35020062 - Maison intelligente Niko - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques Techniques	Compatible avec les systèmes de maison intelligente, connectivité sans fil, contrôle à distance via application mobile.
Utilisation	Installation dans un environnement domestique pour automatiser les fonctions de la maison, comme l'éclairage et la sécurité.
Maintenance et Réparation	Vérifier régulièrement les mises à jour du firmware via l'application, nettoyage des contacts électriques si nécessaire.
Sécurité	Cryptage des données pour la transmission sans fil, conformité aux normes de sécurité électrique.
Informations Générales	Produit conçu pour améliorer le confort et l'efficacité énergétique de la maison, garantie constructeur incluse.

FOIRE AUX QUESTIONS - 35020062 Niko

Comment installer le Niko 35020062 ?

Veuillez suivre les instructions fournies dans le manuel d'utilisation. Assurez-vous que l'appareil est éteint avant de le connecter au réseau électrique.

Que faire si l'appareil ne se connecte pas au Wi-Fi ?

Vérifiez que votre routeur est allumé et que vous avez saisi le bon mot de passe. Essayez de redémarrer l'appareil et votre routeur.

Comment réinitialiser le Niko 35020062 ?

Pour réinitialiser l'appareil, maintenez le bouton de réinitialisation enfoncé pendant 10 secondes jusqu'à ce que les LED clignotent.

L'application mobile ne détecte pas mon appareil. Que faire ?

Assurez-vous que votre téléphone est connecté au même réseau Wi-Fi que l'appareil. Essayez de redémarrer l'application et l'appareil.

Puis-je contrôler le Niko 35020062 à distance ?

Oui, une fois connecté à votre réseau Wi-Fi et configuré via l'application, vous pouvez contrôler l'appareil à distance.

Quels systèmes d'exploitation sont compatibles avec l'application ?

L'application est compatible avec iOS et Android. Assurez-vous de disposer de la dernière version de chaque système d'exploitation.

Y a-t-il des mises à jour disponibles pour le Niko 35020062 ?

Oui, l'appareil peut recevoir des mises à jour via l'application. Vérifiez régulièrement dans l'application pour les nouvelles mises à jour.

Que faire si l'appareil ne fonctionne pas correctement ?

Essayez de redémarrer l'appareil. Si le problème persiste, vérifiez la connexion Wi-Fi et réinitialisez l'appareil si nécessaire.

L'appareil est-il compatible avec d'autres systèmes de maison intelligente ?

Oui, le Niko 35020062 est conçu pour être compatible avec de nombreux systèmes de maison intelligente. Consultez la liste des systèmes compatibles dans le manuel.

Comment contacter le service client en cas de problème ?

Vous pouvez contacter notre service client via le site web ou par téléphone. Assurez-vous d'avoir le numéro de modèle et le numéro de série de l'appareil à portée de main.

MODE D'EMPLOI 35020062 Niko

Veuiliez lore mode d'emploi entierement avant l'installation et la mise en service. Veuiliez conserve rce mode d'emploi afin de pouvoir le consulter ulterieurement.

1.DESCRIPTION

Le détector de présence 360^ (DALI/DSI) se compose d'une unité intégrale avec commande de deux bus DALI ou DSI, d'un capteur de mouvement (PIR ou technologie à infrarouge passif), d'un capteur de lumière et d'un récepteur IR intégré. Toutes les unités externes comme des boulons-poussoirs et des armatures d'éclairage sont raccordées directement au détector de présence qui est directement monté sur le piafond.

Vou puez installier le detecteur de presence et le commander selon les reglages d'usine. Pour une commande optimele de l'éclairage, il est recommande d'adapter les réglages d'usine aux conditions ambiantes et aux exigences spécifiques de l'éclairage. Pouvez modifier les réglages à l'aide de la télécommande IR (non fournir) (350-20064).

2. INSTALLATION

2.1.Raccordement

Danger: N'installé pas le détecteur de présence sous tension. Ne raccordez l'apparéil à la tension réseau qu'après installation complète.

Consultez le schema de raccordement (fig. 1).

Pour la subdivision des zones, consultez le schéma du circuit de base (fig. 2)

Vous devez installer le bus DALI ou DSI et un bouton-pousoir comme une installation a haute tension.

