EM7180 - Medienplayer Eminent - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG EM7180 Eminent

3.0 EM7180 an das Fernsehgerät anschließen.........................................................108

3.1 EM7180 über HDMI an das Fernsehgerät anschließen (empfohlen) ..............108

3.2 EM7180 über Component an das Fernsehgerät anschließen(Y/Pb/Pr) ..........108

3.3 EM7180 über Composite-AV an das Fernsehgerät anschließen ....................109

5.0 EM7180 mit dem Netzwerk verbinden.................................................................109

6.5 Netzwerkeinstellungen (Kabelnetzwerk)..........................................................112

7.0 Dateien auf die interne Festplatte kopieren .........................................................113

7.1 Dateien über USB kopieren.............................................................................113

7.2 Dateien über das Netzwerk kopieren (Samba)................................................114

8.6 Musik- und andere Audiodateien abspielen.....................................................117

7.7 Fotos und andere Bilder anzeigen...................................................................118

9.0 Medien über das Netzwerk wiedergeben ............................................................118

9.1 Computer mit dem Windows Media Player 11 in einen UPnP-Server verwandeln

9.2 Computer mit dem Windows Media Player 12 in einen UPnP-Server verwandeln

9.3 Medien über das Netzwerk (UPnP) wiedergeben............................................120

9.4 Medien über das Netzwerk (Samba) wiedergeben..........................................120106 | DEUTSCH

13. Kundendienst und Unterstützung ........................................................................124

Wir gratulieren Ihnen zum Kauf dieses hochwertigen Eminent-Produktes! Dieses Produkt wurde durch Eminents technische Experten eingehend geprüft. Sollte es dennoch einmal zu Problemen mit diesem Produkt kommen, genießen Sie eine fünfjährige Eminent-Garantie. Bitte bewahren Sie diese Anleitung und Ihren Kaufbeleg an einem sicheren Ort auf. Registrieren Sie Ihr Produkt nun bei www.eminent-online.com und genießen Sie Aktualisierungen und weitere Vorteile!

1.1 Funktionen und Merkmale

Eminent EM7180 hdMEDIA RT verwandelt Ihr Wohnzimmer in einen Kinosaal. Dank der HDMI 1.3-Unterstützung genießen Sie Ihre Filme nicht nur in gestochen scharfer Full HD-Auflösung, sondern zusätzlich auch einen Klang der Extraklasse: Der hdMEDIA RT unterstützt Stereo, AC3, WMA, AAC, DTS-Downmix. Klangpuristen werden sich obendrein darüber freuen, dass der EM7180 auch True-HD und DTS-HD- Durchleitung unterstützt. Zusätzlich verfügt der EM7180 über SPDIF- und Koaxialausgänge und lässt sich daher problemlos an Digitalreceiver anschließen.

Und da der EM7180 ganz besonders anwenderfreundlich ist, macht es mit ihm doppelt Spaß, Ihre Filme in Full HD zu genießen! Sie können eine zusätzliche 3,5 Zoll-SATA-Festplatte in das Gerät einbauen und haben so mehr als genug Speicherplatz für all Groß ihre Mediendateien. Und falls Ihnen doch einmal der Speicherplatz ausgehen sollte, schließen Sie einfach einen USB-Speicherstick, eine Festplatte oder eine externe eSATA-Festplatte an – und der Speicherplatzmangel ist Schnee von gestern! Auch andere USB-Geräte wie Digitalkameras, Camcorder und (fast sämtliche) portablen Musik-Player können Sie problemlos mit dem EM7180 nutzen. Der hdMEDIA RT unterstützt sogar externe Und das ist noch nicht alles: Der EM7180 brilliert mit einem USB 2.0 Port, der für Datentransfer zwischen EM7180 und Ihrem Computer sorgt, bietet einen zusätzlichen107 | DEUTSCH eSATA-Port für noch mehr Speicherkapazität, drei USB-Hostports und einen integrierten SDHC-Kartenleser. Und zusätzlich können Sie über das NZBget- und Torrent-Modul auch reichlich Daten aus dem Internet herunterladen.

Die folgenden Artikel sollten im Lieferumfang enthalten sein:

• EM7180, heMEDIA HD-Player

• FernbedienungBatterien

• Beutel mit schrauben

Sie müssen nicht zwingend eine zusätzliche 3,5 Zoll-Seite-Festplatte in den Medienplayer einbauen – für Mediendateien steht eine Vielzahl unterschiedlicher Quellen zur Verfügung. Wenn Sie jedoch sämtliche Möglichkeiten Ihres Medienplayers voll ausnutzen möchten, kommen Sie um die Installation einer Festplatte nicht herum. Mit den nachstehenden Schritten installieren Sie eine Festplatte: Hinweis: Zum Lieferumfang gehört auch ein durchsichtiger Beutel mit Schrauben. Sie benötigen die beiden großen Schrauben und einen Kreuzkopfschraubendreher. Am besten führen Sie die Schritte auf einer weichen Unterlage aus, damit das Gerät nicht verkratzt wird.

1. Nehmen Sie den EM7180 in die Hand, drehen Sie die Schrauben an allen vier

Ecken am Boden des Gerätes heraus.

2. Nehmen Sie den Deckel vorsichtig ab. Gehen Sie behutsam vor – der Lüfter ist

mit der Hauptplatine verbunden!

3. Ziehen Sie den Lüfterstecker ab. Merken Sie sich, wie herum der Stecker

4. Legen Sie den Deckel erst einmal zur Seite.

5. Setzen Sie die SATA-Festplatte in den Medienplayer ein.

6. Schieben Sie die Festplatte mit den Kontakten in den grauen SATA-Anschluss

der Hauptplatine.108 | DEUTSCH

7. Schieben Sie die SATA-Festplatte so weit in den SATA-Anschluss ein, bis das

8. Die Festplatte ruht nun auf zwei Stiften, welche die Festplatte an Ort und Stelle

halten, wenn sie richtig sitzt. Drehen Sie das Gerät ab jetzt nicht mehr um!

