MSK650IX - Dunstabzugshaube M-SYSTEM - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG MSK650IX M-SYSTEM

1. Vielen Dank, dass Sie sich für unsere Dunstabzugshaube

entschieden haben. Bitte lesen Sie dieses Anleitungshandbuch sorgfältig vor Installation und Gebrauch durch.

2. Die Installation darf nur durch eine qualifizierte und

kompetente Fachkraft durchgeführt werden.

3. Der Hersteller übernimmt keine Haftung für Beschädigungen

oder Verletzungen, die sich daraus ergeben, dass die in diesem Text dargelegten Anweisungen zur Installation nicht befolgt wurden. Die Dunstabzugshaube ist für 110V/60HZ ausgelegt.

1(2) FUNKTIONEN UND MERKMALE

1. Diese Dunstabzugshaube wurde aus hoch qualitativen

Materialien hergestellt und besitzt ein Stromlinien förmiges Design.

2. Der überaus leistungsstarke Elektromotor ist sehr leise und

verfügt aufgrund seiner Zentrifugalkraft über eine starke Saugkraft; der Antihaft-Fettfilter ist einfach zu reinigen.

3. Die Beleuchtung ist mit 12 V AC-Wechselstrom eine sichere

Sache, da die Niedrigspannungsplatine gut isoliert ist.

4. Aufgrund der Windtunnelkonstruktion und Ölsammelfunktion

saugt Ihre Dunstabzugshaube freie Dunst- und Schmutzpartikel in Sekundenschnelle aus der Luft ab. 2(3). Installation Modell ohne Glas:

3.1 Die Dunstabzugshaube muss für die

optimale Funktion in einem Abstand von 65-75 cm (26-30 Zoll) von der Herdoberfläche montiert werden. Siehe Abb.

3.2 Installieren Sie den Haken an einer

geeigneten Stelle, sobald die Installationshöhe fest steht, und richten Sie alles korrekt aus. Die feste Position in der Kaminhalterung ist die Stelle für den Kamin.

3.3 Befestigen Sie die äußere Kaminhalterung außen am Kamin, und

achten Sie darauf, dass der Innenkamin in der Höhe ebenso frei einstellbar ist wie die flexible Leitung Durchm.:150 mm. Install ieren Sie danach die flexible Leitung und den Kamin an der Dunstabzugshaube. Siehe Abb. 3.

3.4 Dunstabzugshaube an den Haken hängen. Siehe Abb. 4.

3.5 Stellen Sie die Höhe des Innenkamins auf die Position der inneren

Kaminhalterung ein und bringen Sie die Befestigungsschraube an. Nach der Einstellung der Position das Gehäuse mit der Sicherungsschraube befestigen. Siehe Abb. 5. 3Hinweis: Die beiden Sicherheitsbelüftungen befinden sich auf der Rückseite des Gehäuses mit einem Durchmesser von 6 mm. Modell mit Glas:

3.1 Die Dunstabzugshaube muss für die optimale Funktion in einem

Abstan d von 65-75 cm (26-30 Zoll) von der Herdoberfläche montiert werden. Siehe Abb. 1.

3.2 Installieren Sie den Haken an einer geeigneten Stelle, sobald die

Installationshöhe fest steht, und richten Sie alles korrekt aus. Die feste Position in der Kaminhalterung ist die Stelle für den Kamin.

3.3 Befestigen Sie die ausziehbare Leitung (Durchm. 150 mm) gemäß

Richtung und Verlauf der Leitung, und bringen Sie dann die Dunstabzugshaube am Haken an. Siehe Abb. 3.

3.4 Bringen Sie das Glas gemäß Richtung und Verlauf der Leitung an der

Dunstabzugshaube an und fixieren Sie das Glas mit den Schrauben. Leiten Sie auch das ausziehbare Rohr aus dem Raum. Stellen Sie in der Zwischenzeit die Höhe des Innenkamins auf die Position in der Innenkaminhalterung ein und benutzen Sie zur Sicherung eine Schraube. Der Innenkamin muss frei gebogen werden können. Siehe Abb. 4.

