35020062 - Smart Home Niko - Kostenlose Bedienungsanleitung

Häufig gestellte Fragen - 35020062 Niko

BEDIENUNGSANLEITUNG 35020062 Niko

6. WERKING EN GEBRUK

9. TECHNISCHE GEGEVENS

Gebrauchsanleitung vor Montage und Inbetriebnahme vollständig durchselen. Bewahren Sie diese Gebrauchsanleitung sorgfältig für einen späteren Gebrauch auf.

1. BESCHREIBUNG

Der Prasenzmelder 360^ (DALI/DSI) besteht aus einer integralen Einheit einschließlich Steuerung zweiler DALI-bzw. DSI-Bussysteme, einem Bewegungssensor (PIR bzw. Passiv-Infrarot-Technologie), einem Lichtsensor und einem integrierten IR-Empfänger. Alle externen Einheiten wie Tastschalter und Beleuchungsreinrichtungen werden direkt am unmittelbar an der Decke montierten Prasenzmelder angeschlossen.

Die Werkseinstellungen ermögen eine Installation und Bedienung des Prasenzmelders. Für eine optimale Lichtsteuerung empfehlten wir die Anpassung der Werkseinstellungen an die Umgebungsbedingungen und spezifischen Beleuchtungsanforderungen. Sie können die Einstellungen mit der IR-Fernbedienung (nicht mit inbegriffen) (350-20064) anpassen.

2. INSTALLATION

2.1. Anschluss

Gefahrenhinweis: Prasenzmelder niemals unter Spannung installieren. Schlieben Sie das Gerät erst nach vollständiger Installation an die Netzspannung an.

Konsultieren Sie den Anschlussplan (Abb. 1).

Anweisungen für eine zonale Aufteilung entnehmer Sie dem schematischen Erfassungsbereichsplan (Abb. 2).

Die Installation von DALI- bzw. DSI-Bus und der Tastschalter erfolgt nach den Richtinien für Hochspannungsanlagen.

2.2. Montage

Tipp: Prasenzmelder nicht im Einflussbereich von direktem Sonnenlicht oder in Nane von Wärmequellen (Radiatoren) oder Luftströmungen (Liftung oder Klimaanlagen) installieren. [Ab. 3], da hierdurch der Sensor ungewönsche Schaltvorgänge ausführten kann.

1. a. Bei direkter Deckemontage (Abb. 4A) verwenden Sie LÖcher mit einem Zwischenabstand von 105mm . Die Kabeinführung muss gegenüber den Befestigungslöchern um 45^ versetzt sein.
   b. Bei Montage auf einer Unterputzdose (Abb. 4B) verwenden Sie die hierfür angefertigten Löscher eines Zwischenabstandsvon 60mm verwenden, wobeiSie die Schutzkappe offendrücken. Installieren Sie das Kabel vorsichtig gemäß den Installationsvorschriften für feste Leitungsmondtag.
2. Drücken Sie den Sensor auf die Klemmleiste des Grundkörpers undziehen Sie die Schraube an (Abb. 5).
3. Stellen Sie den Prasenzmelder ein (Abb. 6) und testen Sie anschließend das Gerät (siehe Abschnitt 4.1. und 4.2.).
4. Falls gewüinscht, verkleinem Sie den Erfassungsbereich (Abb. 7).
5. Installieren Sie die Schutzkappe (Abb. 5).

3. EINSTELLUNGEN

3.1. Werkseinstellungen

Die Parameter des Prasenzmelders im Lieferzustand lauten wie folgt:

Parameter Werkseinstellung
Anwendung manuell
Lichtempfindlichkeit auf Tischhöhe in Zone 1 300 Lux
Lichtempfindlichkeitshysteresie 20%
Lichtstärke der Orientierungsbeleuchting 5%
Faktor für Zone 2 100% von Zone 1 (= 300 Lux)
Ausschaltverzögerung 10 min
Ausschaltverzögerung der Orientierungsbeleuchting 1 min
DALI-Überblendfaktor	0 (0 - 15 gemäß DALI-Standard)
Einstellung von Luxwert und Ausschaltverzögerung	über IR-Fernbedienung
Ausgang	DALI-Bus

3.2. DIP-Schalter

Abbildung 6 enthalt Anweisungen fur eine Einstellung der DIP-Schalter je nach Anwendung.