9. Legen Sie den EM7180 auf die Seite, fixieren Sie die Festplatte nun mit den

beiden größeren Schrauben.

10. Stellen Sie den EM7180 wieder auf die Füße, setzen Sie den Deckel wieder auf.

11. Nun können Sie den EM7180 wieder gefahrlos umdrehen und die vier Schrauben

an den Ecken wieder eindrehen.

12. Fertig – Ihr EM7180 kann nun auch mit der internen Festplatte arbeiten.

Hinweis: Die Festplatte muss über das Menü des Players formatiert werden, bevor Sie sämtliche Funktionen Ihres EM7180 nutzen können. Schauen Sie sich dazu die nötigen Schritte in Kapitel 6.2 an. Falls Sie die Festplatte nicht formatieren, können Sie Funktionen wie TimeShift (Zeitversatz) und P2P-Downloads (BitTorrent, NZBget) nicht nutzen.

3.0 EM7180 an das Fernsehgerät anschließen

3.1 EM7180 über HDMI an das Fernsehgerät anschließen

(empfohlen) Die beste Bildqualität erreichen Sie, wenn Sie den EM7180 über das mitgelieferte HDMI-Kabel mit Ihrem Fernsehgerät verbinden. Hinweis! Überzeugen Sie sich davon, dass sowohl der EM7180 als auch Ihr Fernsehgerät ausgeschaltet sind, bevor Sie Kabel anschließen oder abtrennen. Überzeugen Sie sich unbedingt vorher, damit es später nicht zu Beschädigungen kommt.

1. Schließen Sie das HDMI-Kabel an den HDMI-Ausgang des EM7180 an.

2. Verbinden Sie das andere Ende des HDMI-Kabels mit dem HDMI-Eingang Ihres

3.2 EM7180 über Component an das Fernsehgerät

anschließen(Y/Pb/Pr) Falls Ihr Fernsehgerät nicht mit einem HDMI-Anschluss ausgestattet ist oder sämtliche HDMI-Anschlüsse bereits belegt sind, können Sie den EM7180 auch über eine Component-Verbindung anschließen, sofern Ihr Fernsehgerät über diese Anschlussmöglichkeit verfügt. Auch über Component-Verbindungen können Sie HD- Auflösungen nutzen.

1. Schließen Sie die Stecker des Component-Kabels an die farblich passenden

Cinchbuchsen des EM7180 an.109 | DEUTSCH

2. Verbinden Sie die Stecker am anderen Ende des Component-Kabels mit den

passenden Component-Anschlüssen Ihres Fernsehgerätes.

3.3 EM7180 über Composite-AV an das Fernsehgerät

anschließen Sofern Ihr Fernsehgerät weder mit HDMI- noch mit Component-Anschlüssen ausgestattet ist, können Sie den EM7180 auch über eine Composite-Verbindung an das Fernsehgerät anschließen.

1. Schließen Sie den gelben Stecker des Kabels an die gelbe Cinchbuchse des

2. Schließen Sie den Stecker am anderen Ende des Kabels an die Cinchbuchse

Ihres Fernsehgerätes an. Hinweis: Bei einer Composite-AV-Verbindung sind nur niedrige Bildauflösungen möglich. Wenn Sie ein optimales Bild bevorzugen, sollten Sie sich für die Component- oder HDMI-Verbindung entscheiden.

4.0 Audioverbindungen

Ihr EM7180 ist mit unterschiedlichen Audioanschlüssen ausgestattet. Diese Verbindungsmöglichkeiten erläutern wir im folgenden Abschnitt.

4.1 HDMI-Anschluss am Fernsehgerät

Sofern Ihr Fernsehgerät HDMI-Audio unterstützt, können Sie sowohl Bild als auch Ton über das HDMI-Kabel zum Fernsehgerät übertragen – allerdings „nur“ in Stereo.

4.2 HDMI-Verbindung (Digitalreceiver)

Wenn Sie einen digitalen HDMI-Empfänger besitzen, können Sie unverfälschten Digitalklang genießen, indem Sie den Medienplayer über ein HDMI 1.3-Kabel an den HDMI-Eingang Ihres Digitalreceivers anschließen.

4.3 TOSLINK (SPDIF) (Digitalreceiver)

Falls Ihr Digitalreceiver mit einem TOSLINK- (SPDIF-) ausgestattet ist, genießen Sie den guten Ton Ihres EM7180 bei Filmen und Musik in digitaler Qualität. Dazu verbinden Sie den TOSLINK anschluss Ihres Digitalreceivers einfach über ein TOSLINK-kabel mit dem Medienplayer.

5.0 EM7180 mit dem Netzwerk verbinden

Da Ihr Medienplayer auch Medienstreaming unterstützt, bietet sich eine Netzwerkverbindung über den 100 Mb/s-Netzwerkanschluss des Players an. Auf diese Weise lassen sich Medien eines vernetzten Computers oder vom NAS110 | DEUTSCH (beispielsweise Eminent-NAS EM4071 oder EM4072) abrufen und über den Medienplayer zum Fernsehgerät ausgeben.

1. Schließen Sie ein Netzwerkkabel an den Netzwerkanschluss des Medienplayers

2. Schließen Sie das andere Ende des Netzwerkkabels an den Netzwerkanschluss

von Modem, Router oder Switch an. Wenn Sie die Netzwerkfunktionen des Medienplayers nutzen möchten, müssen Sie zunächst einige spezielle Netzwerkeinstellungen festlegen. Die entsprechenden Schritte lesen Sie bitte im Kapitel „Netzwerkeinstellungen“ nach.

6.0 Medienplayer einrichten

1. Schalten Sie das Fernsehgerät ein, wählen Sie die Videoquelle aus, an die Sie

den Medienplayer angeschlossen haben.

2. Verbinden Sie das Netzteil des EM7180 mit einer Steckdose.

3. Schließen Sie den kleinen Stecker des Netzteils an den Netzteileingang

(beschriftet mit „DC IN“) des EM7180 an.

