Magic Vac Futura 567 - Vakuumverpackungsmaschinen Solis - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Magic Vac Futura 567 Solis

Typ / Type / Tipo / Typ 567

Bedienungsanleitung
Mode d'emploi
Modo d'uso
User's manual

Inhaltsverzeichnis

GERÄTEDARSTELLUNG

SICHERHEITSHINWEISE Seite 8

BETRIEBSANLEITUNG. 9

Beut von MAGIC VAC rollen herstellen. 9

Vakumeren mit von der Rolle hergestellen Beuteln oder mit zugeschnittenen Beuteln MAGIC VAC. 9

Vakumeren mit MAGIC VAC Executive Behaltern oder mit MAGIC VAC Universaldeckeln .Seite 10

Vakuumieren mit MAGIC VAC@ Family Behaltem. 10

Vakuumieren mit Glasern. Seite 10

Vakuumieren mit MAGIC VAC® Flaschenverschluss. 11

ANWEISUNGEN FÜR DIE REINIGUNG. 11

RATGEBER BEI SCHWIERIGKEITEN .12

TECHNISCHE DATEN. 13

OPTIONALES ZUBEHOR. 13

Sommaire

Wir gratuillerten Hinnen zum Kauf des Gerats und danken Hinnen für das uns entgegengebachte Vertrauen. Lesen Sie die Gebrauchsanleitung sorgfält durch, damit Sie mit thisem

MAGIC VAC® Futura System die bestmöglichen Aufbewährungsergebnisse erziellen. Wir empfehlen Innen, sie für zukünftige Beratung aufzubewähren.

GERÄTEDARSTELLUNG

Bitten die Abbildungen auf Seite 5/6 konsultieren.

1 ON(1)/OFF(0)-Schalter -Drucken Sie Taste, um das MAGIC VAC Gerä einzuschalten. Schalter Si das Gerä stets wider über OFF (0) aus, wenn Si es nicht benutzten.
2 ON Anzeige -Wenn das Gerat eingeschalt ist, leuchtet die grune Anzeige auf.
3 SEAL Schweinsanzege – Wahlend des Schweinsvorgans leuchtet die Anzeuge auf.
4 MAN SEAL Schweisstaste -Sie konnen Sie in jeder beliebigen Moment betätigten
5 Bedienungsklappe - Sie kann die Bedienungsklappe öffnen und bereits arbeiten. Auf diese Weise lassen sich die Beutel vor dem Vakuumieren positenieren.
6 Manuelles Ventil der Bedienungsklappe - Durch Druck auf das Ventil kann sie das Vakuumieren in jeder beliebigen Moment unterbrachten oder die Bedienungsklappe am Ende des Zyklus öffnen.
7 Schlauchanschluss - Zum Anschlüssen des Verbindungsschlauches an die Gliefer, Behälter, Universaldecke, Flaschemverschösse uw.
8 LOCK-Tasten - Sie arbeitieren bei den Badiengungsklappe in der Schlesssstellung. Nun kann Sie in den Beuteln, Glasern und Behättern vaskuumieren. Das Offen erfolgt automatisch.

9 Schweissbalken - Geschüttes Heizelement, das beim Schweissvorgang das Klebeniebeiten des Beurts am Schweissbalken verhinder.
10 Dichtungen-Sie gewährleisten das Aufrechterhalten des Vakums in der Kammer und das Absaugen der Luft aus den Beuteln und Behalten.
11 Schweissdichtung-Sie praesst den Beutel auf den Schweisbalken.
12 Vakuumkammer-Legen Sie beim Vakumlieren die offene Seite des Beutels in die Vakuumkammer um die Luft abzusagen und eventuell noch vorhandene Flüssigkeiten aufzufangen.
13 Untertitel Der Unterteil kann komplett abgenommen und auch im Geschmispler gewaschen werden. Folglich wird absolut Hygiene gewährleistet.
140 Rutschfeste Füsse - Sie verhinder des Gleitern des Geräts beim Vakuumieren.

SICHERHEIT STEHT BEI SOLIS AN ERSTER STELLE

Wir bei Solis sind sehr sicherheitsbewusst.
Wir denken bei der Gestaltung und Herstellung unserer Konsumentengrupple in erster Linie an ihre Sicherheit, die unsere geschätzten Kunden.