DIP-Schalter	Anwendungszweck
1	Hier wahren Sie aus, ob Sie den Luxwert (LUX) und die Ausschaltverzögerung (TIME) mit den Potentiometern oder mit der IR-Fernbedienung einstellen.
2	Hier können Sie zwischen DALI- bzw. DSI-Tageslichtsteuerung wahren.
3 und 4	Sie stellen die Empfindlichkeit des Bewegungssensors ein: minimale, niedrige, hohe bzw. maximale Empfindlichkeit.

3.3. Anzeige-LEDs

Funktionsweise	Bedeutung
Die rote Anzeige-LED blinkt.	Der Präsenzelder erfasst Anwesenheit im Testmodus.

Die grüne Anzeige-LED blinkt.	Der Tastschalter oder die IR-Fembedienung ist aktiviert. Wenn Sie die Tastes der IR-Fembedienung drücken, während der Sensor nicht blockiert ist und die grüne Anzeige-LED nicht blinkt, bedeutet dies, dass der Sensor seine minimalien bzw. maximalen Einstellungen bereits erreicht hat.
Die blaue Anzeige-LED leuchtet dauerhaft.	Der Testmodus ist ausgewählt.
Die blaue Anzeige-LED blinkt.	Während der Lichtempfindlichkeitseinstellung zeigt dies eine Überbeleuchting an.

4. IR-FERNBEDIENUNG

Mit der IR-Fembedierung (Abbr. 8) konnen Sie die Beteiligung ein- oder ausschalten bzw. dimmen, eine andere Anwendung auswahlen, einen Test ausfuhren oder andere Parameter eingeben.

4.1. Funktionstasten

Taste	Funktion
On	Sie schalten in den Zonen 1 und 2 zum gleichen Zeitpunkt die Beleuchting ein.Die Beleuchting bleibt solange, wie eine Aktivität registriert wird und wenn die Ausschaltverzögerung aktiviert ist, eingeschaßet.
Off	Sie schalten in den Zonen 1 und 2 zum gleichen Zeitpunkt die Beleuchting aus.Die Beleuchting bleibt solange, wie eine Aktivität registriert wird und wenn die Ausschaltverzögerung aktiviert ist, ausgeschaßet.
Den On	Betätigten Sie diese Taste, um die Beleuchting in den Zonen 1 und 2 im gleichen Moment aufzudimmen. Bei erneuter Betätigung stoppen Sie den Dimmvorgang.Die Beleuchting bleibt solange, wie eine Aktivität registriert wird und wenn die Ausschaltverzögerung aktiviert ist, eingeschaßet.
Den On	Betätigten Sie diese Taste, um die Beleuchting in den Zonen 1 und 2 im gleichen Moment abzudimmen. Bei erneuter Betätigung stoppen Sie den Dimmvorgang.Die Beleuchting bleibt solange, wie eine Aktivität registriert wird und wenn die Ausschaltverzögerung aktiviert sind, eingeschaßet.
Automata	Sie schalten auf tageslichtabhängigeBeleuchting um. Die Beleuchting bleibt solange, wie eine Aktivität registriert wird und wenn die Ausschaltverzögerung sowie die Orientierungslichtverzögerung aktiviert sind, eingeschaßet.
"Se"	Sie konnen den Erfassungsbereichs überprüften, indem Sie den integrierten Bewegungssensor für den Funktionstest aktivieren:- Die Beleuchting wird für fünf Sekunden eingeschatet und die rote Anzeige-LED blinking jeder Mal, wenn der Sensor Aktivität erfasst.- Die blaue Anzeige-LED leucht während des Sensor-Testmodus auf.- Wenn Sie vergessen, den Testmodus wieder zu verlassen, keht das Gerät nach fünf Minutes automatisch wieder in den Steuerungsmodus darüber.Der Lichtsensor ist während des Funktionstests außer Funktion.
Aen. Anen.	-Betätigten Sie zur Auswahl der automatischen Anwendung. Sie schalten hiermit die manuelle Anwendung aus.- Betätigten Sie zur Auswahl der manuellen Anwendung. Sie schalten hiermit die automatische Anwendung aus.Der Sensor wird gaz nach ihrer Wahl für eine korrekte Initialisierung sanft gestartet.
Poi.	Sie schalten die Anzeige-LED ein oder aus.

4.2. Einstelltasten

Taste	Funktion
Sed 1	- Sie gebrauchen die roten Tasten ausschließlich davon, um beim Hochfahren die Referenzpunkte in Zone 1 einzustellen.
	- Mit diesen roten Tasten stellen Sie die gewünschte Lichtstärke (50 - 1500 Lux) auf Tischhöhe für Zone 1 ein.
	- Pro Tastendruck erhöhen oder reduzieren Sie die Lichtstärke um 50 Lux.
	- Beim Einstellen wird die Beleuchtung eingeschätet, um die gewähte Lichtstärke anzuzeigen.

