PDVS7300 - Dvd player MPMAN - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Tragbarer DVD-Player
Marke	MPMAN
Modell	PDVS7300
Stromversorgung	AC-Adapter 100-240V, 50/60 Hz; Wiederaufladbarer Lithium-Akku 7,4V
Akkulaufzeit	Ca. 2 Stunden
Ladezeit	2 bis 4 Stunden
Stromverbrauch	< 10W
Disc-Formate	DVD, VCD, CD
Eingänge	USB-Anschluss, SD/MMC-Kartenleser
Ausgänge	AV, Koaxial, Kopfhöreranschluss
Integrierte Lautsprecher	2 x 1W
Bildschirm	LCD (Größe nicht angegeben)
Fernbedienung	Ja, mit vollständigen Funktionen
Hauptfunktionen	Wiedergabe, Pause, Stopp, Sprung, Suche, Zoom, Wiederholung, Programmierung, Untertitel, Kamerawinkel, Kindersicherung
Video-System	NTSC/PAL
Sicherheit	Schutz vor Laserstrahlung; Gehäuse nicht öffnen; Kontakt mit Wasser und Hitze vermeiden
Wartung	Mit einem weichen, trockenen Tuch reinigen; keine Flüssigkeiten verwenden
Ersatzteile	Keine vom Benutzer reparierbaren Teile; wenden Sie sich an einen Fachmann
Allgemeine Informationen	66-seitige Bedienungsanleitung auf Französisch; entspricht europäischen Normen

Häufig gestellte Fragen - PDVS7300 MPMAN

Wie stelle ich die Audiosprache während der DVD-Wiedergabe ein?

Drücken Sie während der Wiedergabe mehrmals die Taste AUDIO auf der Fernbedienung, um die auf der Disc verfügbare Audiosprache auszuwählen.

Wie aktiviere ich die Untertitel auf einer DVD?

Drücken Sie während der Wiedergabe mehrmals die Taste UNTERITEL auf der Fernbedienung, um die gewünschte Untertitelsprache auszuwählen (sofern auf der Disc verfügbar).

Wie stelle ich die Kindersicherung ein?

Gehen Sie im Menü EINSTELLUNGEN zur Registerkarte VOREINSTELLUNGEN und dann zu Kindersicherung. Wählen Sie eine Stufe von 1 bis 8. Das Standardkennwort lautet 1369. Sie können es unter Kennworteinstellungsseite ändern.

Wie verwende ich die Zoom-Funktion?

Drücken Sie während der Wiedergabe die Taste ZOOM auf der Fernbedienung. Jeder Tastendruck ändert die Größe: 2X, 3X, 4X, 1/2X, 1/3X, 1/4X. Verwenden Sie die Pfeiltasten, um im vergrößerten Bild zu navigieren.

Was tun, wenn das Gerät nicht eingeschaltet wird?

Stellen Sie sicher, dass der Netzadapter richtig eingesteckt oder der Akku geladen ist. Überprüfen Sie, ob der Schalter EIN/AUS in der Position Ein ist. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an einen autorisierten Kundendienst.

Wie reinige ich das Gerät?

Verwenden Sie ein weiches, trockenes Tuch, um den Bildschirm und das Gehäuse zu reinigen. Verwenden Sie niemals Flüssigkeiten, Lösungsmittel oder Scheuermittel. Berühren Sie nicht die Laserlinse.

Kann ich wiederaufladbare Batterien in der Fernbedienung verwenden?

Ja, Sie können wiederaufladbare Batterien vom Typ AAA verwenden. Achten Sie auf die Polarität. Bei längerer Nichtbenutzung entfernen Sie die Batterien, um ein Auslaufen zu vermeiden.

Wie schließe ich den Player an einen Fernseher an?

Verwenden Sie das mitgelieferte AV-Kabel (Anschluss AV-AUSGANG am Player), um die gelbe (Video) und rote/weiße (Audio) Buchse mit den entsprechenden Eingängen des Fernsehers zu verbinden. Wählen Sie die richtige Quelle am Fernseher aus.

Der Akku entlädt sich schnell, was tun?

Der Akku hat eine Betriebsdauer von ca. 2 Stunden. Wenn er sich schneller entlädt, ist er möglicherweise verbraucht. Ersetzen Sie ihn durch einen identischen Akku (Lithium-Akku 7,4V) bei einem autorisierten Service-Center.

Wie setze ich das Kennwort zurück, wenn ich es vergessen habe?

