Easytip S4 - Fernbedienung Ruwido - Kostenlose Bedienungsanleitung

Marke	Ruwido
Modell	Easytip S4
Produkttyp	Infrarot-Universalfernbedienung
Stromversorgung	2 AAA-Alkalibatterien 1,5 V (LR03)
Kompatible Geräte	TV, Satellit (SAT), Videorecorder (VCR), AUX (zweites Gerät)
Hauptfunktionen	Ein/Aus, Lautstärke, Kanäle, Menü, Teletext, VCR-Steuerung (Stopp, Wiedergabe, Pause, Vorlauf, Rücklauf), Bild-/Toneinstellungen (über Shift), AV-Eingang, Info
Programmierung	Per 3-stelligem Code (manuell) oder automatischer/manueller Codesuche
Leuchtanzeige	Leuchtdiode (LED) zur Bestätigung
Infrarot-Reichweite	Ca. 10 Meter (Schätzung)
Batterien	2x AAA, Alkalibatterien empfohlen
Pflege	Mit einem weichen, trockenen Tuch reinigen. Keine Lösungsmittel verwenden.
Sicherheit	Gerät nicht öffnen, Feuchtigkeit vermeiden, verbrauchte Batterien umweltgerecht entsorgen
Temporärer Speicher	Behält Einstellungen beim Batteriewechsel
Copyright-Jahr	2001

Häufig gestellte Fragen - Easytip S4 Ruwido

Wie lege ich die Batterien in die Fernbedienung Easytip S4 ein?

Öffnen Sie das Batteriefach auf der Rückseite der Fernbedienung. Legen Sie 2 Alkalibatterien vom Typ AAA (LR03) ein, achten Sie auf die angegebene Polarität. Schließen Sie den Deckel. Nach dem Einlegen ist die Fernbedienung für Ihren Fernseher einsatzbereit.

Wie programmiere ich die Fernbedienung für meinen Fernseher?

Schalten Sie den Fernseher ein. Wählen Sie die Gerätewahltaste TV und halten Sie sie etwa 5 Sekunden gedrückt, bis die LED zweimal blinkt. Geben Sie dann den 3-stelligen Code Ihrer Marke (siehe Codeliste) mit den Zahlentasten ein. Wenn die LED zweimal blinkt, wurde der Code akzeptiert. Testen Sie die Funktionen.

Was tun, wenn die Fernbedienung nach der Programmierung nicht funktioniert?

Überprüfen Sie, ob die Batterien richtig eingelegt und nicht leer sind. Stellen Sie sicher, dass Sie sich im Infrarotbereich des Geräts befinden. Versuchen Sie einen anderen Code aus der Liste für Ihre Marke. Wenn nichts funktioniert, verwenden Sie die Codesuche-Funktion (Code 001), um automatisch den richtigen Code zu finden.

Wie verwende ich die Codesuche-Funktion?

Schalten Sie das Gerät ein. Wählen Sie das Gerät (TV, SAT, VCR) und halten Sie die Gerätewahltaste gedrückt, bis die LED zweimal blinkt. Geben Sie den Code 001 ein. Für eine automatische Suche halten Sie die Power/Standby-Taste (TV/SAT) oder Stop-Taste (VCR) gedrückt; die Fernbedienung sendet alle 1,5 Sekunden Codes. Sobald das Gerät ausgeht, lassen Sie die Taste los. Der Code ist gespeichert.

Wie stelle ich Helligkeit, Kontrast oder Farbe mit der Fernbedienung ein?

Drücken Sie die Gerätewahltaste TV, dann kurz Shift. Drücken Sie innerhalb von 5 Sekunden die entsprechende Zifferntaste: 1=Helligkeit, 2=Farbe, 3=Kontrast, 4=Höhen, 5=Tiefen, 6=Balance. Verwenden Sie die Tasten Vol+ und Vol- zur Anpassung. Warten Sie 5 Sekunden, um zu den normalen Funktionen zurückzukehren.

Was bedeutet das Blinken der Leuchtdiode (LED)?

Die LED gibt während der Programmierung Hinweise: zwei schnelle Blinksignale bestätigen eine gültige Eingabe; ein langes Blinken zeigt einen Fehler an (ungültiger Code oder Zeitüberschreitung); kein Blinken beim Tastendruck bedeutet, dass der Wert 0 ist (im Lesemodus). Sie leuchtet auch normal beim Senden von Befehlen.

Wie lese ich den aktuellen Programmiercode der Fernbedienung aus?

Wählen Sie das Gerät (TV, SAT, VCR oder AUX) und halten Sie die Gerätewahltaste gedrückt, bis die LED zweimal blinkt. Geben Sie den Code 002 ein. Drücken Sie die Taste 1: Die Anzahl der LED-Blinkzeichen ergibt die erste Ziffer des Codes. Wiederholen Sie dies mit den Tasten 2 und 3 für die zweite und dritte Ziffer. Kein Blinken = 0.

