105 - Lautsprecher BRAVEN - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Bluetooth-Lautsprecher
Marke	Braven
Modell	105
Konnektivität	Bluetooth mit A2DP- und HFP-Profilen (Freisprecheinrichtung)
Akku	Lithium-Ionen-Akku, aufladbar über Micro-USB-Anschluss
Ladeanzeige	Rote LED blinkt (Akku ≤10%), leuchtet während des Ladens, erlischt bei voller Ladung
Wasserdichtigkeit	IPX7 (Eintauchen bis 1 Meter) bei geschlossener Klappe
Befestigung	Integrierter Gurt, GoPro-kompatible Halterung, 1/4-20 Stativgewinde, Standfuß inklusive
Funktionen	Freisprechen, Lautstärke-/Titelsteuerung, automatische Abschaltung nach 30 Minuten ohne Verbindung
Stromversorgung	USB 5V über Netzteil (nicht im Lieferumfang) oder Computeranschluss
Lieferumfang	Lautsprecher, Micro-USB-Kabel, Standfuß, Befestigungsmechanismus
Kompatibilität	Smartphones, Tablets und andere Bluetooth-Geräte
Reparierbarkeit	Nicht vom Benutzer reparierbar (Öffnen führt zum Garantieverlust)
Ladetemperatur	0 bis 40 °C
Warnhinweise	Nicht während des Ladens dem Regen aussetzen; wasserdichte Klappe für Wasserdichtigkeit schließen

Häufig gestellte Fragen - 105 BRAVEN

Wie koppele ich den Braven 105 mit meinem Telefon?

Zum Koppeln drücken Sie lange die Einschalttaste O, bis die LED schnell blinkt. Aktivieren Sie Bluetooth auf Ihrem Telefon und wählen Sie „BRAVEN 105“ in der Liste. Wenn ein Passwort verlangt wird, geben Sie „0000“ ein. Ein Piepton bestätigt die Kopplung.

Wie setze ich die Kopplung für ein neues Gerät zurück?

Schalten Sie den Lautsprecher aus, indem Sie lange O drücken. Drücken Sie dann erneut lange O, bis Sie den Einschalt-Piepton und den Kopplungston hören. Folgen Sie dann den Standard-Kopplungsschritten.

Wie beantworte ich einen Anruf über die Freisprecheinrichtung?

Drücken Sie einmal die Taste O, um einen Anruf anzunehmen. Drücken Sie erneut, um den Anruf zu beenden. Die Musik wird während des Anrufs automatisch pausiert.

Wie erkenne ich, wann der Akku schwach ist?

Die rote LED blinkt einmal pro Sekunde, wenn der Akku ≤ 10 % ist. Während des Ladens leuchtet die LED dauerhaft und erlischt, wenn der Akku voll ist.

Ist der Lautsprecher wasserdicht? Kann er untergetaucht werden?

Ja, der Braven 105 ist nach IPX7 zertifiziert, was bedeutet, dass er bis zu 1 Meter für 30 Minuten eingetaucht werden kann. Stellen Sie sicher, dass die Silikonklappe des Ladeanschlusses vor dem Kontakt mit Wasser fest verschlossen ist.

Wie lange dauert das vollständige Aufladen?

Die Ladezeit ist in der Anleitung nicht angegeben, aber es wird empfohlen, bis zum Erlöschen der Anzeige zu laden. Verwenden Sie ein Netzteil (nicht im Lieferumfang) oder einen USB-Anschluss am Computer.

Was tun, wenn sich der Lautsprecher nicht einschalten lässt?

Überprüfen Sie zunächst die Akkuladung. Schließen Sie das USB-Kabel an und laden Sie einige Minuten. Wenn sich der Lautsprecher immer noch nicht einschaltet, drücken Sie lange O für 2-3 Sekunden, um ihn neu zu starten.

Kann ich den Lautsprecher mit einem Computer verbinden?

Ja, der Braven 105 verbindet sich über Bluetooth mit jedem kompatiblen Computer. Aktivieren Sie Bluetooth am Computer und wählen Sie „BRAVEN 105“ in der Geräteliste.

Wie befestige ich den Lautsprecher an einem Rucksack?

Verwenden Sie den integrierten Gurt, um den Lautsprecher an einem Rucksack oder einer Stange zu befestigen. Sie können auch den mitgelieferten Befestigungsmechanismus verwenden, der mit GoPro-Halterungen kompatibel ist.