4. Schalten Sie den Medienplayer mit dem Ein-/Ausschalter an der Rückseite des

Gerätes ein (Position „I“).

6.1 EM7180 zum ersten Mal benutzen

1. Sobald der EM7180 komplett gestartet ist, erscheint ein Assistent.

2. Wählen Sie unter „Menüsprache“ Ihre bevorzugte Sprache, drücken Sie

anschließend die „OK“-Taste.

3. Unter „Uhrzeit“ stellen Sie die aktuelle Zeit ein. Dabei können Sie die jeweilige

Zeitzone auswählen, oder die Zeit mit der Einstellung „Manuell“ von Hand einstellen Ganz, wie Sie wünschen.

4. Unter „LAN-Einstellungen“ legen Sie diverse Netzwerkeinstellungen fest. Wenn

Sie einen DHCP-Server in Ihrem Netzwerk einsetzen, wählen Sie „DHCP-IP (Auto)“ und drücken die „OK“-Taste; dem Medienplayer wird nun vom DHCP- Server eine IP-Adresse zugewiesen. Wenn Sie die IP-Einstellungen manuell festlegen möchten, beispielsweise dann, wenn kein DHCP-Server eingesetzt wird, wählen Sie „Feste IP (manuell)“ und bestätigen mit der „OK“-Taste. Sofern Sie die IP-Einstellungen manuell festlegen, achten Sie unbedingt darauf, dass sich die IP-Adresse innerhalb des IP-Bereiches Ihres Netzwerks befindet.

6.2 Festplatte formatieren

1. Wählen Sie „Einstellungen“.

2. Wechseln Sie zu „System “, drücken Sie die „OK“-Taste.

3. Wählen Sie „Festplatte formatieren“, drücken Sie anschließend die „OK“-Taste.

4. Wählen Sie „Festplatte 1“, drücken Sie anschließend die „OK“-Taste.

5. Schließen Sie die Formatierung der Festplatte mit Hilfe der Anweisungen auf

dem Bildschirm ab.111 | DEUTSCH

6.3 Videoeinstellungen

1. Wählen Sie „Einstellungen“.

2. Wählen Sie „Video“, drücken Sie anschließend die „OK“-Taste.

3. Wählen Sie „Bildformat“. Wenn Sie ein Breitbild-Fernsehgerät verwenden,

4. Wechseln Sie zu „Videosystem“, drücken Sie die „OK“-Taste.

5. Per Vorgabe ist HDMI ausgewählt. Natürlich können Sie bei Bedarf auch die

gewünschte Auflösung wählen. Ein Beispiel: Wählen Sie „1080p, 60 Hz“, wenn Sie ein Full HD-Fernsehgerät benutzen. Drücken Sie die „OK“-Taste.

6. Wechseln Sie zu „SD-Videosystem“ (Fernsehbilder in geringer Auflösung),

wählen Sie die passende Region. In Deutschland wählen Sie „PAL“, die bevorzugte Fernsehnorm Europas. NTSC wird lediglich in Japan und Nordamerika eingesetzt. Drücken Sie die „OK“-Taste.

7. Wechseln Sie zu „1080p, 24 Hz“. Wählen Sie „Ein“, wenn Sie Videos

wiedergeben möchten, die mit 24 Einzelbildern pro Sekunde aufgenommen wurden. Diese Einstellung sorgt gewöhnlich für eine besonders saubere Wiedergabe solcher Videomedien. Drücken Sie die „OK“-Taste.

8. Die restlichen Videoeinstellungen müssen gewöhnlich nicht geändert werden;

daher verzichten wir auf eine detaillierte Beschreibung.

9. Drücken Sie die Return-Taste.

6.4 Audioeinstellungen

1. Wählen Sie „Audio“, drücken Sie anschließend die „OK“-Taste.

2. Der „Nachtmodus“ ist per Vorgabe auf „Aus“ eingestellt. Natürlich können Sie

diese Option auch einschalten; insbesondere dann, wenn Sie den EM7180 in der Nacht benutzen. Diese Einstellung sorgt dafür, dass der Ton generell etwas weniger aggressiv ausgegeben wird und beugt wütenden Nachbarn vor.

3. Wählen Sie „HDMI-Ausgabe“, drücken Sie die „OK“-Taste. Wählen Sie „RAW“,

wenn ein digitaler HDMI-Receiver angeschlossen ist, der sämtliche Audiocodecs dekodieren kann. Wählen Sie „LPCM-Zweikanal“, wenn das HDMI-Kabel direkt an das Fernsehgerät angeschlossen ist. „LPCM-Multikanal“ wählen Sie, wenn der EM7180 mit einem HDMI-Receiver verbunden ist, der nur bestimmte Audiocodecs dekodieren kann.

4. Wählen Sie „SPDIF-Ausgabe“, drücken Sie die „OK“-Taste. Wählen Sie „RAW“,

wenn ein SPDIF-Digitalreceiver angeschlossen ist, der sämtliche Audiocodecs dekodieren kann. Wählen Sie „LPCM-Zweikanal“, wenn der Digitalreceiver nur bestimmte Audiocodecs dekodieren kann.

5. Drücken Sie die Return-Taste.

Hinweis: (L)PCM-Audio lässt sich mit sämtlichen Geräten wiedergeben. RAW-Audio ist eher für externe Receiver gedacht und wird für Heimkinos mit 5.1- Lautsprechersystemen verwendet. Wenn lediglich ein Fernsehgerät angeschlossen ist, stellen Sie einfach „LPCM-Zweikanal“ ein.112 | DEUTSCH

6.5 Netzwerkeinstellungen (Kabelnetzwerk)

Falls Sie die Netzwerkeinstellungen bei der ersten Einrichtung übersprungen haben oder die Einstellungen ändern möchten, schauen Sie sich bitte die folgenden Schritte an:

1. Wählen Sie „Netzwerk“, drücken Sie die „OK“-Taste.

2. Wählen Sie „LAN-Einstellungen“, wenn der EM7180 per Kabel mit dem Netzwerk

verbunden ist. Wenn Sie einen DHCP-Server in Ihrem Netzwerk einsetzen, wählen Sie „DHCP-IP (Auto)“ und drücken die „OK“-Taste; dem Medienplayer wird nun vom DHCP-Server eine IP-Adresse zugewiesen.