43.5 Bringen Sie die beiden Kamine zusammen am Gehäuse der

Dunstabzugshaube. Stellen Sie in der Zwischenzeit die Höhe des Innenkamins auf eine geeignete Höhe ein und fixieren Sie den Innenkamin mit einer Schraube an der Innenkaminhalterung. Befestigen Sie dann das Gehäuse mit der Sicherungsschraube. Siehe Abb. 5. Hinweis: Die beiden Sicherheitsbelüftungen befinden sich auf der Rückseite des Gehäuses mit einem Durchmesser von 6 mm.

er Installation ist sicherzustellen, dass der gesamte Arbeitsbereich frei und sauber ist, um das Ansaugen von Holzspänen und Staub zu vermeiden.

2. Dieses Gerät darf nicht die gleiche Abluft-/Belüftungsöffnung

benutzen wie andere Geräte wie Gas-, Warm- und Heißluftkamine.

3. Das Abluft-/Belüftungsrohr muss 120°gebogen sein,

parallel oder über dem Startpunkt, und muss eine Verbindung zur Außenwand besitzen.

54. Nach der Installation ist sicherzustellen, dass die Abzugshaube

korrekt waagerecht ausgerichtet ist, um zu vermeiden, dass sich Fett oder Öl an einem Ende sammelt. 6(5) SICHERHEITSWARNUNGEN Kinder müssen von der Dunstabzugshaube fern gehalten werden. Diese Dunstabzugshaube ist nur für den Gebrauch in Privathaushalten gedacht. Sie eignet sich nicht für die kommerzielle Verwendung in Grillstationen, Würstchenbuden o.ä. Die gesamte Installation muss von einem qualifizierten Elektriker oder einer kompetenten Fachkraft vorgenommen werden. Die Dunstabzugshaube und der Filter müssen regelmäßig gereinigt werden, damit das Gerät einwandfrei funktionieren kann. Vor jeder Reinigung muss das Gerät ausgeschaltet werden. Reinig en Sie die Dunstabzugshaube so wie im Anweisungshandbuch beschrieben und achten Sie stets darauf, dass sie kein Feuer fängt. Diese Dunstabzugshaube darf nicht mit offenem Feuer getrocknet werden. Sollten Sie eine Störung an Ihrer Dunstabzugshaube bemerken, kontaktieren Sie bitte Ihren Kundendienstmitarbeiter. Achten Sie stets auf eine gute Belüftung des Raums, wenn Sie mit der Dunstabzugshaube und Ihrem Gasherd arbeiten. Das abgesaugte Gas der Dunstabzugshaube darf nicht über den gleichen warmen Kamin abgesaugt werden, der für den Gasherd und andere Küchengeräte benutzt wird. Bitte lesen Sie vor der Installation und dem ersten Gebrauch des Gerätes alle Anweisungen durch und stellen Sie sicher, dass die auf der Dunstabzugshaube angezeigte dass Spannung (V) und Frequenz (Hz) mit der Spannung und Frequenz Ihres Haushalts-Stromnetzes übereinstimmen. Um Ihre Dunstabzugshaube optimal nutzen zu können, lesen Sie bitte vor der Installation und dem ersten Gebrauch des Gerätes das Anweisungshandbuch durch und bewahren Sie es an einem sicheren Ort auf. Bitte stellen Sie sicher, dass Sie unsere Garantie für Ihre Dunstabzugshaube bekommen könnten, indem Sie die Garantiekarte und den Kaufbeleg an einem sicheren Ort ablegen. Ohne Garantiekarte und Kaufbeleg können wir keine Garantie leisten.

76. Einstellung der Drehzahl. Siehe Abbildungen.

1. Drücken Sie die Taste Low (niedrig), Leuchte 1 leuchtet, und

der Motor läuft mit niedriger Drehzahl. Drücken Sie die Taste erneut, und der Motor stoppt.

