28815 - Kaffeemaschine UNOLD - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG 28815 UNOLD

Bedienungsanleitung Model 28811/28815

Stand: Februar 2010 /nd

Copyright ©

Mannheimer StraBe 4

68766 Hockenheim

Telefon [phone]

Telefax +49 (0) 62 05/94 18-12

E-Mail [e-mail]

Internet www.unold.de

SERVICE-HOTLINE

Bei Fragen zum Gebrauch des Gerätes können Sie sich direkt an unsere Hotline wenden:

Montag bis Donnerstag von 8.00-12.00 Uhr und von 13.00-16.30 Uhr Freitag von 8.00-12.00 Uhr und von 13.00-15:30 Uhr

Rufnummer: 0 18 05/94 18 88*

*derzeit 0,14 EUR/Minute aus dem Festnetz der Deutschen Telekom. Bei Anrufen aus Mobilfunknetzen und aus dem Ausland (+49 18 05/94 18 88) konnen abweichende Kosten anfallen. Ab 1.3.2010 Mobilfunkpreis maximal 0,42 EUR/Minute.

INHALTSVERZEICHNIS

Bedienungsanleitung Modell 28811/28815

Technische Daten 8

Sicherheitshinweise 9

Vorbereiten 9

Schnelleinstieg: die erste Tasse Kaffee 10

Entlufen 10

Bedieren 10

Zubereitungsmöglichkeiten 11

Basiseinstellungen fur die Kaffeezubereitung 12

Menüeinstellungen 13

Entkalken 16

Fehler beseitigen 17

Reinigen und Pegen 18

Service-Adressen 36

Schematische Darstellung 92

Rücksendung Begleitschreiben 93

Garantiebestimmungen 96

Entsorgung / Umweltschutz 98

Leistung: 1.300W 230V 50Hz

Pumpenleistung: 15 bar

Gehäuse: Modell 28811: Kunststoff weiß seidenmatt / Edelstahl

Modell 28815: Kunststoff schwarz seidenmatt / Edelstahl

Wasserbehälter: Kunststoff, transparent, abnehmbar, 1,8 I Fassungsvermögen, mit Deckel

Kaffeebohenbehälter: Kunststoff, transparent, mit integriertem Mahlwerk und Deckel, 150 g Fassungsvermögen

Gewicht: Ca. 10,5 kg

Kabellange: Ca. 100 cm

Ausstattung: Drehteller (unsichtbar unter dem Boden, zum einfachen Drehen des Geräts)

Für 1 oder 2 Tassen, 3 Tassengroßen wahlbar

Einfachste Bedienung über selbsterklärendes LCD-Display

Individuelle Zubereitung: Feinheitsgrad, Mahlmenge, Vormahlung einstellbar

Mit Vorbruh-Aroma-Funktion

Integriertes Mahlwerk mit Behälter für 150 g Kaffeebohnen

• Aufschäumduse für Milchschaim und HeiBwasser
  Abnehmbarer Wassertank 1,8 Liter
• Kaffeetemperatur wahlbar: niedrig - mittel - hoch
  Tassenabstell ache beheizbar
• Bruhgruppe, Abtropfgitter und Abtropfschale entnehmbar
• Standby-Stromverbrauch ca. 5 Watt.
• Mahlgrad, Mahlmenge und Wassertemperatur einstellbar
  Vorbruh- und Vormahlfunktion
• Höhenverstellbarer Auslauf
  Stahlmahrwerk
• Entkalkungsanzeige
  EIN/AUS-Schalter

Zubehor: Bedienungsanleitung, Reinigungspinsel, Silikonfett für Brühgruppe Schlüssel für Brühgruppe

Ersatzteile: Silikonfett, Reinigungspinsel, Wassertank mit Deckel Bestellung über unseren Kundendienst, Anschrift siehe Garantiebestimumen

Technische Änderungen vorbehalten.

ERWEITERTE GARANTIE

In Ergänzung der Garantiebestimmungen am Ende dieser Bedienungsanleitung erfolgt bei einem Defekt infolge eines Fabrikationsfehlers innerhalb der ersten 6 Wochen nach dem Kauf (Datum des Kaufbelegs) wahlweise Gutschrift oder Umtausch des Gerätes.

Innerhalb von Deutschland und Österreich wird das Gerät auf unsere Kosten abgeholt.itte verwenden Sie dazu den Vordruck am Ende der Anleitung und halten Sie das Gerät entleert (Wasserbehälter, Kaffeesatzbehälter, Kaffeebohnenbehälter, Abtropfschale) und transportsicher möglichst in der Originalverpackung verpackt zur Abholung bereit.

Die erweiterte Garantie ist beschränkt auf Geräte, die in Deutschland und Österreich verkauft werden und bei denen die Abholung innerhalb von Deutschland und Österreich erfolgt. In allen anderen Fällen wenden Sie sichitte an den betreffenden Importeur.

SICHERHEITSHINWEISE

Lesen Sie die Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme 1. sorgfältig durch und bewahren Sie diese gut auf.

Dieses Gerät ist nicht davon bestimmt, durch Personen (ein-2. schließlich Kinder) mit eingeschrankten physischen, sensorischen, oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und/oder mangels Wissen benutzt zu werden, es sei dess werden durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt oder erhielten von ihr Anweisungen, wie das Gerät zu benutzen ist.

Kinder sollen den beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass 3. sie nicht mit dem Gerät speien.

Gerat nur an Wechselspannung gemäß Typenschild anschließen. Das Gerät während des Betriebs nicht unbeaufsichtigt setzen. 5. Außerhalb der Reichweite von Kindern halten.

Das Geratarf nur zur Zubereitung von Kaffee verwendet 6. werden, auf keinen Fall zum Erhitzen von anderen Flüssigkeiten.

Das Gerat darf nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten ein-7.
getaucht oder in der Spulmaschine gereinigt werden.

Stellen Sie das Gerät auf eine trockene, ebene und stabile 8. Ober äche, niemals auf heiße Ober achen oder auf metallische Ober achen.

Das Gerat ist für den Gebrauch in Innenraumen bestimmt und 9. darf während des Betriebs nicht abgedeckt werden.

Verwenden Sie nur Originalzubehör. Die Verwendung von 10. Fremdzubehör kann zur Beschädigung des Geräts und zu Gefahren für den Benutzer führen.

Die Zuleitungarf nicht mit heiBen Teilen des Gerates in 1 Kontaktkommen.HeiBe Teile nicht berhren.

1. Nicht an der Zuleitung ziehen. Die Zuleitungarf nicht über die Kante der Arbeits ache hangen.Vermeiden Sie Knicke in der Zuleitung und wickeln Sie diese nicht um das Gerat.

Ziehen Sie die Zuleitung immer nur am Anschlussstecker aus 13. der Steckdose, nie am Anschlusskabel.

1. Das Gerät ist ausschließlich für den Haushaltsgebrauch oder ähnliche Verwendungszwecke bestimmt, z. B.

2. Teuküchen in Geschäften, Büros oder sonstigen Arbeitsstätten,

3. landwirtschaftlichen Betrieben,
4. zur Verwendung durch Gänge in Hotels, Motels oder sonstigen Beherbergungsbetrieben,
   in Privatpensionen oder Ferienhäusern.

Betreiben Sie das Gerät nie ohne Wasser. Verwenden Sie zum 15. Aufbrühen von Kaffee frisches, kaltes Wasser und fullen Sie den Wasserbehälter hochstens bis zur MAX-Markierung.

Schalten Sie das Gerät erst ein, nach dem Wasser eingefüllt 16.\ wurde.

Einige Teile des Gerätes, z. B. die Dampfdüse und das 17.

Dampfohr werden während des Betriebes besteht. Berühren Sie keine bereits Teile.

1. Beachten Sie die Anweisungen im Kapitel Reinigen und Pegen.

2. Wenn das Gerät langere Zeit nicht benutzt wird, reinigen Sie

3. alle abnehmbaren Teile, bevor Sie das Gerät außer Betriebnehmen.