Der Lautsprecher schaltet sich von selbst aus, ist das normal?

Ja, der Braven 105 schaltet sich nach 30 Minuten ohne aktive Bluetooth-Verbindung automatisch aus, um den Akku zu schonen. Zum erneuten Einschalten drücken Sie lange O für 2-3 Sekunden.

BEDIENUNGSANLEITUNG 105 BRAVEN

ÜBERSICHT ÜBER IHREN BRAVEN

AKKU / KOPPLUNGSANZEIGE -vollständig geladen = Anzeige aus -rote LED blinkt 1x pro Sekunde auf: Ladestand unter 10 % -LED leuchtet beim Laden dauerhaft rot auf und schaltet sich dann ab

+ LAUTER / NÄCHSTER TITEL (gedrückt halten)

O KOPPLUNG / GESPRÄCH BEENDEN / PAUSE-MUSIK WIEDER ABSPIELEN

- LEISER / LETZTER TITEL (gedrückt halten)

BRAVEN

EINSCHALTEN UND AUTOMATISCHE BLUETOOTH® KOPPLUNG

1. Wenn Sie die Taste „O“ einige Zeit lang gedrückt halten, wird der 105 automatisch eingeschaltet und leitet den Kopplungsbetrieb ein. Die LED hinter dem Gitter blinkt in schneller Folge auf.
2. Aktivieren Sie Bluetooth® auf dem Telefon bzw. Gerät, das gekoppelt werden soll. (Anweisungen zum Aktivieren von Bluetooth® finden Sie im Handbuch zu Ihrem Gerät.)

3. Wechseln Sie in die Bluetooth® Einstellungen Ihres Telefons bzw. Geräts, und wählen Sie die Option „BRAVEN 105“ aus der Liste.

4. Wenn Sie nach einem Kennwort gefragt werden, geben Sie „0000“ ein.

5. Wenn der BRAVEN 105 die Kopplung zu Ihrem Gerät hergestellt hat, wird ein einzelner Signalton ausgegeben. HINWEIS: Der Braven 105 merkt sich nur 1 Gerät.

HINWEIS: Wenn Ihr BRAVEN keine aktive Bluetooth® Verbindung besitzt und nicht ausgeschaltet wird, schaltet er sich nach 30 Minuten selbsttätig aus. Sie können den BRAVEN wieder einschalten, indem Sie die Betriebstaste 2-3 Sekunden lang gedrückt halten.

DEUTSCH

BRAVEN

KOPPLUNG MIT NEUEM GERÄT

1. Wenn Sie den BRAVEN 105 mit einem neuen Gerät koppeln möchten, halten Sie die Taste „O“ gedrückt, um den Lautsprecher auszuschalten. Wenn der Lautsprecher ausgeschaltet ist, halten Sie die Taste „O“ abermals gedrückt, bis sich der Lautsprecher hörbar einschaltet und der Kopplungston ausgegeben wird.
2. Aktivieren Sie Bluetooth ^® auf dem Telefon bzw. Gerät, das gekoppelt werden soll. (Anweisungen zum Aktivieren von Bluetooth ^® finden Sie im Handbuch zu Ihrem Gerät.)

HINWEIS: Der Lautsprecher kann nur unmittelbar nach dem Einschalten in den Kopplungsbetrieb wechseln.

1. Wechseln Sie in die Bluetooth ^® Einstellungen Ihres Telefons bzw. Geräts, und wählen Sie die Option „BRAVEN 105“ aus der Liste.
2. Wenn Sie nach einem Kennwort gefragt werden, geben Sie „0000“ ein.
3. Wenn der BRAVEN 105 die Kopplung zu Ihrem Gerät hergestellt hat, wird ein einzelner Signalton ausgegeben.

LAUTSPRECHER-TELEFON

- Drücken Sie die Taste „O“ gedrückt, um ein Gespräch über den Lautsprecher anzunehmen. Um das Gespräch zu beenden, drücken Sie abermals die Taste „O“.

DEN BRAVEN AUFLADEN WASSERFESTIGKEIT

• Vor dem ersten Einsatz sollten Sie den BRAVEN laden, bis sich die Ladeanzeige hinter dem Gitter abschaltet.