3. Wenn Sie die IP-Einstellungen manuell festlegen möchten, beispielsweise dann,

wenn kein DHCP-Server eingesetzt wird, wählen Sie „Feste IP (manuell)“ und bestätigen mit der „OK“-Taste. Sofern Sie die IP-Einstellungen manuell festlegen, achten Sie unbedingt darauf, dass sich die IP-Adresse innerhalb des IP- Bereiches Ihres Netzwerks befindet.

4. Drücken Sie die Return-Taste.

Hinweis: Falls keine Netzwerkverbindung zu einem Kabel- oder drahtlosen Netzwerk besteht, wird in diesem Menü gewöhnlich „DHCP nicht bereit“ angezeigt.

6.6 Netzwerkeinstellungen (WLAN)

Den EM7180 können Sie auch in drahtlosen Netzwerken (WLAN) einsetzen. Zum Aufbau einer WLAN-Verbindung benötigen Sie einen USB-WLAN-Adapter, der nicht mitgeliefert wird, im Fachhandel aber sehr günstig erworben werden kann.

1. Schließen Sie den USB-Adapter an einen freien USB-Port des Gerätes an. Eine

Benachrichtigung informiert Sie darüber, dass ein WLAN-Adapter gefunden wurde.

2. Wählen Sie „Netzwerk“, drücken Sie die „OK“-Taste.

3. Wählen Sie „WLAN-Einstellungen“, bestätigen Sie anschließend mit der „OK“-

4. Wählen Sie „Verbindung 1“, drücken Sie die „OK“-Taste.

5. Wählen Sie „Infrastruktur (AP)“, drücken Sie anschließend die „OK“-Taste.

6. Der EM7180 sucht nun nach WLAN-Netzwerken in Reichweite und zeigt die

gefundenen Netzwerke nach einer Weile an.

7. Wählen Sie Ihr eigenes Netzwerk aus, bestätigen Sie mit der „OK“-Taste.

8. Falls das Netzwerk verschlüsselt ist (und das sollte es unbedingt sein), müssen

Sie den entsprechenden Netzwerkschlüssel eingeben. Geben Sie den Netzwerkschlüssel ein, wählen Sie die OK-Schaltfläche auf dem Bildschirm aus. Drücken Sie dann die „OK“-Taste an der Fernbedienung.

9. Der EM7180 verbindet sich nun mit dem WLAN-Netzwerk. Wenn alles

funktioniert, erscheint eine Übersicht mit den Netzwerkeinstellungen.

10. Drücken Sie die „OK“-Taste.

11. Kehren Sie mit der Home-Taste zum Hauptmenü zurück.113 | DEUTSCH

Hinweis: Falls keine Netzwerkverbindung zu einem Kabel- oder drahtlosen Netzwerk besteht, wird in diesem Menü gewöhnlich „DHCP nicht bereit“ angezeigt.

6.7 Fotoeinstellungen (Diaschau)

1. Wählen Sie „Sonstiges“, drücken Sie die „OK“-Taste.

2. Wählen Sie „Diaschauintervall“, drücken Sie die „OK“-Taste. Wählen Sie das

Intervall (also die Zeit, wie lange die einzelnen Bilder jeweils angezeigt werden sollen), beispielsweise 5 Sekunden, drücken Sie anschließend die „OK“-Taste. Dies bedeutet, dass die Bilder alle 5 Sekunden wechseln.

3. Wählen Sie „Überblendungseffekt“. Wählen Sie den gewünschten

Überblendungseffekt, also die Art und Weise, wie Bilder ineinander übergehen sollen. Drücken Sie anschließend die „OK“-Taste. Wählen Sie „Alle Effekte gemischt“, wenn bei jedem neuen Bild ein zufälliger Überblendungseffekt genutzt werden soll.

4. Wählen Sie „Ken Burns“, drücken Sie die „OK“-Taste. Wählen Sie „Ein“, drücken

Sie anschließend die „OK“-Taste, wenn Sie den „Ken Burns“-Effekt nutzen möchten. „Ken Burns“ bezeichnet eine spezielle Darstellungsweise, bei der eine Kombination aus Verschieben und Vergrößern von Bildern eingesetzt wird.

5. Kehren Sie mit der Home-Taste zum Hauptmenü zurück.

7.0 Dateien auf die interne Festplatte kopieren

Nachdem Sie Ihren EM7180 erfolgreich eingerichtet haben, können Sie die interne Festplatte nun mit Mediendateien füllen. Der EM7180 bietet Ihnen eine schnelle USB Verbindung, mit der Sie Daten in Windeseile vom und zum Computer kopieren können. Zusätzlich können Sie Dateien auch dank des Samba-Servers des EM7180 per Netzwerk auf die Festplatte kopieren.

7.1 Dateien über USB kopieren

1. Schließen Sie das mitgelieferte USB-Kabel an den USB-Port an der Rückseite

2. Verbinden Sie den Stecker am anderen Ende des USB-Kabels mit einem freien

USB-Anschluss Ihres Computers.

3. Der EM7180 zeigt den Wechsel zum USB-Modus nun am Bildschirm an.

Drücken Sie die „OK“-Taste. (Bitte beachten Sie den Hinweis weiter unten.)

4. Einen Moment später wird neue Hardware und damit auch die Festplatte des

EM7180 vom Computer erkannt.

5. Nun können Sie Ihre Medien ganz einfach zwischen Computer und der Festplatte

des EM7180 hin und her kopieren. Wir empfehlen, Ihre Videodateien im „Video“- Ordner auf der EM7180-Festplatte abzulegen; Audiodateien speichern Sie am besten im „Audio“-Ordner.