Zusätzlich mechten wir Sie bitten, sorgfällig im Umgang mit elektrischen Geräten zu sein und die folgenden Vorsichtsmassnahmen zu beachten:

WICHTIGSE SICHERHEITSHINWEISE

Der Hersteller tut alles Notine, um die hochste Qualität und Sicherheit aller seiner Geräte zu gewährleisten. Wie für alle elektrischen Apparate sollen aber beim Gebrauch stets grundlegende Vorsichtsmaßnahmen beachtet werden, um Schäcken an Menschen, Tieren oder Gegenständen zu verhinden.

Vergewissern Sie sich vor dem ersten Gebrauch des Gerats und auch später in regelmässigen Zeitabständen, dass sein Netzkabel nicht beschadigt ist. Soltte das Netzkabel beschadt sein, stecken Sie den Stecker keinesfalls in die Netzsteckdose, sondern bringen Sie das Gerat unverzüglich zu einem autorisierten Kundendienstzentrum oder zu ihrer Handler.
- Lesen Sie die Gebrauchsanleitung vor der Inbetriebnahme Its HRES MAGIC VACo Futuro grundlich durch und bewahren Sie sie zum Nachschlagen qut auf.
Das Gerat ist nicht für den Dauerbetrieb geeignet. Führen Sie nicht mehr als einen kompletten Vakuumierungsvorgang alle 2 Minuten aus. Bei externen Umweltbedingungen kann eine intensive Benutzung des Gerats die automatischen Wärmschutzsysteme des Gerats einschalten. In thisem Fall lassen Sie das Gerat abkühlen, bis es wieder betriebsbereit ist bzw. die Wärmschutzsysteme wieder rückgestellt werden.
- Benutzen Sie das Gerät nicht auf oder in der Höhe von heissenden Flächen.
- Das Gehäuse des Geräts ist gegen Eindringen von Flüssigkeiten nicht geschützt.
- Vermeiden Sie das Ansagen von Flüssigkeiten in der Vakuumkammer. Sollen es trotzdem vorkommen, trocknen Sie族自治 de Vakuumkammer.

Tausen Sie das Gerät nicht in Wasser und verwenden Sie das Gerät nicht, wenn der Stecker oder das Elektrokabel Nass sein sollenen. Solfte diese Situation während des Gebauchs auftreten, streifen Sie trockene Gummihandschühe über undziehen Sie bereits den Stecker hersa. Das in Wasser getauchte Gerät weder Herausnahmen noch berühren, betrav der Stecker aus der Steckdose gezogen wurde. Verwenden Sie das aus dem Wasser genommene Gerät nicht (und senden Sie unverzüglich an die autorisierte Kundenstelle oder an ihren Handel ein).
Berühren Sie den Schweissbalken während des Gebrauchs des Gerats nicht um möglich Brandwunden zu vermeiden.
- Benutzien Sie ne Verteilter für Sparnungsvorsorgung, die mit den Angaben auf dem Boden des Gerätes (Typenschild) nicht überreinsimmt.
Ziehen Sie den Netzstecker nach dem Gebrauch immer heraus.
- Öffen oder modifizieren Sie das Gerät nicht. Die Reparatur dürfer nur von autorisierten Fachleuten durchgeführt werden. Beachten Sie, dass im Fall einer Reparatur durch nicht autorisierte Fachleute die Garantie ungültig wird.
Hersteller, Verkauf and Importe sind für Sicherheit, Zuverlüssigkeit und Leistungen nard verantwertlich, wenn; a) das Gerat gemass der Bedienungsanleitung eingesetzt wird; b) die Elektroanlage des Raums, wo das Gerat gebraucht wird, den geltenden Gesetzen entspricht.

VERWENDEN SIE NUR MAGIC VAC ^® ORIGINALBEUTEL UND -ZUBEHÖR

(Seite 13)

BETRIEBSANLEITUNG

Hinweis: Bewahren Sie das Gerät nicht mit eingerasteten LOCK-Tasten auf.