• Zum Laden schließen Sie den BRAVEN mit dem enthaltenen USB-/Micro-USB-Kabel an ein USB-Ladegerät (nicht enthalten) oder an einen stromführenden USB-Anschluss an Ihrem Computer an. Schließen Sie den Micro-USB-Stecker an den Ladeanschluss des BRAVEN an.

• Der BRAVEN 105 ist wasserfest gemäß IPX7, ist also konstruktionsbedingt vor Regenwasser, Strahlwasser, Spitzwasser und Eintauchen geschützt.

• IWichtig Damit Ihr BRAVEN 105 Lautsprecher für feuchte Umgebungen gerüstet ist, müssen Sie alle Kabel herausziehen und den Ladeanschluss sowie den AUX-Eingang mit der Silikon-Schutzlasche fest verschließen. Wenn die Schutzlasche am Lautsprecher nicht richtig verschlossen ist, ist der BRAVEN 105 nicht wasserfest.

DEUTSCH

BRAVEN

DEN BRAVEN BEFESTIGEN

- Mit dem enthaltenen Riemen können Sie den BRAVEN 105 an einem Rucksack oder an einer Stange befestigen.

- Mit dem enthaltenen Aktiv-Befestigungssystem können Sie den BRAVEN 105 an fast allen GoPro* Befestigungssystemen anbringen.

- Das 1/4-20 Gewinde-Einschraubteil ist mit Stativen und anderen Befestigungen mit 1/4-20-System kompatibel.

- Der enthaltene Schreibtischständer eignet sich für Büro, Schlafzimmer oder die Arbeitsplatte in der Küche.

*GoPro ist eine Marke bzw. eingetragene Marke der GoPro, Inc.

DEUTSCH

BRAVEN

DEN 105 VOM STÄNDER ABNEHMEN

1. vom Ständer abnehmen
   HINWEIS: Bitte sicher aufbewahren!

AKTIV-BEFESTIGUNGSSYSTEM VOM 105 ABNEHMEN

1. Riemen und Gewinne durch das Aktiv-Befestigungssystem schieben

1. Aktiv- Befestigungssystem herausschieben

1. Aktiv- Befestigungssystem sicher aufbewahren

1. Bevorzugten Winkel wählen

1. Aktiv- Befestigungssystem am Ständer ausrichten

1. Stift einsetzen, um Ständer zu fixieren

WARNUNGEN & VORSICHTSMASSNAHMEN / RECHTLICHE INFORMATIONEN

Halten Sie den BRAVEN von Regen und Feuchtigkeit fern, um das Risiko von Feuer oder Stromschlägen während des Aufladens zu verringern. Der BRAVEN sollte nicht mit Tropfen oder Spritzern in Kontakt kommen, und Gegenstände, die mit Flüssigkeiten gefüllt sind, wie etwa Vasen, sollten nicht auf ihm oder in seiner Nähe platziert werden, während er sich selbst oder andere Geräte auflädt. Achten Sie wie bei allen anderen elektronischen Produkten darauf, dass Sie keine Flüssigkeiten auf Teile des Geräts verschütten. Flüssigkeiten können einen Defekt und/oder ein Feuerrisiko verursachen. Das Netzteil darf nur drinnen verwendet werden. Führen Sie keine Abänderungen am Produkt oder am Zubehör durch. Unerlaubte Veränderungen können die Sicherheit, die Einhaltung von Vorschriften und die Systemleistung beeinträchtigen, und machen die Gewährleistung ungültig. Platzieren Sie keine Flammenquellen, wie etwa brennende Kerzen, auf dem BRAVEN oder in dessen Nähe. Der BRAVEN enthält Kleinteile, für die Verschluckungsgefahr besteht und er ist nicht für Kinder unter 3 Jahren geeignet. Laden Sie den Akku nicht weiter auf, wenn er innerhalb der angegebenen Ladezeit nicht die volle Aufladung erreicht. Überladung kann dazu führen, dass der Akku heiß wird, bricht oder sich entzündet. Wenn Sie Hitzeverformungen oder Lecks bemerken, entsorgen Sie den Akku vorschriftsgemäß. Versuchen Sie nicht, den Akku bei einer anderen Temperatur als 32° - 104° F (0°- 40° C) aufzuladen. Wenn der Akku beginnt, auszulaufen, lassen Sie die Flüssigkeit nicht mit Ihrer Haut oder Ihren Augen in Kontakt kommen. Wenn Sie mit ihr in Kontakt gekommen sind, waschen Sie die betroffene Stelle mit ausreichend Wasser und benachrichtigen Sie unverzüglich einen Arzt. Halten Sie das Produkt und die Batterie von übermäßiger Hitze fern, einschließlich direktem Sonnenlicht oder Feuer, und lagern oder verwenden Sie das Produkt nicht bei heißem Wetter in Autos, wo es Temperaturen von über 115° F (60° C)