6. Wenn alles kopiert ist, trennen Sie das USB-Kabel wieder. Der EM7180 startet

automatisch neu.114 | DEUTSCH Hinweis: Falls kein Fernsehgerät angeschlossen sein sollte, warten Sie einfach 30 – 60 Sekunden ab: Der EM7180 wechselt bei bestehender USB-Verbindung automatisch in den USB-Modus.

7.2 Dateien über das Netzwerk kopieren (Samba)

Beim Formatieren der Festplatte wird automatisch ein Samba-Server im EM7180 installiert. Über den Samba-Server können Sie problemlos auf den EM7180 zugreifen und Daten auf dessen interne Festplatte kopieren.

1. Bringen Sie die IP-Adresse Ihres EM7180 in Erfahrung. Dieser IP-Adresse finden

Sie, wenn Sie zunächst „Einstellungen“ und dann „Netzwerk“ auswählen.

2. Öffnen Sie nun einen Webbrowser am Computer.

3. Geben Sie nun die zuvor gefundene IP-Adresse (z. B. 192.168.1.25) in die

Adresszeile ein, drücken Sie die Enter-Taste.

4. Doppelklicken Sie auf „Festplatte“.

5. Die Festplattenordner des EM7180 werden angezeigt. Nun können Sie Ihre

Medien ganz einfach (wie unter Windows üblich) zwischen Computer und der Festplatte des EM7180 hin und her kopieren.

7.3 Dateien allgemein kopieren

Mit dem EM7180 können Sie Daten von USB-Geräten, externen Geräten und aus dem Netzwerk auf die interne Festplatte kopieren. Außerdem können Sie Daten von der internen Festplatte auch zu anderen Geräten kopieren. Daher müssen Sie die Festplatte nicht erst umständlich an Ihren Computer anschließen, wenn Sie Mediendateien hin und her kopieren möchten. Mit den folgenden Schritten kopieren Sie Daten auf Ihre Festplatte:

1. Wählen Sie „Dateien“.

2. Der Eintrag „Dateien kopieren“ ist bereits ausgewählt; drücken Sie die „OK“-

3. Nun werden eine „Quelle“ und ein „Ziel“ angezeigt. An dieser Stelle können Sie

die Quelle (linke Seite) wählen, von der Sie Mediendateien kopieren möchten. Auf der rechten Seite wählen Sie das Ziel, zu dem die Dateien kopiert werden sollen.

4. In diesem Beispiel erklären wir, wie Sie Daten von einem externen USB-Gerät

auf die interne Festplatte kopieren.

5. Wählen Sie „USB“ im „Quelle“-Feld, drücken Sie anschließend die „OK“-Taste.

6. Sie werden automatisch zum „Ziel“-Feld geleitet. Wählen Sie das gewünschte

Ziel (in unserem Beispiel ist dies die „Festplatte“), drücken Sie anschließend die „OK“-Taste.

7. Wählen Sie unter „Quelle“ das gewünschte Quelllaufwerk, drücken Sie

anschließend die „OK“-Taste.

8. Im Quelle-Feld wählen Sie den Ordner, den Sie kopieren möchten. Nun

markieren Sie die gewünschten Dateien mit der roten Taste der Fernbedienung.115 | DEUTSCH

9. Wählen Sie den gewünschten Ordner, drücken Sie die rote Taste. Der Ordner

10. Drücken Sie die Rechtstaste – nun gelangen Sie zum „Ziel“-Feld.

11. Drücken Sie die „OK“-Taste.

12. Jetzt können Sie den Ordner auswählen, in welchen Sie die Dateien kopieren

möchten und anschließend die „OK“-Taste drücken. Alternativ können Sie zum Anlegen eines neuen Ordners auch „Neuer Ordner“ auswählen, wieder gefolgt von der „OK“-Taste.

13. Falls Sie „Neuer Ordner“ ausgewählt haben, können Sie dem Ordner mit der

Fernbedienung einen Namen geben. Nachdem der Ordner mit einem passenden Namen versehen wurde, drücken Sie die Rechtstaste.

14. Nun stehen Ihnen die Möglichkeiten „Kopieren“, „Verschieben“ und „Abbrechen“

zur Auswahl. Wählen Sie „Kopieren“, drücken Sie anschließend die „OK“-Taste.

15. Die Meldung „Dateikopie abgeschlossen!“ wird anschließend angezeigt. Kehren

Sie mit der Home-Taste zum Hauptmenü zurück. Hinweis: Die obigen Schritte lassen sich auch anwenden, wenn Sie Dateien aus dem Netzwerk, per USB, vom Kartenleser oder von der eSATA-Festplatte auf die interne Festplatte kopieren möchten. Über die „Dateien kopieren“-Funktion können Sie auch Mediendateien von der internen Festplatte zu externen USB-Datenträgern und eSATA-Festplatten kopieren.

8.0 Medien wiedergeben

Nachdem Ihr Medienplayer richtig eingerichtet und seine Festplatte mit Mediendateien gefüllt wurde, können Sie nun mit der Wiedergabe Ihrer Audio- und Videodateien beginnen. Übrigens können Sie Dateien auch direkt von angeschlossenen USB- Geräten wiedergeben. Ihr neuer Medienplayer zeichnet sich insbesondere dadurch aus, dass er in der Lage ist, eine breite Vielfalt von Videodateien anzeigen zu können. Dabei werden Videodateien in den gängige Formaten MOV, MKV, AVI, DVD-ISO und VIDEO_TS unterstützt. Auch Blu-ray-Dateien sind für Ihren EM7180 kein Problem. Sie erfahren nun, wie Sie die unterschiedlichen Medientypen wiedergeben können.

Der EM7180 kann Blu-Ray- und AVCHD-ISO-Dateien abspielen. Mit den folgenden Schritten geben Sie solche ISO-Dateien wieder.

1. Sorgen Sie dafür, dass der EM7180 komplett gestartet ist und das Hauptmenü

2. Wählen Sie „Video“, wählen Sie anschließend die Quelle, von der

wiedergegeben werden soll – beispielsweise die Festplatte. Wählen Sie „Festplatte“, drücken Sie anschließend die „OK“-Taste.