Reinigen Sie vor jeder Benutzung sorgfältig
Hr Gerat und die mit den Lebensmitteln in Berührungkommen Zubehornteile (Behalter, Deckel, Glaser usw.).
Gehen Sie damit gemass den im Abschnitt "ANWEISUNGEN FÜR DIE REINIGUNG" erlauteten Anweisungen vor.

1. Positionierung des Geräts

Stellen Sie das Gerät an einen trockenen Ort und auf eine waagrechte flächte. Achten Sie darauf, dass der Raum vor dem Gerät frei von Hindernissen sein soll und genugend räumig, damit die Beutel mit den zu vakuumierenden Lebensmitteln abgelegt werden konnen. Stecken Sie den Netzstecker in eine Netzsteckdose, die der Spannung des Geräts entspricht (siehe technische Daten).

2. Tipps fur die Benutzung der Beutel

Die MAGIC VAC® Beutel sind in zwei Breiten erhältlich: 20 cm und 30 cm. Wahlen sie die geeignete Beutelgrösse für die aufzubewahrenden Lebensmittel. Stellen Sie sich, dass der zu verwendende Beutel mindestens 8 cm länger ist als die zu vakuumierenden Lebensmittel. Geben Sie für jedem erneute Vakuumlien eines Beutels 2 cm dazu.

3. Hauptschalter

Drucken Die den Schalter (1) und auf dem Gerät leuchtet die grüne ON Anzeige (2) auf. Hinweis: Wenn Sie zugeschnittene Beutel verwenden, dann lessen Die Punkt 5 weiter unter.

4. Beutel von MAGIC VAC Rollen herstellen

Entnehmen Sie der Rolle die gewinschte Länge zum Vakuumieren und fahren Sie mit der MAGIC Cutter (15) Schneidevortrlichtung gemass Abb. A von einem Rand zum andern um den Beutel abzuschneiden. Nun verschweissen Sie eine offene Seite des Beutels wie folgt:
- Heben Sie die Bedienungsklappe (5) und drenen Sie die in die offene Stellung.
- Schweissen Sie eine öffene Seite des Beutels.
Lagen Sie dazu das öffene Beutelende mit

der glatten Seite nach unter auf die Schweissdichtung (11) (Abb. B).

Hinweis: der Beutel dart nicht bis in die Vakuumkammer (12) oder auf die Dichtung (10) hininrechen.

Schliessen Sie die Bedienungsklappe (5). Drucken Sie zuerst mit ihren Daumen auf beiden Seiten der Bedienungsklappe und drucken sie anschließend auf die LOCK-Taster (8) damit sie einrasten (Abb. C). Das Gerät führt automatisch den vollständigen Vakuumeryzku aus. Warten Sie ab, bis die SEAL Anzeige (3) erischt.
- Drücken Sie auf den runden Eindrück des manuelien Ventils (6) zum Offnen der Bedienungsklappe (Abd. D).
- Heben Sie, mit den unter dem mittleren, hervorragenden Teil positionierten Fingern die Bedienungsklappe des Geräts und entfern. Sie den Beutel.
- Stellen Sie sich, dass die Schweissnaht ordnungsgemass ist. Eine korrekte Schweisnacht soll ein glatter, gerader Strelten ohne Falten sein und die Nacht daß kein Muster der unteren Schicht mehr wegen (Abf. E).

5. Vakuumieren mit von der Rolle hergestellten Beuteln oder mit zugeschrittenen Beuteln

• Heben Sie die Bedierungsklappe (5) und dren sie Die in die offene Stellung.
• Legen Sie die Lebensmittel in den Beutel, ohne Faltten zu verursachen oder die Oberfläne anzuspannen. Entfern Sie Flüssigkeiten und Teilchen der Lebensmittel aus dem Innereich des Beuteis, der die Schweissnacht gehalten soll.
• Legen Sie den Beutel mit seinem Inhalt vor das Gerät und plazieren Sie das offene Beutelende mit der glatten Seite nach unter in die Vakuumkammer (12) (Abb. F).
  Schlaffen Sie die Bedienungsklappe (5). Drucken Sie zuerst mit ihren Daumen auf die Seite der Bedienungsklappe und drucken Sie anschließend auf die LOCK-Taster (8) damit sie einrasten (Abb. G), Das Gerat führt automatisch den vollständigen Vakuumierzyklus aus. Warten Sie ao, bis die SEAL Anzeige (3) erlscht.
• Drucken Sie auf den runden Eindruck des manuellen Ventils (6) zum Offen der