Sitz 2	Sitz 3	Sitz 4	Sitz 5
100km	150km	200km	250km
-	-	-	-
-	-	-	-
-	-	-	-
-	-	-	-
-	-	-	-
-	-	-	-
-	-	-	-
-	-	-	-
-	-	-	-
-	-	-	-
-	-	-
-	-	-	-
-	-	-	-
-	-	-	-
-	-	-	-
-	-	-	-
-	-	-	-
-	-	-	-
-	-	-	-
-	-	-	-
-	-	-	(100%) ein.
-	-	-	-
-	-	-	-
-	-	-	-
-	-	-	-
-	-	-	-
-	-	-	-
-	-	-	-
-	-	-	-
-	-	-	-
-	-	-	254
-	-	-	(ausgeschiedt)
-	-	-	-

^ Maximale Lichtstarke (254), auf die die Bieleuchtung bei Losösung oder mangalhater Funktion eines DALI-Controllers umschelt.
2 Dierer Parameter verhinder bei Gerateaktivierung ein sofortiges Einschalten der Beleuchtung.
3 Zeit, innerhalb der die Beleuchtung von 0 auf 100% hochgereilt. Es wird ein Niveau von 0 empfohlen (davonst zuviel Zeit verstreicht).

1. INBETRIEBNAHME DES PRASENZMELDERS
   5.1. Manuelle Inbetriebnahme mittels LUX-Potentiometer

Schritt Aktion Folge
1. Stellen	Sie den DIP-Schalter 1 auf Position ON. Sie können jetzt den Luxwert manuell einstehen.
2. Drehen	Sie das LUX-Potentiometer ganz nach links (minimale Einstellung).	Die blaue Anzeige-LED beginnnt zu blinken.
3. Drehen	Sie das LUX-Potentiometer ganz nach rechts (maximale Einstellung).	Die blaue Anzeige-LED beginnnt nach einigen Sekunden zu blinken.
4. Drehen	Sie das LUX-Potentiometer erneut ganz nach links (minimale Einstellung).	a. Die grüne Anzeige-LED blinkt einmalig. b. Der Sensor schaltet die Beeluchtung in den Zonen 1 und 2 ein, wodurch die maximale Lichtstärke erreicht wird. c. Die Beeluchtung in Zone 1 wird gedimmt und anschliebend in den Zonen 1 und 2 ausgeschaitet. d. Die Beeluchtung in Zone 2 wird eingeschalten, wodurch die maximale Lichtstärke erreicht wird. e. Die Beeluchtung in Zone 2 wird gedimmt. Nach circa zwei Minuten wird die Beeluchtung automatisch ausgeschaitet und anschliebend erneut mit minimaler Lichtstärke eingeschalten.
5. Stellen	Sie mit dem LUX-Potentiometer den gewünschten Luxwert ein.	Der Sensor speichert diesen Luxwert nach 30 Sekunden ab.

5.2. Inbetriebnahme über die IR-Fernbedienung und mit den Werkseinstellungen

Schritt Aktion Folge
1.	Stellen Sie den DIP-Schalter 1 auf Position OFF (Werkseinstellung).	Sie können jetzt mit der IR-Fernbedienung den Luxwert einstellen.
2.	Betätigten Sie drei Mal .	Der Sensor wird entsprert und die grüne Anzeige-LED,GLint nicht einmalig.
3.	Betätigten Sie .	a. Der Sensor schaltet die Beleuchtung in den Zonen 1 und 2 ein, wodurch die maximale Lichtstärke erreicht wird. b. Die Beleuchtung in Zone 1 wird gedimmt und anschließend in den Zonen 1 und 2 ausgeschaitet. c. Die Beleuchtung in Zone 2 wird eingeschaltet, wodurch die maximale Lichtstärke erreicht wird. d. Die Beleuchtung in Zone 2 wird gedimmt. Nach circa zwei Minuten wird die Beleuchtung automatisch ausgeschaitet.
4.	Betätigten Sie .	Der Sensor wird erneut gesetzt und keht in den Steuerungsmodus zürück. Das Geräf richtig sich jetzt nach den neuen Einstellungen.