Das Standardkennwort ist 1369. Wenn Sie es geändert und vergessen haben, ist der Standardcode weiterhin aktiv. Verwenden Sie 1369, um auf die Einstellungen zuzugreifen und ein neues Kennwort festzulegen.

BEDIENUNGSANLEITUNG PDVS7300 MPMAN

BEDIENUNGSCANLEITUNG
PDVS 7300

Vor dem Anschlieben, Inbetriebnahme oder Einstellen
deses Gerats, lessen Sieitte deese Bedienungsanleitung
sorgfältig und vollständig durch.

Inhaltsverzeichnis

Inhalte

Inhaltsverzeichnis	S1
Sicherheitshinweise	S2-3
Bezeichnung der Bedienelemente	S4
Hauptgerät	S4
Fembedienung	S5
Einstellungenmenü	S6
Allgemeine Einstellungen	S7
Audio Einstellungen	S8
Video Einstellungen	S8
Vorzugseinstellungen	S8-S9
Password Einstellungen	S9
Parameter und Spezifikationen	S10

Warning: Um das Risiko eines Stromschlags zu vermindern, sollen die vordere und rückseite Abdeckung nicht entfern werden. Es gibt dfort keine vom Anwender zu wartenden Teile. Überlassen Sie die Wartung qualifiziertem Fachpersonal.

Warning: Um Feuer oder Stromschläge zu vermeiden, setzen Sie das Gerät nicht Regen oder Feuchtigkeit aus.

Setzen Sie weder den Adapter noch den tragbaren DVD-Spieler Wasser aus (Tropf- und Spritzwasser) und stellen Sie keine mit Flüssigkeit gefüllten Gefäße, wie Vasen, auf das Gerät.

Setzen Sie den tragbaren DVD-Spieler nicht direkter Sonneneinzahlung und Wärmequellen wie Radiatoren oder Öfen aus.

Decken Sie die Lüftungsschlitze nicht ab. Schlitze und Öffnungen am Gerät dieren der Belüftung. Die Öffnungen sollenn nie durch das Hinlegen des DVD-Spielers auf ein Kissen, ein Sofa oder ähnliche Oberflächen abgedeckt werden.

Stellen Sie den tragbaren DVD-Spieler nie auf instabile Wagien, Ständer, Stative, Halter oder Tische. Das Gerät konnte herunterfallen und irreparabel beschädigt werden oder Verletzungen verursachen. Stellen Sie nie schwere oder scharfe Gegenstände auf die LCD-Anzeige oder den Rahmen.

Verwenden Sie nur den mit dem DVD-Spieler mitgelieferten Netzadapter. Bei Verwendung eines anderen Adapters erlischt die Garantie. Der Stecker vom Netzadapter kann vom Stromnetz getrennt werden. Das Gerät bleibt betriebsbereit.

Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose wenn das Gerät nicht in Betrieb ist.

Achten Sie auf eine umweltverträgliche Batterieentsorgung.

ACKTUNG: Es besteht Explosionsgefahr, wenn die Batterie nicht korrekt eingesetzt wird. Ersetzen Sie die Batterie nur mit demselb oder einem gleichwertigen Typ.

WARNING: Die Batterien und Akkus (die einzelnie Batterie oder die Batterien und das Batteriepack) dürfen nicht starker Hitze durch Sonneneinstrahlung, Feuer oder dergleichen ausgesetzt werden.

WARNING: Übermäßige Lautstärke aus Ohr- oder Kopfhörern kann zu Gehorschaden führen.

WARNING: Benutzen Sie nur das vom Hersteller zur Verfügung gestellte Zubehör: der Netzadapter wird mit dem DVD-Spieler

mitgeliefert; er kann vom Stromnetz getrennt werden. Das Gerät bleibt betriebsbereit.

Achtung: Es besteht Explosionsgesefahr, wenn die Batterie falscheingelegt wird. Ersetzen Sie die Batterie nur durch denselben oder einen gleichwertigen Typ (Lithium Batterie).

Dieses Zeichen zeit an dass diesen Produkt

EU nicht mit dem Hausmull entsorgt werden darf. Um

mögliche Schäden an der Umwelt oder der Gesundheit aufgrund unkontrollierter Entsorgung zu vermeiden,

[rezyklichen Sie es verantwortungsbewusst um die nachhaltige]

Wiederverwertung von stofflichen Ressourcen zu fördern. Für

die Rückgabe Ihres gebrauchen Gerätes benutzen Sieitte

die Rückgabe- oder Sammelstelle oder kontaktieren Sie den Handler bei dem das Gerät gekauft wurde. Sie können these

Gerat umweltgerecht entsorgen.