3. Wechseln Sie zu „System (Festplatte)“, drücken Sie die „OK“-Taste.

4. Wechseln Sie in den „Video“-Ordner, drücken Sie die „OK“-Taste.116 | DEUTSCH

5. Wählen Sie den Ordner, in dem sich die Blu-ray-ISO-Datei(en) befinden, drücken

Sie dann die „OK“-Taste.

6. Die ISO-Dateien werden angezeigt. Wählen Sie die gewünschte ISO-Datei,

bestätigen Sie anschließend mit der „OK“-Taste. Die ISO-Datei wird abgespielt. Die ursprünglichen BD-Java-Menüs werden vom EM7180 nicht angezeigt. Stattdessen nutzt der EM7180 seine eigene Menüs für Audio und Untertitel.

Mit dem EM7180 können Sie DVD- und DVD-ISO-Dateien wiedergeben. Auch selbst aufgenommene DVD-Dateien lassen sich ohne Probleme abspielen. Dabei wartet der EM7180 mit voller DVD-Menüunterstützung auf. Im Handel erhältliche DVDs mit CSS-Schutz lassen sich nicht wiedergeben. Allerdings können ungeschützte DVDs problemlos abgespielt werden.

1. Sorgen Sie dafür, dass der EM7180 komplett gestartet ist und das Hauptmenü

2. Wählen Sie „Video“, wählen Sie anschließend die Quelle, von der

wiedergegeben werden soll – beispielsweise die Festplatte: Wählen Sie „Festplatte“, drücken Sie anschließend die „OK“-Taste.

3. Wechseln Sie zu „System (Festplatte)“, drücken Sie die „OK“-Taste.

4. Wechseln Sie in den „Video“-Ordner, drücken Sie die „OK“-Taste.

5. Suchen Sie die DVD-ISO-Datei zum Abspielen heraus. Wählen Sie die

gewünschte ISO-Datei, bestätigen Sie anschließend mit der Play-Taste.

6. Die ISO-Datei wird abgespielt. Falls Menüs integriert sind, wird die ISO-Datei mit

voller Menüunterstützung angezeigt.

1. Sorgen Sie dafür, dass der EM7180 komplett gestartet ist und das Hauptmenü

2. Wählen Sie „Video“, wählen Sie anschließend die Quelle, von der

wiedergegeben werden soll – beispielsweise die Festplatte. Wählen Sie „Festplatte“, drücken Sie anschließend die „OK“-Taste.

3. Wechseln Sie zu „System (Festplatte)“, drücken Sie die „OK“-Taste.

4. Wechseln Sie in den „Video“-Ordner, drücken Sie die „OK“-Taste.

5. Wählen Sie die gewünschte DVD zur Wiedergabe, bestätigen Sie mit der „OK“-

6. Sofern Menüunterstützung vorhanden ist, zeigt der EM7180 eine „Ordner

abspielen“-Benachrichtigung an. Drücken Sie die „OK“-Taste: Die DVD wird mit voller Menüunterstützung wiedergegeben.117 | DEUTSCH

8.5 Andere Videoformate abspielen

Der EM7180 kann nahezu sämtliche sonstigen Videoformate wie MKV, MOV, AVI (MPEG2) etc. wiedergeben. Mit den folgenden Schritten spielen Sie solche Videodateien ab:

1. Sorgen Sie dafür, dass der EM7180 komplett gestartet ist und das Hauptmenü

2. Wählen Sie „Video“, wählen Sie anschließend die Quelle, von der

wiedergegeben werden soll – beispielsweise die Festplatte. Wählen Sie „Festplatte“, drücken Sie anschließend die „OK“-Taste.

3. Wechseln Sie zu „System (Festplatte)“, drücken Sie die „OK“-Taste.

4. Wechseln Sie in den „Video“-Ordner, drücken Sie die „OK“-Taste.

5. Wählen Sie die gewünschte Videodatei zur Wiedergabe, bestätigen Sie mit der

6. Die Videodatei wird abgespielt.

Hinweis: Bei bestimmten MKV-Dateien befinden sich die Untertitel in der MKV-Datei selbst. Zwar können Sie eine SRT-Untertiteldatei hinzufügen – allerdings funktioniert dies nur, wenn die MKV-Datei selbst keine Untertitel enthält. SRT-Untertitel können grundsätzlich nur dann verwendet werden, wenn keine Untertitel in der MKV-Datei gespeichert sind. Allerdings können Sie die SRT-Datei mit der im Internet erhältlichen Software „MKVMERGE“ auch grundsätzlich mit in den MKV-Container packen. Allerdings wird solche Drittanbietersoftware nicht von Eminent unterstützt.

8.6 Musik- und andere Audiodateien abspielen

1. Sorgen Sie dafür, dass der EM7180 komplett gestartet ist und das Hauptmenü

2. Wählen Sie „Audio“, wählen Sie anschließend die Quelle, von der

wiedergegeben werden soll – beispielsweise die Festplatte. Wählen Sie „Festplatte“, drücken Sie anschließend die „OK“-Taste.

3. Wechseln Sie zu „System (Festplatte)“, drücken Sie die „OK“-Taste.

4. Wählen Sie „Audio“, drücken Sie die „OK“-Taste.

5. Wählen Sie den Ordner, in dem sich die Audiodateien befinden, drücken Sie

dann die „OK“-Taste.

6. Wählen Sie die gewünschte Datei zur Wiedergabe, bestätigen Sie mit der „OK“-

7. Die Audiodatei wird abgespielt.

Tipp: Sie können auch eine Audiodatei abspielen und anschließend das Menü Ihres EM7180 aufrufen: Die ausgewählte Audiodatei wird dann im Hintergrund wiedergegeben.118 | DEUTSCH

7.7 Fotos und andere Bilder anzeigen

1. Sorgen Sie dafür, dass der EM7180 komplett gestartet ist und das Hauptmenü

2. Wählen Sie „Foto“, wählen Sie anschließend die Quelle, von der wiedergegeben

werden soll – beispielsweise die Festplatte.

