Allure 1862356 - Kaffeemaschine RUSSELL HOBBS - Kostenlose Bedienungsanleitung

Häufig gestellte Fragen - Allure 1862356 RUSSELL HOBBS

BEDIENUNGSANLEITUNG Allure 1862356 RUSSELL HOBBS

Bedienungsanleitung 6

mode d'emploi 10

instructies 14

Lesen Sie die Anleitung, bewahren Sie sie auf und falls Sie das Gerät an Dritte abgeben, geben Sie auch die Anleitung mit.

Entfernen Sie die Verpackung vollständig, bevor Sie das Gerät einschalten.

WICHTIGESICHERHEITSHINWEISE

Beachten Sieitte folgende grundlegende Vorsichtsmaßnahmen:

1 Dieses Gerät ist nur von einem oder unter der Aufsicht eines verantwortungsvollen Erwachsenen zu benutzen. Das Gerätarf nur außer Reichweite von Kindern benutzt bzw. aufbewahrt werden.
2 Seien Sie vorsichtig – diesen Gerät verwendet Druckdampf.
3 Das Gerät keinesfalls in Flüssigkeit tauchen, im Badezimmer, in der Nähe von Wasser oder im Freien benutzen.
4 Gerät auf eine stabile, ebene, hitzefeste Oberfläche stellen.
5 Gerät und Kabel sollenn sich daher nicht zu nah am Rand der Arbeitsfläche und außer dem außer Reichweite von Kindern befinden.
6 Das Gerät nicht unbeaufsichtigt liegen setzen, wenn sich der Stecker in der Steckdose befindet.
7 Netzstecker des Geräts vor Umstellen und vor Säubern Herausziehen und Gerät abkühlen halten.
8itte keine Zubehorteile oder Aufsätze verwenden, die nicht von uns geliefert wurden.
9 Benutzen Sie das Gerät ausschließlich zu den in diesen Anweisungen beschriebenen Zwecken.
10 Dieses Gerätarf nicht von einem externen Timer oder einer Fernsteuerung gesteuetwert werden.
11 Benutzen Sie das Gerät keinesfalls, wenn es beschädigt ist oder Fehlfunktionen zeigt.
12 Weist das Kabel Beschädigungen auf, muss es vom Hersteller, einer Wartungsvertretung des Herstellers oder einer qualifizierten Fachkraft ersetzt werden, um eine mögliche Gefährung auszuschlieben.

Nur für den Gebrauch im Haushalt geeignet

WASSER AUFFÜllen

1 Nehmen Sie den Deckel ab undziehen Sieihn nach hinten, um den Tank zu offen.
2 Fullen Sie Wasser in den Tank.
3 Alternative können Sie den Behälter des Gerätes hersausheben,ihn in der Küche befällen undihn zurück zum Gerät bringen.
4 Setzen Sie den Tank wieder in das Gerät ein.
5 Schiebern Sieihn an der Rückseite herunter.

VORBEREITUNG

6 Verwenden Sie das keine Sieb für eine Tasse Espresso, für zwei Tassen verwenden Sie das große Sieb.
7 Stellen Sie ihre Tasse/ Tassen auf den Tassenwärmer.
8 Setzen Sie das Sieb in den Siebhalter ein und drücken Sieihn nach unten, bis er fest sitzt.
9 Setzen Sie den Siebhalter mit Hilfe des Griffs an die vordere linke Ecke des Gerats an.
10 Lassen Sie die breiten Vorsprünge am Siebhalter mit denen an der Brüheinheit einrasten.
11 Drehen Sie den Griff soweit wie möglich nach rechts, damit der Siebhalter richtig einrastet.
12 Stellen Sie einen groben Behälter unter den Kaffeeauslauf des Siebhalters.
13 Gerätenetzstecker in die Steckdose stecken.
14 Den Schalter drucken auf!.
15 Die Kontroll-Lampe leuchtet, solange das Gerät an die Stromversorgung angeschlossen ist.
16 Die Thermostatle leuchtet zuerst auf und blinkt solange, bis die Temperatur erreicht ist.

Zeichnungen	9 Kleines Sieb	18 Dampfdüse
1 Wassertankdeckel	10 Großes Sieb	19 Milchaufschäumer
2 Wassertank	11 Vorsprung	20 Thermostatlampe
3 Tassenwärmer	12 Siebhalter	21 Regler Milchschaum
4 Brüheinheit	13 Griff	22 An-/Aus-Lampe
5 Messlöffel	14 Kaffeeauslauf	23 Schalter
6 Ring	15 Abdeckung	○ aus
7 Pad	16 Schutzblech	| ein
8 Kaffeestamper	17 Auffangschale	24 Dampfregler

17 Warten Sie bis die Thermostatlampe erlischt.
18 Stellen Sie den Dampfregler auf.
19 Lassen Sie ein paar Tassen Wasser in den Behälter laufen.
20 Stellen Sie den Dampfregler auf × .
21 Das Ganze ist nun aufgeheizt und betriebsbereit.