Kann ich mehrere Geräte (TV, SAT, VCR) mit derselben Fernbedienung programmieren?

Ja, die Fernbedienung Easytip S4 verfügt über dedizierte Gerätewahltasten: TV, SAT, VCR und AUX. Sie können für jede Taste einen anderen Code programmieren, indem Sie die Programmierprozedur (Codeeingabe oder Suche) befolgen. Die AUX-Taste ermöglicht die Programmierung eines zweiten Geräts beliebigen Typs.

Wie setze ich die Fernbedienung Easytip S4 zurück?

Um die Fernbedienung in den Ausgangszustand zu versetzen, geben Sie den Code 000 bei der Programmierung eines Geräts ein. Wählen Sie das Gerät (TV, SAT, VCR oder AUX), halten Sie die Gerätewahltaste gedrückt, bis die LED zweimal blinkt, und geben Sie 000 ein. Die LED blinkt zweimal. Danach können Sie die Fernbedienung neu programmieren.

Was tun, wenn ich die Codeliste meiner Fernbedienung verloren habe?

Sie können die Codesuche-Funktion (Code 001) verwenden, um automatisch den richtigen Code für Ihr Gerät zu finden. Falls die Originalliste nicht verfügbar ist, sind viele Codes online oder in Datenbanken für Universalfernbedienungen verfügbar. Sie können auch den Hersteller Ruwido kontaktieren, um die Liste zu erhalten.

BEDIENUNGSANLEITUNG Easytip S4 Ruwido

Die neue Generation der universellen Fernbedienungen.

Herzlichen Glückwunsch zum Kauf des easytip S4 der universellen Infrarot-Fembedienung für Ihr TV-Gerät, ihren Satellitenempfänger sowie ihren Videorecorder.

Mit dem easytip S4 haben Sie ein hochwertiges Produkt erworben.

Alle Informationen zu dieser Produkt werden ohne Rücksicht auf einen eventuellen Patentschutz veröffentlich. Warennamen werden ohne Gewährleistung der freienden Verwendbarkeit benutzt.

Bei der Erstellung der Texte und Abbildungen wurde mit groBter Sorgfalt vorgegangen.

Trotzdem konnen Fehler nicht vollständig ausgeschlossen werden. Der Hersteller kann fur fehlerhafte Angaben und deren Folgen weder eine juristische Verantwortung noch irgendene Haftung übernehmen.

Für Verbesserungsvorschläge und Hinweise auf Fehler ist der Hersteller dankbar.

© 2001 by ruwido

Alle Rechte vorbehalten, auch für fotomechanische Wiedergabe und elektronische Speicherung.

Printed in EU.

Tastenbeschreibung

a Leuchtdiode (LED)

b Power/Standby: Aus-/Einschalten der Geräte

c Info: Aufruf der Funktion Info, Index, S 100

d Menu: Aufruf der Menüfunktion bei TV

e - Bei TV: Funktion der Videotexttasten je nach Fernsehermodell

• Bei SAT: Radio: Radiobetrieb

TV/SAT: Umschaltung TV/SAT

f P+/P-: Umschalten zum nachsten/ vorherigen Programm

g Stummschaltung: Aus- bzw. Einschaltung des Fernsehtons

h AV: Umschaltung auf den AV-Eingang (z.B.: VCR, SAT)

i AUX

j Geräteumschalter: Umschaltung

k+/-;Belung der TV Laustärke

I OK/Norm:

Rücksetzung des Fernsehers in die Grundeinstellungenund Bestätigungs-. taste fur das Menu des Fernsehers

• Bei SAT: Bestätigungsstaste für das Menu des Satllitenempfängers

• Bei VCR: Aufnahme (2x drucken)

m·Bei TV: Nutzung der Teletextfunktionen je nach Fermsehermodell

Bei VCR: Zurückspulen, Stopp, Wiedergabe, Vorspulen

n Zifferntasten: 0-9

Shift: Vorwahltaste für die Einstellung von Helligkeit, Farbe, Kontrast, Höhen, Baß, Balance

p-/-:eine oder zwei Ziffem,10,1-

Einsetzen und Wechseln der Batterien

Ihr easytip S4 benötigt 2 Alkali-Microzellen 1,5 V (IEC LR 03, AAA). Setzen Sie die Batterien gemäß der Markierung im Batteriefach ein. Ihr easytip S4 ist nach dem Einlagen der Batterien für die TV-Fernbedienung eingestellt.

Solle die Leuchtdiode beim Drucken der Tasten nicht mehr wie gewöhnt aufleuchten bzw. das zu bedienende Gerät bei gewöhnter Reichweite nicht mehr reagieren, so sind die Batterien auszuwechseln.