DEUTSCH

BRAVEN

WARNUNGEN & VORSICHTSMASSNAHMEN / RECHTLICHE INFORMATIONEN

ausgesetzt sein kann. In diesem Fall kann der Akku und das Netzteil Hitze erzeugen, brechen oder sich entzünden. Wenn das Produkt auf diese Art verwendet wird, kann dies auch zu Leistungsverlust und verkürzter Lebensdauer führen. Längerer Kontakt mit direktem Sonnenlicht kann das äußere Erscheinungsbild und die Materialqualität beeinträchtigen. Die Akkus, das Netzteil oder das Gerät nicht werfen, darauf treten, fallen lassen und keinen starken Schlägen aussetzen. Die Akkus oder das Netzteil nicht in irgendeiner Form durchstechen, zertrümmern, verbeulen oder verformen. Wenn eines der Teile verformt wird, entsorgen Sie es ordnungsgemäß. Schließen Sie die Akkus nicht kurz. Versuchen Sie nicht, den BRAVEN selbst zu warten. Das Öffnen oder Entfernen der Abdeckungen kann gefährliche Stromspannungen oder andere Gefahrenquellen freilegen und macht die Gewährleistung des Herstellers ungültig. Um ein Feuer- oder Stromschlagrisiko zu vermeiden, vermeiden Sie es, Steckdosen, Verlängerungskabel oder eingebaute Anschlüsse zu überladen. Ihr Bluetooth-Gerät (Mobiltelefon, Musicplayer, Tablet, Laptop, etc.) muss das A2DP-Bluetooth-Profil unterstützen, um drahtlos mit Ihrem neuen Lautsprecher aus der BRAVEN zu funktionieren. Das A2DP-Profil wird von den meisten aktuellen Mobilprodukten mit eingebauter Bluetooth-Funktion unterstützt. Lesen Sie bitte das Benutzerhandbuch Ihres Geräts für Details und Anweisungen über die Bluetooth-Profile, die es unterstützt. Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCG-Regeln. Der Betrieb erfolgt unter der Voraussetzung der nachstehenden zwei Bedingungen: (1) Dieses Gerät darf keine schädlichen Störungen verursachen, und (2) dieses Gerät muss alle Störungen akzeptieren, auch Störungen, die einen unerwünschten Betrieb verursachen könnten.

WARNUNGEN & VORSICHTSMASSNAHMEN / RECHTLICHE INFORMATIONEN

ANMERKUNG: Dieses Gerät wurde geprüft und hält die Grenzwerte für ein Digitalgerät der Klasse B gemäß Teil 15 der FCC-Regeln ein. Diese Grenzwerte sind konzipiert, einen angemessenen Schutz gegen schädliche Störungen in einer privaten Anlage zu bieten. Dieses Gerät erzeugt und verwendet Radiofrequenzenergie und kann diese abstrahlen, und kann, wenn es nicht in Übereinstimmung mit den Anleitungen eingebaut und verwendet wird, schädliche Störungen im Funkverkehr verursachen. Es gibt jedoch keine Garantie, dass Störungen bei bestimmten Installationen nicht stattfinden. Wenn dieses Gerät schädliche Störungen bei Radio- oder Fernsehempfang verursacht, was man durch Ein- und Ausschalten des Gerätes feststellen kann, kann der Benutzer versuchen, die Störung durch eine oder mehrere der folgenden Maßnahmen zu beheben: -Richten Sie die Empfangsantenne

neu aus oder versetzen Sie diese. -Vergrößern Sie den Abstand zwischen dem Gerät und dem Empfänger.-Schließen Sie das Gerät an einer Steckdose in einem anderen Stromkreis als dem des Empfängers an. -Ziehen Sie den Händler oder einen erfahrenen Radio-/Fernsehtechniker zu Rate.

DEUTSCH

BRAVEN

CONHEÇA O SEU BRAVEN

LUZ INDICADORA

DA BATERIA /

EMPARELHAMENTO