4. Gießen Sie nimals Wasser in den Kaffeebohnenbehälter, das sonst das Mahlwerk zerstört wird.
   Das Öffnen der seitlichen Abdeckung des Gerätes lösst den 21. Sicherheitsschalter aus. Wir die Abdeckung während des Betriebs geöffnet, wird das Gerät automatisch abgeschaltet.

5. Nach Gebrauch sowie vor dem Reinigen das Gerät am 3. EIN-/AUS-Schalter an der Rückseite ausschalten oder den Netzstecker aus der Steckdoseziehen.
   Prufen Sie regelmäßige Stecker und Zuleitung auf Verschleib 23. oder Beschädigungen. Bei Beschädigung des Anschlusskabels oder anderer Teile senden Sie das Gerät bzw. das Kabelitte zur Überprüfung und Reparatur an unseren Kunden (Anschrift siehe Garantiebestimmungen). Unsachgemäße Reparaturen konnen zu erheblichen Gefahren fur den Benutzer führen und führen zum Ausschluss der Garantie.

HeiBes Wasser und Dampf konnen Verbruhungen hervorrufen! Halten Sie das Dampfohr entweder in ein GefaB oderrichten Sie es auf die Abtropfschale.

Frisch gebrühter Kaffee ist sehr heißt.itte Vorsicht beim Hantieren mit vollen Tassen.

Der Hersteller übernimmt keine Haftung bei fehlerhafter Montage, bei unsachgemäß oder fehlerhafter Verwendung oder nach Durchführung von Reparaturen durch nicht autorisierte Dritte.

VORBEREITEN

Jedes Gerat wird vor der Auslieferung einzeln einem detailierten Funktionstest unterzogen. Nach dem Test wird das Gerat sorgfältig gereinigt. Dennoch konnen sich bei einem Neugerat eventuell Kaffeemehlreste oder Wasserreste im Gerat be nden.

Gerä auspacken, Transportsicherungen im Gerä entfernen 1. und Zubehör auf Vollständigkeit gemäß Zubehörliste (Seite 7) überprüfen. Bewahren Sie die Verpackung nach Möglichkeit auf, um diese beim eventuellen Versand an den Kundendienst zur Hand zu haben.

Alle abnehmbaren Teile reinigen, wie im Kapitel Reinigen 2. beschreiben. Bauen Sie danach das Gerät vollständig zusammen.

Wassertank abnehmer und bis zur Markierung mit frischem 3. Wasser füllen, auf keinen Fall mit Milch, kohlensäurehaltigem Mineralwasser oder anderen Flüssigkeiten. Dann den Wassertank wieder einsetzen und den Deckel aufsetzen.

Anmerkung:

Zum Einfüllen von Wasser sollen der Tank abgenommen werden, um zu verhindern, dass eventuell Wasser in den Kaffeebohenbehälter gelangen kann.

Den Deckel des Kaffeebohnenbehalters öffnen, mit einem 4. trockenen Tuch auswischen, Kaffeebohnen einnullen und den Deckel wieder aufsetzen.

Anmerkung:

Für einen optimalen Kaffeegenuss müssen die verwendeten Kaffeebohnen frisch und trocken sein. Verwenden Sie keine Kaffeebohnen mit hohem Fettgehalt, da dann das gemahlene Kaffeepulver das Mahlwerk verstopfen kann. Vergewissern Sie sich, dass sich keine Metallteile oder sonstigen harten Gegenstände im Kaffeebohnenbehälter be nden, die das Mahlwerk beschädigten konnten. Mahlen Sie keine anderen Bohnen oder Früchte im Kaffeebohnenbehälter.

Steen Sie das Netzkabel zuerst in die Buchse am Gerät. 5. Stecken Sie dann den Stecker in eine Steckdose gemäß Typenschild.

Öffnen Sie die seitliche Abdeckung und prufen Sie, ob die 6. Brühgruppe und der Kaffeesatzbehälter korrekt eingesetzt sind, da ansonsten keine Entlüftung möglich ist. Zuerst die Brühgruppe in das Gerät einschieben, bis sie hörbar einrastet, dann den Satzbehälter.

Schlieben Sie die seitliche Abdeckung (die seitliche Abde-7.ckung ist mit einem Sicherheitsschalter versehen, der Kaffeevollautomat kann nur eingeschaltet werden, wenn die seitliche Abdeckung korrekt geschlossen ist).

SCHNELLEINSTIEG: DIE ERSTE Tasse KAFFEE

1. Kaffeebohnen einfüllen.
2. Netzkabel einstecken.

Überprüfen ob Brühgruppe und Satzbehälter korrekt eingesetzt sind.

1. Prufen ob der Hauptschalter auf der Geräterückseite auf Aus (0) steht.

Menüknopf drücken und halten. Hauptschalter auf Geräte-rückseite einschalten, den Menüknopf loslassen, Dampfregler aufdrehen.

1. Behalter (minestens 300ml ) unter die Dampfduse stellen. Menüknopf drücken und halten, bis mindestens 50ml ge os-8. Sen sind, Menüknopf wieder loslassen.

Dampfregler wieder zudrehen und Gerat am Hauptschalter 9. ausschalten.

10.Gerat am Hauptschalter einschalten.
11. Im Display erscheint "Standby".
12. Einschalter drücken, das Gerät heizt auf.
13.Eine Tasse unter den Auslauf stellen.
14. In der Aufwärmfphase lauft ein autom. Spulprogramm.

.15.Wenn "Betriebsbereit" erscheint ist der Erstbezug möglich.

Beim ersten Mahlvorgang kann trotz vollem Bohnenbehälter 16. die Anzeige "Bohnen nachfüllen" erscheinen. Dann nochmals die jeweilige Bezugstaste drucken.

ENTLUFTEN

Vor dem ersten Zubereiten von Kaffee oder wenn das Gerät 1. langere Zeit nicht benutzt wurde, müssen die Leitungen im Inneren entlüftet und wieder mit Wasser befüllt werden.

Öffnen Sie die seitliche Abdeckung und prufen Sie, ob die 2. Bruhgruppe und der Kaffeesatzbehälter korrekt eingesetzt sind, da ansonsten keine Entlüftung möglich ist. Zuerst die Bruhgruppe in das Gerät einschieben, bis sie hörbar einrastet, dann den Satzbehälter.

Schlieben Sie die seitliche Abdeckung (die seitliche Abde-3.ckung ist mit einem Sicherheitsschalter versehen, der Kaffeevollautom kann nur eingeschaltet werden, wenn die seitliche Abdeckung korrekt geschlossen ist).

Halten Sie den 4. MENU Knopf gedrückt und schalten Sie das Gerat am EIN/AUS-Schalter auf der Rückseite des Gerats ein. Lassen Sie die Taste MENU los.

Drehen Sie die Dampfdüse über die Abtropfschale oder halten 5. Sie diese in ein Gefäß mit mindestens 300ml Fassungsvermögen.

Drehen Sie den Dampfregler an der rechten Seite des Kaffee-6. vollautomaten auf die Position EIN.

Drucken und halten Sie erneut die Taste MENU, bis mindestens 7. 50 ml Wasser aus der Dampfdüse ge ossen sind. Lassen Sie die Taste MENU wieder los, drehen Sie den Dampfregler auf AUS und schalten sie das Gerät am EIN/AUS-Schalter wieder aus.

BEDIENEN

1. Führn Sie bei Bedarf eine Entlüftung des Gerätes durch. Vergewissern Sie sich, dass die Abtropfschale und das Abtropf-2. gitter korrekt eingesetzt sind.

Schlieben Sie die seitliche Abdeckung. Die seitliche Abde-3.ckung ist mit einem Sicherheitsschafter versehen, so dass 8 der Kaffeevollautomat nur eingeschaltet werden kann, wenn die Abdeckung korrekt geschlossen ist. Wir die Abdeckung während des Betriebs geöffnet, wird das Gerät automatisch abgeschaltet.

