Modi). |
| 00:30 180° |
| Entkalken: Wenn Sie diesen Menu auswahlen geht das entsprechende Symbol im Display an. Die Entkalkung dauert 50 Minuten und kann nicht angehalten werden. |
3. Arbeitszeit und Temperatur einstellen
Nach dem gewünschte Funktion ausgewählt wurde, drücken Sie die Start/ Pause-Taste, um die Arbeitszeit einzustellen. Die Stundenanzeige blinkt. Drücken Sie die Auswahltaste (< >), um die Stunden einzustellen. Drücken Sie auf die Start/Pause-Taste. Die Minutenanzeige blinkt. Drücken Sie die Auswahltaste (< >), um die Minuten einzustellen. Drücken Sie erneut auf die Start/Pause-Taste. Die Temperaturanzeige blinkt. Drücken Sie dann die Auswahltaste (< >), um die Temperatur für die Oberhitze und die Unterhitze einzustellen. Drücken Sie ein letztes Mal auf die Start/Pause-Taste, um alle Einstellungen zu bestätigten und das Programm zu starten.
Beispiel: Oberhitze einstellen
| 1 | Funktion auswahlen: |
| 00:30 :180° |
| 2 | Arbeitszeit einstellen: |
| 00:30 :80° | 0:30 :80° |
| 3 | Nach dem Einstellen der Temperatur blinkt im Display das Symbol für Oberhitze. |
| 0:40 :80° |
| 4 | Drücken Sie auf die Start/Pause-Taste, um zu starten. |
| 0:40 200° |
Hinweis: Wenn sie ein Programm mit Dampf auswahlen, leuchtet im Display das Wassertank-Symbol (siehe Bild).
| 5 | Während des Betriebs: |
| • Pause: Drücken Sie auf die Start/Pause-Taste, um das Gerät während des Betriebs anzuhalten. Die Arbeitszeit wird nicht mehr weiter herunter gezählt. Das Display zeigt weiterhin die Programmdaten. Die Zeitanzeige blinkt und signalisiert, dass das Gerät geebe pausiert. Drücken Sie erneut auf die Start/Pause-Taste, um mit dem Programm fortzufahren. |
| • Zeit und Temperatur nachträglich anpassen: Drücken Sie auf die Einstellungen-Taste, bis das Symbol für die Zeitverzögerung erscheint. Zu diesen Zeitpunkt beginnnt die Minutenanzeige zu blinken. Benutzen Sie die Auswahltasten (< >), um die Zeit nachträglich anzupassen. Drücken Sie auf die Start/Pause-Taste und passen Sie die Temperatur mit den Auswahltasten (< >) an ODER drücken Sie nochmal auf die Start/Pause-Taste, um ohne Temperaturanpassung mit dem Programm fortzufahren. |
| 6 | Nach dem Betrieb: |
| • Nachdem das Programm beendet ist erscheint [END] im Display und ein 10-facher Piepton ertört. Sie können nun die Tür öffnen und das Essen enthalten. Nach 5 Minuten wechsel das Gerät automatisch in den Standby-Modus. |
| • Wenn das Programm beendet ist oder sie das Programm pausieren, erscheint das Warnsymbol für hohe Temperaturen im Display (solange die Temperatur im Innenraum höher als 50 °C ist). Der Lüfterläuft noch 3 Minuten nach. |
| • Nachdem ein Programm mit Dampf beendet ist, blinkt das Entkalken-Symbol im Display, um sie daran zu erinnern, den Wassertank zu entleeren. Entleeren Sie auch das Wasser, dass sich in der Wasserwanne angesammelt hat. Das Symbol blinkt 1 Minute lang. |
DIY-FUNKTIONSAUSWAHL
| 1 Düsseldorf | Dampfgaren |
| 2 | Umluft + Oberhitze + Unterhitze |
| 3 | Oberhitze |
| 4 | Ober- und Unterhitze |
| 5 | Umluft + Oberhitze |
| 6 | Umluft |
| 7 | Hochtemperatur-Dampfgaren |
(1) Dünsten/Dampfgaren
Die Temperatur lassst sich in 5^ -Schritten von 50-110 °C einstellen. Bevor Sie die Funktion benutzen, öffnen Sie die Ofentür, entnehmer Sie den Wassertank und befüllen Sieihn bis zur MAX-Markierung mit Wasser. Setzen Sie den Wassertank wieder ein und schreiben Sie die Ofentür.