5.3. Inbetriebnahme über die IR-Fernbedienung und mit Kalbrierung (Sweep)

Um den Prasenzmelder gemäß den spezifischen Beleuchtingsanforderungen für einen bestimmten Raum einzustellen, müssen Sie die IR-Fernbedierung verwenden. Sie bereits außer dem einen unabhängigen Luxmeter. Die mit dem Luxmeter ermittelten Werte geben Sie als Referenzwerte an den Sensor weiter, sodass der Einschatteffekt der Beleuchting genau als Lichtstärke gemessen und eingestellt werden kann. Gehen Sie für eine korrekte Sensereinstellung wie folgt vor.

Lichtstarke in Zone 1 einstellen
Schritt Aktion Folge
1. Stellen	Sie den DIP-Schalter 1 auf Position OFF (Werkseinstellung).	Sie können jetzt mit der IR-Fernbedienung das Gerät einstehen.
2.	Betätigten Sie drei Mal	Der Sensor wird entsprutt und die grüne Anzeige-LED blinking einmalig.
3.	Betätigten Sie	a. Der Sensor schaltt die Beleuchtung in den Zonen 1 und 2 ein. Nach zwei Minuten (Aufwärm Zeit der Leuchststofflampen) ist die maximale Lichtstarke erreicht. Wahrend体系建设 Vorgangs blinking die grüne Anzeige-LED. b. Wenn die grüne Anzeige-LED erlitscht, wird die Kalibriierung (Sweep) gestartet: Die Beleuchtung in Zone 2 wird ausgeschelt und die Beleuchtung in Zone 1 wird schrittweise abgedimmt und dann ausgeschelt. Anschließlich wird die Beleuchtung in Zone 2 schrittweise abgedimmt und danach ausgeschelt. c. Sobald die Kalibriierung abgeschlüssen ist, leuchtet die rote Anzeige-LED und wird die Beleuchtung in beiden Zonen eingeschaltet.
4. Stellen	Sie unterhalb des Sensors auf Tischhöhe (circa 85 cm oberhalb des Bodens) und in der Mitte von Zone 1 einen Luxmeter auf.
5.	Betätigten Sie oder	Sie stellen den ersten Referenzpunkt in Zone 1 auf eine so niedrig wie möglich Lichtstarke (z.B. 300 Lux) ein. Anmerkung: Die Lichtstarke muss sich so nah wie möglich an den Festwerten der IR-Fernbedienung befinden.
6. Betätigten Sie die Taste des Wertes, der sich am nachsten zum ersten Referenzpunkt befindet (z.B. ).	Die rote Anzeige-LED erlitscht und die blaue Anzeige-LED leuchtet. Der Luxwert ist eingestellt.
7.	Betätigten Sie oder	Sie stellen den zweiten Referenzpunkt in Zone 1 auf eine so hoch wie möglich Lichtstarke (z.B. 700 Lux) ein. Anmerkung: Die Lichtstarke muss sich so nah wie möglich an den Festwerten der IR-Fernbedienung befinden.
8. Betätigten Sie die Taste des Wertes, der sich am nachsten zum zweiten Referenzpunkt befindet (z.B. ).	Die blaue Anzeige-LED erlitscht, während die rote und blaue Anzeige-LEDs gleichzeitig leuchten. Der Luxwert ist eingestellt und die Beleuchtung in Zone 2 wird ausgeschelt.
9.	Betätigten Sie oder	Sie stellen den dritten Referenzpunkt in Zone 1 auf eine so hoch wie möglich Lichtstarke (z.B. 600 Lux) ein. Anmerkung: Die Lichtstarke muss sich so nah wie möglich an den Festwerten der IR-Fernbedienung befinden.
10. Betätigten Sie die Taste des Wertes, der sich am nachsten zum dritten Referenzpunkt befindet (z.B. ).	Die rote und blaue Anzeige-LED sind erlösen, während die grüne Anzeige-LED leuchtet. Der Luxwert ist eingestellt.
11. Betätigten Sie die Taste des Wertes, der sich am nachsten zum gewünschten Luxwert befindet (z.B. für 300 Lux).		Sie stellen für Zone 1 den gewürschten Luxwert (auf Tischhöhe) ein. Die grüne Anzeige-LED erlischt und die rote Anzeige-LED leuchtet. Der Luxwert ist eingestellt und die Beleuchting in Zone 2 wird erweit eingeschaltet.
12.	Betätigten Sie , wenn Sie ausschließlich Zone 1 verwenden oder wenn die gewürschte Lichtstärke in Zone 2 entsprechend Zone 1 sein muss.fahren Sie direkt mit Schritt 21 fort.