2.2. Montage

Conseil: N'installé pas le détector de présence à la lumière directe du soleil ni à proximité de sources de chaleur (radiateurs) ou de courants d'air (ventilation ou climatisation) (fig. 3), car ils risqueraient d'activer le capteur de manière interpêstive.

1. a. En cas de montage direct sur le plafond (fig. 4A), utilisez les trou s à un entraxe de 105mm . L'opercule de cable doit être tourné à 45^ par rapport aux trou s de fixation.
   b. En cas de montage sur une boite d'encastrement (fig. 4B), utilisez les troups prevus a cet effet, à un extraze de 60~mm et ouvre la coiffe au moyen d'une pression. Installez le cable avec precaution, selon les instructions de montage relatives a une installation fixe.
2. Fixe le capteur à la base du bonier au moyen d'une pression et serrez la vis (fig. 5).
3. Reglez le détector de presence (fig. 6) et testez l'appareil (voir rubriques 4.1, et 4.2.)
4. Reduzee la zone de détction, si nécessaire (fig. 7).
5. Montez la coliffe (fig. 5).

3. RÉGLAGES

3.1. Reglages d'usine

À la livraison, les paramètres du détecteur de présence sont régliés comme suit.

Paramètre Réglage d'usine
application manuelle
sensibilité à la luminière à hauteur de table dans la zone 1	300 lux
hystérisis sur la sensibilité à la luminière 20%
niveau de lumière de l'éclairage d'orientation 5%
facteur de la zone 2 100% de la zone 1 (= 300 lux)
temporisation de déconnexion 10 min
temporisation de déconnexion de l'éclairage d'orientation	1 min
facteur de fading DALI 0 (0 - 15 selon la norme DALI)
réglage de la valeur lux et de la temporisation de déconnexion	par télécommande IR
sortie bus DALI

3.2. Commutateurs miniatures

La figure 6 montre comment vous devez regler les commutateurs miniatures selon l'application.

Commutateur miniature	Application
1	Vous choisissez de régler la valeur lux (LUX) et la temporisation de déconnexion (TIME) au moyen des potentiamétres ou de la télécommande IR.
2	Vous choisissez entre la commande crépusculaire DALI ou DSI.
3 et 4	Vous réglez la sensibilité du capteur de mouvement: minimale, faible, élevée ou maximale.

3.3. LED d'indication

Fonctionnement	Signification
La LED d'indication rouge clignote.	Le détector de présence capte une présence en mode de test.

La LED d'indication verte clignote.	Le bouton-pousoir ou la télécommande IR est activé. Si vous appuyez sur les boutons de la télécommande IR alors que le capteur n'est pas bloqué et que la LED d'indication verte ne clignote pas, cela signifie que le capteur a déjà atteint ses régliages minimaux ou maximaux.
La LED d'indication bleue s'allume.	Le mode de test a été sélectionné.
La LED d'indication bleue clignote.	Cette LED indique un suréclairage pendant le réglage de la sensibilité à la lumière.

4. TÉLECOMMANDE IR

La télécommande IR (fig. 8) vous permet d'allumer, d'éteindre ou de faire varier l'éclairage, de selectionner une autre application, de réaliser un test ou d'introduire d'autres paramétres.