Vor dem Einsatz müssen Sie den Dampfregler an der 4. rechten Seite des Kaffeevollautomaten auf AUS drehen.

1. Schalten Sie das Gerät am EIN/AUS Schalter an der Rückseite ein, das Display zeigt

STANDBY

Stellen Sie eine Tasse unter den Auslauf.
Drucken Sie den Einschalter. Sie horen ein Betriebsgeräusch. 6. Der Kaffeevollautomat beginnnt die Testphase. Das Display zeigt die folgende Meldung

FUNKTIONTEST LAUFT

Dies bedeutet nicht, dass der Kaffeevollautomat einen Bedienschritt fordert, sondern lediglich, dass der Zustand des jeweiligen Teils geprüft wird und Sie dann bei Bedarf die entsprechenden Bedienschritte vornehmen.

1. Die folgenden Meldungen können während der Testphase angezeigt werden:

BRUHGRUPPE EINSETZEN

WASSERTANK FULLEN

SATZBEHALTER EINSETZEN

DAMPFREGLER ZUDREHEN

beteutet, dass die Bruhgruppe entweder gar nicht oder nicht korrekt eingesetzt ist.

beteutet, dass der Wassertank leer ist und aufgefüllt werden muss.

bedeutet, dass der Satzbehälter nicht korrekt eingesetzt ist.

beteutet, dass der Dampfregler auf EIN stehen und zugedreht werden muss.

Die Displayanzeige 9.

FUNKTIONTEST LAUFT

duaert einige Sekunden.

1. Nachdem die Testphase abgeschlossen ist, erscheint die Anzeige

AUFWARMEN

Dies bedeutet, dass sich der Kaffeevollautomat in der Aufheizphase von ca. 2 bis 3 Minuten Dauer be ndet, gleichzeitig erfolgt bei Bedarf eine automatische Reinigung von ca.

20 Sekunden Dauer. Dabei tritt etwas heißes Wasser aus, da das innere Brührohr, die Brühgruppe und die Auslaufduse gespüt werden. Diese Vorrichtung dient der Hygiene und der Kaffeequalität.

1. Üblicherweise erscheint nach einigen Sekunden die Anzeige

BETRIEBSBEREIT

d. h. der Kaffeevollautomat ist betriebsbereit und Sie konnen nun Kaffee zubereiten.

1. Das weitere Vorgehen ist im Kapitel Zubereitungsmöglichkeiten beschrieben.

ZUBEREITUNGSMÖGLICHKEITEN

Tassengroßen

kleine Tasse / Espressotasse

mittlere Tasse / Standardtasse

große Tasse / Kaffeebecher

Der Kaffeauslauf ist hohenverstellbar und kann an die jeweilige Tassenhöhe angepasst werden. Schieben Sie den unteren Teil des Auslaufs nach Bedarf nach oben oder unten.

Eine Tasse Kaffee

Stellen Sie eine passende Kaffeetasse unter den Kaffeeauslauf. Sobald der Kaffeevollautomat

BETRIEBSBEREIT

anzeigt, drücken Sie einmal auf die Taste für die gewünschteTassengröbe

Der Kaffee wird aufgebruft und ieBt in die Tasse.

Zwei Tassen Kaffee:

Stellen Sie zwei Kaffeetassen so unter die Auslaufdüssen, dass jeweils eine Tasse unter einer Auslaufdüse stehen. Die Vorgehensweise ist identisch mit der Vorgehensweise für eine Tasse, jedoch müssen Sie eine der Tasten

innerhalb von 2 Sekunden zweimal drücken. Das Display zeigt an:

ZWEI TASSEN KAFFEE

Der Kaffeevollautomat bereitet automatisch zwei Tassen Kaffee in der jeweils gewählten Groß zu.

Anmerkung:

Wenn die Funktion VORMAHLEN ein gestellt ist, kann jeweils nur eine Tasse Kaffee zubereitet werden.

Zubereitung von freiBem Wasser

Die Temperatur des heißen Wasser in der Brühgruppe beträgt über 95^ , die Wassertemperatur im Auslauf beträgt über 85^ .

Zur Zubereitung von bereits Wasser muss das Display folgende Anzeige zeigen:

BETRIEBSBEREIT

Stellen Sie einen Behälter (Tasse o. ä.) unter die Dampfdüse, drehen Sie dann den Dampfregler auf EIN, das Display zeigt

HEISSWASSER BEREIT

Das heiße Wasser ieBt aus der Dampf duse direkt in den Behalter.

Wenn Sie den Vorgang beenden wollen, drehen Sie den Dampfregler auf AUS, der Kaffeevollautomat produziert kein heiBes Wasser mehr und das Display zeigt

BETRIEBSBEREIT

Das Dampfrohr wird bei der Entnahme vonHEYBem Wass-ser.
sehr hei. Bittle berühren Sie das Dampfrohr nicht direkt
nach der Entnahme vonHEYBem Wasser.Benut-zen Sie den Gummigriff.

Erzeugen von Dampf/Aufschäumen von Milch

Stellen Sie sicher, dass das Display die folgende Anzeige zeigt

BETRIEBSBEREIT

Drücken Sie dann die Taste MENü einmal. Das Gerät heizt auf. Die Anzeige zeigt

AUFWARMEN

Nach ca. 120 Sek. ist das Gerät aufgehtzt und die Anzeige zeigt

DAMPF BEREIT

Halten Sie das Gefäß mit der aufzuwärmdenden/ aufzuschäumenden Flüssigkeit unter das Dampfohr.

Drehen Sie dann den Dampfregler auf EIN, heiBer Dampf strömt aus der Düse.

DAMPF

Zum Aufschaumen von Milch fullen Sie ein Gefäß zu einem Drittel mit Milch. Halten Sie die Dampfdüse in die Milch und drehen

Sie den Dampfregler auf EIN. Sobald die Milch ausreichend aufgeschäumt ist, drehen Sie den Dampfregler wieder auf AUS.

VORSICHT: HeiBes Wasser und Dampf konnen Verbruhungen hervorrufen! Halten Sie das Dampfohr immer in ein GefaB oderrichten Sie这点es auf die Abtropfschale.

Wenn kein Dampf produziert wird, konnte die Düse verstopt sein. Drehen Sie den Dampfregler auf AUS und schalten Sie die Maschine aus. Reinigen Sie die Dampfdüse mit einer Nadel.

Beenden der Dampfzubereitung

Wenn das Display

DAMPF BEREIT

anzeigt, drucken Sie die Taste MENü einmal. Das Display zeigt

WASSER ABLASSEN

Stellen Sie ein Gefäß unter das Dampfrohr. Drehen Sie jetzt den Dampfregler auf EIN, der Kaffeevollautomat lasst etwas Wasser ab, um die Temperatur automatisch zu verringn. Sobald das Display

BETRIEBSBEREIT

anzeigt, drehen Sie den Dampfregler auf AUS, der Kaffeevollautomat ist wieder in der Standby-Stellung. Wenn Sie den Dampfregler nicht auf AUS stellen, gehen das Gerät in die Funktion HeiBwasser.

VORSICH: Öffnen Sie niemals während des Betriebs die seitliche Abdeckung und unterbrechen Sie niemals die Stromzufuhr, enthalten Sie nicht den Wassertank und das Abtopfgitter.