Lichtstärke in Zone 2 einstellen

Schritt Aktion Folge
13. Stellen Sie unterhalb des Sensors auf Tischhöhe (circa 85 cm oberhalb des Bodens) und in der Mitte von Zone 2 einen Luxmeter auf.
14.	Betätigten Sie oder .	Sie stellen den ersten Referenzpunkt in Zone 2 auf eine so niedrig wie mögliche Lichtstärke (z.B. 200 Lux) ein. Anmerkung: Die Lichtstärke muss sich so nah wie möglich an den Festwerten der IR-Fembedienung befinden.
15. Betätigten Sie die Taste des Wertes, der sich am nachsten zum ersten Referenzpunkt befindet (z.B. ).	Die rote Anzeige-LED erlischt und die blaue Anzeige-LED leuchtet. Der Luxwert ist eingestellt.
16.	Betätigten Sie oder .	Sie stellen den zweiten Referenzpunkt in Zone 2 auf eine so hoch wie mögliche Lichtstärke (z.B. 500 Lux) ein. Anmerkung: Die Lichtstärke muss sich so nah wie möglich an den Festwerten der IR-Fembedienung befinden.
17. Betätigten Sie die Taste des Wertes, der sich am nachsten zum zweiten Referenzpunkt befindet (z.B. ).	Die blaue Anzeige-LED erlischt, während die rote und blaue Anzeige-LEDs gleichzeitig leuchten. Der Luxwert ist eingestellt und die Beleuchting in Zone 1 wird ausgeschelt.
18.	Betätigten Sie oder .	Sie stellen den dritten Referenzpunkt in Zone 2 auf eine so hoch wie mögliche Lichtstärke (z.B. 400 Lux) ein. Anmerkung: Die Lichtstärke muss sich so nah wie möglich an den Festwerten der IR-Fembedienung befinden.
19. Betätigten Sie die Taste des Wertes, der sich am nachsten zum dritten Referenzpunkt befindet (z.B. ).	Die rote und blaue Anzeige-LED sind erlösen, während die grüne Anzeige-LED leuchtet. Der Luxwert ist eingestellt.
20. Betätigten Sie die Taste des Wertes, der sich am nachsten zum gewündchten Luxwert befindet (z.B. für 200 Lux).	Sie stellen für Zone 2 den gewündchten Luxwert (auf Tischhöhe) ein. Die grüne Anzeige-LED erlischt. Der Luxwert ist eingestellt.
21.	Betätigten Sie einmalig .	Der Sensor wird erneut gespeit und keht in den Steuerungsmodus zurrück. Das Gerätrichtet sich jetzt nach den neuen Einstellungen.

5.4. Korridorfunktion einstellen

Sie konnen die Präsenzmedler auch in Räumen ohne Tageslichteinfall verwenden, z.B. ein Korridor. In dem Fall setzen Sie die Beleitung als Orientierungsbeseitung ein, bei der die Lichtstärke zwischen 100% und einer voreingestehen Lichtstärke variiert. Sie konnen diese auch Koridorfunktion genannte Funktion anhand des unterstehenden Beispiels einstellen.

Beispiel (siehe auch Abbildung 9): Die gewündische Ausschalterverzogung, d.h. die Zeit zwischen der zuletzt erfassten Bewegung und dem Zeitpunkt, an dem die Lichtstarke auf einen niedrigeren Wert (Orientierungsbeleuchung) abschnitt, muss auf 20 Minuten eingestellt werden. Die Lichtstarke der Orientierungsbeleuchung muss auf 20% eingestellt sein. Nach 21 Minuten wird die Beleuchung ausgeschelt.

Schnitt Aktion Folge
1. Stellen Sie den DIP-Schalter 1 auf Position OFF (Werkseinstellung).		Sie können jetzt mit der IR-Fernbedienung das Gerät einstehen.
2.	Betätigten Sie drei Mal	Der Sensor wird entsprert und die grüne Anzeige-LED blinking einmalig.
3. Drehen Sie das LUX-Potentiometer ganz nach rechts (maximale Einstellung).		a. Die rote Anzeige-LED beginnnt zu blinken. b. Wenn das Potentiometer die maximale Lichtstärke erreicht hat, leuchtet die blauwe Anzeige-LED auf. Die Korridorfungierte korrekt eingestellt und ist jetzt aktiviert.

