DSS Player 2002 - Hifi-system OLYMPUS - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG DSS Player 2002 OLYMPUS

DE INSTALLATIONSANLEITUNG

• disponible pour l’Autriche, la Belgique, le Danemark, la France, l’Allemagne, les Pays- Bas, la Norvège, la Suède, la Suisse, le Royaume-Uni Numéros payant +49 180 567 1083 disponible pour la Finlande, l’Italie, le Luxembourg, le Portugal, l’Espagne et la République Tchécoslovaque +49 40 23773 899 disponible pour la Grèce, la Croatie, la Hongrie et le reste de l’Europe ◆ Adresse de courrier électronique pour le support aux utilisateurs en Europe dss.support@olympus-europa.com ◆ Pour les questions techniques et le support concernant ViaVoice de IBM. http://www.ibm.com/software/speech/support/faqolympus.htmlDSS Player 2002 INSTALLATIONSANLEITUNG2 DSS Player 2002 Programmerkmale Der DSS Player 2002 kann unter Verwendung einer Lizenz-ID installiert werden, die mit dem Produkt mitgeliefert ist. Die vom DSS Player 2002 gebotenen Funktionen sind im folgenden zusammengefasst: - Erlaubt es, auf DS-2000 aufgezeichnete Sprachaufnahmen als DSS-Tondateien auf einem PC zu speichern und zu verwalten. - Spielt Tondateien ab. - Wandelt DSS-Dateien in WAVE-Dateien um. - Erlaubt es, DSS-Dateien direkt vom DS-2000 auf einem PC aufzuzeichnen. - Erlaubt die Umwandlung von Sprachaufzeichnungen in Text, wenn in Verbindung mit Spracherkennungssoftware verwendet. ● Olympus Optical Co., Ltd. besitzt das Urheberrecht für die DSS Player 2002-Software und die Bedienungsanleitung (diese Anleitung). ● IBM und ViaVoice sind eingetragene Warenzeichen der IBM Corporation. ● Microsoft und Windows sind eingetragene Warenzeichen der Microsoft Corporation. ● Intel und Pentium sind eingetragene Warenzeichen von Intel Corporation. ● Adobe und Acrobat Reader sind eingetragene Warenzeichen der Adobe Systems Incorporated. ● CORTOLOGIC ist ein eingetragenes Warenzeichen der Cortologic AG. ● Andere hier genannte Produkt- und Markennamen sind u.U. Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen der jeweiligen Urheberrechtsinhaber.3 Einfuhrung Einleitung Beginnen Wir Anwender-Unterstützung Inhalt Betriebsumgebung p. 4
• Verwendung dieser Anleitung p. 5
• Verwendung der Online-Hilfe p. 5
• Installation des DSS Player 2002 p. 7
• Deinstallation des DSS Player 2002 p. 11
• Anschließen des DS-2000 Digital Recorder p. 12
• Starten des DSS Player 2002 p. 13
• Technische Hilfe und Unterstützung DSS Player 2002 INSTALLATIONSANLEITUNG p. 14

Einleitung Betriebsumgebung - PC IBM-PC/AT-kompatibler PC - Betriebssystem Microsoft Windows 98/ 98SE/ Me/ 2000 Professional/NT Workstation 4.0 mit SP4 oder höher/ XP Professional,Home Edition - CPU Intel-Mikroprozessor Pentium II/333 MHz oder besser - RAM 64 MB oder mehr - Festplattenspeicher 10 MB oder mehr - Laufwerk 2-fach CD-ROM-Laufwerk oder schneller - Soundkarte Creative Labs Sound Blaster 16 oder 100% kompatible Soundkarte - Browser Microsoft Internet Explorer 4.01 oder später - Anzeige Mindestens 800 x 600 Pixel, mindestens 256 Farben - USB-Anschluss Ein freier Anschluss - Audio I/O-Endgeräte Kopfhörer oder Lautsprecher Hinweise

• USB-Anschlüsse stehen nicht auf PCs zur Verfügung, die unter Windows 95 laufen oder die einem Upgrade von Windows 95 zu einem anderen Betriebssystem unterzogen wurden. In diesem Fall ist ein optionaler PC- Kartenadapter oder Diskettenadapter erforderlich, um Audiodateien zu solchen PCs herunterzuladen.

• Bestimmte Funktionen wie Fern- oder Direktaufnahme arbeiten nicht auf PCs, die keine USB-Anschlüsse haben.5 Einleitung Verwendung dieser Anleitung Diese Anleitung beschreibt die Installation des DSS Player 2002 und das Anschließen der erforderlichen Hardware. Weitere Einzelheiten finden Sie nach der Installation der Software in der Online-Hilfe. Verwendung der Online-Hilfe Zum Öffnen der Online-Hilfe folgen Sie einer der beiden folgenden Möglichkeiten: - Klicken Sie in Windows auf [Start], wählen Sie [Programme], dann [Olympus DSS Player 2002] und dann [Hilfe]. -Während der DSS Player 2002 läuft, wählen Sie [Inhalt] im [Hilfe]-Menü. <<Suche nach Inhalt>> Nach dem Öffnen der Online-Hilfe

Doppelklicken Sie auf das Symbol der gewünschten Themenüberschrift. Der Titel des Themas wird angezeigt.