BASISEINSTELLUNGEN FÜR DIE KAFFEEZUBEREITUNG

Bestimmung der Wassermenge pro Tasse

Nach den üblichen Standards entspricht die werkseitige Voreinstellung den folgenden Mengen:

40 ml (einstellbar von ca. 40-80 ml)

120 ml (einstellbar von ca. 100-150 ml)

200 ml (einstellbar von ca. 150-300 ml)

Die Wassermenge pro Tasse lassst sich jedoch innerhalb der obigen Grenzen nach ihren Bedürfnissen anpassen. Gehen Sie wie folgt vor:

Vergewissern Sie sich, dass das Display

BETRIEBSBEREIT

anzeigt. Drücken Sie dann die Taste für die gewünschte Tassengröbe und halten Sie diese gedrückt, Sobald die Tasse den gewünschten Fülstand erreicht hat, setzen Sieitte die Taste los. Der Kaffeevollautomat beendet den Bruhvorgang und speichert die gebrachte Menge als Standard fur die betreffende Tassengröbe. Wenn Sie das nachste Mal mit der betreffenden Taste Kaffee brufen, wird die gespeicherte Menge an Kaffee gebruht.

ACHTUNG:

Verwenden Sie zur Einstellung nach Möglichkeit einen Messbecher. Sobald die Mindestmenge bzw. Höchstmenge für die jeweilige Tassengröbe erreicht wird und der Knopf weiterhin gedrücktiebleibt, kehr das Gerät zur obigen werkseitigen Einstellung darüber und die vorgenommene Anpassung wird nicht gespeichert.

Die Einstellungen können für alle drei Tassengrößen entsprechend angepasst werden.

Die Füllmenge pro Tasse kann innerhalb der oben angegebenen Grenzen gespeichert werden. Wir die jeweilige Untergrenze untersritten oder die Obergrenze übersritten, aktiviert der Kaffeevollautomat die jeweils zulässige minimale oder maximale Füllmenge.

Anpassung der Kaffeepulvermenge pro Tasse

Die werkseitige Voreinstellung pro Tasse beträgt 7 bis 8 g gemahlen Kaffee. Wenn Sie diese Menge verändern möchten, öffnen Sieitte die seitliche Abdeckung des Kaffeevollautomaten. Schieben Sie den roten Hebel oberhalb der Brühgruppe in Richtung -, um die Pulvermenge zu verringn und einen schwacheren Kaffee zu erhalten oder in Richtung + , um die Pulvermenge zu erhöhen und einen stärkerten Kaffee zu erhalten. Anpassungen sind möglich zwischen 6 bis 9 g.

ACHTUNG!

Um die Lebensdauer des Gerätes zu erhöhen, empfehlen wir, nicht dauerhaft die maximale Kaffeepulvermenge einzustellen.

Anpassendes Mahlgrads

Die werkseitige Voreinstellung entspricht einem mittleren Mahlgrad. Der Mahlgrad kann ebenfalls ihren persönlichen Wünschen angepasst werden. Offnen Sie dazu den Kaffeebohnenbehälter und drehen Sie den Knopf für die Dauer der Mahlzeit von 0 = sehr fein bis 12 = grob.
Je feiner die Mahlung,esto intensiver das Aroma des Kaffees.

VORSICHT:

Die Anpassung muss vorgenommen werden, während das Mahlwerk lauft. Nehmen Sie diese Anpassung nicht vor, wenn das Mahlwerk gerade nicht aktiv ist, um Schäden am Mahlwerk zu vermeiden.

Da sich eventuell noch Reste zuvor gemahlenen Kaffees im Mahlwerk be nden, kann die Anpassung eventuell erst ab der zweiten oder dritten Tasse spürbar werden. Gegebenenfalls konnen Sie dann die Einstellung korrigieren.

Um die Lebensdauer des Gerätes zu verlangern, empfehlen wir, den Mahlgrad nicht dauerhaft auf die feinste Mahlung einzustellen.

ACHTUNG:

Wenn die Vormahlfunktion aktiviert ist, be ndet sich immer eine Portion Kaffeemehl in der Kaffeemehlkommer. Daher kann der rote Hebel sperren, falls man die Menge stark reduzieren möchte. Um dies zu vermeiden, sollte man eventuell die Vormahlfunktion vorübergehend deaktivieren oder aber die Mengenanpassung in mehreren Schritten vornehmen.

MENÜEINSTELLUNGEN

Die Einstellungen des Gerätes können geändert werden, wenn das Display die folgende Anzeige zeigt:

BETRIEBSBEREIT

Um das Menu zu aktivieren, drücken Sie die Taste MENU bis die Anzeige im Display umspringt.

Wenn im Programmiermodus ca. fünf Sekunden lang keine Taste ge-druckt wird, wird der Program mier modus wieder verlassen, ohne die zuvor vor ge nommenen Änderun gen zu speichern.

Als erstes Untermenü erscheint die Einstellung der Wasserhärte mit der Anzeige

ENTKALKEN

500

Innerhalb des Untermenus konnen Sie mit der Taste die unschiedlichen Optionen auswahlen.

Durch einmaliges kurzes Drucken der MENü gelangen Sie in das jeweils nachste Unter menu.

Wenn Sie die Taste MENü drei Sekunden lang drücken, werden die vorgenommenen Änderungen sofort übernommen und das Menu wird verlassen.

Anmerkung:

Wenn Sie am Ende des letzten Untermenus (Automatisches Entkalken) die Taste MENU kurz drucken, gelangen Sie wieder an den Anfang des Menus. Vor ge nommene Änderungen werden nicht über nommen.

Eine schematische Darstellung nden Sie auf Seite 92.

Einstellen der Wasserhärte

Um das Menu zu aktivieren, drücken Sie die Taste MENU bis die Anzeige im Display umspringt.

Das Trinkwasser ist je nach Gegend mehr oder weniger hart. Den Härtegrad erfahren Sie bei ihrem örtlichen Versorgungsunternehmen. Die korrekte Wasserhärte sollene eingestellt werden, damit der Kaffeevollautomat das automatische Entkalkungs pro grammen an die vor Ort vorhandene Wasser härte anpassen kann. Durch die richtige Einstellung werden Schäden am Gerät ver mieden und der Kaffeegenuss gesteigert.

Als Grundregel für das Entkalken gilt: Je hóher der Härtegrad doit früher muss entkakt werden.

Beispiel: Härtegrad 1 - Entkalken 2000

Hartegrad 4- Entkalken 500

Beim Aufruf des Menüs erscheint automatisch die Anzeige

ENTKALKEN

500

Das Entkalkungsprogramm startet nach dem Brufen von 500 Tassen Kaffee;

Drucken Sie einmal die Taste

ENTKALKEN 1000

Das Entkalkungsprogramm startet nach dem Bruhen von 1.000 Tassen Kaffee.

Drucken Sie nochmals die Taste

ENTKALKEN 1500

Das Entkalkungsprogramm startet nach dem Brühen von 1.500 Tassen Kaffee;

Drucken Sie nochmals die Taste

ENTKALKEN 2000

Das Entkalkungsprogramm startet nach dem Brühen von 2.000 Tassen Kaffee.

Wenn die eingestellte Gesamtanzahl an Tassen erreicht ist, zeigt das Display

GERATENTKALKEN

an. Befolgen Sie dann die Anweisungen im Kapitel ENT-KALKEN.

Wenn Sie das Gerät nicht entkalken wollen, sollen den Sie这点es kurz ausschalten. Nach dem Wiedereinschalten kehrt das Gerät in den Standby-Modus darüber und zeigt an

BETRIEBSBEREIT

Zum sofortigen Speichern drucken Sie die Taste MEN drei Sekunden lang und verlassen damit das Menü.

Zum Programmieren weiterer Änderungen drucken Sie einmal kurz die Taste MENU, um zum nachsten Programmpunkt zu gelangen.

Aktivieren der Wärmeplatte

Mit dieser Funktion wird die Wärme platte zum Vorwärmen der Tassen ein- oder ausgeschaltet. Die werkseitige Voreinstellung ist AUS.

Um das Menu zu aktivieren, drücken Sie die Taste MENU bis die Anzeige im Display umspringt.
Drücken Sie einmal die Taste MENU. Das Display zeigt

WARMEPLATTE AUS

Damit ist die Wärmfunktion ausge schaltet. Drücken Sie einmal die Taste

um die Hezung der Wärmeplatte einschalten. Das Display zeigt

WARMEPLATTE EIN

Zum Speichern der Änderung drücken Sie die Taste MEN' solange bis „Betriebsbereit" erscheidt und verlassen damit das Menu.

