35020054 - Smart Home Niko - Kostenlose Bedienungsanleitung

Häufig gestellte Fragen - 35020054 Niko

BEDIENUNGSANLEITUNG 35020054 Niko

6. TECHNISCHE GEGEVENS

Afmetingen: 59 × 127 ~mm (HxB)

Voedingspanning: 230 Vac ± 10%

Beschermklasse: klasse II-toestellen

Handbuch vor Montage und Inbetriebnahme vollständig durchlesen.

1. BESCHREIBUNG

Der Prasenzmelder fur die Deckemontage arbeitet nach dem Prinzip der Passiv-Infrarot-Technologie (PIR) und ist somit fur eine Verwendung in Innenräumen geeignet. Eine über Bewegungsmelder aktivierte Lichtsteuerung ist außerst nutzlich fur die Verwendung in keine und große Büroräume, Ruheräume, Umkleidekabinen und weitere Lageräume.

Der 1-Kanal-Prasenzmelder (350-20054) dient ausschlieBich zur Ansteuerung von Innenraumbeleuchtung. Der 2-Kanal-Prasenzmelder (350-20055) hingege genfugt uber einen zusätzlichen potentialfreien Relaiskontakt, mit dem neben der Innenaumbeleuchtung auch eine Luftung angesteuert werden kann.

2. INSTALLATION

2.1. Montageort

Der Prasenzmelder reagiert auf in seiner Umgebung vorkommende Bewegungen und Wärmequellen.

Installationstipps:

• Montieren Sie den Prasenzmelder mit der Lichteintrittsöffnung in Richtung des einfallenden Tageslichts, um so die ideale Menge an Tageslicht einzufangen (Abb. 1.A).
• Verwenden Sie bei direkter Deckemontage des Prasenzmelders einen Lochabstand von 105 mm. Die Kabeleinführung muss um 45^ gegenüber den Befestigungslöchern gedrecht sein (Abb. 1.B).
• Benutzen Sie bei Montage des Prasenzmelders auf einer Deckendose die damit vorgesehenen LÖcher und stanzen Sie die Bodenplatte frei (Abb. 1.C). Verlegen Sie die Zuleitung gemäß den Installationsvorschriften für feste Leitungsmontage und gehen Sie darauf äußert vorsichtig und korrekt vor.
• Sie dürfen den Präsenzelder nicht im Bereich von direkter Sonneneinstrahlung oder in der Höhe von Wärmequellen oder Luftströmungen (wie etwa eine Klimaanlage) montieren.
• Die empfohlene Montagehöhe beträgt zwischen 2,5 und 3m
• Bei Montage des Prasenzmelders oberhalb eines Schreibtisches mussen Sie ca. 1 m Abstand zum Sitzplatz einhalten. Der Sensor verfügt über eine Optik mit zwei Erfassungsbereichen: einem Nahbereich (A + B) zur Erfassung von nur geringen Bewegungen wärmeabstrahlender Körper und einem Fernbereich (C + D) . Diese Kombination betet eine hervorragend Beleuchtungssteuerung und gewährleistet gleichzeitig eine optimale Energieeinsparung (Abb. 2).

Achtung: Prasenzmelder niemals unter Spannung installieren. Schlieben Sie das Gerät erst nach vollständiger Installation an die Netzspannung an.

2.2. Montage

Sensor montieren (Abb. 3)

• Montieren Sie den Sensor in der unteren Klemmenreihe des Sockelteils und sichern Sie ihn mit der Sicherungsschraube (Pozidriv (PZ) 0/Philips (PH) 1).
• Stellen Sie den Prasenzmelder nach den in Abschnitt 3.2. aufgeführten Anweisungen ein.

Sie konnen den Erfassungsbereich auch nach den in Abschnitt 3.2.4. aufgeführten Anweisungen einschränken.

• Montieren Sie die Sensorabdeckung.