Doppelklicken Sie auf das Symbol des gewünschten Themas. Eine Erklärung des Themas wird angezeigt.

2DSS Player 2002 INSTALLATIONSANLEITUNG

Einleitung <<Suche nach Schlüsselwort>> Nach dem Öffnen der Online-Hilfe

Klicken Sie auf das Register Index. Eine Liste von Schlüsselwörtern, nach denen Sie suchen können, wird angezeigt.

Geben Sie einen Text ein. Passende Schlüsselwörter werden automatisch gefunden.

Wählen Sie ein Thema aus und klicken Sie dann auf [Anzeigen]. Eine Erklärung des Themas wird angezeigt.

Installation des DSS Player 2002 Sie müssen bei der Installation die Lizenz-ID eingeben, die mit dem Produkt mitgeliefert ist, um diese Software ausführen zu können. Hinweise

• Wenn Sie Spracherkennungssoftware verwenden möchten, installieren Sie diese zuerst. Anweisungen zur Installation der Spracherkennungssoftware siehe Dokumentation der Spracherkennungssoftware.

• Melden Sie sich unter Windows 2000 /XP (nur Professional) als Administrator an.

Setzen Sie die DSS Player CD-ROM in das CD-Laufwerk ein. Das Installationsprogramm startet automatisch. Hinweis Wenn der Installer nicht automatisch gestartet wird, folgen Sie diesen Schritten (es wird angenommen, dass das CD-Laufwerk die Laufwerkbezeichnung D: trägt). (1) Klicken Sie in Windows auf [Start] und wählen Sie [Ausführen]. (2) Geben Sie im Feld [Öffnen] „D:/Setup.exe“ ein und klicken auf [OK].

Das Dialogfeld zur Auswahl der Installationssprache erscheint. Klicken Sie auf die gewünschte Sprache.DSS Player 2002 INSTALLATIONSANLEITUNG Einfuhrung

Klicken Sie auf [Weiter], wenn die Startseite der DSS Player 2002- Software erscheint.

Bestätigung der Annahme des Lizenzvertrags. Zur Installation des DSS Player 2002 müssen Sie die Bestimmungen des Lizenzvertrags annehmen. Wenn Sie damit einverstanden sind, klicken Sie auf [Ja].

Registrieren Sie die Benutzerdaten. Registrieren Sie Ihre persönlichen Daten: Geben Sie hierzu Ihren Namen, den Namen Ihrer Firma und Ihre Lizenznummer (Seriennummer) ein. Die Lizenznummer findet sich auf der Lizenzbescheinigung. Klicken Sie nun auf [Weiter] und dann auf [Ja] in dem geöffneten Bestätigungs-Dialogfeld.

Wählen Sie aus, wo Sie den DSS Player 2002 installieren möchten. Hier können Sie den Ordner angeben, in den Sie den DSS Player 2002 installieren möchten. Klicken Sie auf [Durchsuchen], um den gewünschten Installationsordner auszusuchen. Der Standardordner wird mit einem Klick auf [Weiter] ausgewählt. Hinweis Existiert der Installationsordner noch nicht, erscheint ein Dialogfeld zur Erstellung eines neuen Ordners.Einfuhrung

Wählen Sie einen Programmordner. Sie können auch einen vorhandenen Programmordner auswählen, z.B. [Autostart]. Zur Annahme des Standardordners wählen Sie [Weiter].

Kopiervorgang starten. Bestätigen Sie alle „Aktuellen Einstellungen“. Klicken Sie dazu auf [Weiter]. Hinweis Zur Änderung des Programm- oder des Installationsordners klicken Sie auf [Zurück].

Dateien kopieren. Warten Sie, bis der DSS Player 2002 auf Ihrem PC installiert ist, und klicken dann auf [Fertigstellen].

Setup für Acrobat Reader. Wenn sich das Dialogfeld Acrobat Reader Setup öffnet, klicken Sie auf [Weiter].

Wählen Sie aus, wo Sie den Acrobat Reader installieren möchten. Geben Sie den Ordner an, wo Sie den Acrobat Reader installieren möchten. Zur Annahme des Standardordners klicken Sie auf [Weiter].

Setup-Status. Warten Sie, bis der Acrobat Reader auf Ihrem PC installiert ist.DSS Player 2002 INSTALLATIONSANLEITUNG Einfuhrung

Beenden Sie das Acrobat Reader Setup. Wenn das Dialogfeld Setup beenden erscheint, klicken Sie auf [OK].

