PP560L - Säge Greencut - Kostenlose Bedienungsanleitung

Technische Merkmale	Leistung: 2,5 kW, Sägeblattlänge: 560 mm, Leerlaufdrehzahl: 3000 U/min
Anwendung	Ideal zum Schneiden von Holz, Ästen und kleinen Bäumen.
Wartung und Reparatur	Regelmäßig den Zustand des Sägeblatts überprüfen, bewegliche Teile schmieren, verschlissene Teile ersetzen.
Sicherheit	Tragen Sie persönliche Schutzausrüstung (Handschuhe, Schutzbrille, Helm), beachten Sie die Sicherheitsanweisungen bei der Verwendung.
Allgemeine Informationen	Gewicht: 5,5 kg, Garantie: 2 Jahre, Zubehör enthalten: Sägeblatt, Bedienungsanleitung.

Häufig gestellte Fragen - PP560L Greencut

Wie starte ich die Greencut PP560L Säge?

Um die Säge zu starten, stellen Sie sicher, dass das Netzkabel korrekt angeschlossen ist, und drücken Sie dann die Einschalttaste am Bedienfeld.

Was tun, wenn die Säge nicht startet?

Überprüfen Sie, ob die Säge richtig angeschlossen ist und ob das Netzkabel nicht beschädigt ist. Stellen Sie außerdem sicher, dass der Leistungsschalter nicht ausgelöst hat.

Wie wechselt man das Sägeblatt der Säge?

Trennen Sie die Säge vom Stromnetz, verwenden Sie dann den mitgelieferten Schlüssel, um die Schraube des Sägeblatts zu lösen. Entfernen Sie das abgenutzte Sägeblatt und ersetzen Sie es durch ein neues, dann ziehen Sie die Schraube wieder fest.

Welchen Sägeblatttyp kann ich mit der Greencut PP560L verwenden?

Die Greencut PP560L ist kompatibel mit Sägeblättern mit einem Durchmesser von 560 mm. Stellen Sie sicher, dass Sie Sägeblätter verwenden, die für das Material geeignet sind, das Sie schneiden.

Wie pflege ich meine Greencut PP560L Säge?

Reinigen Sie die Säge regelmäßig nach dem Gebrauch, überprüfen Sie den Zustand des Sägeblatts und schmieren Sie die beweglichen Teile gemäß den Empfehlungen im Benutzerhandbuch.

Was sind häufige Probleme mit der Greencut PP560L?

Häufige Probleme sind Nichtstarten, übermäßige Vibrationen oder ungleichmäßige Schnitte. Überprüfen Sie bei jedem Problem die Verbindungen, den Zustand des Sägeblatts und die Einstellungen.

Ist die Greencut PP560L Säge für Anfänger geeignet?

Ja, die Greencut PP560L ist benutzerfreundlich gestaltet, aber es ist wichtig, das Benutzerhandbuch zu lesen und die Sicherheitsanweisungen zu befolgen.

Wie stelle ich die Schnitttiefe der Säge ein?

Um die Schnitttiefe einzustellen, verwenden Sie den Einstellhebel an der Seite der Säge. Drehen Sie ihn, um die Tiefe nach Bedarf anzupassen.

Wo kann ich Ersatzteile für die Greencut PP560L finden?

Ersatzteile können beim autorisierten Greencut-Händler oder auf der offiziellen Greencut-Website bestellt werden.

Welche Sicherheitsmaßnahmen sind bei der Verwendung der Säge zu beachten?

Tragen Sie stets Schutzbrille, Handschuhe und Gehörschutz. Achten Sie außerdem darauf, keine weite Kleidung zu tragen, die in die Säge geraten könnte.

BEDIENUNGSANLEITUNG PP560L Greencut

DESGASTE DE LA BARRA

TRANSPORT ET STOCKAGE

SICHERHEITSBESTIMMUNGEN UND VORSICHTSMABNAHME 55

WARNSYMBOLE 58

WARENBESCHREIBUNG 59

BOX INHALT 60

MONTIEREN 60

PRODUKT-NUTZUNG 62

WARTUNG 63

IDENTIFICATION UND PROBLEMLösUNG 65

TRANSPORT UND LAGERUNG 65

ENTSORGUNG UND RECYCLING 66

GARANTIE 66

EG-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG 67

EINLEITUNG

Vielen Dank, dass Sie sich für diese greencut Produkt entschieden haben. Wir sind zuversichtlich, dass Sie die Qualität schätzen und ihre Bedürfnisse über einen langen Zeitraum erfüllen werden.

Denken Sie daran, dass Sie sich bei Fragen zur Montage, Verwendung, Wartung, Identifikation und Fehlersuche sowie zum Kauf von Ersatzteilen und/oder Zubehor an unseren Technischen Dienst wenden können.

