Bermuda - Plattenspieler GPO - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Bermuda GPO

Vielen Dank, dass Sie den GPO Bermuda gekauft haben. Si es sind nun stolzer Besitzer eines britischen Designkl assikers, der auf der legendären Dansette Bermuda basiert, die im ganzen Land Freude in die Häuser brachte. Damit Sie die größtmögliche Freude an Ihr neuen Plattenspieler haben,esen Sie sich diese Anweisungenitte sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät benutzen, und bewahren Sie sie an einem sicheren Ort auf, um sie auch später verwenden zu konnen.

Das Paket enthalt:

1x GPOBermuda

4x Schut zappen

1x Pl attennadel (e i ngebaut)

(auf geschraucht)

1x RCA-Aux-Out-Kabel

4x Bei ne

1x Netzkabel

1x Bedi enungsanl ei tung

1x 45 UpM-Adapter

Auspacken

Befol gen Sie beim Auspacken Ihres GPO Bermuda bittediese Schritte:

1. Entfern den Sie das Verpackungsmaterial und stellen Sie das Gerät auf eine ebene und stabile Oberfläche.

2. Entfern den Si e alle oben auf geführten zusätzlichen Teile. Die PI attennadel und Schutzschraubenkappen werden am Gerät befestigt geliefert.

3. Losen Siedie bei den Klommen von jeder Seite des Deckels.

4. Öffnen Sie den Gerätedeckel.
5. Entfernen Sie den schwarzen Kabel bi nder vom Tonarm.
6. Entfernen Sie die weiße Schutzkappe von der Nadel.
7. Losen Sie die Nadel armverriegelung des Tonarms.
8. Schlieben Sie den kr einen Gleichstremstecker an die Buchse auf der Geräterückseite an.
9. Stecken Sie das Netzkabel in eine Steckdose.

Um die Beine anzubauen, damit das Gerät frei steht, befol gen Sieitte diese Schritte.

1. Wenn das Gerät vorher benutzt worden ist, stellen Sie sicher, dass die Stromversorgung des Geräts durch Ziehen des Netzsteckers an der Rückseite des Geräts unterbrochen wird.
2. Stellen Sie sicher, dass die KI emmen auf jeder Seite des Deckels kompliert gesichert sind.
3. Drehen Sie das Gerät herum und gegen Si es auf eine ebene, stABIe Oberfläche.
4. Schrauben Si e vorsichtig die Schutzkappen von den Bohr un-gen für die Bei ne ab. Behalten Si e diese Kappen fur den zukünftigen Einsatz.
5. Schrauben Sie je ein Bei n in jeder Aufnahme, bis alle vier Bei ne sicher befestigt sind.
6. Drehen Sie das Gerät wieder um und stellen Si es auf eine ebene und stabile Oberfläche.
7. Wenn das Gerät ni cht stabil stegt, prüfen Si e, dass die Bei ne fest in die Aufnahmen eingeschraubt sind.
8. Schlieben Sie den kleinen Gleichstremstecker an die Buchse auf der Geräterückseite an.
9. Stecken Sie das Netzkabel in eine Steckdose.

Anordnung der Bedienelemente

A Eingebaut er Laut sprecher
B Betriebswahlschalter
C E i n/Aus und Laut st arke
D Bedi enfe el d
E KI emme
F Tonabnehmer ar m
G PI at t enspi el er

20

Bedi enellemente

Betriebswahlschalter:

Drehen Sie den Kontrollknopf an der Vorderseite vorsichtig in die angezeigte Position, um den PI attenspieler-, USB- oder AUX-In-Modus zu wahlen. Das Licht an der Seite des Geräts beginnnt zu leuchten, um den ausgewählten Modus zu bestätigen.

PI attenspi el ermodus - spi el en Si e eine Vinyl schal I platte uber di e iingebaut en Laut sprecher ab.

USB-Modus -spiel en Si e MP3-Datei en von einem externen USB-Speicher ab.

AUX-In-Modus -spiel en Si e Musik von Ihrem Musik kpl ayer, Smartphone oder andere em Gerät über die eingebauten Laut sprecher ab.