Abschluss des Install Shield Wizards. Nach Abschluss der Installation werden Sie möglicherweise aufgefordert, Ihren PC neu zu starten. Falls ja, sollte [Ja, Computer jetzt neu starten] markiert sein, bevor Sie auf Beenden klicken. Fahren Sie dann Ihren PC herunter und starten ihn neu. Hinweis Wenn Sie Windows starten, nachdem DSS Player 2002 installiert ist, erscheint in der Task-Leiste.Einfuhrung

Deinstallation des DSS Player 2002 Die Entfernung der installierten Software von Ihrem PC heißt Deinstallation. Deinstallieren Sie die Software, wenn Sie diese nicht mehr benötigen.

Beenden Sie den DSS Player 2002.

Klicken Sie in Windows auf [Start], zeigen Sie auf [Programme] und wählen Sie dann [Olympus DSS Player 2002] aus. (Bei Windows XP, klicken Sie in Windows auf [Start], zeigen Sie auf [Alle Programme] und wählen Sie dann [Olympus DSS Player 2002] aus.)

Klicken Sie auf [Olympus DSS Player 2002 desinstallieren].

Starten Sie den Deinstalliervorgang gemäß den Anweisungen auf dem Schirm. 23DSS Player 2002 INSTALLATIONSANLEITUNGEinfuhrung

Anschließen des DS-2000 Digital Recorder Hinweise

• Stellen Sie sicher, dass Sie die Installation des DSS Player 2002 beenden, bevor Sie den DS-2000 anschließen. Wenn Sie den DS-2000 anschließen, bevor der DSS Player 2002 installiert wird, wird das Dialogfeld „Hardware-Assistent“ geöffnet. Klicken Sie in diesem Fall auf [Abbrechen], um den Hardware-Assistenten zu beenden, und installieren Sie dann den DSS Player 2002 (

• Bevor Sie das USB-Kabel an den DS-2000 anschließen, stellen Sie sicher, dass der DS-2000 im Stoppbetrieb ist, mit auf ON gestelltem POWER/LOCK- Schalter an der Rückseite, und dass der Schalter HOLD nicht in HOLD- Stellung gestellt ist.

Stecken Sie das USB-Kabelende A in den USB- Anschluss oder USB-Hub Ihres PCs.

Vergewissern Sie sich, dass der DS-2000 nicht läuft, bevor Sie das USB-Kabelende b in den PC-Anschluss des Recorder stecken. Hinweise

• Informationen zum USB-Anschluss oder USB- Hub Ihres PCs finden Sie im Benutzerhandbuch für Ihren PC.

• Vergewissern Sie sich, dass der Kabelstecker vollständig eingesteckt ist. Andernfalls funktioniert der Recorder möglicherweise nicht richtig.

• Niemals das USB-Kabel abziehen, während ein Kommunikationsvorgang abläuft. Andernfalls können Dateien beschädigt werden.Beginnen Wir

Starten des DSS Player 2002 Zum Starten des DSS Player 2002 die folgenden Schritte ausführen: HinweisEs wird angenommen, dass der DSS Player 2002 installiert ist. Installationsanweisungen siehe „Installation des DSS Player 2002“ (

Starten Sie Windows.

Klicken Sie in Windows auf [Start], zeigen Sie auf [Programme] und wählen Sie dann [Olympus DSS Player 2002] aus. (Bei Windows XP, klicken Siein Windows auf [Start], zeigenSie auf [Alle Programme] undwählen Sie dann [OlympusDSS Player 2002] aus.)

Klicken Sie auf [Olympus DSS Player 2002]. 23DSS Player 2002 INSTALLATIONSANLEITUNG Anwender-Unterst ützung

Technische Hilfe und Unterstützung Die folgenden Kontakte bieten Unterstützung und Hilfe bei technischen Fragen zum DSS-Player von OLYMPUS. ◆ Technische Hotline-Number in den USA und Kanada 1-888-553-4448 ◆ Anwender-Unterstützung E-mail-Adresse in den USA und Kanada distec@olympus.com ◆ Technische Hotline-Nummer in Europa Gebührenfreie Rufnummer

verfügbar für Österreich, Belgien, Dänemark, Frankreich, Deutschland, Holland, Norwegen, Schweden, Schweiz, Vereinigtes Königreich Gebührenpflichtige Rufnummern +49 180 567 1083 verfügbar für Finnland, Italien, Luxemburg, Portugal, Spanien und Tschechien +49 40 23773 899 verfügbar für Griechenland, Kroatien, Ungarn und andere europäische Länder ◆ Anwender-Unterstützung E-mail-Adresse in Europa dss.support@olympus-europa.com ◆ Für technische Fragen und Unterstützung für IBM ViaVoice. http://www.ibm.com/software/speech/support/faqolympus.htmlDSS Player 2002