WARNING

OMSCHLAGGEFAHR NICHT OFFNEN

Warning: Diese DVD-Spieler verwendet ein Lasersystem. Das Verwenden von anderen Bedienelementen, Einstellungen oder das Ausführren von Funktionen die hier nicht beschrieben sind, kann zu gefährlicher Strahlenbelastung führen.
Warning: Um direkten Kontakt mit dem Laserstrahl zu vermeiden, öffnen Sie das Gehäuse nicht. Sichtbare Laserstrahlung beim öffnen.
Warning: Niemals direkt in den Laserstrahl schauen.
Achtung: Installieren Sie这点es Gerät nicht in einem engen Raum wie einem Buchdeckel oder ähnlichem.
Warning: Wir das Gerät von einem Kind verwendet, müssen die Eltern sicherstellen, dass das Kind den gesamten Inhalt des Bedienungshandbuches verstehen, wie die Verwendung der Batterie, um sicherzustellen, dass die Batterie jederzeit richtig verwendet wird.
Warning: Wenn eine Batterie sich überhützt, anschwillt oder auslauft dann entfernen Sie die Batterie und kontaktieren das Service-Center Ersatz zu betrinnen.
Warning: Laden Sie die Batterie nicht an einem ungenügend belufteten Platz auf, wie Matratze, Sofa, Kissen, welche Decke usw.
Warning: Wir übernehmen keine Verantwortung, wenn der Benutzer Batterien falsch benutzt, oder die Warnhinweissschilder im Batteriefach nicht beachtet.
Warning: Ein USB-Veränderungskabel mit mehr als 250mm Länge damit für die Benutzung des USB-Ports nicht verwendet werden.

Hinweise zum Copyright:

Es ist gesetzlich verboten urheberrechtlich geschütztes Material ohne Genehmigung zu kopieren, auszustrahlen, vorzuführen, über Kabel zu

verbreiten, öffentlich vorzuspielen oder zu vermieten.

Dieses Gerät verfügt über eine von Macrovision entwickelte Kopierschutzfunktion. Kopierschutzsignale werden auf einigen Disca aufgezeichnet. Bei der Aufzeichnung und Wiedergabe der Bilder dieser Disca konnen Bildstörungen auftreten. Dieses Gerät enthalt urheberrechtlich geschützte Technologie, die durch Ansprüche

bestimmter US-Patente und anderer Rechte an geistigem Eigentum der

Macrovision Corporation und anderer Inhaber, geschützt ist. Die Verwendung

dieser urheberrechtlich geschützten Technologie muss von Macrovision

Corporation genehmigt werden und ist für private und andere eingeschränkte

Nutzung bestimmt, sofern nicht anders von Macrovision Corporation genehmigt. Nachentwicklung oder Zerlegung ist verboten.

SERIENNUMMER:

Sie können die Seriennummer auf der Rückseite des Gerätes finden. Diese Nummer ist ausschließlich für these Gerät und kein anderes verfügbar. Sie sollen den diese Informationen hier notieren und diese Bedienungsanleitung als dauerhaft gültigen Kaufbeleg aufbewahren.

Model Nr.

Serien Nr.

1. EINSTELLUNG

2. QUEILLE

3. VOL- / VOL+
4. RELAY/PAUSE
5. STOP
6. MENU
7. EINGABE
8. Ach/techs/links)
   Wahlen Sie ein Element im Menu. OK
   drucken zur Auswahlbestätigung.
   Während dem Abspielen von VCD, DVD, falls verfügbar:
   rechts: Schnell vorwärts,
   links: Schnell rückwärts,
   auf: vorheriger Titel,
   ab: nachster Titel
9. VOL- / VOL+
10. PLAY/PAUS
    4STOP
    5.MENU
11. EINGABE
12. (a) /a/techs/links)
    Wahlen Sie ein Element im Menu. OK
    drücken zur Auswahlbestätigung.
    Während dem Abspielen von VCD, DVD, falls verfügbar:
    rechts: Schnell vorwärts,
    links: Schnell ruckwarts,
    auf: vorheriger Titel,
    ab: nächster Titel

5.10+ TASTE

Um einen Titel 10 oder größter zu wahren, drücken Sie zuerst 10+ . Zum Beispiel: Sie möchten 12 wahren: Zuerst drücken Sie 10+ , und dann drucken Sie die Taste Nr. 2.