Drücken Sie auf die Auswahltaste (>) , um die Funktion Dampfgaren auszuwahlen. Das entsprechende Symbol blinkt im Display. Drücken Sie auf die Start/Pause-Taste, die Stundenanzeige leuchtet. Drücken Sie auf die Auswahltaste (>) und stellen Sie die gewünschte Zeit (0-6) ein. Drücken Sie auf die Start/Pause-Taste, die Minutenanzeige leuchtet. Drücken Sie auf die Auswahltaste (>) und stellen Sie die gewünschte Zeit (0-59) ein. Voreingestellt sind 30 Minuten. Drücken Sie auf die Start/Pause-Taste, die Temperaturanzeige leuchtet. Drücken Sie auf die Auswahltaste (>) und stellen Sie die gewünschte Temperatur (50 - 110^) ein. Voreingestellt sind 100^ . Drücken Sie zur Bestätigung und zum Start erneut auf die Start/Pause-Taste.
Hinweis: Falls der Wassertank nicht eingesetzt wurde oder sich zu weniger Wasser darin befindet, ertont ein Alarm und das Symbol für den Wasserstand blinkt. Öffnen Sie die Ofentür, entnehmer Sie den Tank und befüllen Sieihn bis zur MAX-Markierung mit Wasser. Sobald Sieihn eingesetzt haben und die Turschließen, fahrtd das Gerät automatisch mit dem Programm fort.
Nachdem das Programm beendet ist, blinkt das Entkalken-Symbol im Display, um sie daran zu erinnern, den Wassertank zu entleeren. Entleeren Sie auch das Wasser, dass sich in der Wasserwanne angesammelt hat.
Nach dem Programm beendet ist, ertont ein 10-facher Piepton. Danach stoppt das Gerät. Sie können nun die Tur öffnen und das Essen entnehmen. Nach 5 Minuten wechselt das Gerät automatisch in den Standby-Modus.
(2)DIY-Rost-Modi
Die Temperatur lassst sich zwischen 10-230 °C einstellen. Die voreingestellte Temperatur beträgt 180 °C.
Öffnen Sie im Standby-Modus die Ofentür, geben Sie das Essen in den Ofen und schließen Sie die Tür. Drücken Sie auf die Auswahltaste (>) , um eine der Rostfunktionen auszuwahlen. Das entsprechende Symbol blinkt im Display. Drücken Sie auf die Start/Pause-Taste, die Stundenanzeige leuchtet. Drücken Sie auf die Auswahltaste (>) und stellen Sie die gewünschte Zeit (0-3) ein. Voreingestellt sind 0 Stunden. Drücken Sie auf die Start/Pause-Taste, die Minutenanzeige leuchtet. Drücken Sie auf die Auswahltaste (>) und stellen Sie die gewünschte Zeit (0-59) ein. Voreingestellt sind 30 Minuten. Drücken Sie auf die Start/Pause-Taste, die Temperaturanzeige leuchtet. Drücken Sie auf die Auswahltaste (>) und stellen Sie die gewünschte Temperatur (100 - 230^) ein. Voreingestellt sind 180^ . Drücken Sie zur Bestätigung und zum Start erneut auf die Start/Pause-Taste.
Nach dem das Programm beendet ist, ertont ein 10-facher Piepton. Danach stoppt das Gerät. Sie können nun die Tur öffnen und das Essen entnehmen. Nach 5 Minuten wechselt das Gerät automatisch in den Standby-Modus.
Solange die Temperatur im Innenraum noch über 50^ beträgt, leuchtet das Warnsymbol für hohe Temperaturen im Display.