Ei n/Aus und Laut stärke:

Drehen Sie den Knopf im Uhrzeitigersinn, um das Geräteinzuschalt ten und die Laut starke zu erhöhen.

Drehen Sie den Knopf gegen den Uhrzeit gersinn, um das Gerät auszuschalten und die Lautstarke zu verringern.

Zusätzliche Bedienelemente (Seite)

Drucken Si e im USB-Modus auf PREVI OUS, um das zul etzt gespi elte Li ed abzuspi el en.

Drücken Si e auf diesen Knopf, um Musik von Ihr Schal I platte auf einen USB-Speicher auf zunehmen (siehe Abschnitt „Vinyl schal I platte").

Drücken Si e auf PLAY oder PAUSE im USB-Modus für die Wiedergabe und Pause.

Drücken Si e hi er, um die gerade auf gezei chnete Datei zu I oschen. Si e konnen damit nicht alle Dateien auf Ihrem USB-Lauf werk I oschen.

Drücken, um im USB-Modus zum{nachsten Li ed zu springs.

Ein- und Ausgänge
Seit I ches Bedi enf el d

Hi nteres Bedi enfel d

A AUX- IN
B USB-Anschl uss

C DC- IN
D AUX-OUT
E Kopf hör er ausgang

Plattenspiel ermodus

1. Vergewissern Si es sich, dass das Gerät korrekt ausgepackt ist (siehe Abschnitt „Auspacken").
2. Legen Si e Ihre Schal platte auf den Plattenteller.
3. Stellen Sie die gewünschte Geschwindigkeit (UpM) der Schalplatte ein (entweder 33 UpM, 45 UpM oder 78 UpM).
4. Drehen Sie den Laut stärkeknapf an der Vorderseite des Geräts im Uhrzeit gersinn, um das Gerät einzuschalten.
5. Drehen Sie den Knopf an der Vorderseite des Geräts, sodass der Plattenspiel ermodus ausgewählt ist. Ein rotes Licht am seitlichen Bedi enfeld bestätigt die Auswahr.
6. Losen Sie die Tonarmklammer. Bewegen Sie den Tonarm und die gewünschte Startstelle auf der Platte und senken Sie die Nadel. Die Platte wird abgespielt.
7. Stellen Siem dem Laut stärkeregl er die Laut starke auf das gewünschte Niveau ein.
8. Sobald die Platte zu Ende gespielt ist,—hebt sich der Tonarm automatisch an und bewegt sich in die Ruheposition.

AUX-In-Wiedergabemodus

1. Vergewissern Si es sich, dass das Gerät korrekt ausgepackt ist (siehe Abschnitt „Auspacken").
2. Schlieben Si elhre externe Audi oquel Ie (Smartphone, TabI et, MP3-Spi el er usw.) an die AUX-In-Buchse am seitlichen Bedi enf el d an.
3. Drehen Sie den Laut stärkeknopf an der Vorderseite des Geräts im Uhrzeit gersinn, um das Gerät einzuschalten.
4. Drehen Sie den Wahl schalter an der Vorderseite des Geräts, sodass der AUX-In-Modus gewählt ist. Ein rotes Licht am seitlichen Bedi enfeld bestätigt die Auswahr.
5. Steuern Sie die Musik direkt von der externen Audi oquel Ie.

USB-Wiedergabemodus

1. Vergewissen Sie sich, dass das Gerät korrekt ausgepackt ist (siehe Abschnitt „Auspacken").
2. Stecken Sie den USB-Speicher in den USB-Anschl uss am seitlichen Bedi enfeld des Geräts.
3. Drehen Sie den Lautstärkeknapf an der Vorderseite des Geräts im Uhrzeit gersinn, um das Gerät einzuschalten.
4. Drehen Sie den Wahl schalter an der Vorderseite des Geräts, sodass der USB-Modus ausgewählt ist. Ein rotes Licht am seitlichen Bedi enfeld bestätigt die Auswahr.
5. Steuern Sie die Musik mit den Elementen des seitlichen Bedi enfelds, wie im Abschnitt „Bedi enel emente" beschrieben.

