F03MK - Milchaufschäumer Caffitaly - Kostenlose Bedienungsanleitung

Häufig gestellte Fragen - F03MK Caffitaly

BEDIENUNGSANLEITUNG F03MK Caffitaly

• Dieses Gerät ist für eine Aufstellung in häuslicher Umgebung und Ähnliches gedacht, wie z.B.: Personalküchen von Geschäften, Büros und anderen Arbeitsplätzen; in Hotels, Agrotourismusbetrieben, Motels, Bed & Breakfast und anderen Wohneinrichtungen.

• Das Gerät darf nur zum Aufschäumen und Erhitzen von Milch verwendet werden. Jede andere Verwendung, die nicht in dieser Bedienungsanleitung vorgesehen ist, kann Personenschäden verursachen und bewirkt den Verfall der Garantie. Der Hersteller haftet nicht für Schäden, die auf unsachgemäße Verwendung des Geräts zurückzuführen sind.

• Das Gerät auspacken und auf eventuelle Schäden untersuchen. Falls Schäden festgestellt werden oder bei ersten Anzeichen einer Störung (anomales Betriebsgeräusch oder Gerüche), das Gerät nicht benutzen und sich an ein autorisiertes Kundendienstzentrum wenden.

• Die Verpackungsmaterialien (Kunststofftüten usw.) sind potentiell gefährlich und dürfen nicht in der Reichweite von Kindern gelassen werden.

• Das Gerät darf nur mit intaktem Netzkabel betrieben werden. Wenden Sie sich für den Austausch eines defekten Netzkabels ausschließlich an eine autorisierte Kundendienststelle. Gefahr tödlicher Stromschläge.

• Das Gerät nur in Innenräumen benutzen und lagern. Sicherstellen, dass elektrische Bauteile, Stecker und Kabel trocken sind. Das Gerät nicht in Wasser eintauchen.

• Das Gerät vor Spritz- und Tropfwasser schützen. Die Kombination von Elektrizität und Wasser stellt eine tödliche Gefahr durch Stromschläge dar.

• Das Gerät nur an Steckdosen anschließen, die den gesetzlichen Bestimmungen entsprechen. Sicherstellen, dass die Netzspannung der Angabe auf dem Typenschild auf der Geräteunterseite entspricht.

• Die Arbeitsfl äche, auf der das Gerät installiert wird, muss eben, stabil, standfest und hitzebeständig sein; die Aufl agefl äche darf eine Neigung von 2° nicht überschreiten.

• Das Gerät darf nicht von Personen (einschließlich Kindern) mit eingeschränkten geistigen, körperlichen oder sensorischen Fähigkeiten oder ungenügender Erfahrung und Kenntnis benutzt werden, wenn sie nicht durch eine für ihre Sicherheit verantwortliche Person aufmerksam überwacht und angeleitet werden. Kinder müssen beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.

• Das Netzkabel nicht in der Nähe von heißen Flächen, Kanten oder scharfen Gegenständen lassen.

• Nie Teile des Gerätes entfernen, während dieses in Betrieb ist. Keine Gegenstände in die Öffnungen einführen; Dies kann zu Stromschlägen führen! Alle Eingriffe, die nicht in dieser Anleitung aufgeführt sind, dürfen nur durch eine autorisierte Kundendienststelle durchgeführt werden!

• Nicht am Netzkabel ziehen, sondern am Stecker anfassen, um Schäden zu vermeiden.

• Das Gerät regelmäßig nach jedem Gebrauch gründlich reinigen. Die Ablagerungen, die sich bei unzureichender Reinigung bilden, können gesundheitsschädlich sein und den korrekten Betrieb beeinträchtigen. Vor der Reinigung das Gerät vom Stromnetz trennen und abkühlen lassen.