KAFFEE EINFULLLEN

22 Drehen Sie den Griff des Siebhalters nach links, bis Sie die vordere linke Ecke des Gerats berühren und behmen Sie den Siebhalter vom Gerät, indem Sieihn nach untenziehen.
23 Säubern Sie das Sieb und den Siebhalter mit einem Stück Kuchenrolle.
24 Befüllen Sie das Sieb bis zum Rand mit Kaffee.
25 Drucken Sie den Kaffee mit Hilfe des Kaffeestampfers im Sieb an.
26 Der Kaffee muss gut in das Sieb gedrückt werden, damit noch nicht zu fest gespresst werden.
27 Entfernen Sie die Kaffeereste vom Rand, damit dieser richtig in den Bruhkopf eingesetzt werden kann.

PADS

28 Mochten Sie ein Kaffeepad verwenden, legen Sie diesen in das keine Sieb. Die meisten Pads sollenn passen.
29 Vergewissern Sie sich, dass sich der Ring um den Rand des Pads vollständig innerhalb des Siebs befindet.

EINSETZEN

30 Setzen Sie den Siebhalter mit Hilfe des Griffs an die vordere linke Ecke des Gerats ein.
31 Lassen Sie die breiten Vorsprünge, die sich am Siebhalter befinden, mit denen am Bruhkopf einrasten.
32 Drehen Sie den Griff soweit wie möglich nach rechts, damit der Siebhalter richtig einrastet.

ESPRESSOKOCHEN

33 Stellen Sie eine Tasse unter beiden Kaffeeauslaufe des Siebhalters, oder wenn Sie zwei Tassen brügen möchten, jeweils eine Tasse unter einen der Kaffeeauslaufe.
34 Warten Sie bis die Thermostatlampe erlischt.
35 Stellen Sie den Dampfregler auf.
36 Wenn die Pumpe in Betrieb ist, horen Sie dies, und der Kaffee lauft aus dem Kaffeeauslauf.
37 Achten Sie darauf, wie viel Kaffee sich in den Tassen befindet.
38 Stellen Sie den Dampfregler auf.
39 Die Pumpe befindet sich dann nicht mehr in Betrieb.

Stellen Sie die Pumpe, kurz bevor die Tassen soweit wie gewünscht gefuellt sind (25-30ml je Tasse), aus, da die im Sieb verbleibende Flüssigkeit bereits nach in die Tassen fließt.

40 Wenn Sie Cappuccino kochen wollen, gehen Sie zur Rubrik CAPPUCCINO.

NOCH MEHR ZUZUBEREITEN?

41 Drehen Sie den Griff des Siebhalters nach links, bis Sie die vordere linke Ecke des Gerats berühren und behmen Sie den Siebhalter vom Gerät, indem Sieihn nach unten ziehen.
42 Leeren Sie das Sieb.
43 Lassen Sie das Ganze abkühlen und nehmen Sie dann das Sieb aus dem Siebhalter.
44 Reinigen Sie alles mit klarem Wasser.
45 Überprüfen Sie den Wasserstand im Tank und füllen Sie ihn gegebenenfalls wieder auf.
46 Lesen Sie bei Punkt 6 weiter.

FERTIG?

47 Den Schalter drucken auf O.
48 Den Stecker des Geräts aus der Steckdoseziehen.

CAPPUCINO

49 Ein Cappuccino ist ein Espresso mit aufgeschäumter Milchkrone.
50 Sie benötigen einen Becher mit kalter Milch und eine Tasse zum Auffangen von überschüssiger Milch.
51 Damit genug Platz zum Aufschäumen der Milch bleibt, fullen Sie den Becher nur zu zwei Dritteln mit Milch.
52 Am Besten verwenden Sie einen hohen, schmalen Becher, da sich der gesamte Milchaufschäumer in der Milch befinden sollen, jedoch ohne den Becherboden zu berühren.
53 Aus Erfahrung lässt sich fettarme Milch better zum Milchaufschäumen verwenden als Vollmilch. Sie sollenn verschiedene Sorten ausprobieren, um die best geeignete in ihrer Region zu finden.
54 Versuchen Sie nicht, zu viel Milchschaum auf einmal zu erzeugen. Durch den Einsatz von zu viel Dampf wird die Milch gestreckt und wird heißt und wassrig.

AUFSCHÄUMEN

55 Verwenden Sie den Milchaufschäumer direkt, nachdem Sie den Kaffee gemacht haben, solange das Gerät noch heißt ist.
56 Drehen Sie den Aufschäumer herum, so dass sich dieser nicht über der Auffangschale befindet.
57 Bringen Sie den Becher mit der Milch direkt in Position unter dem Aufschaumer und halten Sieihn so, dass sich das Ende des Aufschaumers direkt unter der Milchoberfläche befindet.
58 Stellen Sie den Regler für Milchschau auf.
59 Stellen Sie den Dampfregler auf.
60 Dampf tritt aus dem Milchaufschäumer aus.
61 Bewegen Sie den Becher vorsichtig auf und ab und achten Sie darauf, dass sich das Ende des Milchaufschäumers immer in der Milch befindet.
62 Ziehen Sie den Milchaufschäumer nicht aus der Milch, dies kann ansonsten spritzen.
63 Setzen Sie das Ganze solange fort, bis Sie die gewünschte Menge Milchschaum erhalten.
64 Stellen Sie den Dampfregler auf ×
65 Drehen Sie den Milchaufschäumer darüber über die Auffangschale.
66 Verteilen Sie den Milchschaum mit einem Löffel auf die Tasse(n) Espresso.