Prasenzmelder anschlieben (Abb. 4 und 5)

• Schalten Sie die Versorgungsspannung vollständig aus.
  Die Versorgung mit Netzspannung erfolgt über die Klemmen L. und N.
• SchlieBen Sie die Beleuchtung an die Klemmen N und An (Abb. 5.1).
  SchlieBen Sie zwischen die Klemmen L und einen zusätzlichen Tastschalter an, wenn Sie den Prasenzmelder auch manuell ansteuern wollen (Abb. 5.2).
• Schlieben Sie die Erdungsleitung an Klemme an.

3. FUNKTION UND EINSTELLUNGEN

3.1. Funktion

3.1.1.Allgemein

Nach Anschluss an der Netzspannung ist der Prasenzmelder nach drei bis fünf Minuten betriebsbereit (Aufwärmzeit). Sobald das Gerät betriebsbereit ist, wird die angeschlossene Beleuchtung ausgeschaltet.

3.1.2. Automatisches Einsatzen

Der integrierte Lichtsensor misst ständig die Lichtstärke des Erfassungsbereichs und vergleicht die gemessene Ist-Lichtstärke mit der von Ihnen über den LUX-Regler vorab eingestallenten Soll-Lichtstärke. Dank des Lichtsensors wird das Licht nur dann bei einer vom Sensor innerhalb des Erfassungsbereichs registrierten Bewegung automatisch eingeschaltet, wenn die Lichtstärke des Tageslchts bis unter den vorab eingestallen den Lux-Wert absinkt. Die Beleuchting bleibt solange eingeschaltet wie eine Bewegung erfasst wird.

Der Ventilatorausgang des 2-Kanal-Prasenzmelders wird unabhängig von der Tageslichtstärke angesteuert.

3.1.3. Automatisches Ausschalten

Die Beleuchtung schaltet automatisch aus, sobald die vorab eingestellte Tageslichtstärke erreicht wurde.

Mit dem TIME-Regler stellen Sie die gewünschte Ausschaltverzögerung ein, nach der die Beleuchtung während der eingestillten Verzögerungszeit nach Erfassen des letzten Bewegungsvorgangs eingescheltet bleibt. Sobald die Ausschaltverzögerung verstrichen ist, schaltet die Beleuchtung aus.

Achtung: Die Ausschaltverzögerung von Kanal 1 muss auf mindestens 5 Minuten eingestellt sein, um die Erhöhung um 25% von Kanal 2 zu aktivieren. Betragt die Ausschaltverzögerung von Kanal 1 weniger als 5 Minuten, schalten Kanal 1 und Kanal 2 gleichzeitig.

3.1.4. Manuelles Ein- und Ausschalten

Sie konnen die Beleuchtung auch manuell und unabhängig von der gesessenen Tageslichtstarke mittels eines Schliebertasters (230 Vac) ein- und ausschalten.

• Taster Lange betätigen (>2s) : bei ausgeschalteter Beleuchtung, um die Beleuchtung einzuschalten und eingescheltet zu laessen. Zum Ausschäten der Beleuchtung: Taster nur kurz betätigen (< 2s) . Danach ist wieder der Automatikmodus aktiviert.
• Taster kurz betätigen (< 2 s): bei automatisch eingeschalteter Beleuchtung, um die Beleuchtung auszuschalten. Der Automatikmodus wird nach 10 Sekunden wieder erneut aktiviert. Wahrend dieser Zeit konnen Sie den Erfassungsbereich verlassen.
• Taster Lange betätigen (>2s) : bei automatisch eingeschalteter Beleuchtung, um die Beleuchtung dauerhaft auszuschalten. Der Prasenzmelder ist nun gesperrt. Zum erneuten Einschalten der Beleuchtung: Taster nur kurz betätigten (< 2 s). Danach ist wieder der Automatikmodus aktiviert.