Programme im Menu Dünsten/Dampfgaren
|  | Lebensmittelart Arbeitszeit (Minutes) | Temperatur \( \left( {{}^{ \circ }\mathrm{C}}\right) \) |
| E-1 Gemüse 16 100 | | |
| E-2 Reis 50 100 | | |
| E-3 Fisch 20 100 | | |
| E-4 Shrimps 15 100 | | |
| E-5 Kraben 30 100 | | |
| E-6 Eier 16 100 | | |
| E-7 Hühnchen 30 100 | | |
| E-8 Papaya | 35 100 | |
| E-9 Kartoffeln | 50 | 100 |
Programme im Menu Rosten
|  | Lebensmittelart Arbeitszeit (Minutes) | Temperatur \( \left( {{}^{ \circ }\mathrm{C}}\right) \) |
| F-1 Hübchen 45 230 | | |
| F-2 | Steak | 12 230 |
| F-3 Hammel 35 200 | | |
| F-4 | Lachs | 20 220 |
| F-5 | Hübnerschenkel | 26 |
| F-6 | Makrele 20 220 | |
| F-7 | Pommes Frites | 13 |
| F-8 Shrimps 15 180 | | |
| F-9 | Würstchen | 10 |
Programme im Menu Backen
| Lebensmittelart Arbeitszeit (Minutes) | Temperatur (°C) |
| H-1 Baguette 16 180 | |
| H-2 Weizenbrot 20 180 | |
| H-3 Pizza 22 180 | |
| H-4 Käsekuchen 60 150 | |
| H-5 Tortenboden 50 150 | |
| H-6 Schokokuchen 50 150 | |
| H-7 Cookies | |
| H-8 | Blätterteig | 32 | 180 |
| H-9 | Eierkuchen | 22 | 180 |
Programme im Menu Air Fryer (HeiBluft-Fritteuse)
| Lebensmittelart Arbeitszeit (Minutes) | Temperatur (°C) |
| P-1 | Schweinekoteletts | 20 |
| P-2 | Chicken Wings 23 200 | |
| P-3 | Hühnerkebap | 18 180 |
| P-4 | Fleischbällchen | 18 |
| P-5 | Pita Chips | 7 |
| P-6 | Pommes Frites | 13 220 |
| P-7 | Croutons 14 140 | |
| P-8 | Mini-Pizza | 18 180 |
| P-9 | Speck | 15 200 |
| Lebensmittelart Arbeitszeit (Minuten) |
| L-1 Banane 360 65 |
| L-2 Apfel 360 65 |
| L-3 Rosinen 420 90 |
| L-4 Kiwi 360 65 |
| L-5 Zitrone 360 65 |
| L-6 Mandeln 10 140 |
| L-7 Walnuss 12 160 |
| L-8 Macadamia |
| L-9 Cashew |
ZUSATZFUNKTIONEN
Entkalken
Die voreingestellte Zeit beträgt 50 Minuten und kann nicht geändert werden.
- Nachdem der Verdampfer etwa 100 Stunden in Betrieb war, erinnert das Gerät den Benutzer davon, eine Entkalkung durchzuführren. Alternativ können Sie die Funktion jederzeit auch manuell starten. Das Entkalken-Symbol blinkt im Display.
- Mischen Sie Wasser und Entkalkermittel im Verhältnis 1:8 und geben Sie die Mischung in den Wassertank. Orientieren Sie sich bei der Füllmenge an der Entkalkungs-Skala am Tank.
- Setzen Sie den Tank ein und schlieben Sie die Ofentür. Drücken Sie auf die Auswahltaste (<>) und wahren Sie die Entkalken-Funktion aus. Drücken Sie auf die Start/Pause-Taste, um das Programm zu starten. 20 Minuten vor Ende der Entkalkung erinnert das Gerät Sie daran, die Entkalkerlösung im Tank zu entsorgen und frisches Wasser in den Tank zu fullen. Sobald Sie den Tank wieder installiert und die Tur geschlossen haben, fährt das Gerät automatisch mit dem Entkalken fort.
10 Minuten vor Ende werden Sie erneut erinnert, den Wassertank mit frischem Wasser zu befüllen. Nach dem Ende der Entkalkung ertönt ein Signal.
Einen Start-Timer einstellen
- Schalten Sie das Gerät ein, drücken Sie die Ein/Aus-Taste , das Gerätschaltet in den Standby-Modus.
- Drücken Sie die Einstellungstaste und nehmen Sie die gewünschte Zeitvorwahr vor (0-24 Stunden), zum Beispiel: 30 min (0:30). Drücken Sie die Start/Pause-Taste zur Bestätigung.
- Wahlen Sie das gewünschte Programm, zum Beispiel F-1. Drücken Sie die Start/Pause-Taste um zu starten. Auf dem Bildschirm wird dann abwechselnd die Zeit 30 Minuten und F-1 angezeigt.
- Nach 30 Minuten startet das Programm F-1 automatisch.
Licht einschalten
Drücken Sie auf die Taste Licht/Kindersicherung, um das Licht 3 Minuten lang einzuschalten. Drücken Sie die Taste erneut, um das Licht vorher auszuschalten.
