2 - Lautsprecher SOUNDBOKS - Kostenlose Bedienungsanleitung

Eigenschaften	Details
Produkttyp	Tragbarer Lautsprecher
Ausgangsleistung	122 dB
Batterielaufzeit	bis zu 40 Stunden
Ladezeit	3,5 Stunden
Konnektivität	Bluetooth 5.0, AUX-Eingang
Abmessungen	68 x 32 x 32 cm
Gewicht	7,5 kg
Wasserbeständigkeit	IP65
Empfohlene Verwendung	Outdoor-Veranstaltungen, Partys, Konzerte
Wartung	Regelmäßige Reinigung, Überprüfung der Verbindungen
Sicherheit	Vermeiden Sie längere Feuchtigkeitseinwirkung
Enthaltenes Zubehör	Ladekabel, Benutzerhandbuch
Garantie	2 Jahre

Häufig gestellte Fragen - 2 SOUNDBOKS

Wie lade ich meine SOUNDBOKS 2 auf?

Um Ihre SOUNDBOKS 2 aufzuladen, verwenden Sie das mitgelieferte Ladegerät und schließen Sie es an die Strombuchse auf der Rückseite des Lautsprechers an. Stellen Sie sicher, dass die Ladeanzeige während des Ladevorgangs leuchtet.

Warum lässt sich mein Lautsprecher nicht einschalten?

Überprüfen Sie zunächst, ob der Akku ausreichend geladen ist. Wenn er leer ist, schließen Sie den Lautsprecher an das Ladegerät an. Wenn sich der Lautsprecher nach dem Laden immer noch nicht einschalten lässt, versuchen Sie, das Gerät zurückzusetzen.

Wie verbinde ich meine SOUNDBOKS 2 mit einem Bluetooth-Gerät?

Schalten Sie Ihre SOUNDBOKS 2 ein und aktivieren Sie Bluetooth auf Ihrem Gerät. Halten Sie die Bluetooth-Taste der SOUNDBOKS gedrückt, bis die Kontrollleuchte blinkt. Wählen Sie 'SOUNDBOKS 2' aus der Liste der verfügbaren Geräte auf Ihrem Gerät aus.

Wie stelle ich die Lautstärke meiner SOUNDBOKS 2 ein?

Verwenden Sie die Lautstärketasten oben an der SOUNDBOKS 2, um die Lautstärke zu erhöhen oder zu verringern. Sie können die Lautstärke auch über das verbundene Gerät einstellen.

Was soll ich tun, wenn der Ton verzerrt ist?

Überprüfen Sie den Lautstärkepegel. Wenn die Lautstärke zu hoch ist, kann dies Verzerrungen verursachen. Versuchen Sie, die Lautstärke an der SOUNDBOKS 2 und am verbundenen Gerät zu verringern. Wenn das Problem weiterhin besteht, starten Sie den Lautsprecher neu.

Ist die SOUNDBOKS 2 wasserdicht?

Die SOUNDBOKS 2 ist nicht wasserdicht. Vermeiden Sie es, sie Wasser oder Feuchtigkeit auszusetzen, um mögliche Schäden zu verhindern.

Wie setze ich meine SOUNDBOKS 2 zurück?

Um Ihre SOUNDBOKS 2 zurückzusetzen, halten Sie die Ein-/Aus-Taste etwa 10 Sekunden lang gedrückt, bis der Lautsprecher neu startet.

Wie lange hält der Akku der SOUNDBOKS 2?

Der Akku der SOUNDBOKS 2 kann je nach Lautstärke und Nutzung bis zu 40 Stunden halten.

Kann ich meine SOUNDBOKS 2 im Freien verwenden?

Ja, die SOUNDBOKS 2 ist für den Einsatz im Freien konzipiert. Schützen Sie sie einfach vor Witterungseinflüssen.

Wie erkenne ich, ob mein Akku ausgetauscht werden muss?

Wenn Sie eine deutliche Verringerung der Akkulaufzeit feststellen oder der Lautsprecher nicht mehr aufgeladen werden kann, kann dies ein Hinweis darauf sein, dass der Akku ausgetauscht werden muss.

BEDIENUNGSANLEITUNG 2 SOUNDBOKS

Bitte lese diesen Handbuch bevor du seine SOUNDDBOKS zum ersten Mal einsetzt.

Willkommen im Klub!