4.1. Boutons de fonction

Bouton	Fonction
On	Vous allumez l'éclairage des zones 1 et 2 en même temps.L'éclairage reste allumé tant qu'une activités est déetectée et que la temporisation de déconnexion est activée.
On	Vous éteignez l'éclairage des zones 1 et 2 en même temps.L'éclairage resté étént tant qu'une activités est déetectée et que la temporisation de déconnexion est activée.
On	Appuyez sur ce bouton pour augmenter l'intensité lumineuse de l'éclairage des zones 1 et 2 en même temps. Si vous appuyez de nouveau sur ce bouton, vous arrêtez la variation de l'intensité lumineuse de l'éclairage.L'éclairage resté allumé tant qu'une activités est déetectée et que la temporisation de déconnexion est activée.
On	Appuyez sur ce bouton pour diminuer l'intensité lumineuse de l'éclairage des zones 1 et 2 en même temps. Si vous appuyez de nouveau sur ce bouton, vous arrêtez la variation de l'intensité lumineuse de l'éclairage.L'éclairage resté étént tant qu'une activités est déetectée et que la temporisation de déconnexion est activée.
Automatic	Vous passerez à l'éclairage en fonction de la lumière naturelle. L'éclairage resté allumé tant qu'une activités est déetectée et que la temporisation de déconnexion et la temporisation de l'éclairage d'orientation sont activités.
Test	La zone de détection est testée en aktivant le capteur de mouvement intégré pour le test de mouvement:L'éclairage s'allume pendant cinq secondes et la LED d'indication rouge clignote chaque fois que le capteur déetecte une activités.LA LED d'indication bleue resté allumée tant que le capteur est en mode de test.L'appareil revient automatiquement en mode de commande après cinq minutes si vous oliblez de terminer le mode de test.Le capteur de lumière ne fonctionne pas pendant le test de mouvement.
Appuyez Appuyez	- Appuyez sur pour selectionner l'application automatique. Vous désactieve l'application manuelle.- Appuyez sur pour selectionner l'application manuelle. Vous désactieve l'application automatique.Après votre sélection le capteur démarre lentement afin de permettre une initialisation correcte.
Ret.	Vous allumez ou éteignez la LED d'indication.

4.2. Boutons de réglage

Bouton Fonction
Sert 1 Sert 2	- Vous utilisez les boutons rouges uniquement au démarrage, afin de régier les points de référence dans la zone 1. - Ces boutons rouges vous permettent de régier le niveau de lumière (50 - 1500 lux) souhaïté à hauteur de table pour la zone 1. - Chaque fois que vous appuyez sur le bouton, vous augmentez ou diminuez le niveau de lumière de 50 lux. - Lors du réglage, l'éclairage est allumé afin de montrer le niveau de lumière choisi.
Sert 3 Sert 4	- Vous utilisez les boutons或者anges uniquement au démarrage, afin de régier les points de référence dans la zone 2. - Ces boutons oranges vous permettent de régier les conditions de luminosité (niveau de lumière) (10 - 200%) à hauteur de table pour la zone 2 par rapport à la zone 1. - Chaque fois que vous appuyez sur le bouton, vous augmentez ou diminuez le niveau de lumière de 5%. - Lors du réglage, l'éclairage est allumé afin de montrer le niveau de lumière choisi.
Sert 5 Sert 6	- Ces boutons bleus若您 permanent de régier la temporisation de déconnexion (1 - 60 min) pour la zone 1. - Chaque fois que vous appuyez sur le bouton, vous augmentez ou diminuez la temporisation de déconnexion de 1 minute ou 10 minutes.
Sert 8 Sert 9	- Ces boutons bleus若您 permanent de régier la temporisation de déconnexion (1 - 60 min) de l'éclairage d'orientation. - Chaque fois que vous appuyez sur le bouton, vous augmentez ou diminuez la temporisation de déconnexion de 1 minute ou 10 minutes.
Sert 10 Sert 11 Sert 12 Sert 13	- Ces boutons给您 permanent de régier la durée de fading (0 - 15) des bobines DALI ou des armatures d'éclairage. - Chaque fois que vous appuyez sur le bouton, vous augmentez ou diminuez la durée de fading de 1. Conseil: Si les armatures d'éclairage clignotent pendant la phase de transition, vous devez augmenter le facteur de fading. Conseil: Il est consellé de laisser ce réglage sur une valeur de 0 afin d'évitier que cet effet soit considéré comme un retard entre le moment où vous appuyez sur le bouton au niveau de la porte et le moment auquel une modification de l'éclairage devient visible.
Sert 14 Sert 15	- Ces boutons给您 permanent de régier l'hystérisis positive sur la sensibilité à la lumière (10 - 100%) pour le niveau de lumière. - Chaque fois que vous appuyez sur le bouton, vous augmentez ou diminuez l'hystérisis de 10%. - Chaque fois que vous appuyez sur le bouton, vous augmentez ou diminuez l'éclairage d'orientation (5 - 100%). - Chaque fois que vous appuyez sur le bouton, vous augmentez ou diminuez le niveau de lumière de 5%. - L'apparoil revient aux réglages d'usine. - Le capteur demarre lentement afin de permettre une initialisation correcte. - Les valeurs suivantes seront envoyées aux bobines DALI: - niveau d'échec1 = 254 - niveau d'activation2 = 0 (déactivé) - durée de fading2 = 0