Kindersicherung
WenneinProgramm lauft, halten Sie die Taste Licht/Kindersicherung gedruckt, um die Kindersicherung einzuschalten. Nun sind alle Tasten inaktiv, bis Sie die Taste erneut gedruckt halten.
Schutz vor niedrigem Wasserstand
Wenn ein Programm mit Dampf gestartet wird und das Gerät einen Wassermangel festgestellt wird, stoppt es die Arbeit und ein Alarm ertont. In thisem Moment sind alle Tasten inaktiv. Das Gerät setzen die Arbeit fort, sobald das Wasser im Tank nachgefüllt wurde.
Schutzmechanismen bei geöffneter Ofentür
Solange die Tur geöffnet ist, kann kein Programm gestartet werden. Sollte die Tur während eines Programms geöffnet werden, stoppt das Gerät automatisch und fahrst mit dem Programm fort, wenn die Tur wieder geschlossen ist.
REINIGUNG UND PFLEGE
- Schalten Sie das Gerät aus undziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, bevor Sie den Garraum reinigen.
- Reinigen Sie das Backblech nicht mit Metallschabern oder Scheuermittel, da sie die Antihaftbeschichtung auf der Oberfläche beschädigten.
- Reinigen Sie den Innenraum regelmäßig. Wenn Fett auf die Innewand gespritz ist, entfernen Sie es mit einem feuchten Tuch und etwas Spülmittel. Benutzen Sie zur Reinigung des Innenraums keine Scheuermittel.
- Wenn Sie den Dampfgarer verwenden, benutzen Sie immer reines Wasser oder destilliertes Wasser. Wird abgestandenes Leitungswasser verwendet, kommt es zu Ablagerungen an den Innewänden des Garraums.
- Überprüfen Sie auch regelmäßig den Wassertank. Nehmen Sieihn horizontal heraus. Reinigen Sieihn und trocknen Sieihn mit einem weichen Tuch ab. Setzen Sieihn wieder an seinen ursprünglichen Platz ein.
- Entfernen Sie nach Beendigung des Garvorgangs ist das Restwasser im Wasserbehälter.
- Reinigen Sie regelmäßige die Dichtfläche der Ofentür mit einem weichen, trockenen Tuch.
- Wenn der Dampfgarer länger Zeit nicht benutzt wird, muss der Netzstecker gezogen und der Innenaum gereinigt werden. Bewahren Sie das Gerät an einem trockenen Ort auf.
- Das Gerät enthalt Teile, die dem Benutzer nicht zugänglich sind. Reparaturen)dürfen nur von qualifizierten Fachkräften durchgeführt werden.
- Reinigen Sie das Glas der Ofentür nicht mit Scheuermitteln oder einem scharfen Metallschaber, da dies zu einem Glasbruch führen kann.
- Ziehen Sie vor der Reinigung des Innenraums oder vor dem Auswechseln der Gluhbirne das Netzkabel.
- Verwenden Sie keinen Dampfreiniger.
HINWEIS ZU DEN EINSCHÜBEN
Es gibt 4 Positionen an denen das Blech oder der Rost eingeschoben werden können. Der Bogen am Rost sollte damit immer nach unten zeigen.
