AV100BS - Überwachungskamera Monacor - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG AV100BS Monacor

BEDIENUNGSCANLEITUNG

INSTRUCTION MANUAL

MODE D'EMPLOI

Bevor Sie einschalten ...

Wir wünschen Ihnen viel Spaß mit ihrem neuen Gerät von MONACOR. Dabei soll Ihnen diese Bedienungsanleitung helfen, alle Funktionsmöglichkeiten kenn zu lernen. Die Beachtung der Anleitung vermeidet außer dem Fehlbedienungen und schützt Sie und Ihr Gerät vor eventuellen Schäden durch unsachgemäßen Gebrauch.

Den deutschen Text finden Sie auf den Seiten 6-8.

Bitte klappen Sie die Seite 5 Heraus. Sie sehen dann immer die beschriebenen Bedienelemente und Anschlüsse.

1 Übersicht der Bedienelemente und Anschlüsse

1 Lautstärkeregler
2 Kontroll-LEDs für die vier Kamerakanäe:

C1 = Empfangskanal 1
C2 = Empfangskanal 5
C3 = Empfangskanal 3
C4 = kabelgebundene Kamera, angeschlossen an der Buchse C4 (16)

3 DIP-Schalter auf der Geräteunterseite zum Einstellen der Anzahl der benutzten Kameras (siehe Kapitel 4.2)
4 Taste SKIP zum manuellen Umschalten zwischen den Kamerakanalen
5 Taste zum Einstellen der Betriebsart Taste nicht gedrückt (AUTO): automatische Kamera-Umschaltung

Taste gedrückt ("MANUAL"): Die Kamera-Umschaltung erfolgt manuell mit der Taste SKIP (4)

6 Ein-/Ausschalter POWER
7 Regler TIME zum Einstellen der Verweildauer (2 - 60 s) für ein Kamerabild im automatischen Umschaltbetrieb
8 Empfangsantenne; nicht abbrechen oder verkratzen
9 Audioeingang (weiBe Cinch-Buchse) und Video-eingang (gelbe Cinch-Buchse) für die Videorecorder-Wiedergabe: Anschluss an den Audio- und Videoausgang eines Recorders
10 Audioausgang (weiBe Cinch-Buchse) und Videoausgang (gelbe Cinch-Buchse) für die Videorecorder-Aufnahme bzw. für den Anschluss eines zweiten Monitors: Anschluss an den Audio- und Videeingang eines Recorders bzw. eines zweiten Monitors
11 Umschalter zur Auswahl der Signalquelle

CAMERA: Der Monitor ist auf Wiedergabe der Kamerasignale geschaltet

VCR: Der Monitor ist auf Videorecorder-Wiedergabe geschalte

12 Regler V-HOLD fur die Bildsynchronisation
13 Helligeitsregler BRT.
14 Kontrastregler CONT.
15 Kleinspannungsbuchse DC IN zum Anschluss des beiliegenden Netzgerätes
16 Anschlussbuchse C4 zum Betrieb einer kabelgebundenen Kamera,

z. B. TVCCD-510 von MONACOR

2 Hinweise für den sicheren Gebrauch

Die Geräte (Monitor und Netzgerät) entsprechen der Richtlinie für elektromagnetische Verträglichkeit 89/336/EWG. Das Netzgerät entspricht zusätzlich der Niederspannungsrichtlinie 73/23/EWG.

Achtung! Das Netzgerät und der Monitor arbeiten mit lebensgefährlich hoher Spannung. Nehmen Sie deshalb niemals selbst Eingriffe in diesen Geräten vor! Durch unsachgemäßes Vorgehen besteht die Gefahr eines elektrischen Schlages. Außer dem erlischt beim Öffnen von Monitor oder Netzgerät jeglicher Garantieanspruch.