24

Vinyl schall plattenmodus

1. Drehen Sie den Laut stärkeknopf an der Vorderseite des Geräts im Uhrzeit gersinn, um das Gerät einzuschalten.
2. Drehen Sie den Kontrollknopf an der Vorderseite des Geräts, sodass der Plattenspiel ermodus ausgewählt ist. Ein rotes Licht am seitlichen Bedi enfeld bestätigt die Auswahr.
3. Stecken Si e einen Leeren USB-Speicher in den Anschluss am seitlichen Bedi entfel d.
4. Legen Sie die gewünschte Platte auf den Plattenteller und spiel en Si e sie ab, wie im Abschnitt „Pl attenspiel ermodus“ beschreiben.
5. Drücken Si e auf die Aufnahmetaste am Bedi enfeld, um mit der Aufnahme zu beginnen. Das Aufnahmelt am seitlichen Bedi enfeld leucht et nun und zeigt an, dass Si e aufnehmen.
   6 Drücken Si e einmal, um die ganze Platte als ein Li ed auf zunehmen, und zwei mal, um die Lieder auf zuteilen.

RCA Audio-Ausgang

Mit dem mitgelieferten RCA-Audiokabel konnen Sie externe Lautsprecher an den GPO Bermuda anschlussen. Die entspruchenden Audi oausgabe befinden sich an der Hinterseite des Geräts.

ErsetzendnerNadel

Die Nadel sollte alle drei bis vier Monate gewechselt werden, wenn Sie*hufig Schallplatten abspielen. Bestellen SiE Ersatznadel n auf www.gporetro.com.

Die folgenden Bildern illustrieren das Auswechseln der Nadel.

Fehlersuche

F) Das Gerät lässt sich nicht einschalten.

A) Stellen Sie sicher, dass das Kabel korrekt an das Gerät und eine Steckdose angeschlussen ist und dass Sie den Laut stärkereglerweit genug nach rechts gedreht haben.

F) Der Laufsprecher macht Gerausche.

A) Prüfen Sie, ob die Schalplatte verbogen oder beschädigt ist. Ersetzen Si e notigenfalls die Nadel.

F) Wie speiele ich aufgenommene Dateien ab?

A) Prüfen Si e, ob der USB-Speicher mit den aufgenommenen Datei en an das Gerät angeschl ossen und der USB-Modus aktiviert ist. Si e konnen di ese Datei en yetzt über das Bedr enf abspi el en.

F) Die Schal I platte springt.

A) Drehen Sie die Spannschraube geben dem Tonarm im Uhrzeit gersinn, um die Stoßregel ungsmechni smus am Arm zu aktivieren.

Wenn Sie weitere Hilfe benötigen, besuchen Sieitte www.gporetro.com oder rufen Sie unseren Kundendi enst unter [phone] an.

Produktpflege

• Lassen Sie Schallplatten nach dem Abspielen NICT auf dem Pl att ent el er liegen.
• Lagern Sie Vinylschallplatten in ihrer Originalverpackung.
• Bewegen Sie den Tonarm nach Gebrauch in seine Ruheposition zurück und sichern Si e i hn mit der kl einen Nadel armverri egel ung.
• Setzen Sie die Schutzkappe nach Gebrauch auf.
• Stellen Sie sicher, dass der Deckel geschlossen ist, wenn der Pl attenspi er nicht gebraucht wird, um Schaden durch Staub zu vermei den.
• Ziehen Sie das Netzkabel und alle Ein- und Ausgangskabel her aus, wenn Sie das Gerät ni cht benut zen.

Kundendi enst

Für Unterstützung oder Hilfe besuchen Si e www.gporetro.com oder rufen Si e unsere Hotline unter [phone] an.

Beacht den Si e, dass Si e zu Ihr er ei genen Sicherheit N I CHT VERSUCHEN SOLLtEN, das Gerät zu offen. Wenn Si e das Gehäuse offen, wird die Garantie unwirksam. Zudem enthal t das Gerät keine Teile, die Si e warten konnen.

Introduction