FEHLERBEHEBUNG
| Problem mögliche Ursache | Lösungsansatz | |
| Fehlercode Er1 Fehler des | oberenSensors. | Schalten Sie das Gerätaus, öffnen Sie dieTür und halten Sie das Gerät 10 Minuten abkühlen. Starten Sie das Gerät erneut. Sollte das Problem weiter bestehen, wenden Sie sich zu Kontrolle und Reparatur an einen Fachbetrieb. |
| Fehlercode Er2 Kurzschluss | des oberensSensors. |
| Fehlercode Er3 Fehler des | unterenSensors. |
| Fehlercode Er4 Kurzschluss | des unterenSensors. |
| Fehlercode Er7 Fehler des | Verdampfer-Sensors. | Wenden Sie sich zu Kontrolle und Reparatur an einen Fachbetrieb. |
| Fehlercode Er8 Kurzschluss | desVerdampfer-Sensors. |
| Das Display zeigt nichts an. | Prüfen Sie ob der Stecker eingesteckt ist. | Stcken Sie den Stecker ein. |
| Das Display ist defekt. Wenden Sie sich zu Kontrolle und Reparatur an einen Fachbetrieb. |
| Die Lampe leuchtet nicht. | Die Lampe ist defekt. Ersetzen Sie die Lampe. |
| Die Fassung ist defekt. Wenden Sie sich zu Kontrolle und Reparatur an einen Fachbetrieb. | |
| Der Lüfter lauft nicht. Der | Lüfter ist defekt. Wenden Sie sich zu Kontrolle und Reparatur an einen Fachbetrieb. |
| Die Tasten funktionieren nicht. | Das Bedienfeld ist kaputt oder die Tastensperre ist aktiv. | Deaktivieren Sie die Tastensperre oder wenden Sie sich zu Kontrolle und Reparatur an einen Fachbetrieb. |
| Im Bedienfeld blinkt die Zeitanzeige, die anderen Tasten reagieren nicht. | Stellen Sie sicher, dass der Wassertank mit Wasser gefällt und im Ofen ist. |
| Problem mögliche Ursache Lösungsansatz | |
| Kein Dampf. Der Wasserzulauf ist blockiert. | Wenden Sie sich zu Kontrolle und Reparatur an einen Fachbetrieb. |
|
| Die Verdampfer-Heizung ist defekt. |
|
| Der Wassereinlass ist defekt. |
| Der Dampfgarer Funktioniert nicht. | Die Tür ist nicht richtig geschlossen. | Schreiben Sie die Tür. |
| Der Türverschluss ist defekt. | Wenden Sie sich zu Kontrolle und Reparatur an einen Fachbetrieb. |
| Im Bedienfeld blinking die Zeitanzeige, die anderen Tasten reagieren nicht. | Stellen Sie sicher, dass der Wassertank mit Wasser gefällt und im Ofen ist. |
| Dampf entweicht aus dem Ofen. | Die Tür ist nicht richtig geschlossen. | Schreiben Sie die Tür. |
| Die Dichtung sitzt nicht richtig oder ist kaputt. | Ersetzen Sie die Dichtung. |
| Die Tür sitzt nicht richtig. | Wenden Sie sich zu Kontrolle und Reparatur an einen Fachbetrieb. |
SPEZIELLE ENTSORGUNGSHINWEISE FÜR VERBRAucher IN DEUTSCHLAND
Entsorgen Sie ihre Altgeräte fachgerecht. Dadurch wird gewährleistet, dass die Altgeräte umweltgerecht verwertet und negative Auswirkungen auf die Umwelt und menschliche Gesundheit vermieden werden. Bei der Entsorgung sind folgende Regel zu beachten:
- Jeder Verbraucher ist gesetzlich verpflichtet, Elektro- und Elektronikaltgeräte (Altgeräte) sowie Batterien und Akkus getrennt vom Hausmüll zu entsorgen. Sie erkennen die entsprechenden Altgeräte durch folgenden Symbol der durchgestrichene Mülltonne (WEEE Symbol).
- Sie haben Altbatterien und Altakkumulatoren, die nicht vom Altgerät umschlossen sind, sowie Lampen, die zerstörungsfrei aus dem Altgerät entnommen werden können, vor der Abgabe an einer Entsorgungsstelle vom Altgerät zerstörungsfrei zu trennen.
- Bestimmte Lampen und Leuchtmittel fallen ebenso unter das Elektro- und Elektronikgesetz und sind dementsprechend wie Altgeräte zu behandeln. Ausgenommen sind Gluhbirnen und Halogenlampen. Entsorgen Sie Gluhbirnen und Halogenlampenitte über den Hausmull, sofern Si nicht das WEEE Symbol/TRagen.
- Jeder Verbraucher ist für das Löschen von personenbezogenen Daten auf dem Elektro- bzw. Elektronik gerät selbst verantwortlich.
Rücknahmepflicht der Vertreiber
Vertreiber mit einer Verkaufsfläche für Elektro- und Elektronikgeräte von mindestens 400 Quadratmetern sowie Vertreiber von Lebensmitteln mit einer Gesamtverkauffläche von mindestens 800 Quadratmetern, die mehrmals im Kalenderjahr oder dauerhaft Elektro- und Elektronikgeräte anbieten und auf dem Markt bereitstellen, sind verpflichtet,
1 bei der Abgabe eines neuen Elektro- oder Elektronikgerätes an einen Endnutzer ein Altgerät des Endnuzers der gleichen Geräteart, das im Wesentlichen die gleichen Funktionen wie das neue Gerät erfüllt, am Ort der Abgabe oder in unmittelbarer Höhe hierzu unentgeltlich zurückzunehmen und
2 auf Verlangen des Endnutzers Altgeräte, die in keiner äußerten Abmessung größter als 25 Zentimeter sind, im Einzelhandelsgeschäft oder in unmittelbarer Höhe hierzu unentgeltlich zugrückzunehmen; die Rücknahmearf nicht an den Kauf eines Elektro- oder Elektronikgerätes geknupft werden und ist auf drei Altgeräte pro Geräteart beschrankt.