2. Drücken Sie die mittlere Taste, Leuchte 2 leuchtet, und der

Motor läuft mit mittlerer Drehzahl. Drücken Sie die Taste erneut, und der Motor stoppt.

3. Drücken Sie die Taste High (hoch). Leuchte 3 leuchtet, und

der Motor läuft mit hoher Drehzahl. Drücken Sie die Taste erneut, und der Motor stoppt.

4. Drücken Sie die Leuchtentaste; Leuchte 4 leuchtet, und die

beide n Lampen leuchten auf. Drücken Sie die Taste erneut, und die Lampen werden ausgeschaltet. 8Drucktaste

1. Drücken Sie die Drucktaste, und der Motor stoppt.

2. Drücken Sie die Taste Low (niedrig), Leuchte 1 leuchtet, und der

Motor läuft mit niedriger Drehzahl.

3. Drücken Sie die mittlere Taste, und der Motor läuft mit mittlerer

4. Drücken Sie die Taste High (hoch), und der Motor läuft mit hoher

5. Drücken Sie die Leuchtentaste und die beiden Lampen leuchten

auf. Drücken Sie die Taste erneut, und die Lampen werden ausgeschaltet. p i c 6 C Low Mid High Light Stop p i c 6 C Low Mid High Light Stop p i c 6 C Low Mid High Light Stop 9LCD-Elektroniktaste Abb. 7

cken Sie den Stecker der Dunstabzugshaube ein; das LCD- Display zeigt jetzt die 24-Stunden-Anzeige mit blauer Hintergrundbeleuchtung an. Falls keine Funktionen gewählt werden, erlischt die Hintergrundbeleuchtung nach 30 Sekunden wieder.

2. Drücken Sie die Taste “ ” ein Mal; die Beleuchtung geht an,

und das LCD-Display zeigt “ ” an. Drücken Sie die Taste “ ” erneut; die Beleuchtung erlischt und “ ” erlischt auf dem LCD- Display.

3. Drücken Sie die Taste “ ” ein Mal; die Dunstabzugshaube

arbeitet jetzt mit NIEDRIGER Drehzahl, das LCD-Display zeigt

” an, und die Taste “ ” ist eingeschaltet. Drücken Sie die Taste “ ” erneut; die Dunstabzugshaube arbeitet jetzt mit MITTLERER Drehzahl. Drücken Sie die Taste “ ” noch ein Mal; die Dunstabzugshaube arbeitet jetzt mit HOHER Drehzahl. Drücken Sie die Taste “ ” erneut; die Dunstabzugshaube arbeitet jetzt wieder mit NIEDRIGER Drehzahl. Wenn die Taste “ ” gedrückt wird, ist die Taste “ ” immer eingeschaltet. Wenn Sie die Dunstabzugshaube anhalten möchte, drücken Sie die Taste “ ” ein Mal.

4. Wenn die Dunstabzugshaube nicht arbeitet, drücken Sie die

Taste “ ” ein Mal. Die Dunstabzugshaube arbeitet dann mit der zuletzt gewählten Drehzahl, und das LCD-Display zeigt “

10an. Drücken Sie die Taste “ ” erneut; die Dunstabzugshaube hört auf zu arbeiten, und “ ” erlischt im LCD-Display.