Zum Programmieren weiterer Änderungen drücken Sie einmal kurz die Taste MENU, um zum nachsten Programmpunkt zu gelangen.

Vorbrüh-Funktion

Beim Vorbrufen wird der Kaffee vor dem eigentlichen Bruhen.
etwas ange feuch tet, um sein Aroma better zu entfallen.
Um das Menu zu aktivieren, drucken Sie die Taste MENU bis die Anzeige im Display umsprintt.
Drucken Sie zweimal die Taste MENU, das Display zeigt

VORBRUHEN EIN

und die Vorbruhlfungtion wird aktiviert.

Drucken Sie einmal die Taste

und das Display zeigt

VORBRUHEN AUS

Wenn Sie die Taste

drucken, erscheint im Display wieder

VORBRUHEN EIN

Die werkseitige Voreinstellung ist EIN.
Zum Speichern der Änderung drücken Sie die Taste MENÜ solange bis die Displayanzeige urspringt und verlassen damit das Menu.

Zum Programmieren weiterer Änderungen drücken Sie einmal die Taste MENU, um zum nachsten Programmpunkt zu gelangen.

Vormahlfunktion

Normalerweise werden die Kaffee bohlen direkt vor dem Aufbrühen des Kaffees frisch gemahren.

Wenn die Vormahlfunktion aktiviert ist, wird direkt nach dem Brühen einer Tasse Kaffee bereits das Kaffeepulver für die nächste Tasse Kaffee gemahlen, so dass dieser Schritt beim Brühen entfällt. Die Zubereitung einer Tasse Kaffee verkurzt sich hierdurch etwas. Diese Einstellung emp eht sich bei hau ger Nutzung des Geräts.

Um das Menu zu aktivieren, drücken Sie die Taste MENU bis die Anzeige im Display umspringt.

Drucken Sie dreimal die Taste MENU, das Display zeigt

VORMAHLEN AUS

Zum Aktivieren bzw. Deaktivieren der Vormahlfunktion drucken Sie einmal die Taste

Das Display zeitgt jetzt

VORMAHLEN EIN

und die Funktion ist aktiviert.
Wenn Sie die Taste

drücken, erscheint im Display wieder

VORMAHLEN AUS

und die Funktion ist deaktiviert. Die werkseitige Voreinstellung ist AUS.

Anmerkung:
Wenn die Funktion VORMAHLEN ein gestellt ist, kann jeweils nur eine Tasse Kaffee zubereitet werden.
Zum Speichern der Änderung drücken Sie die Taste MEN' solange bis die Displayanzeige umspringt und verlassen damit das Menu.

Zum Programmieren weiterer Änderungen drücken Sie einmal kurz die Taste MENU, um zum nachsten Programmpunkt zu gelangen.

Einstellen der Kaffeetemperatur

Sie konnen die Temperatur des Kaffees Ihr personlichen Geschmack an passen. Um das Menu zu aktivieren, drücken Sie die Taste MENB bis die Anzeige im Display umsprintt. Drucken Sie viermal die Taste MENU, das Display zeigt die aktuelle Einstellung an. Durch mehrmaliges Drucken der Taste

konnen Sie die Kaffeetemperatur ihren Wünschen anpassen:

TEMPERATUR NIEDRIG

TEMPERATUR MITTEL

TEMPERATUR HOCH

Die werkseitige Voreinstellung ist MITTEL.
Zum Speichern der Änderung drücken Sie die Taste MENü solange bis die Displayanzeige umspringt und verlassen damit das Menu.

Zum Programmieren weiterer Änderungen drücken Sie einmal kurz die Taste MENU, um zum nachsten Programmpunkt zu gelangen.

Automatischer Standby

Mit dieser Funktion konnen Sie festlegen, wann das Gerat auf den stromsparen Den Standy-By-Betrieb umschaltet. Um das Menu zu aktivieren, drucken Sie die Taste MENU bis die

Drucken Sie dann fünfmal die Taste MENU das Display zeigt:

STANDBY

Durch mehrmaliges Drucken der Taste

konnen Sie einstellen, nach welcher Zeit das Gerät automatisch in Standby gehen.

Beider Displayanzeige

STANDBY

wirddieautomatischeAbschaltungdeaktiviert,dasGeratbleibt inBereitschaft.

BeiderDisplayanzeige

STANDBY NACH 30 MIN

geht das Gerät 30 Minuten nach der letzten Bedienung in Standby.

Beider Displayanzeige

STANDBY NACH 60 MIN

geht das Gerät 60 Minuten nach der letzten Bedienung in Standby.

Beider Displayanzeige

STANDBY NACH 120 MIN

geht das Gerät 120 Minuten nach der letzten Bedienung in Standby.

Bei der Displayanzeige

STANDBY NACH 240 MIN

geht das Gerät 240 Minuten nach der letzten Bedienung in Standby.

Beider Displayanzeige

STANDBY NACH 480 MIN

geht das Gerät 480 Minuten nach der letzten Bedienung in Standby.

Die werkseitige Voreinstellung ist STANDBY.

Zum Speichern der Änderung drücken Sie die Taste MENU solange bis die Displayanzeige umspringt und verlassen damit das Menu.

Zum Programmieren weiterer Änderungen drucken Sie einmal kurz die Taste MENU, um zum nachsten Programmpunkt zu gelangen.

Gesamtanzahl Tassen

These Zahl gibt die Gesamtzahl der gebrachten Tassen Kaffee seit Inbetriebnahme des Gerätes an.

Um das Menu zu aktivieren, drücken Sie die Taste MENU bis die Anzeige im Display umspringt.

Drucken Sie sechsmal die Taste MENU, das Display zeigt

GESAMTANZAHL 00000

In diesen Untermenü konnen keine Einstellungen vorgenommen werden.itte beachten Sie,dass aufgrund der werksinternen Prufungen bereits eine Tassen angezeigt werden.

Wiederherstellen der Werkeinstellungen

Löschen aller individuellen Einstellungen und Wiederherstellen der werkseitigen Voreinstellungen.

Um das Menu zu aktivieren, drücken Sie die Taste MENU bis die Anzeige im Display umspringt.

Drücken Sie dann siebenmal die Taste MENü. Die Displayanzeige zeigt

WERKSEINSTELLUNG

Drücken und halten Sie die Taste MENU drei Sekunden lang. Danach hat das Gerät die werkseitigen Voreinstellungen wieder hergestellt.

Automatisches Entkalken

Um das Menu zu aktivieren, drücken Sie die Taste MENU bis die Anzeige im Display umsprintt.

Drucken Sie dann achtmal die Taste MENU, die Displayanzeige zeigt

ENTKALKEN NICT STARTEN

Die automatische Entkalkung wird nicht gestartet. Wenn die bei der Einstellung der Wasserhärte eingestell ten Tassen anzahl erreicht wird, zeigt das Display

GERÄT ENTKALKEN

Drucken Sie einmal die Taste

Die Displayanzeige zeigt

ENTKALKEN STARTEN

Nach Verlassen des Menüs beginnnt das automatische Entkalken.

Wenn Sie durch Drucken der Taste MENü wieder in das Untermenü Einstellen der Wasserhärte blättern, werden zuvor vorgenommene Änderungen nicht gespeichert!

Verlassen des Programmiermodus

Speichern der Änderungen

Wenn beim Verlassen des Menus die Taste MENU so lange gehalten wird, bis die Displayanzeige umspringt, werden die zuvor vorgenommenen Programmänderungen gespeichert.

Dies kann für jeder Menupunkt einzeln geschehen

Sie konnen aber auch mit der Taste MENU sowie den Tasten

oh alle Menu-Unterpunkte blättern, alle derungen vorneh men und diese Änderungen zum nicht bestätigten und speichern.