• Die Einzelteile nicht in der Geschirrspülmaschine waschen, das Gerät nicht in Wasser tauchen (gilt nicht für Deckel und Einsatz) und beim Reinigen keine Wasserstrahlen auf den unteren Teil des Geräts oder den Untersatz richten. Dadurch könnte das Gerät dauerhaft beschädigt werden und die Garantie verfallen. Gefahr tödlicher Stromschläge.

• Das Gerät am Henkel anfassen.

• Der mitgelieferte Untersatz darf nur für den vorgesehenen Gebrauch verwendet werden.

• Beim Benutzen des Gerätes immer darauf achten, dass der Deckel richtig positioniert ist.

• Diese Gebrauchsanweisung aufbewahren.15 Deutsch Beschreibung des Milchaufschäumers

2. Rühr-/Schaumeinsatz (Halterung + Schaumschläger)

Bei Erstgebrauch Das Gerät kann für die folgenden Funktionen verwendet werden:

• Milch aufschäumen und erwärmen (Schalter 1 Mal drücken - LED dauerhaft ROT);

• Milch erwärmen ohne aufschäumen (Schalter 2 Mal drücken - LED blinkt ROT);

• Milch aufschäumen ohne erwärmen (Schalter 3 Sekunden drücken - LED leuchtet dauerhaft BLAU). Das Gerät ist mit dem Zusatzteil "Rühr-/Schaumeinsatz" (bestehend aus Halterung + Schaumschläger) ausgestattet, dessen Verwendung für alle Funktionen erforderlich ist. Vor dem Gebrauch des Milchaufschäumers alle Teile gründlich reinigen (siehe Absatz "REINIGUNG UND INSTANDHALTUNG"). Bitte beachten: Die maximale Füllmenge des Behälters beträgt 400ml.

Deutsch Milch aufschäumen und erhitzen

• Das Gerät auf eine ebene Fläche stellen.

• Den Deckel abnehmen und den Rühr-/Schaumeinsatz in den Behälter einsetzen.

• Die empfohlene Menge Milch in den Behälter einfüllen und den Deckel schließen. Bitte beachten: Für eine optimale Schaumbildung, die Milch direkt aus dem Kühlschrank verwenden (circa 4°-8°C). Bitte beachten: Um zu vermeiden, dass die Milch nach dem Aufschäumen überläuft, muss die empfohlene Höchstmenge innerhalb der beiden gekennzeichneten Linien MIN - MAX FROTH liegen, denn die aufgeschäumte Milch verdoppelt oder verdreifacht ihr Ausgangsvolumen.

• Den Behälter auf dem Untersatz positionieren und dann den Stecker an eine Steckdose anschließen.

• Den Schalter nur einmal drücken: die Kontrollleuchte schaltet dauerhaft auf ROT. Das Gerät startet den Betrieb. Wenn die Milch die gewünschte Temperatur erreicht hat, stoppt der Betrieb des Schaumeinsatzes. Die Kontrollleuchte erlischt. Bitte beachten: Der Zyklus kann vorzeitig beendet werden, dazu den Schalter 1 Mal drücken.

• Wenn das Gerät den Betrieb beendet hat, die erhitzte und aufgeschäumte Milch einschenken.

• Das Gerät immer ausschalten und vom Netz nehmen, wenn es nicht gebraucht wird. Bitte beachten: Es wird empfohlen das Gerät nach jedem Gebrauch von eventuellen Milchresten zu reinigen, um Gesundheitsrisiken und Betriebsstörungen vorzubeugen. Milch erhitzen ohne aufzuschäumen

• Das Gerät auf eine ebene Fläche stellen.

• Den Deckel abnehmen und den Rühr-/Schaumeinsatz in den Behälter einsetzen. Die empfohlene Menge Milch in den Behälter einfüllen und den Deckel schließen. Bitte beachten: Um zu vermeiden, dass die Milch nach dem Erhitzen überläuft, muss die empfohlene Höchstmenge unter der Kennzeichnung MAX MILK liegen.