ACHTUNG:itte lessen Sie diese Anleitung sorgfaltig durch,bevor Sie das Produkt verwenden.Die Nichtbeachtung der Betriebsanleitung und der Sicherheitshinweise kann zu Schaden fur den Benutzer und/oder das Produkt selbst fuhren.Der Hersteller haftet nicht fur Unfälle und Schaden, die dem Benutzer, Dritten und Gegenständen durch Nichtbeachtung des Inhalts dieser Anleitung entstehen.

Dieses Produkt ist nicht für den professionellen Gebrauch bestimmt.

Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung zum späteren Nachschlagen auf. Wenn Sie these Produkt verkaufen, denken Sie daran,这点es Handbuch dem neuen Besitzer zu übergeben.

SICHERHEITSBESTIMMUNGEN UND VORSICHTSMAßNAHMIEN

Die folgenden Symbole und Signalwörter sollen die mit thisem Produkt verbundenen Gefahren und Informationen erklären.

SYMBOL WORT BEDEUTUNG

ACHTUNG

Kennzeichnet eine gefährliche Situation, die besondere Aufmerksamkeit erfordert, um jegliche Art von Verletzungen und/oder Schäden an der Maschine zu vermeiden.

NOTIZ Zeigt nutzliche Informationen an, die die Arbeit erleichtern konnen.

ACKTUNG: Lesen und verstehen Sie alle Warnungen und Sicherheitsinweise, bevor Sie这点es Produkt verwenden. Nichtbeachtung kann zu Stromschlag, Feuer und/oder schweren Verletzungen führen.

Alle Informationen in thisem Handbuch sind fur ihre eigene Sicherheit und die ihrer Umgebung relevant. Wenn Sie Fragen zu den in thisem Handbuch enthaltenen Informationen haben, wenden Sie sich an einen Fachmann oder an den Technischen Dienst. Die folgenden Informationen über Gefahren und Vorsichtsmaßnahmen enthalten die wahrscheinlichsten Situationen, die während des Gebrauchs dieser Maschine auftreten konnen. Konsultieren Sie alle Produktdokumentationen, Verpackungen und Etiketten vor der Verwendung. Wenn Sie auf eine Situation stoßen, die nicht in thisem Handbuch beschrieben ist, verwenden Sie den gesunden Menschenverstand, um die Maschine so sicher wie möglich zu benutzen, und wenn Sie eine Gefahr sehen, benutzen Sie die Maschine nicht.

BENUTZER

• Dieses Produkt wurde für den Gebrauch durch volljährige Benutzer entwickelt, die diese Anleitung gelesen und verstanden haben. Lassen Sie keine Minderjährigen oder Personen, die diese Anleitung nicht verstehen, das Produkt benutzen.
• Bevor Sie these Produktverwenden, machen Sie sich mit ihm vertraut. Stellen Sie sichere, dass Sie wissen, wo sich alle Steuerungen befinden, welche Sicherheitseinrichtungen und wie sie verwendet werden sollen.
• Wenn Sie ein unerfahrener Anwender sind, empfehlen wir Ihnen, einfache Arbeiten zu über und, wenn möglich, in Begleitung einer erfahrenen Person.

PERSONENSCHUTZ

• Seien Sie wachsam und verwenden Sie gesunden Menschenverstand, wenn Sie diese Gerät bedieren. Verwenden Sie die Maschine niemals mit defekten Schutzeinrichtungen oder ohne Sicherheitseinrichtungen.
• Ändern Sie nicht die Bedienelemente these Systems und verwenden Sie es nicht, wenn eine seiner Komponenten beschädigt ist.
• Ändern Sie nicht die Bedienelemente these Systems und verwenden Sie das Gerät nicht für andere als die vorgesehenen Zwecke.
• Verwenden Sie diese Gerät nicht, wenn der Schalter nicht zwischen “aus” und “ein” wechselt.
  Jede elektrische Maschine, die nicht mit dem Schalter gesteuent werden kann, ist gefährlich und muss repaert werden.
• Verwenden Sie diesen Gerät nicht, wenn Sie mäde sind oder unter dem Einfluss von Drogen, Alkohol oder Medikamenten stehen.
• Wenn die Maschine ungewöhnlich vibriert, stoppen Sie sie, entfern den Sie die Batterie und überprüfen Sie die Maschine auf mögliche Ursachen und reparieren Sie sie. Wenn Sie den Grund nicht finden, wenden Sie sich an den officiellen technischen Dienst.
  Die Maschine muss horizontal auf einer stabilen, ebenen Flache ohne steile Hange aufgestellt werden.
  Entfernen Sie vor der Inbetriebnahme dieser Maschine alle Schlüssel oder Handwerkzeuge aus dem Arbeitsbereich.
• Bleib mit den Fußen fest auf dem Boden und halte das Gleichgewicht. Instabile Gleitflächen konnen zu einem Verlust des Gleichgewichts und der Kontrolle über die Maschine führen.
• Halten Sie alle Körperteile von der Klinge fern. Entfern den Sie nicht das geschnittene Material und halten Sie das zu schneidende Material fest, wenn sich die Messer bewegen.
• Vergewissem Sie sich, dass der Schalter ausgeschelt ist, wenn Sie eingeklemmtes Material reinigen.
  Bewahren Sie das Produkt ohne angeschlossenen Akku außerhalb der Reichweite von Kindern auf.