Lorsqu'une unité de contrôle DALI est déconnectée ou en cas de problème de fonctionnement, l'éclairage passée à son niveau maximum (254).
Lorsque you activez l'appareil, ce parametre garantit que le'eclairage ne s'allume pas soudainement.
3 Le temps que met l'éclairage pour passer de 0 à 100%. Le niveau conseilé est 0 (pour que la durée ne soit pas trop longue).

5. MISE EN SERVICE DU DETECTEUR DE PRESENCE

5.1. Mise en service manuelle à l'aide du potentiametre LUX

Étape Action Conséquence
1. Placez le commutateur miniature 1 sur ON. Vous pouvez
	maintenant régler la valeur lux manuellement.
2. Tournez le potentiamètre LUX complètement vers la gauche (réglage minimal).	La LED d'indication bleue se met à clignoter.
3. Tournez le potentiamètre LUX complètement vers la droite (réglage maximal).	La LED d'indication bleue se met à clignoter après quelques secondes.

4. Toumiez de nouveau le potentiametre LUX complètement vers la gauche (réglage minimal).

a. La LED d'indication verte clignote une fois. b. Le capteur allume l'éclairage dans les zones 1 et 2, puis le niveau de lumière maximal est atteint. c. L'intensité lumineuse de l'éclairage dans la zone 1 varie, puis l'éclairage s'était dans les zones 1 et 2. d. L'éclairage dans la zone 2 s'allume, puis le niveau de lumière maximal est atteint. e. L'intensité lumineuse de l'éclairage dans la zone 2 varie. Àpres deux minutes environ, l'éclairage s'était automatiquement puis se railume au niveau de lumière minimal.

5. Réglez la valeur lux souhaïtée à l'aide du potentiametre LUX.

Le capteur enregistré cette valeur lux après 30 secondes.

5.2. Mise en service à l'aide de la télécommande IR avec les réglages d'usine

Étape Action Consequence
1. Placez le commutateur miniature 1 sur OFF (réglage d'usine).		Vous peuvent Maintenant régier la valeur lux au moyen de la télécommande IR.
2.	Appuyez trois fois sur √ .	Le capteur est débloqué et la LED d'indication verte clignote une fois.
3.	Appuyez sur √ .	a. Le capteur allume l'éclairage dans les zones 1 et 2, puis le niveau de luminière maximal est atteint. b. L'intensité lumineuse de l'éclairage dans la zone 1 varie, puis l'éclairage s'était dans les zones 1 et 2. c. L'éclairage dans la zone 2 s'allume, puis le niveau de luminière maximal est atteint. d. L'intensité lumineuse de l'éclairage dans la zone 2 varie. Àpres deux minutes environ, l'éclairage s'était automatiquement.
4.	Appuyez sur √ .	Le capteur est de nouveau bloqué et revient en mode de commande. L'apparil utilise à présent les nouveaux réglages.

5.3. Mise en service à l'aide de la télécommande IR avec l'étalonnage (sweep)

Afin de régler le détector de présence en fonction du besoin spécifique en lumière dans une piece donnée, vous dévez utiliser la télécommande IR. Pour ce faire, vous avez besoin d'un luxème indépendant. À l'aide du luxème, vous envoyez les valeurs de reference au capteur, afin que l'effectif de l'allumage de l'éclairage sur le niveau de lumière puisse être mesure avec précision et régle. Pour régler le capteur correctement, vous procédez comme indiqué ci-après.