3. Wählen Sie „Festplatte“, drücken Sie anschließend die „OK“-Taste.

4. Wechseln Sie zu „System (Festplatte)“, drücken Sie die „OK“-Taste.

5. Wechseln Sie in den „Foto“-Ordner, drücken Sie die „OK“-Taste.

6. Wählen Sie das gewünschte Bild aus, drücken Sie anschließend die Play-Taste.

7. Das ausgewählte Bild wird angezeigt. Sofern Sie unter „Fotoeinstellungen“

spezielle Diaschaueinstellungen festgelegt haben, wird eine Diaschau mit ausgewählten Effekten gestartet.

9.0 Medien über das Netzwerk wiedergeben

Da der EM7180 auch mit einem Samba- und UPnP-Client ausgestattet ist, können Sie Daten über das Netzwerk „streamen“ (also als Datenstrom übertragen). Wenn Sie Mediendateien am Computer freigeben und mit dem Medienplayer abspielen möchten, müssen Sie Ihren Computer als UPnP-Server einrichten. Im nächsten Kapitel erfahren Sie, wie Sie Ihren Computer als UPnP-Server einrichten.

9.1 Computer mit dem Windows Media Player 11 in einen

UPnP-Server verwandeln Ihr Computer muss zunächst zur Freigabe von Medien eingerichtet werden. Dazu müssen Sie einen UPnP-Medienserver in Ihrem Computer installieren. Wenn Sie den Windows Media Player 11 verwenden, können Sie den integrierten UPnP- Medienservice dieser Software nutzen. Wenn diese Option aktiviert ist, können Sie mit Ihrem Medienplayer auf die Bibliothek des Computers zugreifen. Mit den folgenden Schritten aktivieren Sie diese Option:

1. Klicken Sie auf „Start“.

2. Klicken Sie auf „(Alle) Programme“.

3. Klicken Sie auf „Windows Media Player“.

4. Klicken Sie auf „Extras“, anschließend auf „Optionen“. (Tipp: Eventuell müssen

Sie einmal kurz auf die linke Alt-Taste drücken, bevor Sie „Extras“ anklicken können.) Der folgende Bildschirm erscheint:119 | DEUTSCH

5. Klicken Sie auf das „Medienbibliothek“-Register links oben im Optionen-Fenster.

6. Klicken Sie nun auf „Freigabe konfigurieren...“.

7. Markieren Sie das Kontrollkästchen „Medien freigeben“, klicken Sie auf „OK“.

8. Nach ein paar Sekunden wird eine Liste mit erkannten Geräten angezeigt.

9. Klicken Sie auf den Namen Ihres Medienplayers.

10. Klicken Sie auf „Zulassen“.

11. Klicken Sie auf „OK“.

12. Klicken Sie auf „OK“.

13. Ab jetzt können Sie sämtliche Dateien der Medienbibliothek des Windows Media

Player mit Ihrem Medienplayer nutzen. Auf diese Medienbibliothek können Sie über Fernbedienung und Display Ihres Medienplayers zugreifen.

Hinweis: Die obigen Schritte beziehen sich auf den Windows Media Player 11, den Sie über http://www.microsoft.com/windows/windowsmedia/player herunterladen können.

9.2 Computer mit dem Windows Media Player 12 in einen

UPnP-Server verwandeln Windows 7 wird gewöhnlich bereits mit dem Windows Media Player 12 ausgeliefert. Obwohl die bereits erwähnten Bedienschritte zum Windows Media Player 11 nicht vollständig mit den Schritten übereinstimmen, mit denen der Windows Media Player 12 bedient wird, stimmen sie jedoch größtenteils überein. Falls das Streaming nicht gleich funktionieren sollte, nutzen Sie bitte die Hilfe-Funktion des Windows Media Player 12. Der Windows Media Player 12 ist mit einer umfangreichen Hilfe120 | DEUTSCH ausgestattet, die Sie durchaus als Leitfaden zum Einsatz Ihres Computers als UPnP- Medienserver nutzen können. Tipp: Auch mit vielen weiteren Programmen können Sie einen UPnP-Medienserver aus Ihrem Computer machen. Einige dieser Programme können frei heruntergeladen werden; beispielsweise TVersity (www.tversity.com) und Twonkymedia (www.twonkyvision.de).

9.3 Medien über das Netzwerk (UPnP) wiedergeben

1. Sorgen Sie dafür, dass der Medienplayer eingeschaltet und vollständig gestartet

2. Wählen Sie mit den Navigationstasten den Eintrag „Videos“ aus.

3. Wählen Sie „UPnP“, drücken Sie anschließend die „OK“-Taste.

4. Nun erscheint eine Liste mit nutzbaren (Medien-) Servern Ihres Netzwerks.

Wählen Sie den gewünschten UPnP-Server (Medienserver) aus, drücken Sie anschließend die „OK“-Taste an der Fernbedienung. Abrufbare Medienordner und Dateien werden nun angezeigt.

5. Wählen Sie den Medienordner oder die Datei Ihrer Wahl, starten Sie die

Wiedergabe der ausgewählten Datei anschließend mit der „OK“-Taste Ihrer Fernbedienung. Hinweis: Obwohl sich UPnP recht einfach bedienen lässt, gibt es dennoch einige Stolpersteine. Falls Ihre Videodateien nicht erkannt werden oder Sie DVDs oder Videodateien mit separaten Untertiteldateien abspielen möchten, sollten Sie lieber Samba einsetzen.

9.4 Medien über das Netzwerk (Samba) wiedergeben

1. Sorgen Sie dafür, dass der Medienplayer eingeschaltet und vollständig gestartet

2. Wählen Sie mit den Navigationstasten den Eintrag „Videos“ aus.

3. Wählen Sie „Samba“, drücken Sie anschließend die „OK“-Taste.

4. Nun erscheint eine Liste mit nutzbaren Samba- und/oder Dateiservern. Wählen

Sie den gewünschten Samba- oder Dateiserver aus, drücken Sie anschließend die „OK“-Taste an der Fernbedienung. Abrufbare Medienordner/Dateien werden nun angezeigt.