Das SOUNDDBOKS Team

INHALT

1.SOUNDBOKS 21
2.AKU 24
3. NETZTEIL 25
4. DIE ERSTEN SCHRITTE 26
5. TECHNISCHE SPEZifikATIONEN 26
6.KENNZEICHEN 28
7. VERBRAucherINFORMATIONEN 28
8. HAFTUNGSAUSSCHLUSS 28
9. IMMATERIELLES GUTERRECHT 29
10.SCHLUSSBEMERKUNGEN 29
11. WARNHINWEISE UND ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN 30

1. SOUNDBOKS

VORDERSEITE

1 x Hochfrequenzeinheit, 2 x 10 " Bass-Einheiten, sowie 2 x Bassreflex Röhren, gesichert hinter unserem Stahl-Grill und Aluminium-Rahmen, der den Hauptteil der robusten Konstruktion bildet.

AKKUFACH

Hier wird der Akku eingelegt und angeschlossen.

BEDIENFLÄCHE

Hier kannst du Betriebsart und Lautstarke einstellen sowie deine Endgeräte und das Netzteil anschließen, und den Akku während dem Spieler in der SOUNDBOKS laden.

DC-EINGANG

Dies ist der Anschluss des Akku-Kabels, und dient sowohl als Energiequelle, sowie auch als Verriegelung des Akkus in dem Akkufach.

AKKUFACH

Für eine einfache Plug-n-Play Funktion, wird der Akku hier eingelegt und angeschlossen.

LAUTSTARKE

Der lautzstarkeregler hat drei Stufen.

Stufe 1: Die SOUNDDBOKS ist ausgestellt.

Stufe 2: Indoor-Modus: Dies ist der energieeffizienteste Modus mit der langsten Akkulaufzeit. Stufe

3: Outdoor-Modus: Thiser Modus verstärkt den Bass und die Lautstärke, veringert aber auch die Akkulaufzeit.

LED KONTROLLLEUCHTE

Die Farbe der LED-Kontolleuche zeigt den Modus an, in dem die SOUNDDBOKS gerade ist. Wenn die LED Kontolleuche Blau leuchtet, ist die SOUNDDBOKS im Indoor-Modus und bei einer Lila leuchtenden LED Kontolleuche im Outdoor-Modus. Wenn die LED Kontolleuche konstant Rot leuchtet, ist der Akku leer.

DC-EINGANG

Wie auf der anderen Seite der SOUNDBOKS, dient ein DC-Eingang auf dieser Seite damit das Netzteil direkt an die SOUNDBOKS anzuschreiben. Damit kann der Akku während des Musikspielens geladen werden oder du spielst die SOUNDBOKS nur mit dem Netzteil.itte beachte, dass du die SOUNDBOKS nur mit dem Netzteil nicht auf voller Lautstarke spielen kannst.

LAUTSTARKE REGLER

Die Lautstärke besteht bis 11!

AUX EINGANG

Hier schliebt du dein Endgerät mit einem handelsüblichen AUX-Kabel an, wenn du dich mit der Bluetooth-Funktion nicht anfreunden kannst.

2.AKKU

1. Wenn du die SOUNDBOKS besteht, lade den Akku für 4 Stunden auf bevor du diesen benutzt. Wenn du zwei Akkus bestellt hast, musst du diese je 4 Stunden auflagen.
2. Lasse den Akku nicht länger als 6 Stunden laden.itte enterne den Akku von dem Netzteil sobald dieser voll geladen ist und die Kontrolleucht an dem Netzteil grun leuchtet.
   3.itte beache, dass die SOUNDBOKS sich von alleine abschaltet, wenn der Akkustand niedrig ist und du die SOUNDBOKS auf voller Lautstärke spielst. In thisem Fall, tausche einfach den leeren Akku gegen einen vollen Akku aus.

A

AKKUDC-STECKER

Der DC-Stecker an dem Akku kommt in den darauf vorgesehenen DC-Eingang in dem Akkufach zum verbinden und veriegeln.

C

TRAGEGURT

Der Tragegurt dient nicht nur zum entspannten Transportieren des Akkus, sondern auch damit duihn ganz einfach aus dem Akkufach rausnahmen kannst.

E

AKKUKONTROLLLEUCHTEN

Es gibt fünf Kontrollleuchten an dem Akku, die die Laufzeit des Akkus anzeigen. Jedes Licht steht für 20% der Akkukapazität. Das bedeutet, wenn nur noch eine Kontrollleucht leuchtet, muss der Akku bald aufgeladen werden.

