PDP9030E - Dunstabzugshaube PROGRESS - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG PDP9030E PROGRESS

SR2 progress INHALTSVERZEICHNIS

EMPFEHLUNGEN UND HINWEISE

Diese Gebrauchsanleitung gilt für mehrere Geräte-Ausführungen. Es ist möglich, dass einzelne Ausstattungsmerkmale beschrieben sind, die nicht auf Ihr Gerät zutreffen.

FÜR DEN KÜCHENMÖBELMONTEUR

• DerHerstellerhaftetnichtfürSchäden,dieaufeinefehlerhafte und unsachgemäße Montage zurückzuführen sind.

• Der minimale Sicherheitsabstand zwischen Kochmulde und Haube muss 650 mm betragen (einige Modelle können an ei- nergeringerenHöheinstalliertwerden,beziehenSiesichdazu auf den Absatz Raumbedarf und Installation).

• Prüfen,obdieNetzspannungmitdemWertaufdemimHau- beninneren angebrachten Schild übereinstimmt.

• BeiGerätenderKlasseIistsicherzustellen,dassdieelektrische Anlage des Wohnhauses über eine vorschriftsmäßige Erdung verfügt.

• DasAnschlussrohrderHaube zur Luftaustrittsöffnungmuss einenDurchmesservon120mmoderdarüberaufweisen.Der Rohrverlaufmusssokurzwiemöglichsein.

• DieHaubedarfankeineEntlüftungsschächteangeschlossen werden,in dieVerbrennungsgase(Heizkessel,Kamineusw.) geleitetwerden.

• WerdenimRaumaußerderDunstabzugshaubeandere,nicht elektrischbetriebene(z.B.gasbe-triebene)Geräteverwendet, mussfüreineausreichendeBelüftunggesorgt werden.Soll- te die Küche diesbezüglich nicht entsprechen, ist an einer Aussenwand eine Öffnung anzubringen, die Frischluftzufuhr gewährleistet.DerGebrauchistdannsachgemäßundsicher, wenndermax.Un-terdruckdesRaumsnichtmehrals0,04 mbar beträgt.

• EinschadhaftesKabelmussvomHerstellerodervomtech- nischen Kundendienst ausgewechselt werden, damit jedes Risikovermiedenwird.

• DieDunstabzugshaubeistausschließlichzumEinsatzimpri- vaten Haushalt und zur Beseitigung von Küchengerüchen vorgesehen.

• UnsachgemäßerEinsatzderHaubeistzuunterlassen.

• GroßeFlammenbeieingeschalteterHaubeniemalsunbedeckt lassen.

• DieIntensivitätderFlammeistsozuregulieren,dasssieden Topfbodennichtüberragt.

• Frittiergeräte müssen während des Gebrauchs stets beauf- sichtigtwerden:überhitztesÖlkannsichentzünden.

• KeineambiertenSpeisenunterderAbzugshaubezubereiten: Brandgefahr.

• Dieses Gerät darf nicht von Personen, auch Kindern, mit verminderten psychischen, sensori-schen und geistigern Fähigkeiten, oder von Personen ohne Erfahrung und Kennt- nissebenutztwerden,sofernsienichtvonfürihreSicherheit verantwortlichenPersonenbeaufsichtigtundbeimGebrauch desGerätsangeleitetwerden.

• KinderdürfensichnichtunbeaufsichtigtinderNähedesGe- rätsaufhaltenundaufkeinenFallmitdemGerätspielen.

• “ACHTUNG:DiezugänglichenTeilekönnensehrheißwerden, wennsiemitKochgeräteneinge-setztwerden.”. WARTUNG

• Bevor Wartungsarbeiten durchgeführt werden, muss die Stromzu fuhr zur Haube unterbrochen werden, indem der Stecker gezogen oder der Hauptschalter abge- schaltetwird.

• BeiderFilterwartungmüssendievomHerstelleremp- fohlenen Zeiträume zum Austauschen der Filter ge- nauestenseingehaltenwerden(Brandgefahr).