Réglage du niveau de lumière dans la zone 1

Étape Action Consequence
1. Placez le commutateur miniature 1 sur OFF (réglage d'usine).		Vous peuvent maintainant régler l'apparil au moyen de la télécommande IR.
2.	Appuyez trois fois sur	Le capteur est débloqué et la LED d'indication verte clignote une fois.
3.	Appuyez sur	a. Le capteur allume l'éclairage dans les zones 1 et 2. Àpres deux minutes (préchauffage des lampes fluorescentes), le niveau de lumière maximal est atteint. Pendant ce processus, la LED d'indication verte clignote. b. Lorsque la LED d'indication verte s'était, l'étalonnage (sweep) commence: l'éclairage dans la zone 2 s'était et l'intensité lumineuse de l'éclairage dans la zone 1 diminue par paliers, jusqu'à l'extinction. Ensuite, l'intensité lumineuse de l'éclairage dans la zone 2 diminue par paliers, jusqu'à l'extinction. c. Dés que l'étalonnage est terminé, la LED d'indication rouge s'allume et l'éclairage s'allume dans les deux zones.
4. Sous le capteur au centre de la zone 1, posez un luxément à hauteur de table (environ 85 cm au-dessus du sol).
5.	Appuyez sur	Vous règlez le premier point de référence dans la zone 1 sur le niveau de lumière le plus faible possible (p.ex. 300 lux). Remarque: Le niveau de lumière doit être aussi proche que possible des valeurs fixes de la télécommande IR.
6. Appuyez sur le bouton associé à la valeur la plus proche du premier point de référence (p.ex. ).		La LED d'indication rouge s'était et la LED d'indication blée s'allume. La valeur lux est réglée.
7.	Appuyez sur	Vous règlez le deuxième point de référence dans la zone 1 sur le niveau de lumière le plus fort possible (p.ex. 700 lux). Remarque: Le niveau de lumière doit être aussi proche que possible des valeurs fixes de la télécommande IR.
8. Appuyez sur le bouton associé à la valeur la plus proche du deuxième point de référence (p.ex. ).		La LED d'indication bleue s'éteint, et les LED d'indication rouge et bleue s'allument en même temps. La valeur lux est régée et l'éclairage dans la zone 2 s'étant.
9.	Appuyez sur ou	Vous réglez le troisième point de référence dans la zone 1 sur le niveau de lumière le plus fort possible (p.ex. 600 lux).
		Remarque: Le niveau de lumière doit être aussi proche que possible des valeurs fixes de la télécommande IR.
10. Appuyez sur le bouton associé à la valeur la plus proche du troisième point de référence (p.ex. ).		Les LED d'indication rouge et bleue s'éteignent, et la LED d'indication verte s'allume. La valeur lux est régée.
11. Appuyez sur le bouton associé à la valeur la plus proche de la valeur lux souhaïée (p.ex. pour 300 lux).		Vous réglez la valeur lux souhaïée dans la zone 1 à hauteur de table.
		La LED d'indication verte s'éteint et la LED d'indication rouge s'allume. La valeur lux est régée et l'éclairage dans la zone 2 se rallume.
12.	Appuyez sur si vous utilisez uniquement la zone 1 ou si le niveau de lumière souhaïée dans la zone 2 doit être égal à celui de la zone 1. Passez directement à l'étape 21.

Réglage du niveau de lumière dans la zone 2
Étape Action Consequence
13. Sous le capteur au centre de la zone 2, posez un luxément à hauteur de table (environ 85 cm au-dessus du sol).
14.	Appuyez sur ou .	Vous réglez le premier point de référence dans la zone 2 sur le niveau de lumière le plus faible possible (p.ex. 200 lux).Remarque: Le niveau de lumière doit être aussi proche que possible des valeurs fixes de la télécommande IR.
15. Appuyez sur le bouton associé à la valeur la plus proche du premier point de référence (p.ex. ).		La LED d'indication rouge s'éteint et la LED d'indication bleue s'allume. La valeur lux est réglée.
16.	Appuyez sur ou .	Vous réglez le deuxieme point de référence dans la zone 2 sur le niveau de lumière le plus fort possible (p.ex. 500 lux).Remarque: Le niveau de lumière doit être aussi proche que possible des valeurs fixes de la télécommande IR.
17. Appuyez sur le bouton associé à la valeur la plus proche du deuxieme point de référence (p.ex. ).		La LED d'indication bleue s'éteint, et les LED d'indication rouge et bleue s'allument en même temps. La valeur lux est régée et l'éclairage dans la zone 1 s'éteint.
18.	Appuyez sur ou .	Vous réglez le troisieme point de référence dans la zone 2 sur le niveau de lumière le plus fort possible (p.ex. 400 lux).Remarque: Le niveau de lumière doit être aussi proche que possible des valeurs fixes de la télécommande IR.
19. Appuyez sur le bouton associé à la valeur la plus proche du troisieme point de référence (p.ex. ).		Les LED d'indication rouge et bleue s'éteignent, et la LED d'indication verte s'allume. La valeur lux est régée.
20. Appuyez sur le bouton associé à la valeur la plus proche de la valeur lux souhaitée (p.ex. pour 200 lux).		Vous réglez la valeur lux souhaitée dans la zone 2 à hauteur de table.La LED d'indication verte s'éteint. La valeur lux est régée.
21.	Appuyez une fois sur .	Le capteur est de nouveau bloqué et revient en mode de commande. L'apparil utilise à partir les nouveaux réglages.