Bedienungsklappe (Abb. H).
- Hebeln Sie, mit den unter dem mittleren, hervorragenden Teil positionierten fingern die Bedienungsklappe des Geräts und halten Sie den Beutel.
- Stellen Sie bisher, dass die Schweissnaht ordnungsgemass ist. Eine korrekte Schweissnaht soll ein glatter,GPCERStreifen ohne Falten sein und die Naht darkein Muster der unteren Schicht mehr zeigen (Abb. I).
- In jeder beliebigen Moment kann der bereits gestartete Vakuumierzyklus unterbrochen werden.Drucken sie Dazu so lang das manuelle Ventil (6), bis das Gerät aussahelt.
6. Schweissstaste MAN SEAL (4)
Wenn Sie diese Taste drücken und die SEAL Anzeige (3) aufleucht, erfolgt sofort der Schweissvorgang. Das ermöglich, jederzeit zu versuschwenn und vermeidet, dass durch ein zu starkes Vakuum der Inhalt des Beutels zerdrüct oder beschäftigt wird (z.B. Biskuts usw.) (Abb. L)
7. Vakuumieren mit MAGIC VAC Executive Behalten oder in mit MAGIC VAC Universaldeckeln verschlossenen Behaltern mit neuem Knopf Die MAGIC VAC Executive Behalter und die MAGIC VAC Universaledeckel mit sternformig Knoef (Abb.M) vereinfachen das Vakuumieren, da der Verbindungsschauch direkt in das Mittelloch des Knops eingesetzt werden kann (Abb. N).Die in den beiden Durchmessern 100 mm und 125mm erhaltlichen MAGIC VACUniversaldeckel verwenden Sie bei den Konservierungsgläsmen und temperatur-unempfindlichen Tapien und Schalen. Die Universaldeckel funktionieren genau gleich wie die Deckel fur die MAGIC VAC Executive Behalter. HINWEIS: Verwendten Sie mit den Universaldeckeln nie ungegeeitene Glaser oder Plastikbehalter, da sie unter dem Druck des Vakuums implodieren und Verletzungen hervorrufen konnen. Fullen Sie den Behalter und lessen Sie mindestens 3cm Raum unter dem oberen Rand des Behalters und setzen Sie den Deckel auf den Behalter auf.Drehen Sie den Knopf in die "VACUUM" Stellung (Abb.M). Verbunden Sie mittels des Verbindungsschlauchs (16) den Knopf des Behalterdeckels an den Schlauchanschluss (7) des Gerats (Abb.N).

• Arretieren Sie die Bedierungsklappe (5) über die LOCK-Tasten (8). Das Gerät wird die Vakuumierung ausfuhrten und am Ende des Vorgangs automatisch absalten.
  Trennen die Verbindungschauch vom Knopf des Behalters.
• Drehen Sie den Knopf auf „CLOSED“.
• Zum Offnen der Behälter dresden sie den Knopf auf „OPEN“. Sie sollen nun das Gerausch zurückströmdernde Luft hörren. Dieses Gerausch ist die Garantie davon, dass der Inhalt in einem Vakuum gelagert war.

8. Vakuumieren mit MAGIC VAC Family Behaltern

Die ideien Mehrzweckhaber zum Aufbewahren von Waren, die Sie hauqig verwenden, wie trockene und zerbrechliche Lebensmittel, Lebensmittel in Pulverform, Früchte und Gemüse ob frisch, gemixt oder puriert. Mit ihrem Design dekorieren sie die Kuchenregale und weil sie auch noch transparent sind, ist der Inhalt gut ersichtlich.

• Fullen Sie den Behälter und setzen Sie mindestens 3 cm Raum unter dem oberen Rand des Behälters und setzen Sie den Deckel auf den Behälter auf.
• Verbinden Sin mittels des Verbindungschauchs (16) die Vakuumierkappe des Behalterdeckels an den Schlauchanschluss (7) des Geräts (Abb. O).
• Arretieren Sie die Bedierungsklappe (5) über die LOCK-Tasten (8). Das Gerät wird die Vakuumierung ausführen und am Ende des Vorgangs automatisch abschlten.
  Trennne den Verbindungsschauch vom Deckel des Behalters.
• Drucken Sie zum Ölförder der Beihalter den mittleren Knopf (17) (Abb. O).

