PDP9030E - Emhætte PROGRESS - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING PDP9030E PROGRESS

Denne brugervledning gelder for flere versioner af apparatet. Der fremstilles muligvis enkelte dele af tilbehoret, der nikke vedrroer jeres apparat.

INSTALLATION

• Producenten kan/DDke holds ansvarlig for event skader, der skyldes ukorrekt eller forkert installation.
  Den mindst tilladelige sikkerhedsafstand mellem komfurets top og emhaettns underside er 650~mm (nogle modeller kan installereres lavere, jævnfor afsnittene vedrorende ydre mål og installati-on).
• Kontrolier, at lysnetspaendingen er den samme som den spænding, der er angivet mærkepladen, der sidder pa inde i emhaeten.
• For Klasse I apparater skal det ogsa kontrolleres, at elforsyningen er forsynet med jord.
• Emhaeten kobles til aftræskanalen ved hjælp af et rør med en min.-diameter pa 120 mm. Af-standen fra emhaeten til kanalen skal vaere sa kort som mulig.
• Emhaeten mägressive tilsluttes en kanal, der færer forbrændingsgasser ud i det fri (oliefyr, brændende-ovne etc.).
• Hvis emhaeten skal anvendes i forbindelse med ikke-elektriske apparater (f.eks. gaskomfur, gaskogeblus) skal det sikres, at luftilgangen til rummet er tilstrækkelig, sa aftraeksgasserne ikke slr tilbage. Kokkenet skal have en abning, der har direkte forbindelse til det fri, sa der er sikret en tilstrækkelig maengde ren luft. Der opnas en korrekt, risikofri anvendelse, nar det maksimale undertryk i rummet ikke overstiger 0,04 mBar.
• Hvis forsyningskablet er defekt, skal det erstattes af fabrikanten aller af det tekniske servicecenter for at forebygge enhver risiko.

ANVENDELS

• Emhætten er udelukkende beregnet til at fjerne em og lugte i kækneri private husholdninger.
• Emhaeten mä kun anvendes til det formal, hvortil den er konstrueret.
• Der må ikke forekomme hij aben ild under emhætten, mens den anvendes.
• Justér brænderen, sā flammeme er rettet direkte mod bunden af panden/gryden - de mä ikke nà ud over kanten af bunden.
• Frituregryder skal under brug holds under konstant op-syn: kogende varm olie kan spreje ind i flammerne.
• Emhætten må ikke anvendes af børn og personer, som ikke ved, hvordan den betjenes.
• Apparatet er/DDke beregnet til at skulle anvendes af min-dre born eller svaelkede personer uden opsyn.
• Undlad at flambere retter under emhætten; der opstär ellers brandfare.
• Dette apparat må ikke anvendes af personer (der-under børn) med nedsatte psykiske, sensoriske eller sindsmæssige evner, eller personer,uden erfaring ullter tilstrækkeligt kendskap,med mindre de overvåges uller oplæres i brug af apparatet af personer, der er ansvarlige for deres sikkerhed.
  Born skal overvages for at undgå, at de leger med apparatet.
• "GIV AGT: De tilgaengelige dele kan blive meget varme, hvis de anwendes med kogeapparater."

VEDLIGEHOLDELS

elle Inden apparatet skal vedligeholdes eller rengores, skal der slukkes for det aller stikket skal tages ud af stikkontakten.

• Rengor og/eller udskift filtrene iht. det angivne tidinterval (Brandbare).
• Rengør emhaeten ved hjælp af en fugtig klud og et neutral flydende rengørings-middel.

Symbolet pà produit etllerpápakken angiver,at dette produit ilke mā behandles som husholdningsaffald.Det skal i stedet overgives til en affaldsstation for behandling af elektrisk og elektronisk udstyr.Ved at sorge for at dette producr bliver bortskaf- fet pa den rettemade,hjælper du med til at forebygge eventuelle negative pavirkninger af miljoet og af personers helbred,der ellers kinne forrsages af forkert bortskaffelse af dette produkt.Kontakt det lokale communekontor, affaldsselskab erler den forretning, hvor 'produkt er kobt,for yderligere oplysninger om genanvendelse af dette produkt.

Dimensioner

450mm 650mm

Koponenter

Ref.AntalProduktkomponenter

1 Emhætte, komplet med Styring, lys, blæser, filtré

8 1 Retningsbestemt luftudtagsrist
10a 1 Sidestykke 0 120
20 1 Lukkeelement

Ref.AntallInstallationskomponenter

12a4 Skruer 3,5 x 16
12e 2 Skruer 2,9× 12,7
12f 3 Skruer 2,9× 9,5

Antal Dokumentation

1 Brugsanvising

Boring af stotteplade og montering af emhætte

• Emhætten kan installereres direkte på køk-kenskabenes nederste plade (mindst 650 mm fra kogepladen) med sidestøtter, der klikker på plads.
• Skab plads til indbygning på køkkenskabets nederste plade som vist (fig. 1).
  Isaet sidestykket i det overste udledningshul (fig. 2).
• Skru lukkeprofilen 20 fast på emhættens bagside ved hjælp af de medfolgende skru-er 12f (2,9 x 9,5) (fig. 3).
  Abn udsugningsvognen.
  Fjern fedtfiltrene et ad gangen ved hjaelp af hægterne.
  Luk udsugningsvognenigen.
• Indsæt emhætten, indtil sidestøtterne klikker på plads (fig. 4).
  Abn udsugningsvognen.
• Spaer den endegyldigt ved at stramme skru-erne Vf fra emhaettens underside (fig. 4).
• Skulle der opsta behov for at foretage juste-ringer af hele filterholderdelen, folog donne fremgangsmade:
• Løsn de fire indstillingsskruer Vr, og luk vognen igen (fig. 5).
• Forskyd hele filterholderdelen, indtil den er indstillet som onsket i forhold til kok-kenskabet (fig. 6).
• Hold emhaettens hoveddel fast, mens vog-nen traekkes ud, og stram indstillingsskru-erne Vr (fig. 5).
• Nu kan emhaeten fastgores endegyldigt til kokkenskabet ved hjaelp af de medleverede skruer 12a (3,5× 16) (fig.7).
• Saet fedtfiltrne påigen.
  Luk udsugningsvognenigen.