5.4. Réglage de la fonction "couloir"

Voupezutilerledeteurdepresence danslespiecsoulumirenaturalenepenetrapas,pareexample dans un couoir.Dans ce cas,vouutiliez l'elcalirage comme eclairage d'orientation et le niveau de lumiere varie de 100% jusqu'auniveauregled.L'exampiecl-dessousyoupermietraedreglercorrectementlafonctionculoirdu capteur.

Exemple (voir aussi figure 9): La temporisation de déconnexion souhaïée, c'est-à-dire la durée entre le dernier mouvement et le moment auquel le niveau de lumière diminuée (éclairage d'orientation), doit être réglié sur 20 minutes. Le niveau de lumière de l'éclairage d'orientation doit être réglié sur 20% . Àpres 21 minutes, l'éclairage s'éteint.

Étape Action Conséquence
1. Placez le commutateur miniature 1 sur OFF (réglage d'usine).	Vous pouvez maintainant régler l'appareil au moyen de la télécommande IR.
2. Appuyez trois fois sur .	Le capteur est débloqué et la LED d'indication verte clignote une fois.
3. Toumez le potentiamètre LUX complètement vers la droite (réglage maximal).	a. La LED d'indication rouge se met à clignoter. b. Dès que le potentiamètre a atteint le niveau de lumière maximal, la LED d'indication bleue s'allume. La fonction "couloir" a été sélectionnée correctement et est à présent activée.
4. Appuyez une fois sur .	La LED d'indication rouge se met à clignoter pour indiquer que le signal a bien été reçu. Si vous appuyez sur ce bouton, le réglage d'usine de la temporisation de déconnexion (10 min) est augmenté de 10 minutes. La temporisation de déconnexion est à présent réglée sur 20 minutes.
5. Appuyez trois fois sur .	La LED d'indication rouge se met à clignoter pour indiquer que le signal a bien été reçu. Si vous appuyez trois fois sur ce bouton, le réglage d'usine du niveau de lumière de l'éclairage d'orientation (5%) est augmenté de 15%. Le niveau de lumière est à présent régé sur 20%.
6. Appuyez deux fois sur .	La LED d'indication rouge se met à clignoter pour indiquer que le signal a bien été reçu. Si vous appuyez sur ce bouton, le réglage d'usine de la temporisation de déconnexion de l'éclairage d'orientation (1 min) est augmenté de 20 minutes. La temporisation de déconnexion de l'éclairage d'orientation est à présent régée sur 21 minutes.
7. Appuyez une fois sur .	Le capteur est de nouveau bloqué et revient en mode de commande. L'apparil utilise à présent les nouveaux réglages.

6. FONCTIONNEMENT ET UTILISATION

6.1. Fonctionnement général

Le capteur de lumière intégré mesure en permanence le niveau de luminosité naturelle dans la zone de détction et le compare avec la valeur lux régée. Grace au capteur de lumière, l'éclairage ne s'allume automatiquement que si le détector percoit un mouvement dans la portée de détction et si le niveau de luminosité naturelle se situe sous la valeur lux régée au prétable.