• Den Behälter auf dem Untersatz positionieren und dann den Stecker an eine Steckdose anschließen.

• Den Schalter innerhalb von 3 Sekunden 2 Mal drücken; die Kontrollleuchte blinkt ROT und das Gerät beginnt die Milch zu erwärmen ohne aufzuschäumen. Wenn die Milch die gewünschte Temperatur erreicht hat, stoppt der Betrieb des Rühreinsatzes. Die Kontrollleuchte erlischt. Bitte beachten: Der Zyklus kann vorzeitig beendet werden, dazu den Schalter 1 Mal drücken.

• Wenn das Gerät den Betrieb eingestellt hat, den Deckel öffnen und die warme Milch einschenken.

• Das Gerät immer ausschalten und vom Netz nehmen, wenn es nicht gebraucht wird. Bitte beachten: Es wird empfohlen das Gerät nach jedem Gebrauch von eventuellen Milchresten zu reinigen, um Gesundheitsrisiken und Betriebsstörungen vorzubeugen.17 Deutsch Milch aufschäumen ohne zu erhitzen.

• Das Gerät auf eine ebene Fläche stellen.

• Den Deckel abnehmen und den Rühr-/Schaumeinsatz in den Behälter einsetzen.

• Die empfohlene Menge Milch in den Behälter einfüllen und den Deckel schließen. Bitte beachten: Um zu vermeiden, dass die Milch nach dem Aufschäumen überläuft, muss die empfohlene Höchstmenge innerhalb der beiden gekennzeichneten Linien MIN - MAX FROTH liegen, denn die aufgeschäumte Milch verdoppelt oder verdreifacht ihr Ausgangsvolumen.

• Den Behälter auf dem Untersatz positionieren und dann den Stecker an eine Steckdose anschließen.

• Den Schalter 3 Sekunden lang drücken; die Kontrollleuchte schaltet dauerhaft auf BLAU. Der Rühreinsatz beginnt sich zu drehen, um die Milch aufzuschäumen, ohne sie zu erhitzen. Das Gerät stoppt automatisch nach der vorgegebenen Zeit und die Kontrollleuchte erlischt. Bitte beachten: Der Zyklus kann vorzeitig beendet werden, dazu den Schalter 1 Mal drücken.

• Wenn das Gerät den Betrieb beendet hat, die aufgeschäumte Milch einschenken.

• Das Gerät immer ausschalten und vom Netz nehmen, wenn es nicht gebraucht wird. Bitte beachten: Es wird empfohlen das Gerät nach jedem Gebrauch von eventuellen Milchresten zu reinigen, um Gesundheitsrisiken und Betriebsstörungen vorzubeugen. Reinigung und Instandhaltung Vor den Reinigungsarbeiten das Gerät immer vom Netz nehmen und abkühlen lassen. ACHTUNG: den Untersatz mit dem Stromanschluss nie in Wasser tauchen. Die Einzelteile nicht in der Geschirrspülmaschine waschen.

• Die Dichtung vom Deckel abnehmen und mit warmem Wasser und neutralem Reinigungsmittel waschen (Abb.1). Gut nachspülen und abtrocknen. Die Dichtung wieder am Deckel anbringen.

• Den metallenen Schaumschläger von der Halterung abnehmen (Abb.2), mit warmem Wasser waschen und wieder anbringen.

• Das Innere des Behälters mit einem milden Reinigungsmittel und Wasser abwaschen und dann mit einem weichen, feuchten Tuch auswischen.

• Die Außenseite des Behälters mit einem feuchten Tuch oder einem milden Reinigungsmittel säubern. Bitte beachten: Beim Reinigen der Außenseiten des Geräts keine Scheuermittel verwenden, damit der Glanz nicht verloren geht. ABB.1 ABB.218 Español Advertencias de seguridad Lea con ATENCIÓN las siguientes instrucciones. Así evitará el riesgo de accidentes y daños al aparato.