3.2. Einstellungen

3.2.1. Allgemein

Bei Lieferung sind die Parameter des Lichtsensors wie folgt eingestellt (Werkseinstellungen):

Sensormodus Automatikmodus
Empfindlichkeit hoch
Anzeige-LED für Bewegungserfassung aus

Mit den DIP-Schaltern 1 und 2 stellen Sie für den Prasenzmelder den gewünschten Testmodus ein und aktivieren Sie die Anzeige-LED für Bewegungserfassung.

DIP-Schalter 3 und 4 dienen zur Einstellung der Empfindlichkeit. Abbildung 7 stellt dar, wie Sie anhand der DIP-Schalter die gewünschte Empfindlichkeit des Lichtsensors (Mindestwert, niedrig, hoch, Maximalwert) einstellen.

3.2.2.Testmodi

Der Prasenzmelder besitz zwei Testmodi: einen Testmodus zur Überprüfung des Lux-Werts und einen Testmodus zur Funktionüberprüfung des Bewegungsmelders.

a) Testmodus für Lux-Wert: Tageslichtstärke messen

Stellen Sie die DIP-Schalter 1 und 2 auf ON. Die Beleuchtung ist jetzt ausgeschelt.

Drehen Sie den LUX-Regler langsam nach rechts (in Richtung Maximalwert), bis die Anzeige-LED leuchtet. Die Lux-Einstellung entspricht jetzt der vom Lichtsensor gemessenen Tageslichtstärke. Wenn im Raum ausreichend Tageslicht vorhanden ist, dann drehen Sie jetzt den LUX-Regler nach links, bis die Anzeige-LED ausgeschelt ist. Lassen Sie den LUX-Regler in dieser Position.

Wenn Sie den LUX-Regler nach links drehen, dann schaltet die Beleuchtung aus, wenn weniger Tageslicht vorhanden ist. Wenn Sie den LUX-Regler hingesen nach rechts drehen, dann schaltet die Beleuchtung aus, wenn mehr Tageslicht vorhanden ist.

Stellen Sie abschreiben die DIP-Schalter 1 und 2 wieder auf OFF.

b) Testmodus zur Funktionsbewegung des Bewegungsmelders

Stellen Sie DIP-Schalter 1 auf OFF und DIP-Schalter 2 auf ON. Die Beleuchtung wird für fünf Sekunden lang eingeschaltet. Die Anzeige-LED für Bewegungserfassung zeigt an, dass der Bewegungsmelder aktiviert ist.

Achtung: Der Funktionstest wird nicht durch Tageslicht beeinflusst.

Stellen Sie abschreiben DIP-Schalter 2 wieder auf OFF.

3.2.3. Anzeige-LED für Bewegungserfassung

Stellen Sie zum Aktivieren der Anzeige-LED für Bewegungserfassung DIP-Schalter 1 auf ON und DIP-Schalter 2 auf OFF. Die Anzeige-LED bleibt solange eingeschaltet, wie eine Bewegung erfasst wird.

3.2.4. Erfassungsbereich

Ist der Prasenzmelder auf einer Höhe von 2,5 m montiert, dann erfasst er Bewegungen in einem Umkreis von 20 m und innerhalb einer Zone von 360^ . Diese Prasenzmelder besitzt einen Linsenbereich eines Durchmessers von 5 m und mehr als 618 Messfelder, wodurch selbst kleinste Bewegungen erfasst werden.

Wenn Sie in einem bestimmten Abschnitt des Erfassungsbereiches keine Bewegungserfassung wünschen, konnen Sie die Sensorlinse mit der mitgelieferten Abdeckmaske abdecken. Sie konnen dadurch die maximale Reichweite von 20 m auf 12 m, 5 m oder 3 m verringern. Den Erfassungswinkel von 360^ konnen Sie in Schritten zu je 45^ verringn (Abb. 7).