4.	Betätigten Sie einmalig	Die rote Anzeige-LED beginnnt zu blinken und bestätigt dadurch den Emptang des Signals. Wenn Sie diese Taste drücken, wird die werkseitig eingestellte Ausschaltverzögerung (10 min) um 10 Minuten erhöht. Die Ausschaltverzögerung ist jetzt auf 20 Minuten eingestellt.
5.	Betätigten Sie drei Mal	Die rote Anzeige-LED beginnnt zu blinken und bestätigt dadurch den Empfang des Signals. Wenn Sie diese Taste hingegen drei Mal drücken, wird die werkseitig eingestellte Lichtstärkeke (5%) um 15% erhöht. Die Lichtstarke ist jetzt auf 20% eingestellt.
6.	Betätigten Sie zwei Mal	Die rote Anzeige-LED beginnnt zu blinken und bestätigt dadurch den Emptang des Signals. Wenn Sie diese Taste drücken, wird die workseitig eingestellte Ausschaltverzögerung der Orientierungsbeleuchtung (1 min) um 20 Minuten erhöht. Die Ausschaltverzögerung der Orientierungsbeleuchtung ist jetzt auf 21 Minuten eingestellt.
7.	Betätigten Sie einmalig	Der Sensor wird erneut gespert und kehrt in den Steuerungsmodus darüber. Das Gerät richtig sich jetzt nach den neuen Einstellungen.

6. FUNKTIONSWEISE UND BETRIEB

6.1. Allgemeine Funktion

Der integrierte Lichtsensor misst ständig im Erfassungsbereich die Tageslichtstärke und vergleicht diese mit dem eingestalten Luxwert. Dank des Lichtsensors schaffet das Licht nur dann bei einer vom Melder innerhalb des Erfassungsbereichs registrierten Bewegung automatisch ein, wenn die Tageslichtstärke bis unter den vorab eingestalten Luxwert absinkt:

Die Beleuchtung bleibt solange eingeschaltet, wie eine Bewegung erfasst wird.
- Nach Erfassung des letzten Bewegungsvorgangs bleib das Licht noch während der eingeselten Ausschaltverzogierung (1 bis 60 Minuten) eingeschelt. Sobald die Ausschaltverzogierung verstrichen ist, schaltet die Beleitung in Orientierungsbeleitung um. Wenn die Ausschaltverzogierung der Orientierungsbeleuchtung abgelaufen ist, schalft die Beleitung aus.
- Die Raumbeleuchting dimmt mit zunehmender Tageslichtstärke ab, bis die vorab eingestellte Mindestlichtstärke erreicht ist.
Die Beleuchlung schaltet automatisch aus, sobald die Tageslichtstärke ausreichend hoch ist.

6.2. Anwendungen

Dieser Prasenzmelder besitz zwei Anwendungsmöglichkeiten:

• manuelle Anwendung: manuel an-bzw. ausschalten über Tactschalter, automatisch ausschalten über Präsenmelder bzw. abhängig von der Lichtstärke.
  automatische Anwendung (ausschließlich mit der IR-Fembedienung währbar): automatisch an- bzw. ausschalten über Prasenzmelder, abhängig von der Lichtstärke.

Modus Anwendung Funktionswise

Deckenbeleuchtung manuell Schalten
	der DALI- bzw. DSI-Tageslichtsteuerung in zwei Zonen mit einem Tatschalter.Falls möglich, können Sie die Beleuchtung gemäß den vorab eingestellten Parametern einschalten.Solange das Geräte Anwesenheit erfasst, wird die Beleuchtung auf Grundlage der vorab eingestellen Parameter angepasst.
	automatisch Automatisches Schalten der DALI- bzw. DSI-Tageslichtsteuerung in zwei Zonen über Prasenzmelder.
	manuell und automatisch Zum Ausschalten der Beleuchtung betätigten Sie kurz den Tatschalter.Nach circa zehn Sekunden ist der Prasenzmelder wieder für ein automatisches Einschalten der Beleuchtung bereit.
Beleuchtung dimmen	manuell und automatisch Betätigten Sie den Tatschalter länger, um die Beleuchtung auf- bzw. abzudirmen.Sie konnen die Beleuchtung auch mit der IR-Fembedienung dimmen.Ist die Dimm Funktion aktiviert, müssen Sie die Beleuchtung zuerst ausschalten, damit sie auf Grundlage der Tageslichtmessung (über den integrierten Lichtsensor) erneut eingeschaltet wird und funktioniert.