B

DC-KABEL

Benutze das Kabelitte nicht zum Tragen des Akkus. Dafur haben wir extra den Tragegurt angebracht.

D

DIE UTERSEITE

Hier findest du alle relevanten Informationen zu dem Akku. Diese müssen laut vorschriftn sightbar auf dem Akku zu finden sein.

F

AKKUSTATUSANZEIGKNOPF

Dieser Knopf zeigt den Ladezustand des Akkus an, wenn dieser gedrückt wird.

3. NETZTEIL

ENERGIEVERSORGUNGSKABEL

Der Stecker des Netzteils wird zum Laden einfach in die Steckdose gesteckt. Das Packet beinhaltet europäische und US-Stecker.

AKKUDC-EINGANG

Hier wird der Akku DC-STECKER eingesteckt, um den Akku separat von der SOUNDDBOKS aufzuladen.

NETZTEIL DC-STECKER

Der DC-Stecker kann einfach in den DC-Eingang der Bedienfläche gesteckt werden zum Aufladen des Akkus oder um die SOUNDDBOKS ohne Akku zu nutzen.

LED KONTROLLLEUCHTE

Beim Ladeprozess leuchtet die LED Kontrolleuche Rot. Bei einem vollgeladenen Akku leuchtet die LED Kontrolleuche Grün.

4. DIE ERSTEN SCHRITTE

Wenn du deine SOUNDBOKS besteht, behalteitte die original Verpackung. Somit kann die SOUNDBOKS im Falle von einer Ruckerstattung oder Reparatur zurück gesendet werden.

1 LADE DEN AKKU VOR DEM ERSTEN GEBRAUCH FÜR MINDESTENS 4 STunden KOMPLETT AUF
2 SCHLIESSE DEN AKKU IM AKKUFACH AN UND VERBINDE DEN DC STECKER
3 STEILLE DIE SOUNDDBOKS AM POWER REGLER AUF DEN GEWUNSCHTEN MODUS EIN
4 VERBINDE DEIN ENDGERAT VIA BLUETOOTH ODER DEM AUXKABEL MIT DER SOUNDBOKS. DIE LED KONTROLLLEUCHTE LEUCHTET KONSTANT GRUN WENN ES MIT DER SOUNDBOKS VERBUNDEN IST
GENIESSE DEN SOUND!

5. TECHNISCHE SPEZifikATIONEN

DIMENSIONEN

26× 17× 13 in 66× 43× 32cm

BATTERYBOKS

Ein wieder-aufladbare und austrauschbare 12.8v 7.8Ah LiFeP04 Akku

GEWICHT

31.97 lb
14.5 kg

VERBINDUNG

Bluetooth 3.0 3.5mm Stereo Jack

MATERIAL

3 x 72 w class D Verstärker mit integriertem-Konverter 2 × 96 dB spezialgefertigter 10" Basslautsprecher 1 × 96 dB hochwertiger Kalottenhochtöner mit Gewebemembran

AKKU

SCHALLDRUCK LEVEL AKKULAUFZEIT VERGLEICH

122 dB	MAX	8 STUNDEN PRO AKKU	LIVE KONZERT
113 dB	LAUT	30 STUNDEN PRO AKKU	BAR / CLUB
104 dB	MEDIUM	100 STUNDEN PRO AKKU	MOTORRAD

3,000 LADEZYKLEN

Regulare LI-IONis bietet 250

SCHNELLES LADEN

4 Stunden für eine komplette Ladung

Besser für die Umwelt

LIFEPO4 TECHNOLOGIE

Viel{sichereralsLi-lon

VERSTÄRKER

Bitte beachte, dass wenn das Ausgabesigneines Endgerates (Smartphones, Computer, etc.) auf maximal steht, kann es in seltenen Fällen sein, dass die Veränderkser sich abschalten um sich vor einem Schaden zu schützen. Es kann zu starken Verzerrungen oder Puffernkommen. Wenn dies zu horen ist, stelle die SOUNDBOKSitte sofort leiser. Dies schadet der SOUNDBOKS jedoch nicht, da der Veränderkser sich zum Schutz der SOUNDBOKS abschaltet.