9. Vakuumieren mit Glasern mit Metaldeckeln (Leifheit-Typ)

Wenn Sie mit Gläser mit grosser Öffnung mit Metaldeckein vakuumieren, verwenden Sie die grasse Vakuumierkappe. Erhältlich ist aber auch die kieile Vakuumierkappe für Gläser mit kleiner Öffnung mit Metaldeckin.
- Fullen Sie das Glas und lassen Sie mindestens 3 cm Raum zum oberen Rand des Glazes.
- Verbinden Sie mittels des Verbindungs-schauchs (16) die Vakuumierkappe (18) an den Schlauchanschluss (7) des Gerats. Plazieren Sie die Vakuumierkappe direkt

auf das Glas mit Deckel (19). Drücken sie dann senkrecht auf die Kappe, um den korrekten Sitz der Kappe auf dem Deckel sichzustellen (Abj. Pl).

• Arretieren Sie die Bediunungsklappe (5) über die LOCK-Tasten (8). Das Gerat führt die Vakuumierung automatisch aus und schaltet am Ende des Vorgangs ab. Stellen Sie safer, dass die Vakuumierkappe gut sitzt, indem sie sie gerück halten.
  Trennen Sie den Verbindungsschlauch von der Vakuumierkappe. Lös Sie die Vakuumierkappe vom Glas.
• Setzen Sie den Ring (20), der mit dem Glas geliefert wird auf und schrauben Sie him fest. (Abb. P).
  Beim Offen eines vakumiertem Konser-. vierungsglasses mit Metaldeckel hentzen Sie den dazu bestimmten Deckelfoffer (beachteten Sie, dass die Aufschriften nach oben gezreht sind).Platzieren Sie den Deckelfoffer wie in Abbildung Q dargeistelt. Betätigten Sie den Deckelfoffer sorfaltig, bis das Vakuum vollig gelost ist. Entfern Sie dann den Metaldeckel.Dieses Zubehor ermöglich den Deckel wieder zu verwenden.

10. Vakuumieren mit MAGIC VAEC Flaschenverschuss

DER MAGIC VACI Flaschenverschluss latent sich beisp simplex verdwenden, um nur noch teilweise.

se gefüllte Wein- oder Getränkeflaschen (ohne Kohlenlaugezusatz) weiter zu verbessissen. Durch die Anwendung des Flascherverhusses lassst sich ein Vakuum in der Flasche erzeugen und der inhalt wird nicht so schnell oxydieren und bewaftert Qualität und Geschmack länger.

• Verbinden Sie mittels des Verbindungs-schauchs (16) den Schlauchanschluss des Gerats (7) mit dem MAGIC VACn Flaschen-verschluss (21) (Abb. R). Drieken Sie den Verschluss fest in die Flasche.
• Arretieren Sie die Bedenungsklappe (5) über die LOCK-Tasten (8). Das Gerät wird die Vakuumierung ausführten und am Ende des Vorgangs automatisch abschalten.
  Trennen Sie nun sofort den Verbindungsschlauch vom Flaschenanschluss und vom Gerät.
  Um eine Flasche, die mit einem MAGIC VAC (Flascherverschluss vakuumiert wurde, wieder zu öffnen,ziehen sie den Verschluss einfach langsam aus der Flasche. Sie werden ein Gerausch horen, wenn die Luft in die Flasche zurückstromt.

ANWEISUNGEN FÜR DIE REINIGUNG

HINWEIS: Ziehen Sie vor der Reinigung des MAGIC VAC Gerats stets den Netzstecker aus.