ARBEITSKLEIDUNGEN

• Ziehen Sie sich richtig an. Tragen Sie keine lose Kleidung oder Schmuck. Halten Sie Haare und Kleidung von beweglichen Teilen fern. Verwenden:

-Augen- und Gehorschutz.
-Lange Hosen
-Kopf- und Geschitsschutz.
-Handschutz (Schutzhandschuhe).
-FuBschutz.

Die Verwendung von Sicherheitsausrustung wie Staubmaske, Schutzhandschuhe, rutschfeste Stiefel und Helm reduziert das Risiko von Verletzungen.

SICHERHEIT IM ARBEITSBEREICH

• Verwenden Sie diese Maschine nicht in explosionsgefahrdeten Bereichen, in Gegenwart von brennbaren Flüssigkeiten, Gasen oder Staub. Elektrische Maschinen erzeugen Funken, die Staub oder Dämpfe entzüden können.
• Achten Sie bei Arbeiten auf Straßen, Autobahnen oder in der Nähe daraufuf, den Verkehr nicht zu gefährden.
• Halten Sie neugierige Personen, Kinder oder Tiere fern, während Sie diese Maschine bedieten. Ablenkungen können dazu führen, dass Sie die Kontrolle verlieren.
• Halten Sie den Arbeitsbereich sauber und arbeiten Sie nur mit ausreichender Beleuchtung. Unübersichtliche, dunkle Bereiche können zu Unfallen führen.

SICHERHEIT BEI WARTUNG, TRANSPORT UND LAGERUNG

• Führn Sie Wartungsarbeiten an der Maschine durch. Wir empfehlen, dass Wartungen und Reparaturen, die nicht in dieser Anleitung beschreiben sind, vom officiellen technischen Dienst durchgefuhrt werden.
• Vergewissern Sie sich, dass das Schneidmesser richtig installiert und sicher befasstigt ist, und ersetzen Sie alle Schneidmesser oder andere Teile, die gerissen, abgebrochen oder beschädigt sind.
• Halten Sie die Griffe trocken und sauber. Verschmutzte Griffe konnen zum Verlust der Kontrolle führen.
• Vermeiden Sie versehentliches Starten der Maschine. Vergewissern Sie sich, dass sich der Schalter in der Position "Aus" befindet, bevor Sie diese Maschine aufnehmen oder transportieren. Der Transport von elektrischen Maschinen mit dem Schalter in der Position "Ein" kann ihre Sicherheit gefährden und Unfälle verursachen.
• Trennen Sie den Akku vom Gerät, bevor Sie Einstellungen vornehmen,这点 Gerät reinigen oder lagern.
  Bewahren Sie das Produkt ohne angeschlossenen Akku außerhalb der Reichweite von Kindern auf.