L'éclairage reste allumé tant qu'un mouvement est détecté.
- ÀpRES que le dernier mouvement a été detecté, l'éclairage reste allumé pendant la temporisation de déconnexion régée (1 à 60 minutes).Dés que la temporisation de déconnexion est éculée, l'éclairage basculen e éclairage d'orientation. Lorsque la temporisation de déconnexion de l'éclairage d'orientation est éculée, l'éclairage s'estin.
- A mesure que le niveau de luminosité naturelle augmente, l'intensité lumineuse de l'éclairage dans le local diminue jusqu'à atteindre le niveau minimum régé au préalable.
L'clairage s'est automatique des que le niveau de luminosité naturelle est suffisant.

6.2. Applications

Ce détector de présence connait deux applications:

• application manuelle: allumage/extinction manuels à l'aide d'un bouton-poussoir, extinction automatique via un détector de présence, ou en fonction du niveau de lumière.
• application automatique (peut être séLECTIONnée uniquement au moyen de la télécommande IR); allumage/extinction automatiques via un détecteur de présence, en fonction du niveau de luminé.

Mode Application Fonctionnement
Éclairage plafonnier manuel Commutation de la commande crépusculaire DALI et DSI1 dans deux zones à l'aide d'un bouton-poussoir.Si nécessaire, vous pouvez allumer l'éclairage en fonction des paramètres régés au prétabletant que l'apparéil détecte une présence, l'éclairage est ajustédelon les paramètres régés au prétablet.
	automatique Commutation automatique de la commande crépusculaire DALI et DSI dans deux zones à l'aide du détector de présence.
	manuel et automatique Appuyez brievement sur le bouton-poussoir pour êtreindre l'éclairage.Après dix secondes environ, le détector de présence est à nouveau prêpour l'allumage automatique de l'éclairage.
Variation de l'éclairage	manuel et automatique Appuyez longuement sur le bouton-poussoir pour augmenter ou diminuer l'intensité lumineuse de l'éclairage.Vous pouvez aussi faire varier l'intensité de l'éclairage à l'aide de la télécommande IR.Lorsque la fonction de variation est activée, vous devez êtreindre l'éclairage affirm qu'il puisse être rallumé et fonctionner selon la mesure de la lumière naturelle (au moyen du capteur de lumière intégré).

1 Les deux zones sont raccordées à leur propre bus DALI ou DSI dans les zones 1 et 2.

Voupez aussi executer ces applications à l'aide de la télécommande IR, comme décrit à la rubrique 4.1.

1. RÉSOLUTION DES PROBLEMES

Problème Cause Solution
L'étabonnage n'a pas réussi: la LED d'indication rouge continue de clignoter.	- La lumière naturelle n'est pas suffisante (ou le capteur enregistritre trop peu de lumière naturelle).- La lumière naturelle est trop forts, de sorte que le capteur est surnaturé.- Le niveau de luminosité artificielle varie trop peu (ou le capteur n'enregistre pas suffisamment les variations).- Le niveau de luminosité naturelle varie trop pendant l'étabonnage.
Une erreur est survenue lors du réglage du premier point de réference dans la zone 1: la LED d'indication rouge clignote brièvement, puis reste allumée.	- La lumière naturelle n'est pas suffisante (ou le capteur enregistritre trop peu de lumière naturelle).- Le niveau de luminosité naturelle varie trop pendant le réglage.
Une erreur est survenue lors du réglage du deuxième point de réference dans la zone 1: la LED d'indication rouge clignote brièvement, puis les LED d'indication rouge et bleue restent allumées.	- La lumière naturelle n'est pas suffisante (ou le capteur enregistritre trop peu de lumière naturelle).- Les deux points de référence sont identiques.- Le niveau de luminosité artificielle des deux points de référence ne présente pas une différence suffisante.- Le niveau de luminosité naturelle varie trop pendant l'étabonnage.
Une erreur est survenue lors du réglage du premier point de réference dans la zone 2: la LED d'indication rouge clignote brièvement, puis reste allumée.	- La lumière naturelle n'est pas suffisante (ou le capteur enregistritre trop peu de lumière naturelle).- Le niveau de luminosité naturelle varie trop pendant le réglage.
Une erreur est survenue lors du réglage du deuxième point de réreference dans la zone 2: la LED d'indication rouge clignote brièvement, puis les LED d'indication rouge et bleue restent allumées.	- La lumière naturelle n'est pas suffisante (ou le capteur enregistritre trop peu de lumière naturelle).- Les deux points de référence sontidentiques.- Le niveau de luminosité artificielle des deux points de référence ne présente pas une différence suffisante.- Le niveau de luminosité naturelle varie trop pendant l'étabonnage.