• Zur Reinigung der Haubenäche empfehlen wir ein feuchtesTuchundmildesSpülmittel. DasSymbol aufdemProduktoderseinerVerpackungweistdarauf hin, dass dieses Produkt nicht als normaler Haushaltsabfall zu behandeln ist, sondern an einem Sammelpunkt für das Re-cycling von elektrischenund elektronischen Geräten abgegebenwerdenmuss.DurchIhrenBeitragzumkorrektenEntsorgendie-sesProduktsschützenSiedieUmweltunddieGesundheitIhrerMitmenschen. Umwelt und Gesundheit werden durch falschesEntsorgen gefährdet. Weitere Informationen über das Recyclingdieses Produkts erhalten Sie von Ihrem Rathaus, Ihrer Müllabfuhr oder dem Geschäft, in dem Sie das Produkt gekauft haben.4 progress CHARAKTERISTIKEN Platzbedarf Komponenten Pos. St. Produktkomponenten 1 1 HaubenkörpermitSchaltern,Be- leuchtung,Gebläse-gruppe,Filter 8 1 Luftleitgitter Luftaustritt 10a 1 Flansch ø 120 mm 20 1 Abdeckprol Pos. St. Montagekomponenten 12a4 Schrauben3,5x16 12e2 Schrauben2,9x12,7 12f3 Schrauben2,9x9,5 St. Dokumentation 1 Bedienungsanleitung

12f 10a5 progress MONTAGE Bohren der Trägerplatte und Montage der Dunstabzugshaube

• Die Haube kann direkt an der Unterseite der Hängeschränke (mindestens 650 mm von der Kochmulde entfernt) mit seitlichen Schnapp- halterungenxiertwerden.

• An der Unterseite des Hängeschranks, wie in der Abbildung gezeigt, eine Öffnung an- bringen. (Abb.1)

• AbluftstutzenindieobereLuftaustrittsöff-nung einstecken. (Abb.2)

• Das Abschlussprol 20 an der Rückseite der Haube mit den beiliegenden Schrauben 12f (2,9x9,5)xieren.(Abb.3)

• Den herausziehbaren Wrasenleitschirm öff- nen.

• DieFettlternacheinanderentnehmen,in-dem dieentsprechendenHaltevorrichtun-gengelöst werden.

• DenherausziehbarenWrasenleitschirmwieder schließen.

• Die Haube einschieben, bis die seitlichen Halterungeneinschnappen.(Abb.4)

• Den herausziehbaren Wrasenleitschirm öff- nen.

• DieHaubevonuntenhermitdenSchrau-ben Vfxieren.(Abb.4)

• Falls erforderlichk, das unter Teil wie nach- stehendbeschriebenausrichten:

• DievierEinstellschraubenVr lockern und den Wrasenleitschirmwiederschließen.(Abb.5)

• Den gesamten unteren Korpus verschie-ben, bis er auf den Oberschrank ausge-richtet ist. (Abb.6)

• Den Haubenkörper festhalten, den Wra-sen- leitschirms öffnen und die Einstell-schrauben festziehen. (Abb.5).

• Nun kann die Haube am Oberschrank mit den vier beiliegenden Schrauben 12a (3,5 x 16)xiertwerden.(Abb.7)

• Die Fettlter wieder montieren.

• DenherausziehbarenWrasenleitschirmwieder schließen.

ANSCHLUSS BEI ABLUFTBETRIEB

Für die Installation der Haube im Abluftbetrieb mit Hil-fe eines Rohres oder Schlauches vom selben Durch-messer wie der zuvor installierte Flansch (ø 150mm, ø 125 mm oder ø 120 mm) am Gebläseaustrittsstutzen anschließen..

• DasRohrmitgeeignetenRohrschellenxieren. Das hierzu erforderliche Material wird nicht mitgeliefert.

• Eventuell vorhandene Aktivkohlelter entneh- men.

ANSCHLUSS BEI UMLUFTBETRIEB

• In das eventuellüberder Haube vorhandene Bord ein Loch ø 125 mm bohren.

• Den Flansch 10a am Haubenaustritt anbrin- gen.