In Ihrlem easytip S4 ist ein Zwischenspeicher eingebaut, der verhindert, daß Ihr easytip S4 während dem Batteriewechsel sein Gedächtnis verliert.

Entsorgen Sie die alten Batterien gemäß den Umweltvorschriften

Einstellen des easytip S4

Einstellung durch Code-Eingabe

1. Schalten Sie das Gerät ein, das Sie mit dem easytip S4 bedieten möchten.
2. Wahlen Sie aus der Code-Liste (zwteites Heft), das Gerät und die Marke aus, für die Sieden easytip S4 einstellen möchten.
3. Wahlen Sie mit den Geräteumschalttasten das Gerät aus, das Sie einstellen möchten und halten Sie diese solange gedrückt (ca. 5 Sekunden), bis die Leuchtdiode zweimal blinkt.

Hinweis:

Die Ebene AUX kann beliebig programmiert werden (zwiter Fernseher, zweiter Videorecorder, zweiter Sat-Receiver).

Dazu drücken Sie nach dem zweimaligen Blinken der Leuchtdiode entweder die Geräteumschalttaste TV, VCR oder SAT, je nachdem, welche Gerät Sie auf die AUX-Ebene programmiert haben möchten.

1. Geben Sie die erstige 3-stellige Code-Nummer aus Ihrer Code-Liste mit den Zifferntasten Ihres easytip S4 ein.

Achtung: Die erstige Ziffer der 3-stelligen Code-Nummer müssen Sie innerhalb von 5 Sekunden nach dem zweimaligen Blinken der Leuchtdiode eingeben. Tun Sie das nicht, blinking die Leuchtdiode einmal lang, und Sie müssen den Vorgang ab Punkt 3 wiederholen.

1. Nach der Eingabe der 3-stelligen Code-Nummer blinkt die Leuchtdiode erneut zwei mal.

Achtung: Blinkt die Leuchtdiode nach der Eingabe des Codes einmal lange, obwohl Sie die erstige Ziffer innerhalb von

5 Sekunden eingegeben haben, ist der Code umgültig.
Wiederholen Sie in thisem Fall den Programmiervorgang ab Punkt 3.

1. Richten Sie den easytip S4 auf Ihr Gerät und versuchen Sie nun, Ihr Gerät mit dem easytip S4 zu bedieten.

2. Sollte Ihr Gerät nicht auf die eingestellte Code-Nummer reagieren oder falsche Funktionen ausführren, dann verwenden Sie die{nachste Code-Nummer, die in der Code-Liste unter Ihrem Fabrikat angeführht ist. Die gängigsten Codes in der Code-Liste sind jeweils an erster Stelle angeführht.

3. Falls die in der Code-Liste angegebenen Code-Nummern wider Erwarten nicht zum Erfolg führen, verwenden Sie den Code-Suchlauf.

Notieren Sie ihre 3-stellige Code-Nummer.

TV
SAT
VCR
AUX

Hinweis: Durch Eingabe der Code-Nummer 000 haben Sie die Möglichkeit, ihren easytip S4 in den Grundzustand zurückzuversetzen. Dann können Sie den easytip S4 neu programmieren.

Einstellung mit dem Suchlauf

Sollehre easytip S4 mit keinem der bei ihren Geräten angegebenen Code-Nummern Funktionieren bzw. auf eine bereits eingegebene Code-Nummer nur teilweise reagieren, verwenden Sieitte den Code-Suchlauf.

1. Schalten Sie das Gerät ein, das Sie mit dem easytip S4 bedieten möchten.
2. Wahlen Sie mit den Geräteumschalttasten das Gerät aus, das Sie einstellen möchten, und halten diese solange gedrück (ca. 5 Sekunden), bis die Leuchtdiode zweimal blinkt.

Hinweis: In der Ebene AUX kann kein Suchlauf durchgeführt werden.

1. Geben Sie den Code 001 (Code Suchlauf) mit den Zifferntasten ein. Die Leuchtdiode blinkt zweimal.

4. Handbetrieb:

Betätigten Sie für TV, SAT die Taste Power/Standby für VCR die Taste Stop mit kurzen Unterbrechungen solange, bis das gewünschte Gerät reagiert.

Automatikbetrieb:

Betätigten Sie für TV, SAT die Taste Power/Standby, für VCR die Taste Stop ohne Unterbrechung solange, bis das gewünschte Gerät reagiert.

Alle 1,5 Sekunden wird der Code automatisch Weitergeschaltet und der jeweilige Befehl gesendet.

Wenn Ihr easytip S4 den richtigen Code gefunden hat, schaltet sich Ihr Gerät aus und Sie können die gedrückte Taste loslassen.(Weiter mit Punkt 5.)

