BSS1010 - Staubsauger Bort - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG BSS1010 Bort

Elektrostaubsauger TECHNISCHE DATEN 1 WERKZEUG-ELEMENTE 2 In dieser Gebrauchsanweisung werden verschiedene BSS – Modelle dargestellt. Es ist deshalb möglich, dass nicht alle beschriebenen Ausstattungsmerkmale und Funktionen auf Ihr Modell zutreffen. Sie sollten nur das Original Zubehör von Bort verwen- den, das speziell für Ihren Staubsauger entwickelt wur- de, um das bestmögliche Saugergebnis zu erzielen. Die Gebrauchsanweisung bitte aufbewahren. Bei Weitergabe des Staubsaugers an Dritte bitte Ge- brauchsanweisung mitgeben.

BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG

Dieser Staubsauger ist nur für den Gebrauch im Haushalt und nicht für gewerbliche Zwe- cke bestimmt. Den Staubsauger ausschließ- lich gemäß den Angaben in dieser Gebrauchsanwei- sung verwenden. Der Sauger ist geeignet zum Saugen von trockenen Stoffen und durch geeignete Maßnahmen auch zum Saugen von Flüssigkeiten. Das Eindringen von Flüs- sigkeiten erhöht das Risiko eines elektrischen Schla- ges. Der Hersteller haftet nicht für eventuelle Schäden, die durch nicht bestimmungsgemäßen Gebrauch oder falsche Bedienung verursacht werden. Deshalb beachten Sie bitte unbedingt die nachfol- genden Hinweise! Der Staubsauger darf nur bedient werden mit: ● Original-Filterbeutel ● Original-Ersatzteilen, - Zubehör oder-Sonderzube- hör SICHERHEITSHINWEISE Dieser Staubsauger entspricht den anerkannten Re- geln der Technik und den einschlägigen Sicherheits- bestimmungen. ● Staubsauger nur gemäß Typenschild anschließen und in Betrieb nehmen. ● Niemals ohne Filterbeutel saugen. => Gerät kann beschädigt werden! ● Das Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darü- ber und von Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Man- gel an Erfahrung und / oder Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt werden oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wur- den und die daraus resultierenden Gefahren ver- standen haben. ● Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. ● Reinigung und Benutzer-Wartung dürfen nicht durch Kinder ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden. Der Staubsauger darf nicht benutzt werden für: ● das Absaugen von Menschen oder Tieren das Auf- saugen von: – gesundheitsschädlichen, scharfkantigen, heißen oder glühenden Substanzen – feuchten oder fl üssigen Substanzen – leicht entfl ammbaren oder explosiven Stoffen und Gasen – Asche, Ruß aus Kachelöfen und Zentral-Heizungs- anlagen – Tonerstaub aus Druckern und Kopierern. ● Vermeiden Sie das Saugen mit Handgriff, Düsen und Rohr in Kopfnähe. => Es besteht Verletzungsgefahr! ● Stellen Sie das Gerät beim Saugen auf eine feste, sichere Unterlage. ● Beim Saugen auf Treppen muss das Gerät immer unterhalb des Benutzers stehen. ● In folgenden Fällen ist das Gerät sofort außer Be- trieb zu nehmen und der Kundendienst zu kontak- tieren: – wenn die Netzanschlußleitung beschädigt ist. – wenn Sie versehentlich Flüssigkeit aufgesaugt haben oder Flüssigkeit in das Innere des Gerätes gekommen ist – wenn das Gerät heruntergefallen ist. ● Das Netzanschlusskabel nicht zum Tragen/Trans- portieren des Staubsaugers benutzen. ● Bei mehrstündigem Dauerbetrieb Netzanschlusska- bel vollständig ausziehen. ● Nicht am Netzanschlusskabel, sondern am Stecker ziehen, um das Gerät vom Netz zu trennen. ● Das Netzanschlusskabel nicht über scharfe Kanten ziehen und nicht einquetschen. ● Vor allen Arbeiten an Staubsauger und Zubehör Netzstecker ziehen. ● Beschädigten Staubsauger