F03MK - Espumador de leite Caffitaly - Manual de utilização gratuito

Perguntas frequentes - F03MK Caffitaly

MANUAL DE UTILIZADOR F03MK Caffitaly

• Limpie el exterior del recipiente con un paño húmedo o un detergente delicado. Nota: No utilice detergentes abrasivos para limpiar el exterior del aparato, ya que podría perder brillo. FIG.1 FIG.222 Português Avisos de segurança Ler com ATENÇÃO as seguintes instruções! Deste modo, evita-se o risco de acidentes e danos ao aparelho.

• Este aparelho destina-se a ser utilizado em áreas domésticas ou semelhantes, como por exemplo: em cozinhas reservadas a pessoal de lojas, escritórios e outros ambientes de trabalho; por clientes em pousadas, hotéis e outros ambientes do tipo residencial.

• O aparelho deve ser utilizado apenas para fazer espuma e aquecer leite. Qualquer outro uso não previsto nestas instruções pode causar ferimentos a pessoas e anular a garantia. O fabricante não é responsável por danos derivados de um uso impróprio do aparelho.

• Após retirar a embalagem, certifi car-se da integridade do aparelho. Em caso da presença de danos ou ao primeiro sinal de defeito (ruídos ou odores estranhos), ou para qualquer problema encontrado no interior do aparelho, não o utilizar e deslocar-se a um Centro de Assistência Autorizado.

• Os componentes da embalagem (sacos de plástico, etc.) não devem ser deixados ao alcance das crianças, uma vez que constituem potenciais fontes de perigo.

• Utilizar o aparelho apenas se o cabo de alimentação estiver intacto. Se for preciso substituir o cabo, em caso de danos, contactar exclusivamente um Centro de Assistência Autorizado. Perigo de morte por choques eléctricos.

• Conservar e utilizar o aparelho apenas em locais interiores. Certifi car-se de que elementos eléctricos, fi chas e cabos estão secos. Nunca mergulhar o aparelho.

• Proteger o aparelho de salpicos ou gotas. Electricidade e água em conjunto causam perigo de morte por descargas eléctricas.

• Ligar o aparelho apenas a tomadas de corrente de acordo com as normas da lei. Certifi car-se de que a tensão da rede eléctrica corresponde à indicada na chapa de características colocada no fundo do aparelho.

• A superfície onde é instalada a máquina deve ser nivelada, sólida, fi rme e resistente ao calor. A superfície de apoio não deve ter mais de 2° de inclinação.

• Não permitir que pessoas com capacidades psicofísico e sensoriais reduzidas, ou com experiência e conhecimentos insufi cientes (inclusive crianças) usem o aparelho, a não ser que sejam atentamente acompanhadas e instruídas por uma pessoa responsável pela sua segurança. Vigiar as crianças, certifi cando-se de que não brincam com a máquina!

• Não deixar o cabo de alimentação próximo de superfícies quentes, cantos ou objectos cortantes.

• Nunca remover peças do aparelho com o mesmo em funcionamento. Não inserir nenhum objecto nas aberturas. Isto poderia causar choques eléctricos! Qualquer intervenção não ilustrada nestas instruções deve ser realizada apenas por um Centro de Assistência Autorizado!

• Não desligar o cabo puxando-o pelo cabo de alimentação. Extraí-lo pela fi cha para evitar danifi car a tomada.

• Limpar cuidadosa e regularmente o aparelho após cada utilização. O depósito que se cria no caso de falta de limpeza pode ser nocivo à saúde e prejudicar o funcionamento do aparelho. Desligar o aparelho da corrente e deixá-lo arrefecer antes de proceder à limpeza.

• Não lavar as peças na máquina de lavar loiça, não mergulhar o aparelho em água (excepto tampa e acessório) e não dirigir jactos de água para a parte inferior do aparelho ou a base, uma vez que poderá danifi car permanentemente o aparelho e anular a garantia. Perigo de choques eléctricos.

• Segurar o aparelho pela pega.

• A base fornecida não pode ser utilizada para utilizações diferentes da destinada.

• Utilizar o aparelho sempre com a tampa colocada.

• Conservar estas instruções.23 Português Descrição do acessório para espuma de leite

2. Acessório misturador/para espuma de leite (suporte + misturador)

Primeira utilização O aparelho pode ser utilizado para realizar as seguintes operações:

• Fazer espuma e aquecer o leite (premir o interruptor 1 vez: - LED fi xo VERMELHO);

• Aquecer o leite sem fazer espuma (premir o interruptor 2 vezes - LED pisca VERMELHO);

• Fazer espuma sem aquecer o leite (premir o interruptor por 3 segundos - LED fi xo AZUL). O aparelho possui um acessório “acessório misturador/para espuma de leite” (composto por suporte + misturador), a utilizar sempre, independentemente da operação escolhida). Antes de utilizar o acessório para espuma de leite, limpar todas as peças (consultar o parágrafo “LIMPEZA E MANUTENÇÃO”). Nota:a capacidade máxima do recipiente é 400 ml.