6.MENU/RBC

Zurjick zum DVD Hauptmenü (DVD).

PBC ein/aus schaltet um (VCD).

7.AUDIO

DvE en Sie AUDIO wiederholt während der Wiedergabe um eine

andere Sprache oder einen anderen Titel zu horen, falls vorhanden.

MP3 U VCDlederholt wahrend der

Wiedergabe um einen anderen Kanal (Links, Rechts, Mix, Stereo) zu horen.

8.PLAY/PAUSE

Drücken Sie PLAY/PAUSE einzelm um die Wiedergabe zu unterbrenen,

drucker

9.STOP

Wenn these Taste einmal gedrück wird, zeitnet das Gerät den Punkt auf, v

Two aus die Wiedergabe fortgesetzt wird wenn PLAY( ) erneut geändigt.

wird. Aber wenn die STOP Taste wieder anstelle deu bich nicht anders zuhren. Feste taktur: Funktion

gedruckt will

10.MODUS Setzt LCD Parameter (stellt Helligkeit, Kontrast und Sattigung) ein.

1QUELLE
DVD/KART

2.STUMM
Schaltet Audioausgabe ab.

3.0-9 ZIFFERNTASTEN
Wählt nummerierte Elemente in einem Menu.

4.DISPLAY

Bezeichnung der Bedienelemente

Fernbedienung

1. TASTE

Drücken der TASTE ermöglicht in 5 Stufen rückwärts zu überspringen (X2->X4->X8->X16->X32->PLAY), drücken der PLAY Taste gibt zum

Schritt für Schritt Bewegung im DVD Modus

17.SUCHLAUF

Gehen Sie im DVD Modus zu Zeitpunkt, Titel oder Kapitel das Sie möchten.

18.UNTERTITEL

Drucken Sie wiederholt UNTERTITEL während der Wiedergabe um

Untertitel in

1. WINKEL

DVD :Du auf DVDs di

1. TITEL

Kehrt zum DVD Titelmenu zurück

21.EINGABE

Bestätgt die Menüauswahl.

22.EINSTELLUNG

Ein-/Ausblenden des Einstellungensmenü

24.WIEDERHOLEN

Drucken Sie während der Wiedergabe WIEDERHOLEN um einen

gewünschten Wiederholungsmodus auszuwahlen.

DVD: Sie können das zum Wiederholen gewähte Kapitel /Titel/ aus abspielenden.

VCD : S

CD MP3 : Sie können wahlen wiederhole einzeln

CD MP3 : Sie können wahlen wiederhole einzel/Ordner/aus.

25.LANGSAM

Drücken Sie wiederholt die LANGSAM Taste um eine verlangsamte Wiedergabe zu wählen und wohrschein Sie zwischen verschiedenen Geschwindigkeiten. Die

Zu wahren und wechseln Sie zwischen verschiedenen Geschwindigkeiten. Die Geschwindigkeiten sind 1/2, 1/4, 1/8, 1/16 und normal

26.PROGRAMM

DVD CD

von der Scheibe speichern. Drucken Sie die PROGRAMM Taste, dann erscheint

das PROGRAMM MENU auf dem Bldschirm, nun konnen Sie den Nummerncode benutzen um Titel, Kapitel und Track-Nummern direkt einzugeben und dann wahlen

Sie PLAY. Um zur normalen Wiedergabe zusückzukehren, drucken Sie PROGRAMM und wohlen die Optionprogramm lingen im Programm Manji. Druken Sie

und wahren die Option Programm loschen im Programm-Menu. Brucken Sie PROGRAMM erneut um das Programm-Menu zu verlassen.

27.ZOOM

27.ZOOM

DVD ZCD ZOOM um das Videobild zu vergroßern oder zu verkleinen.

1. Drücken Sie ZOOM während der Wiedergabe oder halten Sie die Wiedergabe

an um die Zoomfunktion zu aktivieren. Bald erscheint der quadratische Rahmen in der rechten unteren Ecke des Bildes.

2.2. Jedes Drucken der ZOOM Taste andere

Intervallen:

2xGrae→3xGrae→4xGrae→1/2Grae→1/3Grae→1/4Grae→Normalgroa

JPEG: Benutzen Sie ZOOM um das Bild zu vermögen oder zu verkleinern.