4. PFLEGE

Schmutz beeinträchtigt die Funktion des Prasenzmelders. Halten Sie deswegen immer die Linse sauber und trocken. Benutzen Sie für die Linsenreinigung ein feuchtes Tuch mit Wasser und nur weniger Reinigungsmittel. Üben Sie beim Reinigen niemals Druck auf die Linse aus. Sind Linse oder andere Komponenten des Prasenzmelders defekt, dann müssen Sie den Prasenzmelder austauschen.

5. STÖRUNGSABHILFE

Problem Ursache Lösung
Beleuchtung/Ventilator schaltet nicht ein.	Interne Fehlermeldung. Schalten Sie für mindestens f芮f Sekunden die Netzspannung aus und anschließend wieder ein.	Fehlerzahlungen aus und anschließend wieder ein.
	Defekte Lampe/defekter Ventilator. Überprüfen Sie Lampe bzw. Ventilator auf Funktion.	ob die Verdraughtung dem Anschlussplan entspricht.
	Fehlerhafte Verdraughtung. Überprüften Sie,	Überprüften Sie, ob am Sensor die Versorgungsspannung anliegt.
	Der Sensor wird nicht mit Versorgungsspannung versorgt.	Fehlerhaft eingestellter Lux-Wert. Überprüften Sie, ob der Lux-Wert auf die gewünschte Lichtstarke eingestellt ist.
Beleuchtung/Ventilator schaltet nicht aus.	Ausschaltverzögerung wurde zu hoch eingestellt.	Überprüften Sie über den TIME-Regler, ob die Ausschaltverzögerung zu hoch eingestellt ist.
	Der Präsenzmelder erfasst noch Bewegungen.	Verlassen Sie den Erfassungsbereich so, dass der Präsenzmelder nicht anspricht.
	Unstabile Versorgungsspannung. Überprüften Sie, ob eine konstante Versorgung mit Spannung besteht.	Überprüften Sie, ob der Präsenzmelder nicht auf ein Gerät gerichtet ist, das Temperaturschwankungen verursachen kann, wie etwa eine Klimaanlage oder Heizung.
	Der Präsenzmelder unterliegt Temperaturschwankungen.
Nach Einstellen des Lux-Werts bleibt der Präsenzmelder unabhängig von der Einstellung dauerhaft eingeschaltet.	Interne Fehlermeldung. Schalten Sie für mindestens f芮f Sekunden die Netzspannung aus und anschließend wieder ein.	Fehlerzahlungen aus und anschließend wieder ein.

6. TECHNISCHE DATEN

Abmessungen: 59 × 127 ~mm (HxB)

Versorgungsspannung: 230 Vac ± 10%

Leistungsaufnahme: < 1 W (350-20054)

<1,5W(350-20055)

Relaiskontakt Kanal 1 und 2: Schlieber (max. 10 A), licht- und bewegungsempfindlich

Maximale Belastung: Gluhampen (2300 W)

230 V-Halogenlampen (2300 W)

alle Niederspannungs-Halogenlampen (500 VA)

Leuchtstofflampen (unkompensiert) (1200 VA)

Energiesparlampen (CFLi) (1200 VA)

Ventilatormotor (690 VA)

Maximal schaltbare Kapazität: 140~ F

Maximaler Einsatzpitzenstrom: 80 A/20 ms

Erfassungswinkel: 360^

Montagehöhe: 2,5-3 m

Erfassungsbereich: kreisförmig, bis max. 20 m

Lichtempfindlichkeit: 10 - 1000 Lux

Lichtempfindlichkeitshysterese: +10%

Ausschaltverzögerung Kanal 1: 1 - 30 min

Ausschaltverzögerung Kanal 2: Wert von Kanal 1 plus 25%

Schutzart: IP20

Schutzklasse:

Geräteklasse II

Umgebungstemperatur:

-5-50°C

Leitungsdurchführung:

2 × 12 ~mm

Prüfzeichen:

CE-Kennzeichnung gemäß EN 60669-2-1

7. WARNHINWEISE FÜR DIE INSTALLATION

• Die Installationarf ausschlieBlich von einer Elektrofachkraft unter Berücksichtigung der geltenden Vorschriften ausgufHrt werden.