VerlassendesProgrammier-ModusohneSpeichern

Wenn im Programmiermodus ca. fünf Sekunden lang keine Taste gedrückt wird, wird der Programmiermodus wieder verlassen, ohne die zuvor vor ge nommenen Änderun gen zu speichern.

Wenn Sie durch Drucken der Taste MENü wieder in das Untermenü „Einstellen der Wasserhärte" blättern, werden zuvor vorgenommene Ände rungen nicht gespeichert! Wenn dies versehentlich geschieht, müssen die zuvor vorgenommenen und nicht gespeicherten Änderungen erneut vorgenommen werden.

ENTKALKEN

Unsere Kaffee-Vollautomaten haben eine Entkalkungserinnerung und ein automatisches Entkalkungsprogramm sowie die Mochigkeit zur manuellen Entkalkung.

Wenn die Durch ussmenge geringer wird oder kein Kaffee mehr gebruht wird, empfehlen wir das Gerat manuell zu entkalken.itte beachten Sie bei der Wahl des Entkalkungsmittels, dass ces fur Kaffeevollautomaten geeignet sein muss.

MANUELLES ENTKALKEN

Wenn die Durch ussmenge geringer wird oder kein Kaffee mehr gebruht wird, empfehlen wir das Gerät manuell zu entkalken.

Füllen Sie den Wassertank mit dem Entkalker.

Schalten Sie das Gerät ein und warten Sie, bis diesen „Betriebsbereit" anziegt.

Drücken Sie nun den Knopf: „Große Tasse Kaffee".

Bei starker Verkalkung muss diese Taste eventuell mehrfach gedrückt werden, bis die normale Durch ussmenge wieder erreicht ist.

Sobald die Durch ussmenge wieder normal ist, drucken Sie noch zweimal die Taste "Große Tasse".

Entleeren und spulen Sie dann den Wassertank.

Füllen Sie den Wassertank mit frischem kaltem Wasser und setzen den Tank wieder auf das Gerät.

Danach zum Durchspüssen dreimal „Große Tasse" drücken. Dessen Kaffee wegschüten.

Um Kaffee zu sparen, kann man den Wahlschalter über der Bruhgruppe auf Minimum stellen.

Ggf. nach dem manuellen Entkalken kann man im Anschluss das automatische Entkalkungsprogramm starten, um das gesamte Gerät vollständig zu entkalken.

AUTOMATISCHESENTKALKEN

Die automatische Entkalkungserinnerung ist immer aktiv. Sie können im Menu zwischen den Intervallen 500/1000/1500 und 2000 Tassen wahlen. Nach dem Bezug der eingestellen Anzahl von Tassen, schaltet sich das Gerät in den Modus AUTOMATISCHE ENTKALKEN. Das automatische Entkalkungsprogramm kann jederzeit von Hand gestartet werden.

ACHTUNG!

Drehen Sie während des Entkalkens niemals den Dampfregler auf AUS, sofern Sie nicht ausrücklich durch die Anweisungen im Display dazu aufge fordert werden. Andernfalls wird die bereits abgelaufene Entkalkungszeit gelöscht und das Entkalkungsprogramm beginnt von neuem.

Da das Entkalkungsprogramm eine Schritte erfordert, sollenn Sie in der Nähe des Gerätes bleiben, um bei Bedarf die erforderlichen Schritte zum Fortgang des Programms vorzunehmen.

Verwenden Sie zum Entkalken einen Bio-Entkalker. Achten Sie darauf, dass der Entkalker für Kaffeevollautomaten geeignet ist. Die Lebensdauer des Gerätes wird erheblich erhöht, wenn Sie das Wasser zum Aufbrufen des Kaffees vor dem Einfullen in den Wassertank mit einem handelsüblichen Enthärungssystem (Filterpatronen) enthalten.

Wenn der Kaffeevollautomat anzeigt

GERÄT ENTKALKEN

muss das Gerät entkalkt werden. Stellen Sie ein ausreichend große Gesäß zur Aufnahme der gesamten Wassermenge unter das Dampfrohr.

Füllen Sie den Wassertank mit frischem Wasser und geben Sie die ent sprechende Menge Entkalker gemäß Anweisung auf der Verpackung hinzu.

Drehen Sie den Dampfregler auf EIN, das Display zeigt

ENTKALKEN STARTEN

Das automatische Entkalkungs pro grammt beginnt. Es dauert ca. 30 Minuten.

Wenn das Display anzeigt

SPULVORGANG LAUFT

drehen Sie den Dampfregler auf AUS.

Nehmen Sie den Wassertank ab und füllenihn mit frischem, kaltem Wasser. Setzen Sie den Wassertank wieder ein und setzen Sie das Entkalken fort.

Drehen Sie den Dampfregler auf EIN, eventuelle Rückstände werden beim Durchspüssen entfernt. Nach Ablauf diesen Vorgangs zeigt das Display

DAMPFREGLER AUS

Drehen Sie den Dampfregler auf AUS. Die Display anzeige zeigt

ENTKALKEN BEENDET

Die Anzeige bleibt 5 Sekunden lang im Display.

Das Gerät heizt wieder auf und die Displayanzeige zeigt

AUFWÄRMEN

bis die erforderliche Betriebstemperatur zum Kaffeebruhen erreicht ist und das Display wieder die Betriebsbereitschaft anziegt:

BETRIEBSBEREIT

Das Entkalkungsprogramm ist beendet und das Gerät ist wieder betriebsbereit.

FEHLER BESEITIGEN

Wenn das Display

WASSERTANK FULLEN

anzeigt, ist der Wassertank leer. Entnehmen Sie den Wassertank, füllenihn mit kaltem Wasser und setzen他们在 wieder ein, um die Funktionsbereit schaff werden herzu stellen. Soltte der Schwimmer festsitzen, rutteln Sie den Wassertank kein, um den Schwimmer wieder zu losen. Falls der Wassertank voll ist und die Anzeig denen noch erscheidt,itte einmal den Wassertank kurz anheber und wieder einsetzen.

Wenn das Display

BRUHGRUPPE EINSETZEN

anzeigt, ist die Bruh gruppe nicht korrekt eingesetzt. Offnen Sie die seitliche Abdeckung und entnehmen Sie zuerst den Satzbehalter und dann die Bruh gruppe. An der Vorderseite der Bruh gruppe be nden sich unterhalb des Handgriffs zwei Pfeilmarkierungen. Diese müssen auf einander zeigen, damit sich die Bruh gruppe einsetzen lasst. Sollte dies nicht der Fall sein, konnen Sie die Achse der Bruhgruppe mit dem Bruhgruppenschluss ausrichten. Führten Sie den Bruhgruppenschluss in die runde Öffnung an der Rückseite der Bruhgruppe ein und drehen diesen, bis die Pfeile an der Vorderseite aufeinander zeigen. Beim Einsetzen muss die Platte oberhalb des Handgriffs mit dem Aufdruck PRESS nach unten gedrückt werden. Die Bruhgruppe muss ein rasten.

Wenn das Display

SATZBEHÄLTER LEEREN

anzeigt, ist der Kaffeesatzbehälter voll und muss entleert werden. Offnen Sie die seitliche Klappe und entnehmer Sie den Kaffeesatzbehälter. Entleeren Sie den Behälter und spulenihn unter ieBendem Wasser aus. Trocknen Sie den Behälter ab und setzen Sieihn wieder in das Gerät ein. Schlieben sie die seitliche Abdeckung.

Danach erscheint die Anzeige

STANDBY

Drucken Sie die rechte Taste, um das Gerät wieder in Betriebsbereitschaft zu bringen.