Die beiden Zonen sind in den Zonen 1 und 2 anhem jeweils eigenaen DALI-bzw. DSI-Bus angeschlssen. Sie konnen diese Anwendungen auch laut Beschreibung in Abschnitt 4.1. mit der IR-Fembedienung ausfuhren.

7.STORUNGSABHILFE

Problem Ursache Lösung
Die Kallibrierung wurde nicht gespeichert: Die rote Anzeige-LED blinkt weiterhin.	- Die Tageslichtstarke reicht nicht aus (bezw. der Sensor registriert zu weniger Tageslicht).- Die Tageslichtstarke ist zu hoch, wodurch der Sensor übersat gut ist.- Die Lichtstarke der künftlichen Beleuchtung schwankt zu weniger (bezw. der Sensor kann die Schwankungen nicht richtig registrierten).- Zu hohe Schwankungen der Tageslichtstarke während der Kallibrierung.	-Betätigten Sie oder um den Referenzpunkt erneut einzustellen. -Betätigten Sie einmalig . Der Sensor ist gesprart und keht zu den Werkseinstellungen zurück.
Beim Einstellen des ersten Referenzpunktes in Zone 1 ist ein Fehler aufgetreten: Die rote Anzeige-LED blinkt kurz und bleibt danach eingeschaltet.	- Die Tageslichtstarke reicht nicht aus (bezw. der Sensor registriert zu weniger Tageslicht).- Zu hohe Schwankungen der Tageslichtstarke während der Kalibrierung.	-Betätigten Sie oder um den Referenzpunkt erneut einzustellen. -Betätigten Sie einmalig . Der Sensor ist gesprart und keht zu den Werkseinstellungen davon.
Beim Einstellen des zweiten Referenzpunktes in Zone 1 ist ein Fehler aufgetreten: Die rote Anzeige-LED blinkt kurz und die rote und blau Anzeige-LEDs bleiben danach eingeschaltet.	- Die Tageslichtstarke reicht nicht aus (bezw. der Sensor registriert zu weniger Tageslicht).- Beide Referenzpunkte sind identisch.- Zu geringer Unterschied zwischen beiden Lichtstarken-Referenzpunkten der künstlichen Beleuchting. - Zu hohe Schwankungen der Tageslichtstarke während der Kalibrierung.	-Betätigten Sie oder um den Referenzpunkt erneut einzustellen. -Betätigten Sie einmalig . Der Sensor ist gesprart und keht zu den Werkseinstellungen davon.
Beim Einstellen des ersten Referenzpunktes in Zone 2 ist ein Fehler aufgetreten: Die rote Anzeige-LED blinkt kurz und bleibt danach eingeschaltet.	- Die Tageslichtstarke reicht nicht aus (bezw. der Sensor registriert zu weniger Tageslicht).- Zu hohe Schwankungen der Tageslichtstarke während der Kalibrierung.	-Betätigten Sie oder um den Referenzpunkt erneut einzustellen. -Betigkeit Sie einmalig . Der Sensor ist gesprart und keht zu den Werkseinstellungen davon.
Beim Einstellen des zweiten Referenzpunktes in Zone 2 ist ein Fehler aufgetreten: Die rote Anzeige-LED blinkt kurz und die rote und blau Anzeige-LEDs bleiben danach eingeschaltet.	- Die Tageslichtstarke reicht nicht aus (bezw. der Sensor registriert zu weniger Tageslicht).- Beide Referenzpunkte sind identisch.- Zu geringer Unterschied zwischen beiden Lichtstarken-Referenzpunkten der kün stlichen Belauchtung. - Zu hohe Schwankungen der Tageslichtstarke während der Kalibrierung.	-Betätigten Sie oder um den Referenzpunkt erneut einzustellen. -Betätigten Sie einmalig . Der Sensor ist gesprart und keht zu den Werkseinstellungen davon.

8. PFLEGE

Schmutz beeinträchtigt die Funktion des Prasenzmelders. Halten Sie deswegen immer die Linse sauer und trocken. Benutzten Sie für die Linsenreinigung ein feuchtiges Tuch mit Wasser und nur weniger Reinigungsmittel. Üben Sie beim Reinigen niemals Druck auf die Linse aus. Sind Linse oder andere Komponenten des Prasenzmelders defekt, dann denen Sie Kontakt zu einem qualifizierten Elektroninstallatur auf.