nicht in Betrieb nehmen. Beim Vorliegen einer Störung Netzstecker ziehen. ● Um Gefährdungen zu vermeiden, dürfen Repara- turen und Ersatzteileaustausch am Staubsauger nur vom autorisierten Kundendienst durchgeführt wer- den. ● Staubsauger vor Witterungseinfl üssen, Feuchtigkeit und Hitzequellen schützen. Staubsauger ist für Baustellenbetrieb nicht geeignet. => Einsaugen von Bauschutt kann zur Beschädigung des Gerätes führen. ● Gerät ausschalten, wenn nicht gesaugt wird. ● Ausgediente Geräte sofort unbrauchbar machen, danach das Gerät einer ordnungsgemäßen Entsor- gung zuführen. ● Plastiktüten und Folien sind außer Reichweite von Kleinkindern aufzubewahren und zu entsorgen (Er- stickungsgefahr). ● Keine brennbaren oder alkoholhaltigen Stoffe auf die Filter (Filterbeutel, Motorschutzfi lter, Ausblasfi l- ter etc.) geben. DE7 Electric vacuum cleaner TECHNICAL SPECIFICATIONS 1 PRODUCT ELEMENTS 2 This instruction manual describes various BSS mod- els, which means that some of the equipment features and functions described may not be available on your model. You should only use original Bort accessories, which have been specially developed for your vacuum clean- er to achieve the best possible vacuuming results. Please keep this instruction manual in a safe place. If you pass the vacuum cleaner on to someone else, please also pass on this instruction manual. INTENDED USE This vacuum cleaner is intended for domestic use only, not for commercial use. Only use this vacuum cleaner in accordance with the instructions in this instruction manual. The vacuum cleaner is suitable for vacuuming dry ma- terials and, by taking suitable measures, also for vacu- uming liquids. The penetration of liquids increases the risk of an electric shock. The manufacturer will not accept any responsibility for damage caused by improper use or incorrect opera- tion. Therefore, you must note the following points. The vacuum cleaner must only be operated with: ● Manufacturer's original dust bags ● Manufacturer's original replacement parts, accesso- ries or special accessories SAFETY INFORMATION This vacuum cleaner complies with the generally ac- cepted standards of technology and relevant safety regulations. ● Always observe the information on the rating plate when using the vacuum cleaner and connecting to the power supply. ● Never use the vacuum cleaner without a dust bag fi tted. => This can damage the appliance. ● The appliance may be used by children over the age of 8 years and by persons with reduced phy-sical, sensory or mental capacity or by persons with a lack of experience or knowledge if they are supervised or have been instructed on the safe use of the ap- pliance and the have under-stood the potential dan- gers of using the appli-ance. ● Children must never play with the appliance ● Cleaning and user maintenance must never be car- ried out by children without supervision.

HINWEISE ZUR ENTSORGUNG

KONFORMITÄTSERKLÄRUNG

Wir erklären in alleiniger Verantwortung, daß dieses Produkt mit den folgenden Normen oder normativen Do- kumenten übereinstimmt: EN60335-1, EN60335-2-29, EN61000-3-2, EN61000-3-3, EN55014, EN55104, gemäß den Bestimmungen der Richtlinien 2006/42/ЕG, 2006/95/ ЕG, 2004/108/ЕGС.

HINWEISE ZUM UMWELTSCHUTZ

Alt-Elektrogeräte sind Wertstoffe, sie gehören daher nicht in den Hausmüll! Wir möchten Sie daher bitten, uns mit Ihrem aktiven Beitrag bei der Ressourcenschonung und beim Umweltschutz zu unterstüt- zen und dieses Gerät bei den-falls vorhandeneingerichteten Rücknahmestellen abzugeben. ENVIRONMENTAL PROTECTION