Wenn das Display

SATZBEHÄLTER EINSETZEN

anzeigt, ist der Kaffee satzbehalter nicht korrekt eingesetzt. Setzen Sie den Kaffee satzbehalter korrekt bis zum Anschlag ein. Danach erscheint die Anzeige

STANDBY

Drucken Sie die rechte Taste, um das Gerät wieder in Betriebsbereitschaft zu bringen.

Wenn das Display

KAFFEEBOHNEN NACHFULLEN

anzeigt, bedeutet dies, dass der Kaffee bohenbehälter leer ist. Offnen Sie den Kaffeebohenbehälter und fullen Sie die

entsprechende Menge Kaffee bohnen ein. Drücken Sie danach eine beliebige Taste und die Anzeigt zeigt

BETRIEBSBEREIT

Wird weiterhin „Kaffeebohnen nachfüllen" anziegt, obwohl der Bohnenbehälter voll ist,ephmen Sieitte Kontakt mit dem Kundenservice auf.

Wenn das Display

DAMPFREGLER ZUDREHEN

anzeigt, bedeutet dies, dass der Dampf regler eingeschaltet ist.
Drehen Sie den Dampfregler in die Position AUS.

Wenn das Display

DAMPF BEREIT

'anzeigt, ist das Gerät zur Dampferzeu gung bereit. Sollten Sie dies nicht wünschen, konnen Sie dies wie im Kapitel Zubereitungs-möglichkeiten beschreiben, wieder ausschalten. Der Kaffeevoll-automat besteht wieder in Betriebs bereit schaft

BETRIEBSBEREIT

Wenn das Display

ELEKTRONIK-FEHLER

anzeigt, schalten Sie das Gerätitte sofort ab. Schicken Sie das Gerät zur Überprüfung und Reparatur an den Kunden Dienst des Herstellers.

Wenn das Display

GERAT ENTKALKEN

anzeigt, muss das Gerät entkalkt werden.itte folgen Sie den Anwei sungen im Kapitel AUTOMAT TISCHES ENTKALKEN.

Wenn Sie das Gerät zur Prüfung an den Kundenservice einsenden, achten Sieitte darauf,das Gerät vor dem Verpacken vollständig zu entleeren (Kaffeesatz entfernen, Tank trocknen usw.). Um Schaden beim Transport zu vermeiden, muss das Gerät gut verpackt werden.

REINIGEN UND PFLEGEN

Regelmäßige Reinigung verbessert die Qualität des gebrachten 1.23.Schlieben Sie die seitliche Abdeckung. Kaffees und erhöht die Lebensdauer des Gerätes.

Vor dem Reinigenitte immer das Gerat ausschalten und den Netzstecker aus der Steckdoseziehen. Lassen sie das Gerat abkühlen.

Das Gerät und die Zuleitung dürfen zum Reinigen weder in 3. Wasser noch in eine andere Flüssigkeit eingetaucht werden. Wischen Sie das Gerät von außen mit einem ausgedrückten 4. feuchtem Tuch ab. Verwenden Sie keine scharfen oder scheuernden Putzmittel.

Verwenden Sie regelmäßigen einen handelsüblichen Kaffeeent-5. fetter/Kaffeefettloser, der Kaffeurückstände beseitigt.

Reinigung des Wassertanks:

Die regelmäßige tägliche Reinigung des Wassertanks ist aus-6. schlaggebend für die Qualität des Kaffees.

Entnahmen Sie den Wassertank und reinigen Sie diesen unter ieBendem Wasser. Leeren Sie Restwasser tTAGlich aus. Abgestandenes Wasser kann den Geschmack des Kaffees beeitrachtigen und die Entstehung von Keimen begunstigen.

Ablagerungen auf dem Sieb{lassen sich ggf. mit einer weichen 8. Bürste entfernen.

Achten Sie daraufuf, dass der schwarze Schwimmer im Wasser-9. tank frei beweglich bleibt.

Reinigen des Kaffeebohnenbehalters

Nach Bedarf bzw. wenn der Behälter leer ist, sollen den Sie den 10. Kaffeebohnenbehälter reinigen. Öffnen Sie den Deckel des Kaffeebohnenbehalters.

Wischen Sie den Behälter mit einem trockenen Tuch aus. Eine 11 feuchte Reinigung sollte nicht vorgenommen werden, da auf keinen Fall Wasser in das Mahlwerk eindringen damit.

Wischen Sie das Mahlwerk nicht feucht aus, sondern saugen 12. Sie diesen mit einem Staubsauger aus. Eventuelle Bohnenreste konnen mit dem Reinigungspinsel entwickert werden. Danach nochmals aussaugen.

Entleeren der Abtropfschale

Entleeren Sie die Abtropfschale regelmäßig nach Bedarf, 13. eventuell mehrmals tätig.

In der Mitte der Abtropfschale be ndet sich ein roter Schwim-14. mer. Sobald dieser durch die Öffnung des Abtropfgitters nach oben steigt, muss die Schale entleert werden.

Ziehen Sie die Schale vorsichtig und waagerecht aus dem 152 Gerät und entleeren Sie diese.

Bei Bedarf reinigen Sie die Schale sowie das Gitter in warmem 16. Wasser.

Abtropfschale und Abtropfgitter abtrocknen und wieder ein-17. setzen.

Entleeren des Satzbehalters

Entleeren Sie den Satzbehälter, sobald die Meldung 18. entscheint:

SATZBEHÄLTER LEEREN

Öffnen Sie die seitliche Abdeckung und entnehmen Sie den 19. Satzbehälter.

1. Leeren Sie den Kaffeesatz aus.

Reinigen Sie den Satzbehälter in warmem Wasser und trocknen Sie diesen gut ab.

1. Wischen Sie den Innenraum des Kaffeevollautomaten mit einem trockenen Tuch oder dem Reinigungspinsel aus, bevor Sie den Satzbehälter wieder einsetzen. Dieser muss bis zum Anschlag eingeschoben werden.

.Reinigen des Kaffeeauslafs

1. Ziehen Sie den Kaffeeauslauf nach vorne aus dem Gerät. Drücken Sieihn damit leicht nach unten. Reinigen Sie den Kaffeeauslauf in warmem Wasser mit einem 25. mildly Spülmittel. Spulen Sie mit klarem Wasser nach und trocknen Sie den Auslauf gut ab. Schiebern Sie den Kaffeeauslauf wieder in die Halterung am 26. Gerät ein.

Reinigen der Dampfdluse

1. Ziehen Sie die Dampfdüse vorsichtig vom Dampfrohr ab. Reinigen Sie die Düse vorsichtig mit warmem Wasser und 28. einem milden Spülmittel. Spulen Sie mit klarem Wasser nach und trocknen Sie die Düse gut ab.

29.Stecken Sie die Dampfduse wieder an das Dampfohr.

Entnehmen der Brühgruppe

Der Kaffeevollautomat verfügbar über eine entnehmbare Bruh-30. gruppe, die für die Kaffeequalität und die ordnungsgemäß Funktion des Gerats wichtig ist. Reinigen Sie die Bruhgruppe regelmäßig, bei Bedarf tätig.

1. Offnen Siedeseitliche Abdeckung. Entnehmer Sie immerzuerst den Satzbehälter, dann die Brühgruppe, indem Siedeseam Handgriff anfassen, die Platte mit dem Aufdruck PRESS nach unter drücken und die Brühgruppe nach vorne Herausziehen.

1. Falls sich die Bruhgruppe nicht entnehmer lasst, klemmt eventuell das Wasserablaufrohr. Dieses be ndet sich oben 16. links an der Bruhgruppe.itte ziehen sie in thisem Fall vorsichtig am Rohr, bis sich die Bruhgruppe entnehmer lasst. 7. Fetten Sie den Dichtring des Wasserrohrs nach dem Reinigen mit dem Silikonschmiermittel.
2. Spulen Sie die Brühgruppe unter ieBendem Wasser ab. Die Bruhgruppe scarf nicht in der Spulmaschine gereinigt werden. Um alle Teile der Bruhgruppe zu reinigen, führen Sie den Bruhgruppenschlussel in die runde Öffnung an der Rückseite der Bruhgruppe ein und drehen diesen. Spulen Sie die Bruhgruppe unter ieBendem Wasser.
3. Reinigen Sie die Lochsiebe in der Brühgruppe evtl. mit einer weichen Bürste. Die Lochsiebe konnen mit Hilfe des Brühgruppenschlüssels entnommen werden.
4. Verwenden Sie keine Reinigungsmittel oder Desinfektionsmittel zum Reinigen der Brühgruppe. Trocknen Sie die Brühgruppe 21. mit einem weichen Tuch ab.