• Waschen Sie sich vor der Reinigung des Geräts oder des Bezehrs gründlich ihre Hände.
  Reinigen Sie vor und nach dem Gebrauch mit einem angefechteten Schwamm und mildem Spulmitel (Keine Scheuer- oder Lösungsmittel) die MAGIC VAC Gersteoberfläche. Sollte zufällig Flüssigkeit in das Gerat eindringen, stecken Sie den Netzstecker nicht in die Netzsteckdose, verwenden Sie das Gerat nicht und contactieren Sie die nachstlege gener autorisierte Kundendienstelle oder ihren Handel.
  Der Unterteil these Geräts (13) kann kompletten abgenommen und auch im oberen Korb des Geschirpspläners gewaschen werden (Abb. S). Bevor Sie den Unterteil waschen, entfernen Sie

bitte sowohl die Dichtung (10) (Abb. T) als auch die Schweissdichtung (11) (Abb. U). Reinigen Sie die beiden Dichtungen mit einem angefeuchteten Schwamm mit mildem Geschirpspulmittel. Lassen Sie die zwei Dichtungen komplett trocknen, bevor Sie sie wieder montieren.
Sobald die zwei Dichtungen sauber und trocken sind, positionieren Sie sie sorgtfligther in. ihre Ausparungen. Setzen Sie anschliessend den Untertitel in den entsprechenden Sitz (13) in der Bedienungsklappe (5) wieder ein.
- Waschen Sie das MAGIC VAC® Zubehär (Behalter, Deckel, Gläser usw.) sorgfältig wie normale Kühengegenstände. Lassen Sie es vollig trocknen. Fails das Zubehör mit der Geschirrspulmaschine gewaschen wird,platzieren Sie es in den oberen Geschirkkorb.

RATGEBER BEI SCHWIERIGKEITEN

Das Gerat MAGIC VAC® Funktioniert nicht
- Prufen Sie die Stellung des Schalters (1).
- Prüfen Sie, ob der Stecker des MAGIC VAC ordnungsgemäss in der Steckdose eingesetzt ist. Prüfen Sie die Steckdose, indem Sie ein anderer Gerät anschlossen.
Das MAGIC VAC schaltet bei Überzinsung automatisch ab. Lassen Sie es 15 Minuten abkühn und versuchen Sie den Betrieb dann erneut.
- Kontrollieren Sie, ob das Netzkabel oder der Stecker beschlossen sind. Falls diese beschlossen sind, Gerat nicht benuten.

Das Gerat MAGIC VAC' verschweist die erste Seite des abgeschrittenden Beutels nicht
Kontrolieren Sie, dass die abgeschrittene Seite des Beufels korekt positioniert ist, wie beschrieben im Abschnitt: "Beutel von MAGIC VAC Rollen herstellen".

Das Gerat MAGRIC stelt bei BeuteIn kein voltes Vakum her

• Für ein korrektes Schweissen muss das offene Ende des Beuteils stets ganz in die Vakum-kammer hineinreichen.
  Prüfen Sie den Schweissbalken, die Schweissdichtung und die Dichtungen auf Verunreinigungen. Reinigen Sie sie notfalls und schiben Sie in die richtige Lage zureck.
  Der MAGIC VAC Beutel konne ein Leck haben. Um dies zu profler,verschweisen Sie den Beutel mit etwas Luft darin,tauchen sie hin unter Wasser und setzen sie him unter leichten Druck. Austretende Luftblasen weisen auf ein Leck hin. Verschweisen Sie den Beutel neu oder nehen Sie einen anderen Beutel.

Das Gerat MAGIC VAC^a versusweist die Beutel nicht korrekrt

• Solte der Schweisbalken zu heiss werden und den Beuteil schmelzen, öffnen Sie die Bedierungs-klappe und lassen Sie den Schweisbalken ein paar Minuten lang abkühien.
• Das MAGIC VAC® wird gemassen den Sicherheitsvorschriften gebaut. Bei Überhitzung wird das Gerät automatisch abgeschickt. Lassen Sie es 15 Minuten abkühlen und versuchen Sie dann wieder zu vukumieren.

Der MAGIC VAC Beutel verliert sein Vakuum nach dem Verschweisen

• Undichte Stellen an der Schweissnant konn dem durch Falten, Krümel, Fett oder Fechtigkeit verurscht werden. Offen Sie den Beutel wieder, sühbern Sie den oberen Teil des Beutels auf der Inneseite und den Schweissbalken und führen Sie die Neuverschweissung aus.
• Überprüften Sie den Beutel auf eine Beschäftigung oder ein Loch, welche weitere das Vakuum freigesetzt haben. Polstem Si scharfe Ecken des Inhats mit Kuchenpapier.