ELEKTRISCHE SICHERHEIT

• Ändern Sie den Stecker niemals in irgendeiner Weise. Unveränderte Stecker und abgestimmte Sockel reduzieren das Risiko eines Stromschlags. Wenn Sie einen Schaden feststellen, senden Sie ihre Maschine an den officiellen technischen Dienst.
• Offnen Sie den Akku oder das Ladegerät nicht und versuchen Sie nicht, es zu reparieren.
  Schutzen Sie den Akku und das Ladegerat vor Feuchtigkeit. Halten Sie den Akku von extremer Hitze und Kälte fern.
• Laden Sie den Akku nur bei einer Umgebungstemperatur (Umgebungsluft) zwischen 0^ und 40^ .
• Verwenden Sie das Kabel nicht, um das Ladegerät zu tragen, anzuheben oder den Stecker zuziehen. Halten Sie das Kabel von Hitze, Öl, scharfen Kanten oder beweglichen Teilen fern. Beschädigte oder verworrene Kabel erhöhen das Risiko eines Stromschlags.
• Betreiben Sie das Ladegerät nicht im Freien.
• Trennen Sie das Ladegerät bei Nichtgebrauch oder vor der Reinigung und Wartung vom Stromnetz. Seien Sie weitere yours anders vorsichtig mit dem Akku.
• Lagern Sie den Akku bei Nichtgebrauch an einem trockenen Ort zwischen 10^ und 30^ .
• These Batterie ist versiegelt und es sollte niemals Flüssigkeit aus ihr herauskommen. Wenn die Dichtung beschädigt ist und die Flüssigkeit ihre Haut berührt, waschen Sie sich schnell mit viel Seite und Wasser, neutralisieren Sie die Flüssigkeit mit einer schwachen Säure wie Zitrone oder Essig und gehen Sie dringend in Ihr medizinisches Zentrum. Wenn die Batterieflüssigkeit ihre Augen berührt, spulen Sie sie 10 Minuten lang gründlich mit Wasser und suchen Sie sofort einen Arzt auf.
• Der Akku sollte wieder aufgeladen werden, wenn er bei Arbeiten, die zuvor leicht erledigt werden konnten, nicht genugend Strom erzeuft. Verwenden Sie das Produkt nicht mehr mit einem leeren Akku.
• Der Akku ist werkseitig nicht vollständig geladen; bevor Sieihn verwenden, laden Sieihn zuerst vollständig auf.

SERVICE

• Lassen Sie das Produkt regelmäßig von einem qualifizierten Techniker überprüfen und verwenden Sie zur Originalersatzteile. Bei Fragen wenden Sie sichitte an den Technischen Dienst.

WARNSYMOBLE

Die Symbole auf den Warnschildern these Systems und/oder in der Bedienungsanleitung weisen auf Informationen hin, die fur den sicheren Betrieb these Systems erforderlich sind.

Achtung, Gefahr!	Gefahr! Risiko einer Fingeramputation. Halten Sie ihre Höhe und Fußvom Schneidwerkzeug fern.
Lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betriebnehmen.	Nicht Regen oder Feuchtigkeit aussetzen.
Augen- und Gehörschutz/TRagen.	Bevor Sie Wartungs- oder Reparaturarbeiten an der Maschine durchführten, schalten Sie diese aus und entnahmen Sie die Batterie.
Rutschfeste Schutzhandschuhe/TRagen.	Garantierter Schalleistungspegel XX Lwa, dB(A).
Personen, die nicht ausreichend geschützt sind, sollen den sich in Sicherer Entfernung befinden.	Entsorgen Sie Ihr Gerät umweltgerecht. Nicht in Hausmülltonnen entsorgen.
Halten Sie Kinder von der Maschine fern.	Entspricht den CE-Richtlinien.

WARENBESCHREIBUNG

NUTZUNGSBEDINGUNGEN

Verwenden Sie das Werkzeug nur, um Äste von Bäumen und Pflanzen zu schreiben. jeder andere als die oben beschriebene Verwendung kann zu gefährlichen Situationen führen und befrei den Hersteller von jeglicher Haftung.

DETAILLIERTE PRODUKTBESCHREIBUNG

1. Kette und Schwert
2. Rohrverbinder
3. Griff
4. Entriegelungshebel
5. Batterieentriebelungstaste
6. Zündausloser
7. Verlängerungsschiene

NOTIZ: Die in thisem Handbuch beschriebenen Produkte konnen in Aussehen, Einschlüssen, Beschreibung und Verpackung von den hier gezeigten oder beschriebenen Produkten abweichen.

TECHNISCHE MERKMALE

PP560L

Art der Batterie 56V DC Lithium Ionen Batterie

LWA (Schalleistung) 96 dB(A)

Kette und Schwert 25,4cm (10")

Kettenschritt 3/8

Schnittgeschwindigkeit 9,8 m/s

Kompatibler Akku (nicht enthalten) BT562L (BAT-56V-2AH) - BT564L (BAT-56V-4AH) - BT560L (MC56LI-ION)

Kompatibles Ladegerät (nicht

enthalten)

CBT560L (CHAR-56V)

NOTIZ: GREENCUT besteht sich das Recht vor, die technischen Daten ohne vorherige Ankündigung zuändern.

BOX INHALT

• Nehmen Sie das Produkt und das Zubehör aus der Verpackung. Stellen Sie safer, dass alle Antikel vorhanden sind.
• Überprüfen Sie das Produkt, um sicherzustellen, dass es während des Transports nicht gebrochen oder beschädigt wurde.
• Entsorgen Sie das Verpackungsmaterial erst, wenn Sie das Produkt sorgfältig geprüft und zufriedenstellend verwendet haben.