5. Wenn die beiden Tasten “ ” und “ ” nicht funktionieren;

dann dient die Taste “ ” dient zur Einstellung der Zeit. Drücken Sie die Taste “ ” 2 bis 3 Sekunden lang; wird auf dem LCD-Display angezeigt und blinkt; dies stellt die Stunde dar. Drücken Sie die Taste “ ” ein Mal, die Zahl erhöht sich um 01. Drücken Sie die Taste “ ” weiterhin; es wird von 13,14… bis 23 angezeigt. Wenn das LCD-Display 23 anzeigt; es funktioniert nicht durch Drücken der Taste “ ”. Drücken Sie die Taste “ ” ein Mal, die Zahl senkt sich um 01. Wenn das LCD-Display 00 anzeigt; es funktioniert nicht durch Drücken der Taste “ ”. Nach dem Einstellen der Stunde; Sie können beginnen, die Minute einzustellen, indem Sie die Taste “ ” erneut drücken. am LCD-Display blinkt; dies stellt die Minuten dar. Drücken Sie die Taste “ ” ein Mal, die Zahl erhöht sich um 01. Drücken Sie die Taste “ ” weiterhin; es wird von 01, 02… bis 59 angezeigt. Wenn das LCD-Display 59 anzeigt; es funktioniert nicht durch Drücken der Taste “ ”. Drücken Sie die Taste “ ” ein Mal, die Zahl senkt sich um 01. Wenn das LCD-Display 00 anzeigt; es funktioniert nicht durch Drücken der Taste “ ”. Nach dem Einstellen der Stunde und Minute; drücken Sie “ ” zur Bestätigung. Wenn die Taste “ ” nicht funktioniert; die Taste “ ” dient für die Zeitverzögerungsfunktion. Mit der Zeitverzögerungsfunktion können Sie die Dunstabzugshaube automatisch gemäß der von Ihnen eingestellten Zeitverzögerung von 1 Minute bis 60 Minuten ausschalten. Drücken Sie die Taste “ ” ein Mal; das Gerät geht in die Zeitverzögerungs-Einstellungsfunktion, und auf dem LCD- Display erscheint . Drücken Sie die Taste “ ” ein Mal, die Zahl erhöht sich um 01. Drücken Sie weiterhin die Taste “

es wird angezeigt von ; ; … bis 11Drücken Sie die Taste “ ” ein Mal; die Zahl wird um 01 gesenkt. Nach der Einstellung des gewünschten Zeitverzögerungs- Timers; Drücken Sie die Taste “ ” zur Bestätigung. Wenn Sie den Zeitverzögerungstimer als 05:00 eingestellt haben; das LCD-Display zeigt von 05:00; 04:59… bis 00:01 00:00 an. Wenn das LCD- Display 00:00 anzeigt; die Dunstabzugshaube wird automatisch ausgeschaltet, und das LCD-Display zeigt nur das 24-Stunden- System mit blauer Hintergrundbeleuchtung an. Nach 30 Sekunden ohne Betrieb: die blaue Hintergrundbeleuchtung schaltet sich aus. Bitte beachten Sie, dass die Lampe nicht vom Zeitverzögerungs- Timer gesteuert wird. Nächstes Mal; wenn Sie die Zeitverzögerungs- Timerfunktion benutzen möchten und Sie die Taste “ ” ohne Zeitänderung drücken. Die Dunstabzugshaube zählt automatisch nach 5 Sekunden von der vorherigen Einstellung nach unten. 12LCD TouchControl Abb. 8

1. Einschalten: Gerät einschalten; die Hintergrundbeleuchtung

leuchtet, und es wird "24-Stunden-System" angezeigt. Der Ausgang ist dann blockiert, und das Gerät geht in den Standby- Modus. Erfolgt keine weitere Eingabe, erlischt die Hintergrundbeleuchtung automatisch 30 Sekunden später.

2. Drücken Sie die Taste "Anzeige": Drücken Sie die Taste ein Mal,

die Anzeige leuchtet, und leuchtet auf dem LCD-Display. Drücken Sie die Taste ein zweites Mal; der Anzeige und das LCD-Display werden immer wieder angezeigt.

3. Einschaltposition und Zunahmetaste , der Motor besitzt drei

Positionen; niedrige, mittlere und hohe Position. 1.Drücken Sie die Taste ein Mal; wird am Display angezeigt, und der Motor startet. ist die Position niedrig (Einschaltposition.) 2.Drücken Sie die Taste noch ein Mal in der niedrigen Position, wird auf dem Display angezeigt, und ist in der mittleren Position. 3.Drücken Sie die Taste noch ein Mal in der mittleren Position, wird auf dem Display angezeigt, und ist in der hohen Position. 4.Drücken Sie die Taste weiterhin in der hohen Position, wird noch immer im Display angezeigt, und der Motor funktioniert normal. Er ist jetzt noch immer in der hohen Position.