8. ENTRETIEN

La saleté peut influencer le fonctionnement du détector de présence. Par conséquent, vailliez à ce que la lentille soit toutes propres et seché. Pour nettoyer la lentille, utilisez un chiffon humide et de l'eau additionné d'un peu de détenfant. N'exarze jamais de pression sur la lentille en la nettoyant. Si la lentille ou d'autres pieces du détector de présence sont défectueues, contactez un installerateur/agree.

1. DONNEES TECHNIQUES

dimensions 59 x 127 mm (HxL)
tension d'alimentation 230 Vac ± 10%, 50 Hz
consommation en voille 0,3 W (sans armatures d'éclairage)
sensibilité à la lumière 50 - 1500 lux
temporisation de déconnexion 1 - 60 min
niveau de lumière de l'éclairage d'orientation	5-100%
durée de l'éclairage d'orientation 0 - 60 min, infini
sortie bus DALI/DSI 1 et bus DALI/DSI 2:	max. 30 mA ou 20 armatures d'éclairageø-D1&2: 0 Vdc et communicationø+D1: 15 Vdc ± 20% et communication
hauteur de montage (fig. 10) 2,5 - 4 m
portée de détction (fig. 10) circulaire, 3 - 20 m
degré de protection	IP20
classe de protection	appareils de classe I
température ambiente	-5 - +50°C
agréement	marquage CE, conforme à la norme EN 60669-2-1
accessoires	telécommande IR (350-20064)

10. MISES EN GARDE CONCERNANT L'INSTALLATION

• L'installation doit être effectuee par un installateur agreé et dans le respect des prescriptions en vigueur.

• Ce mode d'emploi doit être remis à l'utiliser. Il doit être joint au dossier de l'installation électrique et être remis aux nouveaux propriétaires évolutuels. Des exemplaires supplémentaires peuvent être obtenu sur le site Internet ou auprès du service support de Niko. Sur le site Internet de Niko, vous trouvez toujours le mode d'emploi le plus récent du produit.

• Il y a lieu de tener compte des points suivants pendant l'installation (liste non limitative):

• les lois, les normes et les réglementations en vigueur.

• l'etat de la technique au moment de l'installation.
• ce mode d'emploi qui stipule uniquement des dispositions générales et doit être lu dans le cadre de toute installation spécifique.
• les régles de l'art.

C

Ce produit est conforme à l'ensemble des directives et règlements européens applicables. Le cas échéant, vous trouvez la déclaration CE de conformité relative à ce produit sur le site www.niko.eu.

11. SUPPORT DE NIKO

En cas de doute ou si vous voulez échanger le produit en cas de défaut évientuel, veuillez prendre contact avec cette grossiste ou avec le service support de Niko:

Beloitque:[phone]
France: [phone]

Vous trouvez les coordonnées et de plus amples informations sur le site www.niko.eu, sous la rubrique "Aide et consels".

12. DISPOSITIONS DE GARANTIE

• Le décai de garantie est de quatre ans à partir de la date de livraison. La date de la facture d'achat par le consommateur est consideree comme la date de livraison. En l'absence de facture, la date de fabrication est valable.

• Le consommateur est tenu de prévenir Niko par écrit de tout début de conformité, dans un-delai maximum de deux mois après constatation.

• En cas de défaut de conformité, le consommateur peut uniquement prétendre à la réparation gratuite ou au remplacement gratuite du produit, selon l'avis de Niko.
• Niko ne peut être tenu pour responsable d'un début ou de dégats resultant d'une installation faitive, d'une utilisation impropres ou négligente, d'une commande erronée, d'une transformation du produit, d'un entretien contraire aux consignes d'entretien ou d'une cause extrema telle que de l'humidité ou une surtension.
• Les dispositions contraignantes de la législation nationale ayant trait à la vente de biens de consommation et à la protection des consommateurs des différents pays où Niko procade à la vente directe ou par l'intermédiaire d'entreprises seurs, de filiales, de succulaires, de distributeurs, d'agents ou de représentants fixes, prévalent sur les dispositions susmentionnées.