ACKTUNG: Sollen Teile fehlen oder beschädigt sein, wenden Sie sichitte an den Technischen Dienst. Verwenden Sie these Produkte nicht ohne Austausch des Teils. Die Verwendung these Produkte mit beschädigten oder fehlenden Teilen kann zu schweren Verletzungen des Bedieners führen.

MONTIEREN

1

ACHTUNG: Ziehen Sie die Verriegelung nicht an, ohne dass die Zubehörwelle eingesetzt ist. Andernfalls kann der Verriegelungshebel den Eingang der Antriebswelle zu stark anziehen und beschädigen.

MONTAGE DER SCHIENKETTE / FÜRUNGSSÄGE

ACHTUNG: Beim Umgang mit der Sägekette immer Arbeitshandschuhe/TRagen, um sich vor scharfen Kanten zu schützen.

1. Entfernen Sie die Sicherungsmuttern von der Stange und schrauben Sie sie fest. Entfernen Sie dann die Ritzelabdeckung. (Abb. 3A)
2. Bereiten Sie die Kette und die Schiene vor.
3. Fuhren Sie die Sägekette über das Antriebsrad, wobei die Schneiden der Kette in Drehrichtigung zeigen (Bild 3B).
4. Die Einstellschraube für die Spannung so einstellen, dass die Stange eingeführt werden kann (Abb. 3C). Achten Sie daraufuf, dass Sie der Nut auf der Führungsschiene folgen und die Einstellschraube für die Spannung (Abb. 3D) einstellen, um die Kette anzuziehen.
5. Montieren Sie den Kettenraddeckel undziehen Sie die Befestigungsmuttern und die Schraube der Stange an (Abb. 3A).

Fig. 3A

Fig. 3C

Fig. 3B

Fig. 3D

EINSTELLUNG DER SÄGEKETTENSPANNUNG

Die richtige Spannung der Sägekette ist äußert wichtig! und sollte sowohl vor dem Start als auch während des Schneidvorgangs überprüft werden. Die Zeit, die Sie sichnehmen, um die notwendigen Einstellungen an der Sägekette vorzunheiten, führt zu einer besseren Schnittleistung und einer längeren Lebensdauer der Kette.

ACHTUNG: Eine neue Kette und Schiene sollen nach nur 5 Schnitten nachgestellt werden. Dies ist während der Einlaufzeit normal, und das Interval zwischen zukünftigen Einstellungen wird sich schnell verlangern.

ZUM EINSTELLLEN DER SPANNUNG DER SÄGEKETTE

1. Losen Sie die Sicherungsmuttern der Stange, damit sie von Hand angezogen werden.
2. Halten Sie die Spitze der Stange nach oben, drehen Sie die Einstellschraube der Führungsschiene mit dem Schraubendreher im Uhrzeugersinn (nach links), um die Kette anzuziehen. Durch Drehen der Schraube gegen den Uhrzeugersinn (nach rechts) die Kette an der Führungsschiene offen.
3. Nachdem die Einstellung vorgenommen wurde, bewegen Sie die Säge durch Hin- und Her-Ketten an der Führungsschiene, um sicherzustellen, dass sich die Kette frei bewegt und im richtigen Eingriff mit dem Kettenrad stehen. Bewegen Sie die Kette niemals mit ungeschützten Handen oder ohne Handschuhe.

ACHTUNG: Wenn die Kette schwer zu drehen ist oder an der Führungsschiene befestigt wird, ist die Spannung zu hoch und muss neu eingestellt werden. Um die Spannung zu verringn, drehen Sie die Einstellschraube langsam gegen den Uhrzeigersinn (im Uhrzeigersinn). Bewegen Sie die Kette hin und her, bis sie sich frei bewegt.

1. Halten Sie die Nase hoch undziehen Sie die Sicherungsmuttern der Stange fest an.

OL IN DIE KETTE GEBEN

Die Sägekette ist selbstschmierend. Das Öl wird bei der Verwendung über die Kette verteil. Achten Sie darauf, dass sich eine ausreichende Menge an Öl im Ölbehälter befindet. Verwenden Sie immer Ketten- und Kettenradöl oder ähnliches Sägekettenöl.

PRODUKT-NUTZUNG

INBETRIEBNAHME

SCHNEIDEN/BESCHNEIDEN EINES BAUMES

Bedieren Sie das Gerät nicht auf einem Baum, einer Leiter oder einer anderen instabilen Arbeitsfläche oder in einer unbequemen Position. Sie können die Kontrolle über das Werkzeug verlieren, was zu schweren Verletzungen führen kann. Strecken Sie ihre Arme nicht über die Schultern, wenn Sie die Säge benutzen. Bitten Sie um professionelle Hilfe, wenn Sie mit Bedingungen konfrontiert werden, die über ihre Fähigkeiten hinausgeh.