CLASS D VERSTÄRKER TECHNOLOGIE

Stellt eine Akkulaufzeit von 30 Stunden pro Akku sichere bei hoher Lautstärke [113dB]

INTEGRIERTER DSP

Optimized Frequenzgang für die Outdoorsatzung und kristallklaren Sound

3.0 BLUETOOTH MODUL

Macht es dir möglich deine Musik auch aus bis zu 20 Meter Entfernung zu玩游戏.

OUTDOOR-MODUS

Ermöglicht Lautstärken bis zu 122dB

INTEGRIERTER PSYCHO ACOUSTIC CHIP

Bringt einen für die Outdoornutzung optimierten Bass

HOCHWERTIGER, ANALOGER SIGNALEINGANG

Gibt die weitere Option für eine kristal-klare Verbindung mit einem 3,5mm AUX-Kabel

6. KENNZEICHEN

Die SOUNDDBOKS und ihre Akkus sind elektrische und elektronische Geräte und wurden daher mit dem folgenden Piktogramm gekennzeichnet.

These Kennzeichnung bedeutet, dass SOUNDDBOKS Produkte dazu verpflichtet sind, die Richtlinie 2012/19 / EU des Europäischen Parlaments zu befolgen und des Rates vom 4. Juli 2012 über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE-Richtlinie) sowie Batterien und Akkumulatoren in den Produkten verpflichtet sind, der Richtlinie 2006/66 / EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 6. September 2006 über Batterien und Akkumulatoren sowie Altbatterien und Akkumulatoren zu folgen. Diese Produkte dürfen nicht mit unsortingem Hausmüll entsorgt werden. Mehr dazu findest du im Abschnitt "VERBRAUCHERINFORMATIONEN".

Unsere Akkus sind in Bezug auf die relevanten IEC-Normen Kapazität gekennzeichnet. Die Kapazität Markierungen zeigen möglich Austritte aus dem Akku in bestimmten Situationen, wie z.B. Temperaturveränderungen, das Aufladen und Wiederauflagen. Diese Markierung ist auf dem Produkt selbst sightbar sein.

7. VERBRAUCHERINFORMATIONEN

Akkus enthalten Substanzen, die schädlich für die menschliche Gesundheit sein konnen und die Umwelt schädigen, wenn sie nicht richtig gehandhabt werden. Akkus, die nicht in den Laufsprecher integriert und durch ein Piktogramm markiert sind, dürfen nicht mit unsortingem Hausmüll entsorgt werden.

Die SOUNDDBOKS und integrierte Akkus sind elektrische und elektronische Geräte. Solche Geräte enthalten Materialien, Komponenten und Substanzen, die schädlich für die menschliche Gesundheit und die Umwelt sein können, wenn die Abfälle nicht ordnungsgemäß behandelt werden.

Als Endnutzer solcher Geräte ist es wichtig, dass du deine Akkus und alle elektrischen und elektronischen Geräte bei einem etablierten Recycling-Service abgibst.

Auf diese Weise hilfst du sicherzustellen, dass das Gerät in Übereinstimmung mit dem Gesetz standesgemäß zurückgebungfrucht und die Umwelt respectiert wird. In allen Gemeinden findest du einen Recycling-Service, der alle elektrischen und elektronischen Geräte sowie tragbare Akkus akzeptiert.

Du kannst diese auch bei dir zu Hause abholen lessen. Die Verswalterng ortliche deiner Gemeinde kann dir dazu weitere Auskünftgegeben.

8. HAFTUNGSAUSSCHLUSS

Die SOUNDDBOKS und/oder die Firmenhaber konnen weder fur direkte, indirekte oder spezielle Schaden zur Rechenschaft gezogen werden, welche durch unzweckmäßige, unrechte oder überhebliche Nutzung [einschließlich, aber nicht beschränkt auf finanzielle Verluste, Personenschäden und den Verlust von Vermögen und Eigentum] verursacht wurden.

Die SOUNDDBOKS legt im Zusammenhang mit

dem oben genannten Punkten, ein besonderes Augenmerk daraufuf hinzuweisen, dass folgende Handlungen außerhalb des Haftungsbereichs der SOUNDDBOKS liegt:

Falsch angeschlossene lautsprecher und Akkus
- Der Gebrauch von SOUNDDBOKS Produktem im Regen
- Der Gebrauch für unsachgemäß Zwecke
- Der Gebrauch von markenfremden Ladegeräten
- Anpassung oder Umbau sowie Änderungen jeglicher Art an der SOUNDDBOKS

9. IMMATERIELLES GUTERRECHT

Namen und Logos in dieser Nutzerhandbuch sowie auf den Produktverpackungen sind eingetragene Warenzeichen und im Besitz von SOUNDDBOKS. Diese)dürfen weder kopiert noch ohne Erlaubnis von SOUNDDBOKS genutzt werden.