4. Einschaltposition und Abnahmetaste “ ”

1.Drücken Sie die Taste “ ” ein Mal, der Motor wird in eine niedrige Position gestellt, und das LCD-Display zeigt diese Position in der Zwischenzeit an; Wird sie ständig bis auf die Null-Position gesenkt, ist die Ausschaltposition erreicht (d.h. der Motor stellt den Betrieb ein.)

135. Timer-Taste “ ”:

1.Die Timer-Taste ist die Taste zur Einstellung des Timers, wenn der Timer nicht in den beiden Funktionen Position und Anzeige arbeitet. ① Timer-Taste lang 2-3 Sekunden drücken, Zeitsegment , und die ersten zwei Stunden-bit-Segmente blinken; benutzen Sie die Taste zur Erhöhung der Zahl, und die Taste zum Verkleinern der Zahl. Wichtig: Die Variable ist bei jedem Tastendruck 01; das Stundensegment mit der größten Zahl ist 23. Wenn sie 23 überschreitet, ist die Taste Null und leer. Wenn sie gleich 00 ist, dann ist die Taste Null und leer. ② Drücken Sie die Timer-Taste für die 2. Zeit , Zeitsegment , und die letzten zwei Minuten-Bit- Segmente blinken. Benutzen Sie die Taste zur Erhöhung der Zahl, und die Taste zum Verkleinern der Zahl. Wichtig: Die Variable ist bei jedem Tastendruck 01; das Stundensegment mit der größten Zahl ist 59. Wenn sie 59 überschreitet, ist die Taste Null und leer. Wenn sie gleich 00 ist, dann ist die Taste Null und leer. ③Drücken Sie die Timer-Taste für die 3. Zeit, und es ist die Taste zum Verlassen der Zeiteinstellung und Bestätigung. ④Timer-Taste lang 2-3 Sekunden in diesem Betriebsmodus drücken, und es ist für die Stundeneinstellung; Taste zum 2. Mal drücken: Einstellung für die Minute; Taste zum 3. Mal drücken: für Zeiteinstellung verlassen und bestätigen, und dies wird immer wiederholt (wenn der 1. Tastendruck 2 Sekunden nicht überschreitet, dann kann es diese Funktion nicht ausführen.) 2.Die Timer-Taste ist die Taste zur Einstellung des Timers, wenn der Timer in einer der beiden Funktionen Position und Anzeige arbeitet. ① Es gibt drei Arten von Zeitsegment, sie sind 5min/15min/30min/Timer löschen in dieser Reihenfolge, und die 1. Zeit ist 5min, die 2. Zeit ist 15min , die 3. Zeit ist 30min, die 4. Zeit ist Timer 14löschen, die 5. Zeit ist 5min, und die 6. Zeit ist 15min …., und dies wird immer wiederholt. ② Beispiel: Ist die Einstellzeit 15min, dann zeigt das Display 00:15, 00:14, …00:1 an, mit 0:00 Anzeige pro Minute, und ein Mal“00: 00” erscheint, die Motorpositon und die Stromversorgung der Anzeige werden automatisch ausgeschaltet (das Display zeigt "24-Stunden-Anzeige" an; der Ausgang ist dann blockiert, und das Gerät geht in den Standby-Modus. Erfolgt keine weitere Eingabe, erlischt die Hintergrundbeleuchtung automatisch 30 Sekunden später). ③Die Zeitsegment-Umschaltung erfolgt 5 Sekunden später, sie nimmt langsam ab (Beispiel: 15min wird geändert zu 30min, mit einer Verzögerung von 5 Sekunden, und 00: 30 beginnt auf dem Display langsam abzunehmen). 15(7) WARTUNG