• These Gebrauchsanleitung muss dem Benutzer ausgehändigt werden. Die Gebrauchsanleitung ist den Unterlagen der elektrischen Anlage beizufugen und muss auch eventuellen neuen Besitzern ausgehändigt werden. Zusätzliche Exemplare erhalten Sie über die Internetseiten von Niko oder über den Kundendienst von Niko.

• Beachten und berücksichtigten Sie bei der Installation unter anderem folgende Punkte:

• die gultigen Gesetze, Normen und Richtlinien.

• den Stand der Technik zum Zeitpunkt der Installation.
• die in dieser Gebrauchsanleitung aufgeführten Anweisungen, wobei diese Gebrauchsanleitung nur allgemein gültige Bestimmungen enthalt, die für jeder Anlage spezifisch angewendet werden müssen.
• die allgemein anerkannten Regeln fachmännischer Arbeit.

8. NIKO UNDERSTÜTZUNG

Bei Zweifel oder falls Sie bei einem eventuellen Defekt des Produkts noch Fragen bezüglich des Umtausches haben, dann erhnen Sieitte Kontakt auf mit dem Kundendienst von Niko (Belgien: [phone]) oder wenden Sie sich an ihren Großhändler. Kontaktdaten und weitere Informationen erhalten Sie im Internet unter www.niko.eu in der Rubrik "Unterstützung und Beratung".

9. GARANTIEBEDINGUNGEN

• Der Garantiezeitraum beträgt vier Jahre ab Lieferdatum. Als Lieferdatum gilt das Rechnungsdatum zum Zeitpunkt des Kaufs durch den Endverbraucher. Falls keine Rechnung mehr vorhanden ist, gilt das Produktionsdatum.
• Der Endverbraucher ist verpflichtet, Niko schriftlich über einen Produktmangel innerhalb von zwei Monaten nach dessen Feststellung zu informieren.
• Im Falle eines Mangels hat der Endverbraucher nur Recht auf kostenlose Reparatur oder Ersatz des Produkts. Eine Entscheidung darüber obliegt allein Niko.
• Niko ist nicht für Mängel oder Schäden verantwortlich, die durch fehlerhafte Installation, nicht bestimmungsgemähen oder unsachgemäßen Gebrauch, durch falsche Bedienung, Anpassen/Ändern des Produktes, infolge von unsachgemäßer Wartung entgegen den Wartungsverschriften oder die sich aus äußerten Umständen, wie beispelsweise infolge Feuchtigkeit oder Überspannung, ergeben.
  Zwingende Vorschriften der nationalen Gesetzgebung bezuglich des Verkaufs von Konsumgütern und zum Verbraucherschutz haben vor den obigen Bestimmungen Vorrang in den Ländern, in denen Niko direkt oder über seine Neben- oder Tochtergesellschaften, Filialen, Vertriebsstellen, Agenten oder über feste Vertreter verkauft.

Fig./Abb. 5.2

Opgelet: L1en dezelfde fase
Note: L1and same phase
Remarque: L1 et 1 mème phase
Achtung: L1 und liegen an gleicher Phase an

Fabrieksinstellungen
Réglages d'usine
Werkseinstellungen
Factory settings

LUX TIME

ON OFF

234

Fig./Abb. 6

A) Testmode luxwaarde Mode test luminosite Testmodus Lux-Wert Test mode lux value
B) Testmode bewegingsmelder Mode test détecteur de mouvement Testmodus Bewegungsmelder Test mode motion detector
C) Led aan LED allumée LED ein LED on
D) minimaal minimal Mindestwert minimum
D) laag
faible
niedrig
low
D)hoog
elevé
hoch
high
D) maximaal maximal Maximalwert maximum

Fig./Abb. 7