10. SCHLUSSBEMERKUNGEN

Wir hoffen, dass du eine unfassbare deutsche Zeit mit deiner SOUNDDBOKS haben wirst. Falls du irgendwelche Fragen, Ideen oder einfach nur Feedback hast, kannst du dich jederzeit bisher bei uns melden.

Geschäftsanschrift:

SOUNDBOKS Inc.

Für alle anderen Teile der Welt:

SOUNDBOKS ApS

CVR:36457597

WARNING weist auf eine gefährliche Situation hin, die, wenn sie nicht vermieden wird, zum Tod oder zu schweren Verletzungen führen kann.

CAUTION

CAUTION bezeichnet eine gefährliche Situation, die bei Nichtbeachtung leichte oder mittelschwere Verletzungen hervorrufen kann.

NOTICE

NOTICE deutet auf Praktiken hin, die nicht im Zusammenhang mit körperlichen Schäden stehen.

Deine SOUNDDBOKS ist robust,tragbar und laut konzipiert. Um eine langlebige Nutzung des Speakers zu gewährleisten und das Equipment zu schützen,ist es notwendig das Benutzerhandbuch aufmerksam und komplett zu lessen und folgende Warnungen zu beachten:

WARNING

• Um die Sturzgebung des Speakers zu reduzieren ist stets darauf zu halten, dass er auf einer stabilen Oberfläche stehen.itte stelle die SOUNDDBOKS so auf, dass sie nicht herunterfallen oder)sogar{jemanden verletzen kann.
• Sie ist ein Outdoor-Speaker und extrem laut. Sei vorsichtig, wenn du oder andere nahe an dem Speaker stehen, da dies gegebenenfalls zu Hörschäden führen kann.
• Bitte lade die SOUNDBOKS nur mit dem von uns zur Verfügung gestelltem Equipment, um das Risiko eines Stromschlages oder anderen technischen Problemen zu vermeiden.
• Falls dir Zeichen eines möglichen Schadens, wie z.B. geschmolzenes Plastik, eine extrem hohe Temperatur des Speakers oder seltsame Gerüche auffallen, kontaktiere unsitte sofort.
• Lese alle Warnungen und Instruktionen die auf das Ladegerat zutreffen.

Unsachgemäß Handhabung des Akkus kann zu

Bränden und/oder Explosionen führen!

• Achte darauf, dass der Akku nicht in der Höhe von Buroklammern, Münzen, Schlüsseln, Schrauben oder anderen metallischen Gegenständen ist, welche die Kontakte im Akku überbrücken können. Kurzschlüsse die durch solche Situationen verursacht werden, konnen zu Branden führen.

• Lade den Akku nur mit unserem SOUNDBOKS Netzteil auf. Ein Autobatterieladegerät ist damit nicht geeignet.

• Trage den Akku niemals an den Kontakten oder am Kabel.
• Vermeide Stöffe und abrupte Belastungen.
• Vermeide jegliche elektrostatische Ladung oder Entladung. Verwende niemals synthetische Tücher oder Schwämme, sondern einen angefeuchtetes, zusammen stofffreies Tuch um den Akku zu reinigen.

Bei falscher Handhabung kann atzende Batteriesäure aus dem Akku austreten.

• Jeglicher Kontakt mit Batteriesäure ist zu vermeiden.
• Sollte es davon zu einem Kontakt kommt, wasche es mit viel Wasser ab undSuche umgehend arztliche Beratung auf.
  Das Ladegerät und der AC-Adapter sind nur für den Gebrauch in geschlossenen

Räumen geeignet.

• Offne niemals das Gehäuse der SOUNDDBOKS. Reparaturen dürfen nur von einer autorisierten Fachwerkstatt durchgeführt werden. Dabei dürfen nur Originalteile verwendet werden.
• Verwende nur die Zubehörprodukte von SOUNDDBOKS.
• Falls Wasser oder andere Verunreinigungen in das Gehäuse eindringen -itte sofort den Netzstecker bzw. den Akku entfernen und unsere Service-Kunden kontaktieren.
• Falls es zu einer Rauchentwicklung kommt, es verbrannt riecht oder zu ungewöhnlichen Gerauscherzeugnissen kommt, trenne das Gerät sofort vom Netzstecker bzw. Akku undnehme es nicht wieder in Betrieb.
• Änderere nichts am Gerät. Unerlaubte Eingriffe können die Sicherheit und Funktionalität beeinträchtigen.