1.Drucken Sie ZOOM 2.Benutzten Sie 一 _ 一 ^ 一 zum Vergröbern oder 一 _ 一 ^ 一 zum Verkleinern des Bildes.

Benutz Sie die „▲▼▲▶" Taste um das vergroßerte Bild zu bewegen.

Drucken Sie die EINSTELLUNG Taste um das Einstellungsmenu zu erhalten.

Benutzen Sie die Pfeiltasten um den gewürschten Punkt

auszuwahlen. Nach Beendigung der Einstellungen, drücken Sie erneut

EINSTELLUNG um auf die normale Anzeige zureckzukehren.

Folgende Menüpunkte konnen geändert werden:

ALLGEMEIN: wählte die ALLGEMEINE Menüseite.

AUDIO: wählte AUDIO Menüseite.

VIDEO: wählte VIDEO Menüseite.

BEVORZUGT: wählt die Vorzugs Menüseite.

PASSWORT: wählt die PASSWORT Menüseite.

Grundeinstellungen

TV DISPLAY: Wählt das Seitenverhältnis der Bildwiedergabe

4:3 PANSCAN: wenn Sie eine normalen Fernseher haben und beiden Seiten

des Bildes beschneiden wollen um es dem Bildschirm anzupassen.

4:3 LETTERPROX: wenn Sie einen normalen Forpschober haben. In thisom

Fall wird ein Schwarzes Band am oberen und unteren TV-Bildschirmand.

zucobopc

Zu siehen sein.

16:9: Breitbartdanzeige

Breites Auspressen: Stellen Sie den Bildschirm-Modus auf 4:3.

Audio Einstellungen

Audio Einstellungssite

EINSTELLUNGSMENU

Audio Einstellungen

Downmix

These Option erlaubt es Ihnen, den analogen Stereo-Ausgang Ihres.

DVD-Players einzustellen.

-ET/RT: Wahlen Sie diese Option wenn Ihr DVD-Player an einen Dolby Pro Logic Decoder angeschlossen ist.
-Stereo: Wahlen Sie diese Option wenn der Ausgang nur über die beiden Front-Lautsprecher erfolgt.

These Option erlaubt es Ihnen, den analogen Stereo-Ausgang Ihres DVD-Players einzustellen.
LT/RT: Wahlen Sie diese Option wenn Ihr DVD-Player an einen Dolby Pro Logic Decoder angeschlossen ist.
Stereo: Wahlen Sie diese Option wenn der Ausgang nur über die beiden Front-Lautsprecher erfolgt.

Digital Output

These Funktion wird verwendet um den SPIDF Ausgang einzustellen: SPIDF Aus, SPIDF/FRAW, SPIDF/PCM.

SPDIF Aus: Schaltet den SPDIF

SPDIF/RAW: Wenn Sie Ihr DIGITAL AUDIO OUT an einen Multichannel

Decoder/Receiver angeschlssen haben.

• SPDIF/PCM: Nur wenn Ihr Receiver nicht in der Lage ist den Multichannel Audio zu decodieren.

Dolby digital

Die Optionen die in der Dolby Digital Einstellung enthalten sind: „Dual Mono" und „Dynamic"

Dual Mono

• Stereo: Der linke Mono-Ton wird Ausgangssignale an den linken Lautsprecher und rechter Mono-Ton wird Ausgangssignale an den rechten Lautsprecher senden.
  -L-Mono: Der linke Monoton wird Ausgangssignale an den linken und rechten Lautsprecher senden.
  -R-Mono: Der rechte Monoton wird Ausgangssignale an den linken und rechten Lautsprecher senden.
  -Mix-Mono: Der linke und rechte Monoton wird Ausgangssignale gemisch an den linken und rechten Lautsprecher senden.

Dynamic

Dynamic

Video Einstellungen

Video Einstellungen

Einstellen der Videoqualität: Scharfe, Helligkeit, Kontrast, Farbston, Sattigung.

Vorzugseinstellungen

Vorzugseinstellungen

TV Typ

Die Auswahl des Farbsystems das Ihrrem Fernseher mit AV-Ausgangen entspricht. Dieser DVD-Spieler ist kompatibel mit NTSC und PAL.