7.1 Reinigung des Fettfilters

Dieser Filter besteht aus hochdichtem Edelstahl. Bitte verwenden Sie zur Reinigung kein korrosives Reinigungsmittel. Dieser Filter muss stets sauber gehalten werden, damit das Gerät einwandfrei läuft. Bitte beachten Sie die nachstehenden Richtlinien: Methode 1: Geben Sie den Filter in 40-50 Grad warmes sauberes Wasser, gießen Sie etwas Spülmittel darauf und lassen Sie den Filter 2-3 Minuten einweichen. Tragen Sie Handschuhe und benutzen Sie zur Reinigung eine weiche Bürste. Bitte reinigen Sie mit geringem Druck, da der Filter empfindlich ist und leicht beschädigt wird. Methode 2: Falls der Hersteller dies empfiehlt, kann der Filter auch in den Geschirrspüler und mit einem Programm bei ca. 60 Grad gewaschen werden.

7.2 Hinweise zur Reinigung der Dunstabzugshaube

A. Um das Hauptgehäuse über einen langen Zeitraum vor Korrosion zu schützen, sollte die Dunstabzugshaube alle zwei Monate mit heißem Wasser und einem nicht korrosiven Spülmittel gereinigt werden. B. Bitte benutzen Sie keine Scheuermittel für die Reinigung, denn dies beschädigt das Gehäuse. C. Der Motor und andere Bauteile dürfen nicht mit Wasser in Berührung kommen, da dies Schäden am Gerät verursacht. D. Schalten Sie das Gerät vor jeder Reinigung aus. E. Der Kohlefilter darf keiner Hitze ausgesetzt werden. F. Bitte reißen Sie die feste Leiste um den Kohlefilter nicht auf. G. Sind der Netzstecker oder das Kabel beschädigt, ersetzen Sie diese bitte durch ein weiches Spezialkabel.

168. Störungen und Abhilfemaßnahmen

Fehler Ursache Abhilfemaßnah

Beleuchtung ein, aber Motor funktioniert nicht Blatt blockiert Blockierte Stelle befreien Kondensator beschädigt Kondensator ersetzen Motor hängt fest, Lager beschädigt Motor ersetzen Das Innere riecht schlecht bei ausgeschaltetem Motor oder schlechter Geruch vom Motor Motor ersetzen Beleuchtung funktioniert nicht, Motor funktioniert nicht Neben den oben genannten Punkten auch prüfen: Beleuchtung beschädigt Beleuchtung ersetzen Netzkabel lose Kabel wie im Schaltplan gezeigt anschließen Öl tritt aus Das Einwege-Ventil und der Eingang zur Belüftung sind nicht richtig abgedichtet Einwege-Ventil heraus nehmen und mit Klebstoff abdichten. Leckage am Anschluss des U-förmigen Abschnitts und an der Abdeckung U-förmigen Abschnitt nach unten heraus nehmen und mit Seife oder Lack abdichten Gehäuse schütteln Blatt beschädigt, verursacht Vibrationen Blatt ersetzen Motor nicht richtig befestigt Motor besser befestigen Gehäuse nicht richtig befestigt Gehäuse richtig befestigen Absaugleistung unzureichend Abstand zwischen Gehäuse und Gasherdoberfläche ist zu groß Abstand besser einstellen Zu viel Belüftung durch offene Türen oder Fenster Einen besseren Standort wählen und das Gerät dort montieren Das Gerät ist schief Befestigungsschrauben nicht richtig angezogen Befestigungsschraube richtig anziehen und Gerät waagerecht ausrichten 17Befestigungsschraube nicht richtig angezogen Befestigungsschraube richtig anziehen und Gerät waagerecht ausrichten 18CONTENT 1……………………………………….Notice 2……………………………………….Feature 3………………………………………..Installation 4………………………………………..Notice of installation 5………………………………………..Safety Warning 6…………………………………………Use 7…………………………………………MaintenanceNOTICE