Das Beschneiden eines Baumes ist der Prozess des Astschneidens von einem lebenden Baum. Stellen Sie sich, dass Sie sich in einer stabilen und sicheren Position befinden. Halten Sie ihre Fuß-auseinander. Verteile dein Gewicht gleichmäßig auf beiden Fuß.

UM EINEN AST ZU TRIMMEN (BESCHNEIDEN)

1. Mache den ersten Schnitt sechs Zoll vom Baumstamm am unteren Ende des Zweiges. Verwenden Sie die Oberseite der Führungsschiene, um diesen Schnitt zu machen. Schneiden Sie ein Drittel des Astdurchmessers ab.

2. Legen Sie es dann zwei bis vier Zoll (50-100mm) weiter weg vom Ast und schneiden Sie den zweiten Schnitt über dem Ast. Fahren Sie mit dem Schneiden fort, bis der Ast abgeschritten ist.

3. Den dritten Schnitt so nah wie möglich am Baumstamm an der Unterseite der Ferse/Ende des Zweiges vornehmen. Verwenden Sie die Oberseite der Führungsschiene, um diesen Schnitt zu machen. Schneiden Sie ein Drittel durch den Durchmesser der Ferse.

1. Den vierten Schnitt direkt über den dritten Schnitt machen. Geschichte, um zum dritten Schnitt zu gelangen, der die Ferse vom Ast entfernt.

SCHNITTANLEITUNG

1. ARBEITSPOSITION. Halten Sie die richtige Position und das richtige Gleichgewicht und überforderern Sie sich nicht selbst. Tragen Sie beim Schneiden eine Schutzbrille, rutschfestes Schuhwerk und Gummihandschuhe. Halten Sie das Werkzeug mit beiden Handen fest und schalten Sie das Werkzeug ein. Halten Sie das Werkzeug immer wie abgebildet, mit einer Hand am Griff des Werkzeugkörpers und der anderen am vorderen Griff. Halten Sie das Werkzeug niemals am Messerschutz fest.

2. NEUE TRIEBE BESCHNEIDEN. Machen Sie eine breite Bürst-/Schwenkbewegung, die Verwendung der Klinge durch die Zweige ist effektiver. Eine leichte Abwärtsneigung des Messers in Bewegungsrichtung ergibt den besten Schnitt.

3. AUSGEGLICHENE / NIVELLIERTE HEDGES. Um besonders gleichmäßige Hecken zu erhalten, kann ein Stück Schnur entlang der Veränderung der Hecken als Führung gespannt werden.

WARTUNG

ACHTUNG: Verwenden Sie nur Originalteile, Zubehör und Kupplungen des Herstellers. Andernfalls kann es zu Verletzungen, Fehlfunktionen des Werkzeugs und zum Erlöschen der Garantie kommt.

ACKTUNG: Reparaturen erfordern äußerte Sorgfalt und Kenntnisse und sollenen nur von einem qualifizierten Techniker durchgeführt werden. Für Reparaturen empfehlen wir Ihnen, das Produkt zur Reparatur an das nachstgelegene autorisierte technische Zentrum zu senden. Bei der Durchführung von Reparaturen sollen den Original-Ersatzteile verwendet werden.

ACHTUNG: Stellen Sie sicher, dass der Motor vollständig abgeschelt ist, bevor Sie eine Wartung oder Reparatur durchfuhren. Dadurch werden potenzielle Risiken ausgeschlossen.

• Sie können die hier beschriebenen Einstellungen und Reparaturen vornehmen. Für andere Reparaturen wenden Sie sichitte an den offiziellen technischen Dienst.
• Deaktivieren Sie die Maschine vor jeder Wartung oder Einstellung, indem Sie die Batterie entfern.
• Nach dem Verlangern der neuen Schneidlinie oder Reinigen, Überprüfen der Klinge, das Produkt immer in die normale Betriebsstellung bringen, bevor Sie mit dem Betrieb beginnen.
• Reinigen Sie das Produkt nach jedem Gebrauch mit einem weichen, trockenen Tuch.
• Überprüfen Sie alle Muttern, Bolzen und Schrauben in regelmäßigen Abständen, um sicherzustellen, dass das Produkt in gutem Zustand ist. Beschädigte Teile müssen von einer autorisierten Servicestelle repariert oder ersetzt werden.

WARTUNG DER FÜRUNGSSCHIENE

ACKTUNG: Die ordnungsgemäß Wartung der Führungsschiene ist für die Leistung Ihres Werkzeugs von entscheidender Bedeutung.