6

Tilslutninger LUFTAFRAKSSYSTEMVED EMHAET-TE MED AFTRAK

När den afskaermede version installereres, skal emhætten tilsluttes skorstenen ved hjælp af enten et flex- eller et stift rør 0 120 mm. Det beslutter installatoren

• Fastgor roret paa plads ved hjaelp af tilstraekkeligt med rorholdere (ikke medleveret).
  Fjern alle aktive kulffiltr.

EMHÉTTE MED RECIRKULATION

• Bor et hul (Ø 125 mm) i den hylde el.lign., der er pla-ceret over emhaeten.
  Saat flangen 10a pa emhaettens aftraek.
• Forbind flangen til aftraekket pa hylden over emhaet-ten ved brug af et bojeligt el-ler stift rør (Ø120 mm).
• Saet røret på plads ved hjælp af rørbojler (medfølger ikke).
• Fastgør udluftningsristen 8 på emhaettens recirkulati-onsaftræk med de medfolgende to skruer 12e (2,9 x 12,7).
• De aktive kulfiltre skal vaere sat i.

TILSLUTNING TIL STRÖMFORSYNING

• Tilslut emhaeten til strommen via en topolet kontakt med en kontaktafstand på mindst 3mm
  Nar skydeslaeden abnes forrste gang, after emhætten er installerer, skal den traekkes hurtigt ud, indtil den klikker.

Alle emhaettens Funktioner kan automatisk aktiveres ved at trække det glidende panel ud.Hvis det glidende panel skubbes ind igen, slukkes for alle Funktionerne.

KONTAKT FUNKTIONER

1. Lav styrke, bruges til at give en konstant og stojsvag udskiftning af luften ved lette madlavningsdufte.
2. Mellemstyrke. Passer til de feste driftsforhold og giver et optimalt for-hold mellem emhættens ydeevne og stojniveauet.
3. Maksimumsstyrke. Anvendes til at fjerne kraftige madlavningsdampe, ogss i laengere tid.

Fedtfiltrre RENGORING AF SELVBAERENDE FEDTFILTRE AF METAL

• Filtrene kan vaskes i opvaskemaskine og skal rengores ca. hver,anden maned ved normalt brug ellr oftere, hvis emhaeten bruges meget.
• Traek udsugningsgruppen ud.
  Fjern filtrene et af gangen ved at trykke pa de specielle holdere.
  Vask filtrene.uden at boje dem og lad den torre helt, inden de monteres igen. (Hvis filtres overflade skulle skiffe farve i tidens lob, har dette ingen indflydelse pa filtres effektivitet.)
  När filtrene moneresigen, skal man sorge for, at handtaget vender den synlige del udad.
  Luk udsugningsgruppen til igen.

Lugtabsorberende fille (Recirkulation gen-nem filter) UDSKIFTNING

Advarsel: Sluk lyset. Udskift det aktive kulfilter,\ när pærerne er afkølet.

• Disse filtre kan ikke vaskes og brugesigen, men skal udskiftes ca. hver 4. maned eller oftere ved saerligt intensbrug.
• Traek udsugningsgruppen ud.
  Fjern fedtftrene.
• Tag de opbrugte lugtaborsorberende kulfitre ud ved at trykke på de specielle holdere.
• Fastgor det nye filter ved at hægte ind papi plads
• Monter fedtfiltrene igen.
  Luk udsugningsgruppen til igen.

Belysning UDSKIFTNING AF PAPER

Halogenpærer paa (28-40 W)

• Fjern endestykkerne af metal, der holder lampen fast.
• Skub lampen over til den ene side, sa det modsatte endestykke frigores. Sænk det frie endestykke en smule, og skub, indtil det frigores fuldstændigt.
• Løsn paeren, og erstat den med en,anden med samme egenskaber.
• Genmonter lampen ved at folge proceduren i modsat rækkefolge.

INDEX

• Fest røret i stillingen med et tilstrekkelig antall rørklemmer (folger ikke med).
  Fjern eventuelle aktiverte kullfiltre.

LUFTAVLØP MED RESIRKULERINGS-VERSJON

• Skjaer et hull med en diameter pa 125 mm i veggen-heten over hetten.
  För flensen 10a inn pa utlopet fra kjokken-viftens ho-veddel.
• Fest utlopet på hettedelen til øvre del av veggenheten ved hjelp av et uboyelig eller fleksibelt rør med en diameter på 120 mm. Røret velges av montoren.
• Fest røret i stillingen med et tilstrekkelig antall rørk-lemmer (folger jegke med).
• Fest retningsgitteret 8 på luftavlopet med de 2 skrue-ne 12e (2,9 x 9,5) som fölger med.
• Kontroller at de aktiverte kullfiltrene er montert.

ELEKTRISK TILKOBLING

Koble hetten til nettet via en topolet bryter med en kontaktavstand pa minst 3mm
När skyveren apnes for feste gang etter montering av hetten, trekk den raskt ut til den klikker.

1. Min. hastighet, egnet til en spesielt lydløs kontinuereglig

luftutskif-ting nár det finnes lite os.

Halogenpærer pa (28-40 W)