REINIGEN DES MILCHAUFSCHÄUMERS

67 Reinigen Sie den Milchaufschäumer und die Dampfdüse direkt nach der Verwendung, damit sie nicht durch Milchrückstände verstopf werden.
68 Halten Sie eine Tasse so unter den Milchaufschäumer, dass sich derunte Teil in der Tasse befindet.
69 Stellen Sie den Dampfregler auf.

70 Lassen Sie ein weniger Dampf entweichen, um Milchrückstände im Inneren des Aufschäumers zu entfernen.
71 Stellen Sie den Dampfregler auf.

MILCH ERWÄRMEN

72 Befolgen Sie die Anleitung zum Aufschäumen von Milch, halten Sie jedoch den Milchaufschäumer vollständig in die Milch. Achten Sie auf die Milch. Wenn Sie zu viel Dampf verwenden, wird die Milch wassrig.

WASSER ERHITZEN

73 Um Wasser für Tee oder andere HeiBgetränke zu erhitzen, befolgen Sie die Anleitung zum Aufschäumen von Milch.
74 Halten Sie die Dampfdüse mit einem Lappen fest, um ihre Finger vor der Hitze zu schützen, undziehen Sie den Milchaufschäumer vom unteren Teil ab.
75 Stellen Sie den Regler für Milchschaum auf .
76 Stellen Sie den Dampfregler auf , lauft heiBes Wasser aus der Dampfdüse.

PFLEGE UND INSTANDHALTUNG

77 Den Stecker des Geräts aus der Steckdoseziehen.
78 Drehen Sie den Griff des Siebhalters nach links, bis Sie die vordere linke Ecke des Gerats berühren und behmen Sie den Siebhalter vom Gerät, indem Sieihn nach unten ziehen.
79 Leeren Sie das Sieb.
80 Lassen Sie das Ganze abkühlen und nehmen Sie dann das Sieb aus dem Siebhalter.
81 Entfernen Sie die Abdeckung von der Auffangschale.
82 Ziehen Sie die Auffangschale hereaus.
83 Stecken Sie einen Finger in das Loch am Ende des Schutzblechs undziehen Sie es zu sich heran und dann nach oben, um es zu abzunehmen.
84 Halten Sie die Dampfdüse mit einem Lappen fest, um ihre Finger vor der Hitze zu schützen, undziehen Sie den Milchaufschäumer vom unteren Teil ab.
85 Reinigen Sie die äußerten Oberflächen des Geräts mit einem feuchten Tuch.
86 Die abnehmbaren Teile mit warmem Seifenwasser saubern, gut abspulen, Wasser abtropfen und an der Luft trocknen halten.
87 Setzen Sie den hinteren Teil des Schutzblechs ein, anschließend die Front.
88 Schiebern Sie die Auffangschale unter in das Gerät.
89 Setzen Sie die Abdeckung der Auffangschale wieder ein.
90 Stecken Sie den Milchaufschäumer so auf die Dampfdüse, dass die Mutter am Ende der Dampfdüse etwa mittig im Milchaufschäumer sitzt.
91 Das Grundgerät und seine Einzelteile dürfen nicht in einer Spülmaschine gereinigt werden.

ENTKALKEN

92 Entkalken Sie die Maschine regelmäßig. Verwenden Sie einen Markenentkalker, der für Produkte mit Gehäuse aus Kunststoff geeignet ist. Folgen Sie der Anleitung auf der Verpackung des Entkalkers.

Bei Produkten, die im Garantiezeitraum aufgrund von Mängeln zusückgegeben werden, die auf Kalkablagerungen zusückzuführn sind, wird eine Reparaturgebühr in Rechnung gestellt.

UMWELTSCHUTZ

Auf Grund der in elektrischen und elektronischen Geräten verwendeten umwelt- und gesundheitsschädigenden Stoffe dürfen Geräte, die mit thisem Symbol gekennzeichnet sind, nicht über den normalen Hausmüll entsorgt werden, sondern müssen wiederaufbereitet, wiederverwertet oder recyceilt werden.

LIMPAROBATEDORDELEITE

67 Lave o batedor de leite e o tubo do vapor imeditamente après o uso, para evaporar que os residuos de leite causebm bloqueios.
68 Secure numa chávena por baixo do batedor de leite, de maneira que a extremidade do batedor se encontrar suficientemente dentro da chávena.
69 Gire o controlo de vapor para .
70 Deixe sair algoum vapor para remove quaisquer residuos de leite do interior do batedor.
71 Gire o controlo de vapor para X.

AQUECER LEITE

72 Siga o procedimento para a espuma de leite, mas mergulhe totalmente o batedor no leite. Observe atentamente o leite. Se utilizes demasiado vapor, obtera leite aguado.

AGUA QUENTE