Falsche Platzierung und ungleiche Einstellungen von Fraser und Tiefenmessgerät verursachen die meisten Führungsschienenprobleme, was vor allem zu ungleichmäbigem Schienenverschleiß führt. Wenn die Stange ungleichmäßig abgenutz wird, verbreitern sich die Bahnen, was dazu führn kann, dass die Kette Gerausche macht und gerade Schnittte nur schwer möglich sind. Eine unzureichende Schmierung der Führungsschiene und der Betrieb der Sage mit zu erner Kette tragt zum Schnellen Verschleiß der Schiene bei. Um den Stangenverschleiß zu minimieren, wird die Wartung der Führungsschiene empfohlen.

STANGENVERSCHELISS

Drehen Sie die Führungsschiene regelmäßig in regelmäßigen Abständen (z.B. nach 5 Betriebsstunden), um einen gleichmäßigen Verschleib an der Ober- und Unterseite der Schiene zu gewährleisten.

STANGENSCHLITZE

Schienenschlitze (oder die Schieren, die die Kette tragen und transportieren) sollenen gereinigt werden, wenn das Werkzeug überbeansprucht wurde oder wenn die Sägekette verschmutzt aussieht. Die Schieren müssen bei jedem Entfernen der Kette von der Säge gereinigt werden.

ZUM REINIGEN DER FÜRUNGSSCHIENEN

1. Entfernen Sie den Kettenraddeckel, die Schiene und die Kette. Siehe Austausch / Montage der Sägekette.
2. Verwenden Sie einen Schraubendreher, Spachtel, Drahtbürste oder ein anderes ähnliches Werkzeug, um Ablagerungen auf den Führungsschienen zu entfernen. Dadurch werden die Ölleitungen offen gehalten, um eine ausreichende Schmierung von Schiene und Kette zu gewährleisten.

1. Montieren Sie die Sicherungsmuttern für Schiene, Kette und Schienenbolzen wieder. Siehe Sägekette ersetzen / Einbau.

ÖLLEITUNGEN

Die Öleitungen im Stangenpolster sollen gereinigt werden, um eine einwandfrei Schieren- und Kettenschmierung während des Betriebs zu gewährleisten. Dies kann mit einem weichen Draht geschehen, der Klein genug ist, um in die Ölablassöffnung eingeführt zu werden.

IDENTIFICATION UND PROBLEMLOSUNG

Die Tabelle enthalt einige der haufigsten Probleme, ihre Ursachen und Abhilfen.

PROBLEM

MÖGLICHE URSACHE LösUNG

Das Gerät Funktioniert nicht

• Der Akku ist nicht in Kontakt.
• Der Akku ist nicht richtig eingesetzt.

• Akku nicht geladen.

• Überprüfen Sie, ob der Akku vollständig eingesetzt ist.

• Überprüfen Sie, ob der Akku richtig angeschlossen ist.
• Überprüfen Sie die Ladevoraussetzungen für den Akku.

Der Akku wird nicht geladen.

• Der Akku ist nicht in das Ladegerät eingesetzt.
• Das Ladegerät ist nicht angeschlossen.

• Umgebungslufttemperatur zu heiB oder zu kalt.

• Setzen Sie den Akku in das Ladegerät ein, bis die LED leuchtet.

• SchlieBen Sie das Ladegerät an eine Steckdose an.
• Überprüfen Sie die Stromversorgung in der Steckdose, indem Sie eine Lampe oder ein anderes Gerät anschließen.
• Überprüfen Sie, ob die Steckdose an einen Schalter angeschlossen ist, der sich beim Ausschalten der Beleuchtung ausschaltet.
• Bewegen Sie das Ladegerät und das Gerät auf eine Umgebungstemperatur über 10 Grad Celsius (50 Grad Celsius) oder unter 100 Grad Celsius (+37,8 Grad Celsius).

Geringe Leistung

• Der Akku ist entladen. - Aufladen des Akkus

i NOTIZ: Wenn Sie das Problem nicht losen konnen, wenden Sie sichitte an den Technischen Dienst.