Eine instabile Position der SOUNDBOKS kann zu Sturzgefahr führen und ist damit Lebensgefährlich. Durch die folgenden Vorsichtsmaßnahmen kann eine große Zahl von Unfallen vermieden werden:

• Verwende die SOUNDBOKS nicht in Fahrzeugen, labilen Standorten, wackeligen Stativen oder auf Möbeln, wenn sie nicht fest gesichert ist.
• Positioniere die SOUNDDBOKS so, dass sie nicht aus Versehen umgeworfen werden kann und stelle sicher, dass Kabel keine Stolpergebn darstellen.
• Achte darauf, dass der Lagerplatz deiner SOUNDDBOKS keine Stoffgefahren etc. aufweist.
• Lasse niemals Kinder unbeaufsichtigt die Geräte betreiben.
  Das Gerät enthalt eine Chemikalie, die laut des Kalifornischen Staats zu Geburtsfehlern und anderen Fortpflanzungsschäden führen kann.

CAUTION

Dauerhafter Konsum von lautstarker Musik kann zu Hörverlust führen. Vermeide dies um gesundheitliche Schäden zu vermeiden.

NOTICE

Missbrauch und falsche Bedienung/Pflege sind die Hauptgrunde für Schäden an Hochleistungs-Akkus.

• Vermeide eine Tiefentladung von unter 20% um eine optimale Akkuleistung zu erzielen.
  Lade den Akku Häufig auf.
  Bewahre den Akku in einem kühlen, frostfreien Raum auf (idealerweise bei 15^ ). Höhere Temperatures zu einer hohenen Selfentladungsrate und verkürzen die Intervalle zwischen den Ladungen.
• Setze den Akku nicht direktem Sonnenlicht oder anderen Wärmequellen aus.
• Eine Tiefentladung schädigt die Akkuzellen. Diehäufigste Ursache einer Tiefentladung ist eine langere Lagerung. Lager den Akku nur, wenn er vollständig geladen ist.
• Wenn die SOUNDDBOKS zu warme Temperaturen zu spuren besteht, nachdem sie sich im Kalten befind [z.B. nach bei der Lieferung], kann sich Kondenswasser im Inneren bilden. Dies ist zu vermeiden.
• In diesen Fall mindestens zwei Stunden warten, bevor du die SOUNDDBOKS aktivierst und eine Verbindung herstellst.

• Kontaktiere uns umgehend, sollen irgendwelche Bedenken vorliegen, schmelzendes Kunststoff oder seltsame Gerüche wahrgenommen werden.

• Stelle keine offenen Feuerquellen wie Kerzen oder ähnliches auf die SOUNDDBOKS.
  Sorge fur ausreichende Belüftung.
  Die Luftungsöffnungen nicht mit Decken, Postern oder ähnlichen abdecken. Der Aufbau von Wärme im Inneren der SOUNDDBOKS kann ihre Lebensdauer verkurzen.

Wenn die SOUNDBOKS über einen längeren Zeitraum unbeaufsichtigt gelassen wird [z.B. im Urlaub], schalte sie ab und trenne das Gerät davon. Achte darauf, dass die SOUNDBOKS an einen sauberen, trockenen und geschützten ort bewahrt wird.

Einige unserer Produkte sind mit den chemischen Namen Hg (Quecksilber), Cd (Cadmium) oder Pb (Blei) markiert. Dies sind besonderss gefährliche Stoffe, und es ist wichtig, dass sie aus dem normalen Hausmull entfernt werden und in einem Recycling-Service entsorgt werden. Wenn dir Akku eine oder mehrere dieser gefährlichen Stoffe enthalt, wird es unter dem Piktogramm, wie oben gezeigt markiert.

SOUNDDBOKS

BRUGERMANUAL

ETSTORTAK

5. TECHNISCHE SPECIFICATIONS

AFMETINGEN

26 × 17 × 13 in 66 × 43 × 32 cm

GEWICHT

31.97 lb
14.5 kg

MATERIALEN
Multiplex
Aluminium frame

BATTERYBOKS

9. IMMATERIELE RECHTEN