Português Fazer espuma e aquecer o leite

• Colocar o aparelho numa superfície plana.

• Retirar a tampa e introduzir o acessório misturador/para espuma de leite no recipiente.

• Encher o recipiente com a quantidade de leite recomendada e voltar a colocar a tampa. Nota: para obter uma melhor espuma, utilizar o leite a uma temperatura fria (cerca de 4°-8 °C) Nota: para evitar que o leite extravase, a quantidade máxima de leite aconselhada deverá encontrar-se entre as duas linhas MIN - MAX FROTH, uma vez que o leite em espuma duplica ou triplica de volume.

• Colocar o recipiente na base eléctrica e ligar a fi cha à tomada eléctrica.

• Premir o interruptor uma única vez: a luz indicadora acende-se de modo fi xo a VERMELHO. O aparelho começa a funcionar. Quando a temperatura do leite atingir o valor estabelecido, o acessório para espuma de leite pára. A luz indicadora desliga-se. Nota: para interromper o ciclo antecipadamente, premir o interruptor 1 vez.

• Quando o aparelho parar de funcionar, despejar o leite quente e em espuma.

• Desligar sempre o interruptor do aparelho e retirar a fi cha da tomada eléctrica quando não estiver a ser utilizado. Nota: sugere-se limpar eventuais resíduos de leite do aparelho após cada utilização, para evitar riscos para a saúde e o seu mau funcionamento. Aquecer o leite sem fazer espuma

• Colocar o aparelho numa superfície plana.

• Retirar a tampa e introduzir o acessório misturador/para espuma de leite no recipiente. Encher o recipiente com a quantidade de leite recomendada e voltar a colocar a tampa. Nota: para evitar que o leite quente extravase, a quantidade máxima de leite aconselhada deverá ser inferior ao nível marcado por MAX MILK.

• Colocar o recipiente na base eléctrica e ligar a fi cha à tomada eléctrica.

• Premir o interruptor duas vezes dentro de 3 segundos; a luz indicadora pisca a VERMELHO e o aparelho começa a aquecer o leite sem fazer espuma. Quando a temperatura do leite atingir o valor estabelecido, o acessório misturador pára. A luz indicadora desliga-se. Nota: para interromper o ciclo antecipadamente, premir o interruptor 1 vez.

• Quando o aparelho parar de funcionar, abrir a tampa e despejar o leite quente.

• Desligar sempre o interruptor do aparelho e retirar a fi cha da tomada eléctrica quando não estiver a ser utilizado. Nota: sugere-se limpar eventuais resíduos de leite do aparelho após cada utilização, para evitar riscos para a saúde e o seu mau funcionamento.25 Português Fazer espuma de leite sem o aquecer

• Colocar o aparelho numa superfície plana.

• Retirar a tampa e introduzir o acessório misturador/para espuma de leite no recipiente.

• Encher o recipiente com a quantidade de leite recomendada e voltar a colocar a tampa. Nota: para evitar que o leite extravase, a quantidade máxima de leite aconselhada deverá encontrar-se entre as duas linhas MIN - MAX FROTH, uma vez que o leite em espuma duplica ou triplica de volume.

• Colocar o recipiente na base eléctrica e ligar a fi cha à tomada eléctrica.

• Premir o interruptor por 3 segundos; a luz indicadora acende-se de modo fi xo a AZUL. O acessório misturador roda para fazer espuma de leite sem aquecer. O aparelho pára automaticamente após o tempo estabelecido e a luz indicadora desliga-se. Nota: para interromper o ciclo antecipadamente, premir o interruptor 1 vez.

• Quando o aparelho parar de funcionar, despejar o leite em espuma.

• Desligar sempre o interruptor do aparelho e retirar a fi cha da tomada eléctrica quando não estiver a ser utilizado. Nota: sugere-se limpar eventuais resíduos de leite do aparelho após cada utilização, para evitar riscos para a saúde e o seu mau funcionamento. Limpeza e manutenção Desligar sempre o aparelho da tomada eléctrica e deixá-lo arrefecer antes de o limpar. ATENÇÃO: não mergulhar a base eléctrica em água. Não lavar as peças na máquina de lavar loiça.

• Retirar o revestimento da tampa e lavar ambas as peças com água quente e detergente neutro (Fig. 1). Enxaguar abundantemente com água e secar. Voltar a colocar o revestimento na tampa.

• Retirar o misturador metálico do suporte (Fig. 2), lavar ambas as peças com água quente e voltar a montar.

• Lavar o interior do recipiente com detergente delicado e água; secar com um pano macio e húmido.