Das Gerat MAGIC VAC^® stellt in Behaltern, mein Vakuum her

Verbinden Sie mittels des Verbindungsschlauchs den Deckel des Behalters (oder ggf. die Vakuumierkappe) und den Schlauchanschluss des Gerats.
-Fuller Sie Behäller oder Glas nicht ganz, lassen Sie ober mindestens 3 cm frei.
Fails beim Vakuumieren Flüssigkeiten überlaufen, erinnern Sie sich, dass die Flüssigkeiten vor dem Vakuumieren erst abkühn themselves; und darüber im Kühlschränk und nicht bei Baumtemperatur.
- Prüften Sie, ob der oberne Rand des Behalters oder Glaces sowie die Dichtung des Universaldeckels unbeschädigt und sauber sind. Reinigen Sie den Rand und den Deckel mit einem mit lauwarmem Wasser angeleuchteten Tuch und vakuumieren Sie erneut.
- Kontrollieren Sie, ob die Dichtungen im Behälterdeckel oder Universaldeckel richtig sitzen und unbeschädigt sind.

Die MAGIC VAC^® Executive Behalter oder die MAGIC VAC^® Universaldeckel verlieren ihr Vakuum

-Prufen Sie,ob der Knopf des Behalterdeckels auf VACUUM" steht, bevor Sie mit dem Behalter vakumieren und ob er nach dem Vakuumieren aufCLOSE" steht.
- Schauen Sie nach, ob der O-Ring unter dem Knopf des Behalterdeckels oder Universaldeckels richtig sitzt und genau passit.

Die MAGIC VAC ^6 Family Behalter verlieren ihr Vakuum
Schaufen Sie nach, ob die Dichtung unter dem mittleren Knopf (17) des Behalterdeckels richtig stutz und genau passst.

TECHNISCHE DATEN

Spannung	230V~ 50Hz 170W
Prüfeichen	€
Genehmigungen	S

Abmessungen: 39 (L) x 15 (T) x 8 (H) cm Gewicht: 2,3 kg

Elektromagnetische Verträglichkeit

Das MAGIC VACo Futura wurde so entwickel, um die jetzt in Kraft stehenden Ansprüche für die elektron magnetische Vertragslichkeit zu erfullen. Falls sie aber vermuten, dass der Betrieb des Gerätes den normalen Betrieb von Fernsehgelder

Radios oder anderen Elektrogeräten stört, versuchen Sie, die Position des Gerätes zuändern, bis die Störungen enden; als Alternative schlieressen Sie das Gerät an eine andere Steckdose an.

OPTIONALES ZUBEHÖR

Produkt Art.-Nr.

Behalter 1,51 922.70
Behalter 2 Lund 41 922.71
3er Set Behalter mit Deckel (Family) 922.72
Square Canister 922.73
Universaldeckel Klein 922.80
Universaldeckel gross 922.81
2 Flaschenverschlüsse 922.90
2 Rollen 30 x 600 cm 922.50
2 Rollen 20 x 600 cm 922.5
2 Rollen 15 x 600 cm 922.52
50 Beutel 20 x 30 cm 922.61
50 Beutel 30 x 40 cm 922.64
6-Set Leifheit Glaser 11 922.91
6-Set Leifheit Glaser 0,51 922.92
12*Set Leifheit Deckel 922.93

Das SOLIS Zubehor wird hergestellt aus starken und atoxischen Materialien, die für die Lebensmitteltagierung geeignet sind und kann einfach gereinigt und sterisiert werden, wie normale Kuchengegenstände.

rgung

Reinstimmung mit der Richtlinie 2002/96/EG für die Entsorgung von Elektro- und
nik Altgeraten (EEAG) bringen SieitteHr Gerat am Ende der Lebensdauer zur
Jung und zum Schutz der Umwelt zu einer Sammelstelle für Elektrogeräte.

LE SYSTÉME DE CONDITIONNEMENT SOUS VIDE POUR LA MAISON