TRANSPORT UND LAGERUNG

• Trennen Sie vor dem Transport immer die Batterie von der Maschine.
• Transportieren Sie die Batterie gemäß den örtlichen und nationalen Vorschriften und Vorschriften.
  Beachten Sie beim Transport von Batterien für Dritte alle besonderen Verpackungs- und Kennzeichnungsvorschriften.
• Stellen Sie sicher, dass während des Transports keine Batterie mit anderen Batterien oder leitfähigen Materialien in Berührung kommt kann, indem Sie freilegende Steckverbinder mit nicht leitfähigen Isolierkappen oder Klebeband schützen.
• Transportieren Sie keine Batterien, die beschädigt sind oder auslaufen.
• Reinigen Sie die Maschine vor der Lagerung gründlich. Lagern Sie die Maschine an einem trockenen, gut belufteten und für Kinder unzugänglichen Ort.
• Halten Sie die Maschine von aggressiven Mitteln wie Gartenchemikalien und Auftausalzen fern.
• Demontieren Sie die Stangen zur bequemen Aufbewahrung.
  Bewahren Sie den Akku und das Ladegerat getrennt an einem trockenen Ort auf, frei von Feuchtigkeit und Frost.
  Lagern Sie die Batterie nicht an Orten, an denen staatische Elektrizität erzeugt werden kann. Transportieren Sie den Akku niemals in einer Metallbox.
  Lagern Sie den Akku an einem Ort ohne extreme Temperatures und geschützt vor direkter Sonneneinstrahlung.
  Bewahren Sie das Ladegerät nur an einem geschlossenen und trockenen Ort auf.
• Alle Akkus verlieren allmählich ihre Ladung. Laden Sie die Batterien alle 3 Monate auf.

ENTSORGUNG UND RECYCLING

Abgenutzte Produkte sind potentiell recyclbar und sollenn nicht über den üblichen Abfall entsorgt werden. Helfen Sie uns, die Umwelt zu schützen und die natürlichen Ressourcen zu schonen. Entsorgen Sie das Gerät umweltgerecht. Nicht im Hausmüll entsorgen. Seine Kunststoff- und Metallteile konnen getrennt und recycliert werden. Bringen Sie diese Gerät zu einem zugelassenen Recyclingzentrum (grüner Punkt).

Benzin, Altöle, Öl/Benzin-Mischungen und mit Benzin befleckte Gegenstände (z.B. Lumpen) dürfen nicht in den normalen Müll, Abwasser, Schmutz, Flüssse, Seen oder das Meer entsorgt werden. Ölverschmutzte Gegenstände sind gemäß den örtlichen Vorschriften zu entsorgen: Bringen Sie sie zu einem Recyclingzentrum.

Die in der Verpackung der Maschine verwendeten Materialien sind recycelbar:itte entsorgen Sie sie in einem geeigneten Behalter.

GARANTIE

GREENCUT gewährt auf alle GREENCUT Produkte eine Garantie von 2 Jahren (gültig für Europa). Die Gewährleistungrichtet sich nach dem Kaufdatum unter Berücksichtigung des Verwendungszwecks des Produkts. Als Garantiebedingung muss der Originalbeleg mit Angabe des Kaufdatumss und seiner Beschreibung sowie des defekten Werkzeugs vorgelegt werden.

Die Gewährleistung erstreckt sich nicht auf normalen Verschleiß, insbesondere an Schaufeln, Schaufelbefestigungen, Turbinen, Lichtquellen, Lüfter- und Antriebsriemen, Laufrädern, Luftfiltern, Zündkerzen und Schäden durch unsachgemäßigen Gebrauch, insbesondere durch Nichtbeachtung der Betriebs- und Wartungsanleitung.

Bei Reparaturen oder Modifikationen durch den Verbraucher oder mit anderen als Original-GREENCUT-Ersatzteilen erlischt die Gewährleistung. Im Falle eines berechtigten Gewährleistungsanspruchs sind wir berechtigt, das defekte Werkzeug nach unserer Wahl kosten zu reparieren oder zu ersetzen. Weitergehende Ansprüche sind ausgeschlossen.

EG-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG

Wir, PRAT INTERNATIONAL BRANDS S.L., Inhaber der Marke GREENCUT mit Sitz in der StraBe Migdia S/N. 43830 - Torredembarra, Spanien, erklaren, dass die PP560L-Schere ab der Seriennummer 2017 den Anforderungen der geltenden Richtlinien des Europäischen Parlaments und des Rates entspricht:

• Richtlinie 2006/42/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 17. Mai 2006 über Maschinen und zure
• Richtlinie 2014/30/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 26. Februar 2014 zur Harmonisierung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über die elektromagnetische Verträglichkeit
• Richtlinie 2000/14/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 8. Mai 2000 zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über umweltbelastende Gerauschemissionen von zur Verwendung im Freien vorgesehenen Geräten und Maschinen.

Das gelieferte Produkt entspricht dem Muster, das zur EG-Baumusterprüfung eingereicht wurde.

Torredembarra (Spanien), 9. Mai 2017

Albert Prat Asensio, CEO (Prokurist und verantwortlich für die technische Dokumentation).

GREENCUT

PRAT INTERNATIONAL BRANDS S.L.

GREENCUT

www.greencut.es