Beachten Sie auch unbedingt die folgenden Punkte:

• Vorsicht! Die Bildrohre ist luftleer. Bei mechanismischer Beschädigung besteht Implosionsgefahr und Verletzungsgefahr durch herumfliegende Glassplitter.
• Verwenden Sie die Geräte nur im Innenbereich. Schützen Sie sie vor Tropf- und Spritzwasser, hoher Luftfeuchtigkeit und extremen Temperaturen (zulässiger Einsatztemperaturbereich -10 °C bis +55 °C).
• Stellen Sie keine mit Flüssigkeit gefüllten Gefäbe, z. B. Trinkgläser, auf die Geräte.
  Die in den Geräten entstehende Wärme muss durch Luftzirkulation abgegeben werden. Decken Sie darum die Luftungsöffnungen nicht ab.
• Stecken Sie nichts durch die Lüftungsöffnungen! Dabei kann es zu einem elektrischen Schlagkommen oder das Gerät beschädigt werden.

• Nehmen Sie den Monitor nicht in Betrieb bzw. trennen Sie das Netzgerätsofar vom Netz, wenn:

• sightbare Schaden am Monitor, am Netzgerat oder an der Netzanschlussleitung vorhanden sind,

• nach einem Sturz oder Ähnlichem der Verdacht auf einen Defekt besteht,
• Funktionstörungen auftreten.

Lassen Sie die Geräte in jedem Fall in einer Fachwerkstatt reparieren.

• Eine beschädigte Netzanschlussleitung des Netzgerätes darf nur durch den Hersteller oder durch eine autorisierte Fachwerkstatt ersetzt werden.
• Ziehen Sie den Netzstecker des Netzgerätes nie an der Zuleitung aus der Steckdose, fassen Sie immer am Stecker an!
• Verwenden Sie für die Reinigung nur ein trockenes, weiches Tuch, auf keinen Fall Chemikalien oder Wasser.
• Werden die Geräte zweckentfremdet, nicht richtig angeschlossen, falsch bedient oder nicht fachgerecht repariert, kann für eventuelle Schäden keine Haftung übernommen werden.
• Sollen die Geräte endgültig aus dem Betrieb genommen werden, übergeben Sie sie zur umweltgerechten Entsorgung einem örtlichen Recyclingbetrieb.

3 Einsatzmöglichkeiten

Der Monitor AV-100BS dient in Verbindung mit bis zu drei 2,4-GHz-Funkkameras der Serie AV...CCD von MONACOR zum Aufbau einer drahtlosen Video-Überwachungsanlage. Maximal konnen vier Kameras eingesetzt werden:

1 x kabelgebundene Kamera TVCCD-510
3 x Funkkamera, z. B. AV-100CCD oder AV-121CCD für den Außenbereich
Für eine große Übertragungsreichweite stehen auch Funkkameras mit einer Sendeleistung von 25mW zur Verfugung, z. B.:
AV-3010CCD für den Innenbereich
AV-3031CCD für den Außenbereich

4 Inbetriebnahme

4.1 Platzierung von K cameras und Monitor

Erfahrungen aus der Praxis zeigen, dass ein optimaler Empfang bei einer Aufstellung in einer Höhe von mindestens 1,5m bis 2m über dem Boden erreicht wird. Vor der endgültigen Montage solle ein Probebetrieb erfolgen, da bereits durch Verschieben der Funkkameras und des Monitors um nur eine Zentimeter sich die Übertragungsqualität erheblich ändern kann.

4.2 Voreinstellung des Monitors

Der Monitor ist vom Hersteller auf den Betrieb mit vier Kameras voreingestellt. Werden weniger Kameras verwendet, kann mit dem 2fach-DIP-Schalter (3) auf der Monitorunterseite eine entsprechende Anpassung erfolgen. Dadurch werden beim automatischen Umschaltbetrieb (Kapitel 5) die nicht benutzten Kamerakanäübersprungen.

1 Kamera 2 K cameras 3 K cameras 4 K cameras

Kanal 1 Kanal 1 + 5 Kanal 1, 3, 5 Kanal 1, 3, 5
+ Kabelkamera

4.3 Anschluss von Geräten an den Monitor

Alle Anschlüsse nur bei ausgeschalteten Gerät vornehmen bzw. verändern.