1. Drucken Sie nun den Geräteumschalter für das gewünschte Gerät solange, bis die Leuchtdiode zweimal blinkt.

Dieses Blinken zeigt Ohnen, daß Ihr easytip S4 die passende Code-Nummer abgespeichert hat.

1. Testen Sie nun die Funktion ihrer Fernbedienung.

Sollte Ihr easytip S4 auf den gefundenen Code nicht optimal reagieren, wiederholen Sie die Punkte 1-5, bis Sie eine optimal Funktionierende Code-Nummer gefunden haben.

Achtung: Bei erneutem Start des Suchlaufs beginnt dieser bei der Code-Nummer, die zuletzt verwendet wurde.

Das Ende der Code-Liste wird durch dreimaliges Blinken angezeigt. Der Suchlauf beginnnt danach wieder von vorne.

Für den Code-Suchlauf benötigen Sie etwas Geduld, da gegebenenfalls eine große Anzahl von Codes durchgeschaltet werden muß, bis der zu ihrem Gerät passende Code gefunden wird.

Änderung der Suchlaufrichtung

Sollte, vor allem im automatischen Suchlauf, der passende Code übergangen worden sein, kann die Suchlaufrichtung für maximal 5 Codes geändert werden, indem Sie die Taste +/- Vol betätigten.

Achtung: Nach 5 Codes schaltet die Suchlaufrichtung wieder automatisch um!

Bei Bedarf kann mittels der Taste + Vol wieder die ursprüngliche Suchlaufrichtung eingestellt werden.

Einstellung von Farbe, Kontrast, Baß, Höhen... bei Ihrlem Fernseher:

1. Drucken Sie die Geräteumschalttaste TV.
2. Drücken Sie kurz die SHIFT-Taste.
3. Drücken Sie innerhalb von 5 Sekunden die gewünschte Taste.

Zifferm taste 1 = Helligkeit
Zifferntaste 2 = Farbe
Zifferntaste 3 = Kontrast
Zifferntaste 4 = Höhen
Zifferntaste 5 = Ba
Zifferntaste 6 = Balance

1. Mit den Tasten Vol - sowie Vol + konnen Sie Ihr Gerät einstellen.
2. Haben Sie Ihr Gerät fertig eingestellt, so,müssen Sie ca. 5 Sekunden warten, bis die Tasten wieder ihre Ursprungsfunktion haben.

Auslesen der Code-Nummer

Dieser Modus ist notwendig, damit Sie – wenn Sie die richtige Einstellung über den Code-Suchlauf gefunden haben – * wissen , * welchen Code Sie sich in der Bedienungsanleitung beim jeweiligen Gerät aufschreiben sollen.

Sollten Sie nach der Code-Eingabe des jeweiligen Gerätes vergessen haben, sich ihren Code aufzuschreiben, so können Sie mit dieser Funktion ihren Code auslesen.

1. Drücken Sie den gewünschten Geräteumschafter (TV, VCR, SAT, AUX), bis die Leuchtdiode zweimal blinkt.
2. Geben Sie nun die Code-Nummer 002 für den Auslesemodus mit den Zifferntasten ein.
   Achtung: Die erstige Ziffer der 3-stelligen Code-Nummer müssen Sie innerhalb von 5 Sekunden nach dem zweimaligen Blinken der Leuchtdiode eingeben. Tun Sie das nicht, blinking die Leuchtdiode einmal lang, und Sie müssen den Vorgang ab Punkt 1 wiederholen.
3. Drucken Sie nun die Zifferm taste 1 und acht den Sie auf die Blinksignale der Leuchtdiode. (Beispiel: Blinkt die Leuchtdiode zweimal, ist die erste Zahl Ihres Codes 2.) Drucken Sie nun die Zifferm taste 2 und acht den Sie auf die Blinksignale der Leuchtdiode. (Beispiel: Blinkt die Leuchtdiode nicht, ist die zweite Zahl Ihres Codes 0.) Drucken Sie nun die Zifferm taste 3 und acht den Sie auf die Blinksignale der Leuchtdiode. (Beispiel: Blinkt die Leuchtdiode siebenmal, ist die dritte Zahl Ihres Codes 7.)

Ohre Code-Nummer ware somit 207.

1. Sollehnen ein Fehler unterlaufen sein, konnen Sie den Vorgang beliebig oft wiederholen.

Achtung: Der Auslesevorgang wird abgebrochen, wenn Sie eine andere Taste als die Tasten 1, 2 oder 3 drücken, oder innerhalb von 5 Sekunden keine dieser Tasten drucken.

Hinweis: Wenn die Leuchtdiode beim Drucken einer Taste nicht blinkt, so ist die Code-Nummer 0.

ruwido-austria

Kostendorfer Straße 8

A-5202 Neumarkt am Wallersee

Desondanks können fouten nicht volledig worden uitgesloten.