- Bei einem Vertrieb unter Verwendung von Fernkommunikationsmitteln ist die unentgeltliche Abholung am Ort der Abgabe auf Elektro- und Elektronikgeräte der Kategorien 1, 2 und 4 gemäß § 2 Abs. 1 ElektroG,)namlich „Wärmeüberträger", „Bildschirmgeräte" (Oberfläche von mehr als 100~cm^2 ) oder „Großgeräte" (letztere mit mindestens einer außeren Abmessung über 50 Zentimeter) beschrankt. Für andere Elektro- und Elektronikgeräte (Kategorien 3, 5, 6) ist eine Rückgabemöglichkeit in zumutbarer Entfernung zum jeweiligen Endnutzer zu gewährleisten.
- Altgeräte)dürfen kostenlos auf dem lokalen Wertstoffhof oder in folgenden Sammelstellen in Ihrer Höhe abgegeben werden: www.take-e-back.de
- Für Elektro- und Elektronikgeräte der Kategorien 1, 2 und 4 an bieten wir auch die Möglichkeit einer unentgeltlichen Abholung am Ort der Abgabe. Beim Kauf eines Neugerats haben sie die Möglichkeit eine Altgerätabholung über die Website auszuwahlen.
- Batterien können überall dORT Kostenfrei zurückgegeben werden, wo sie verkauft werden (z. B. Super-, Bau-, Drogeriemarkt). Auch Wertstoff- und Recyclinghöfe nehmen Batterien zurück. Sie konnen Batterien auch per Post an uns zurücksenden. Altbatterien in haushaltsüblichen Mengen konnen Sie direkt bei uns von Montag bis Freitag zwischen 07:30 und 15:30 Uhr unter der folgenden Adresse unentgeltlich zurückgeben:
Chal-Tec GmbH
- Wichtig zu beachten ist, dass Lithiumbatterien aus Sicherheitsgründen vor der Rückgabe gegen Kurzschluss gesichert werden müssen (z. B. durch Abkleben der Pole).
- Finden sich unter der durchgestruichenen Mülltonne auf der Batterie zusätzlich die Zeichen Cd, Hg oder Pb ist das ein Hinweis darauf, dass die Batterie gefährliche Schadstoffe enthalt. (»Cd« steht für Cadmium, «Pb« für Blei und «Hg« für Quecksilber).
Hinweis zur Abfallvermeidung
Indem Sie die Lebensdauer Ihrer Altgeräte verlangern, tragem Sie dazu bei, Ressourcen effizient zu nutzen und zusätzlichen Müll zu vermeiden. Die Lebensdauer Ihrer Altgeräte konnen Sie verlangern indem Sie defekte Altgeräte reparieren setzen. Wenn sich Ihr Altgerät in gutem Zustand befindet, konnten Sie es spendsen, verschenken oder verkaufen.
HINWEISE ZUR ENTSORGUNG
Wenn es in Ihr dem Land eine gesetzliche Regelung zur Entsorgung von elektrischen und elektronischen Geräten gibt, weist diese Symbol auf dem Produkt oder auf der Verpackung darauf auf hin, dass diese Produkte nicht im Hausmüll entsorgt werden darf. Stattdessen muss es zu einer Sammelstelle für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten gebracht werden. Durch regelkonforme Entsorgung schätzen Sie die Umwelt und die Gesundheit ihrer Mitmenschen vor negativen Konsequenzen. Informationen zum Recycling und zur Entsorgung dieser Produkte, erhalten Sie von Ihrer örtlichen Verwaltung oder Ihr dem Hausmüllentsorgungsdienst.
HERSTELLER & IMPORTEUR (UK)
Hersteller:
Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin, Deutschland.
Importeur für Großbritannien:
Bescherming gegen lage waterstand