PAL – Wahlen Sie diese Option, wenn das angeschlossene Fernsehgerät PAL System ist. Dadurch wird das Videosignal einer NTSC-Disc in eine Ausgabe als PAL Format umgewandelt.
NTSC - Wahlen Sie diese Option, wenn das angeschlossene Fernsehgeber NTSC System ist. Dadurch wird das Video signal einer PAL-Disc in eine Ausgabe als NTSC Format umgewandelt.
Auto: Verändert das Video-Ausgangssignal automatisch je nach Format der abgesplten Disc.
Audio: Wähl eine Sprache für Audio (sofern vorhanden)
Untertitel: Wählte eine Sprache für Untertitel (sofern vorhanden)
Disc Menu: Wählte eine Sprache für das Discmenü (sofern vorha
Altersbegrenzung Finige DV/Drs vortigcn über Altersstuf die der gesamten Dino oder be
Zelenow on der Disc zugewiesen sind. Diese Funktion erlaubt eine
Abspieleinschänkung. Die Abstufung geh von 1 bis 8 und ist länderspezifisch. Sie können die Wiedergabe bestimmter Discs, die für ihre Kinder nicht geeignet sind, verbieten oder Sie spielten Discs mit alternativen Szenen.
Default: Zurück zu den Werkseinstellungen.

Passworteinstellungen

Passwordestellungen

Passwordmodus: Setzen Sie den Passwortmodus Ein/Aus. Wenn ausgeschaltet, wird die Veränderung der Altersbegrenzung kein Password anfordern.

Passworteinstellungen

Password: Wahlen Sie das Menu Passwortänderung

ALTES PASSWORD: Geben sie das ALTE Password ein (Werkseinstellung ist 1369) und der Cursor springt automatisch auf NEUES PASSWORD

NEUES PASSWORD:Gohen Sie das NEUE Password ein, Gohen Sie

4 Zahlen über die Fernbedienungstastatur ein und der Cursor wird automatisch auf PASSWORT BESTÄTIGEN springen.

PASSWORT BESTÄTIGEN: Bestätigen Sie das NEUE Password indem Sie es noch einmal eingeben. Wenn die Bestätigung nicht korrekt ist, wird der Cursor in dem Feld bleiben. Nach der nochmaligen korrekten Eingabe des Neuen Passworts wird der Cursor automatisch auf OK springen.

OK: wenn der Cursor auf dieser Schaltfläche steht, drücken Sie die EINGABE-Taste um die Einstellung zu bestätigen.

Hinweis: Wenn das Password geändert wurde, muss der Eltern- und Disc-Lock-Code ebenfalls geändert werden. Das Default-Passport (1369) ist immer aktiv, auch wenn das Passwo geändert wurde.

Parameter und Spezifikationen

Elektronische Parameter

Batterie-Parameter

System

Gegenstand Standardforderung
Stromversorgung	: AC 100-240 V, 50/60 Hz
Leistungsaufnahme	: <10W
Luftfeuchtigkeit bei Betrieb	: 5 % bis 90 %
Ausgang	VIDEO OUT :1 Vp-p (75Ω)
	AUDIO OUT :1.2 Vrms (1 KHz, 0 dB)
	Audio :Lautsprecher:1WX2,Kopfhörerausgang

Batterie-Spezifikationen:

Ausgang: 7.4V

Standard Ladezeit: 2 bis 4 Std (Variiert je nach Akkukapazität) Entladezeit: Gegen 2 Std (Variiert je nach Akkukapazität)

Lager und Arbeitsbedingungen:

1. Lagerbedingungen Temperatur Feuchtigkeit

6 Monate -20^

-20^ C +65^ C

Standardladung 0^ + Standardlnduction 20oC

200 160

Hiermit wird bescheinigt, dass PDVS 7300 im Einklang stehen mit: Ratsrichtlinie 89/336/EEC (EMC-Richtung): Geltende Normen:

EN55013:2001+A1:2003+A2:2006

EN55020:2007

EN61000-3-2:2006+A1:2009+A2:2009 EN61000-3-3:2008

Für mehr Informationen besuchen Sieitte unsere Website

www.mpmaneurope.com

Hinweis: Änderungen der technischen Daten und des Gerätedesigns bleiben vorbehalten.

Hinweis:

Laser	: Halbleiterlaser, Wellenlänge 650 nm
Systemsignal	: NTSC/PAL
Frequenzgang	: 20HZ bis 20 kHz (1dB)
Signal zu Rausch Verhältnis	: Mehr als 80 dB (nur ANALOG OUT Anschlüsse)
Dynamikbereich	: Mehr als 85 dB (DVD/CD)

MANUALE

DELL'UTENTE

PDVS 7300