• Den Flansch beim Luftaustritt oberhalb der Haube mit Rohr oder Schlauch ø120 mm verbinden.

• DasRohrmitgeeignetenRohrschellenxieren. Das hierzu erforderliche Material wird nicht mitgeliefert.

• DasLuftleitgitter 8 mit Hilfe von 2 der mitge- lieferten Schrauben 12e(2,9x12,7)aufdem Hängeschrank.

• Sicherstellen, dass der Aktivkohlelter einge- setzt ist ELEKTROANSCHLUSS

• Bei Anschluss der Haube an das Stromnetz mussein zweipoligerSchalter mit einem Öff- nungsweg von mindestens 3 mm zwischen- geschaltetwerden.

• Nach Montage derHaubemuss beimersten MalderAuszugenergischgeöffnetwerden,bis bei Erreichen des Endanschlages ein Klicken zu hören ist. 12e

progress BEDIENUNG Die verschiedenen Funktionen werden automatischbeimAusziehendesWrasenleitschirms einge- schaltet.UmdieFunktionenwiederauszuschalten,denWrasenleitschirmeinschieben. SCHALTER FUNKTION L Beleuchtung Schaltet die Beleuchtung ein und aus M Motor Schaltet den Gebläsemotor ein und aus

1. kleinste Gebläsestufe, diese Stufe ist für den geräusch-

armen Dauerbetrieb der Haube bei geringer Wrasenent- wicklungaufdemKochfeldgeeignet.

2. mittlere Gebläsestufe, eignet sich durch das gute Ver-

hältnis zwischen Geräuschentwicklung und Luftförder- leistung für die meisten Kochsituationen.

3. höchste Gebläsestufe, eignet sich für starke Wrasen-

entwicklung auf dem Kochfeld, auch über längere Zeit hin

progress WARTUNG Fettlter

REINIGUNG DER METALLFETTFILTER

• Die Filter können im Geschirrspüler gereinigt werdenund müssen nach spätestens zwei Mo- naten Betriebszeit oder, bei besonders intensiver Nutzung,häugergereinigtwerden.

• DenWrasenleitschirmherausziehen.

• DieVerriegelungdesFettlterszuerstnachhinten, dann nach unten herausnehmen.

• Die Filter im Geschirrspüler bei stärkstem Rei- nigungsprogramm und höchster Temperatur, mindestens 65°C, reinigen und vor dem Wiederein- setzen trocknen lassen, dabei nicht knicken. (Eine eventuelleVerfärbungderFilteroberäche,zuder es im Laufe der Zeit kommen kann, beeinträchtigt die Funktion des Filters keinesfalls.)

• DieFilterwieder einsetzen,dabeidaraufachten, dass die Ver-riegelung sichtbar ist.

• DenWrasenleitschirmwiedereinschieben. Aktivkohlelter (umluftbetrieb) FILTERWECHSEL Achtung:DieBeleuchtungausschaltenundwarten, bisdieLampeabgekühltist,bevorderGeruchslter ausgewechseltwird.

• DieFilterlassensichnichtreinigenoderregene- rierenundmüssenspätestensnachvierMonaten Betriebszeit oder, bei besonders intensiver Nut- zung, häuger ersetzt werden.

• DenWrasenleitschirmherausziehen.

• DieFettlter entnehmen

• DieentsprechendenHakenlösenunddengesät- tigtenAktivkohlelter entnehmen.

• DieMetallfettlter wieder montieren.

• DieFettlter wieder einsetzen.

• DenWrasenleitschirmwieder einschieben. Beleuchtung

• DieMetallenden,mitdenendieLampenabdeckung befestigt ist, entfernen.

• Die Lampenabdeckung zur Seite gleiten lassen, bis die gegenüberliegende Seite frei liegt. Die freie SeiteleichtnachuntenziehenunddieLampenab- deckung ganz herausziehen.

• Die Lampe herausdrehen und durch eine neue mit identischen Eigenschaften ersetzen.

• Die Lampenabdeckung in umgekehrter Reihen- folgewieder montieren9 progress INHOUDSOPGAVE

• TogliereiFiltriAntigrasso