1) Wird die kabelgebundene Kamera TVCCD-510 verwendet, diese an die Buchse C4 (16) anschließen. Beim Anschluss einer anderen Kamera die Beschaltung der Buchse beachten:

2) Zur Aufzeichnung und späteren Wiedergabe von Bild und Ton kann ein Videorecorder angeschlossen werden:

Für die Aufnahme den Video- und Audioausgang OUT (10) des Monitors - weiß für Audio, gelb für Video - mit dem Videoeingang und dem Audioeingang des Recorders verbinden.

Für die Wiedergabe den Videoausgang und den Audioausgang des Recorders an den Videound Audioeingang IN (9) des Monitors - weiß für Audio, gelb für Video - anschließen.

3) Statt eines Videorecorders kann zur parallelen Überwachung auch ein zweiter Monitor an den Video- und Audio-Ausgang OUT angeschlossen werden: Den Video- und Audioausgang OUT (10) mit dem Video- und Audioeingang des zweiten Monitors verbinden.
4) Zum Schluss das beiliegende Netzgerät an die Buchse DC IN (15) anschließen und den Netzstecker in eine Netzsteckdose (230V / 50Hz) stecken.

5 Bedienung

1) Den Monitor mit dem Schalter POWER (6) einschalten. Eine der Kontroll-LEDs (2) leuchtet. Nach kurzer Zeit wird der Bildschirm hell.
2) Mit dem Schiebeschalter (11) auf der Rückseite die Signalquelle wahlen:

CAMERA = der Monitor zeit die Kamerabildner VCR = Videorecorder-Wiedergabe

3) Werden mehrere Überwachungskameras betrieben, setzen sich die Kamerabilder nacheinander auf dem Monitor darstellen (automatischer Umschaltbetrieb). Dazuarf der Schalter AUTO/ MANUAL (5) nicht eingerastet sein (Position AUTO).Mit dem Regler TIME (7) die Verweildauer fur ein Kamerabild zwischen 2 und 60 Sekunden einstellen.

Zur manuellen Anzahl einer bestimmten Kamera den Schalter AUTO/MANUAL drücken und mit der Taste SKIP (4) die Kamera auswahlen. Zur Kontrolle leuchtet die zugehörige LED (2):

C1 = Kanal 1

C2 = Kanal 5

C3 = Kanal 3

C4 = kabelgebundene Kamera, angeschlossen an der Buchse C4 (16)

4) Mit dem Helligeitsregler BRT. (13) und dem Kontrastregler CONT. (14) auf der Rückseite ein optimales Bild einstehen.
5) Wenn das Bild durchlaufensolle (siehe darüberstehende Abbildung), mit dem Regler V-HOLD (12) ein stabiles Bild einstellen.

6) Die Lautstärke mit dem Regler VOL (1) einstellen. Wird kein Ton übertragen, den Regler im Uhrzeigersinn auf Null drehen.
7) Nach dem Betrieb den Monitor ausschalten. Wir die Überwachungsanlage langere Zeit nicht benutzt, den Netzstecker des Monitornetzgerätes aus der Steckdoseziehen. Anderenfalls verbraucht das Netzgerät zus ausgeschaltetem Monitor einen geringen Strom.

6 T echnische Daten

Empfangsfrequency: . . . . . . Kanal 1 2,4145 GHz (C1)

Haltebereich: ...±3,5 MHz

Antenne: Platinenantenne

Bildrohre: 12,7 cm (5"), s/w

Auflösung: 400 Linien

Video

Eingangspegel: 1 Vss (± 0,1 Vss) an 75

Bandbreite: 30 Hz - 5 MHz

Audio

Tontragerfrequenz: . . . 6,5 MHz

Eingangspegel: . . . . . . 500 mV an 1 kΩ

Bandbreite: 15 Hz - 20 kHz

Stromversorgung: 17 V #1 A über beilie

gendes Netzgerat an

230 V/50 Hz

Einsatztemperatur: . . . . . -10 °C bis +55 °C

Abmessungen (ohne Ant.): 160 × 160 × 210 ~mm

Gewicht: 1,5 kg

Laut Angaben des Herstellers.

Änderungen vorbehalten.