Fetten Sie die seitlichen Führungen sowie die rote Dichtung der 36. Brühgruppe gelegentlich mit dem beiliegenden Silikonfett. Der rote Dichtring sollte einmal jährlich bzw. bei entsprechender Abnutzung ersetzt werden.

Fetten Sie ebenfalls den Wassereinlaufstutzen der Bruh-37.\ gruppe.

Das Fett verteil sich am besten, wenn Sie nach dem Fetten 38. die Brühgruppe mehrmals mit dem Brühgruppenschlüssel betätigten. Setzen Sie die Brühgruppe wieder in den Kaffeevollautomat ein.

Entnehmen Sie die Sammelschublade für Kaffeemehl 39. unterhalb der Bruhgruppe, entleeren und reinigen Sie diese.

Wischen Sie den Innenraum des Kaffeevollautomaten mit 40 einem trockenen Tuch oder dem Reinigungspinsel aus.

Danach die Brühgruppe wieder in die Ausgangsstellung 41. bringen. An der Vorderseite der Brühgruppe be nden sich unterhalb des Handgriffs zwei Pfeilmarkierungen. Diese müssen aufeinander zeigen, damit sich die Brühgruppe wieder einsetzen lasst.

Setzen Sie danach zuerst die Brühgruppe wieder ein, bis diese 42. einrastet, dann den Satzbehälter.

Sollte die Brühgruppe blockiert sein und sich nicht entnahmen 43. oder einsetzen halten, muss das Gerät durch unseren Kundendienst geprüft und repariert werden.

Alle Teile des Kaffeevollautomaten müssen trocken sein, 44. bevor Sie diese in das Gerät einsetzen und das Gerät wieder benutzen.

Reinigen Sie die Brühgruppe niemals mit einem Reinigungsmittel oder Desinfektionsmittel.

Trocknen Sie die Bruhgruppe oder andere Bauteile niemals mit einem Haartrockner oder anderen elektrischen Trockengeräten oder im Back-/Mikrowellenofen.

TECHNICAL SPECIFICATIONS

Power rating: 1.300 W, 230 V ~, 50 Hz

HEISSWASSER BEREIT

ENTKALKEN NICT STARTEN

KAFFEEBOHNEN NACHFULLEN

ENTKALKEN NICT STARTEN

Gewicht: Ca. 10,5 kg

Snoerlengthe: Ca. 100 cm

Automatische standby

Automatisch ontkalken

ENTKALKEN NICT STARTEN

Automatisch ontkalken

Einstellen der Wasserhärte

ENTKALKEN NICT STARTEN

ENTKALKEN NICT STARTEN

KAFFEEBOHNEN NACHFULLEN

HEISSWASSER BEREIT

Zum Programmieren weiterer Änderungen drücken Sie einmal die Taste MENU, um zum nachsten Programmpunkt zu gelangen.

ENTKALKEN NICT STARTEN

KAFFEEBOHNEN NACHFULLEN

Änderungen werden verworfen, zurück zum Menüanfang
↑

Mannheimer Straße 4

68766 Hockenheim

UNOLD Kaffeevollautomat 28811/28815

Abholung im Rahmen der erweiterten Garantie

Sehr geehrte Damen und Herren,

im Rahmen der erweiterten Garantie (Seite 8 der Bedienungsanleitung, nur innerhalb von Deutsch land und Osterreich) bitten wir um Abholung:

Modell: Kaffeevollautomat ..... 28811 weiB

(Zutreffendesitteankreuzen) 28815schwarz

Kaufdatum:

(bitte Rechnungskopie beifugen, sonst ist keine Bearbeitung möglich)

Aufgetretener Fehler (itte kurze Beschreibung):

WICHTIG!

Bitte das Gerät vor dem Verpacken vollständig entleeren (Wassertank, Kaffeebohenbehälter, Kaffeesatzbehälter, Abtopfschale) und nach Möglichkeit in der Originalverpackung transportsicher zur Abholung bereitstellen.

Kundendaten:

Name

StraBe

PLZ/Ort

Land

Telefon

Email

Kunden-Nr. (falls gekannt)

Datum Unterschrift

DEUTSCHLAND

Mannheimer Straße 4 68766 Hockenheim

Kundendienst Deutschland
Telefon [phone]
Telefax +49 (0) 62 05/94 18-22
E-Mail [e-mail]
Internet www.unold.de

ÖSTERREICH

Kundendienst-Annahme Österreich Friedrich Wagner Werksvertretungen

Kirchstetterngasse 25-29 A-1160 Wien

Telefon [phone]

Telefax +43 (0) 1/4 93 15 28-20

E-Mail [e-mail]

SCHWEIZ

MENAGROS SA

Route der Servion

CH-1083 Mezières

Telefon [phone]

Telefax [phone]

E-Mail [e-mail]

Internet www.menagros.ch

GARANTIEBESTIMMUNGEN

Wir gewähren auf unsere Geräe eine Garantie von 24 Monaten, bei gewerblichem Gebrauch 12 Monate, ab dem Kaufdatum für Schäden, die bei bestimmungsgemäßem Gebrauch nachweislich auf Werksfehler zurückzuführen sind. Innerhalb der Garantiezeit beheben wir Material- und Herstellungseher nach unserem Ermessen durch Reparatur oder Umtausch. Unsere Garantieleistungen gelten ausschließlich für in Deutschland und Österreich verkaufte Geräte. Bei anderen Ländern wenden Sie sichitte an den zuständigen Importeur.

Gerä, für die eine Mängelbeseitigung beansprucht wird, senden Sieitte zusammen mit einer Kopie des maschinell erstellen Kaufbelegs, aus dem das Kaufdatum ersichtlich sein muss, sowie einer Fehlerbeschreibung gut verpackt und freigemacht an unseren Kundendienst. Im Garantiefall werden dem Kunden entstandene Versandkosten zurückerstattet.

Von der Garantie ausgeschlossen sind Schäden durch Verschleiß, unsachgemäß Handhabung und Nichteinhaltung der Wartungs-und P egeanweisungen. Der Garantieanspruch erlischt, wenn Reparaturen oder Eingriffe am Gerät von dritter Stelle vorgenommen werden.

Eventuelle Ansprüche des Endverbrauchers gegenüber dem Verkauf oder Handlser werden durch diese Garantie nicht eingeschränkt.

GUARANTEE CONDITIONS

ENTSORGUNG / UMWELTSCHUTZ

Unsere Geräte werden auf hohem Qualitätsniveau für eine lange Nutzungsdauer her ge stellen. Regelmäßige Wartung und fachge rechte Reparaturen durch unseren Kunden Dienst können die Nutzungsdauer des Gerätes verlangern. Wenn ein Gerät defekt und nicht mehr zu reparieren ist, beachten Sieitte:

Dieses Produktarf nicht zusammen mit dem normalen Hausmull entsorgt werden. Sie müssen这点es Produkt an einer ausgewiesenen Sammelstelle zum Recycling von elektrischen oder elektronischen Geräten ab liefern.

Durch das separate Sammeln und Recycleln von Abfallprodukten halten Sie mit, die natürlichen Ressourcen zu schonen und stellen sich, dass das Produkt in gesundheits- und umweltverträglicher Weise entsorgt wird.

WASTE DISPOSAL / ENVIRONMENTAL PROTECTION