1. TECHNISCHE DATEN

Abmessungen 59 x 127 mm (HxB)
Versorgungsspannung 230 Vac ± 10%, 50 Hz
Standby-Verbrauch 0,3 W (ohne Beleuchtungsrichtungen)
Lichtempfindlichkeit 50 - 1500 Lux
Ausschalterverzogung 1 - 60 min
Lichtstärke der Orientierungsbeleuchtung	5 - 100%
Dauer der Orientierungsbeleuchtung 0 - 60 min bzw.	unendlich
Ausgang DALI/DSI-Bus 1 und DALI/DSI-Bus 2:	max. 30 mA bzw. 20 Beleuchtungsrichtungenø -D1&2: 0 Vdc und KommunikationØ +D1: 15 Vdc ± 20% und Kommunikation
Montagehöhe (Abb. 10) 2,5 - 4 m
Erfassungsbereich (Abb. 10) kreisfürrig, 3 - 20 m
Schutzart	IP20
Schutzklasse	Geräteklasse I
Umgebungstemperatur	-5 - +50°C
Prüfzeichen	CE-Kennzeichnung gemäß EN 60669-2-1
Zubehr	IR-Fembadienung (350-20064)

10. WARNHINWEISE FÜR DIE INSTALLATION

Die Installation dar auschrieblich von einer Elektrofachkraft unter Berücksichtigung der geltenden Vorschriften ausgeführten werden.

• Diese Gebrauchsanleitung muss dem Benutzer ausgehängt werden. Die Gebrauchsanleitung ist den Unterlagen der elektrischen Anlage beizufugen und muss auch eventuellen neuen Besitzern ausgehängt werden. Zusätzliche Exemplare erhalten Sie über die Website von Niko oder über den Kundendienst von Niko. Die neuste Version der Gebrauchsanleitung erhalten sie immer auf der Niko-Website.
• Beachten und berücksichtigten Sie bei der Installation unter anderen folgende Punkte: die gütigen Gesetze, Normen und Richtinien.
• den Stand der Technik zum Zeitpunkt der Installation.
• die in dieser Gebrauchsanleitung aufgeführten Anweisungen, wobei diese Gebrauchsanleitung nur allgemein gültige Bestimmungen enthalt. die für jeder Anlage spezifisch angewendet werden müssen.
• die allgemein anerkannten Regel fachmannischer Arbeit.

Dieses Produkt erfüllt alle anwendbaren europäischen Richtlinien und Verordnungen. Die für diese Produkte zutreffende EG-Konformitätserklärung erhalten Sie gegebenenfalls unter www.niko.eu.

11. NIKO UNDERSTÜTZUNG

Bei Zweifel oder falls Sie bei einem eventuellen Defekt des Produkts noch Fragen bezüglich des Umtausches haben, dann führen Sieotide Kontakt auf mit dem Kundendienst von Niko (Belgien: [phone]) oder wenden Sie sich an ihren Grohhandier. Kontaktdaten und weitere informationen erhalten Sie im Internet unter www.niko.eu in der Rubrik "Unterstützung und Beratung".

12. GARANTIEBEDINGUNGEN

• Der Garantiezeitraum beträgt vier Jahre ab Lieferdatum. Als Lieferdatum gitt das Rechnungsfatum zum Zeitpunkt des Kaufs durch den Endoverbraucher. Falls keine Rechnung mehr vorhanden ist, gitt das Produktionsdatum.
• Der Endoverbraucher ist verpflichtet, Niko schriftlich über einen Produktmangel innerhalb von zwei Monaten nach dessen Feststellung zu informieren.
• Im Falle eines Mangels hat der Endoverbraucher nur Recht auf kostenlose Reparatur oder Ersatz des Produkts. Eine Entscheidung darüber obliegt allein Niko.
  Niko is nicht für Mängel oder Schäden verantwortlich, die durch fehlerhafte Installation, nicht bestimmungsgemäß oder unsachgemäß Gebrauch, durch falsche Bedienung. Anpassen/Ändern des Produktus, infolge von unsachgemäß Wartung entgen den Wartungsverschoten oder die sich aus außeren Umständen, wie beispieleweise infolge Feuchtigkeit oder Überspannung, ergeben.
  Zwingende Vorschriften der nationalen Gesetzgebung bezüglich des Verkaufs von Konsumgütern und zum Verbraucherschutz haben vor den obigen Bestimmungen Vorrang in den Ländern, in denen Niko direkt oder über seine Neben- oder Tochtergesellschaften, Filialen, Vertriebsstellen, Agenten oder über feste Vertreter verkauft.