5. Wählen Sie den Medienordner oder die Datei Ihrer Wahl, starten Sie die

Wiedergabe der ausgewählten Datei anschließend mit der „OK“-Taste Ihrer Fernbedienung.

10.0 Downloads mit dem EM7180

Der EM7180 ist mit einem NZB- und einem Torrent-Modul (Transmission) ausgestattet. Mit diesen Modulen können Sie Dateien aus dem Internet herunterladen. Zum Einsatz dieser Module ist eine interne Festplatte erforderlich, die zuvor mit dem EM7180 formatiert werden muss.121 | DEUTSCH Hinweis: Schalten Sie den EM7180 nicht aus, wenn gerade Dateien heruntergeladen werden: Dies kann zu Datenverlusten führen. Stoppen Sie grundsätzlich sämtliche aktiven Downloads, bevor Sie den EM7180 abschalten!

10.1 NZBget-Modul einrichten

1. Bringen Sie die IP-Adresse Ihres EM7180 in Erfahrung. Dieser IP-Adresse finden

Sie, wenn Sie zunächst „Einstellungen“ und dann „Netzwerk“ auswählen.

2. Öffnen Sie den Webbrowser Ihres Computers.

3. Tragen Sie die IP-Adresse des EM7180 in die Adressleiste des Browsers ein,

gefolgt von „:8080“. Ein Beispiel: http://192.168.1.25:8080.

4. Das NZB-Modul öffnet sich.

5. Klicken Sie auf „Konfigurieren“.

6. Tragen Sie den Namen Ihres News-Servers unter „Server 1-Host“ ein. Ein

Beispiel: news.anbieter.com.

7. Tragen Sie den Benutzernamen zum News-Server (sofern erforderlich) unter

„Server 1-Benutzername“ ein.

8. Tragen Sie das Kennwort zum News-Server (sofern erforderlich) unter „Server 1-

9. Klicken Sie auf „Änderungen speichern“.

10. Klicken Sie auf „Zurück zur Hauptseite“.

11. Klicken Sie anschließend auf „Herunterfahren“, warten Sie ein paar Sekunden

ab. Klicken Sie dann auf „Start“.

12. Das NZB-Modul ist nun einsatzbereit.

Wenn Sie einen sicheren News-Server nutzen möchten, müssen Sie die Portnummer 563 unter „Server 1-Port“ eintragen. Zusätzlich muss „Server 1-Verschlüsselung“ auf „Ja“ eingestellt werden.

10.2 NZB-Modul verwenden

1. Sorgen Sie dafür, dass das NZB-Modul eingerichtet wurde und Sie sich im

Hauptmenü befinden. Sorgen Sie auch dafür, dass eine NZB-Datei am Computer vorhanden ist.

2. Klicken Sie unter „NZB-Datei hinzufügen“ auf „Durchsuchen“, suchen Sie Ihre

3. Doppelklicken Sie auf die gewünschte NZB-Datei.

4. Klicken Sie auf „Datei übertragen“; anschließend wird die NZB-Datei vom

Computer zum EM7180 übertragen.

5. Der Download beginnt automatisch.

10.3 Transmissionsmodul verwenden

1. Bringen Sie die IP-Adresse Ihres EM7180 in Erfahrung. Dieser IP-Adresse finden

Sie, wenn Sie zunächst „Einstellungen“ und dann „Netzwerk“ auswählen.

2. Öffnen Sie den Webbrowser Ihres Computers.122 | DEUTSCH

3. Tragen Sie die IP-Adresse des EM7180 in die Adressleiste des Browsers ein,

gefolgt von „:9090“. Ein Beispiel: http://192.168.1.25:9090.

4. Klicken Sie auf „Öffnen“.

5. Klicken Sie nun auf „Durchsuchen“, suchen Sie Ihre Torrent-Datei heraus.

6. Doppelklicken Sie auf die gewünschte Torrent-Datei.

7. Klicken Sie auf „Übertragen“; anschließend wird die Torrent-Datei vom Computer

zum EM7180 übertragen.

8. Der Download beginnt automatisch. Falls nicht, wählen Sie den im Menü

angezeigten Torrent und klicken auf „Start“. Unten links im Menü befindet sich ein Zahnrad. Wenn Sie auf dieses Zahnrad klicken, gelangen Sie zur Transmission-Einstellungsseite. Hier können Sie verschiedene Einstellungen wie die maximale Download-Geschwindigkeit anpassen. Diese Download-Geschwindigkeit ist anfangs nicht begrenzt; daher kann es vorkommen, dass Ihre sonstigen Netzwerk- und Internetverbindungen dadurch ausgebremst werden. Daher empfehlen wir Ihnen, die Download-Geschwindigkeit auf einen vernünftigen Wert (dieser hängt von Ihrer Bandbreite ab, versuchen Sie es anfangs mit 50 % der gesamten Bandbreite, steigern Sie diesen Wert gegebenenfalls allmählich) zu begrenzen. Obwohl Transmission über UPnP-Unterstützung verfolgt, müssen Sie den Transmission-Port eventuell manuell am Modem oder Router öffnen, falls Modem oder Router keine UPnP-Funktionen unterstützen. Den verwendeten Port finden Sie auf der Einstellungen-Seite; dieser kann auch geändert werden. Bitte lesen Sie bei Bedarf in der Bedienungsanleitung zu Ihrem Router oder Modem nach, wie Sie solche Ports öffnen können.

11.0 Weitere Funktionen

Der EM7180 bietet viele weitere Funktionen. Einige davon sprechen wir kurz an: Internet-Medienservice: Diese Funktion, die Ihnen eine Vielzahl von Internetservices bietet, finden Sie unter „Internet“. Sicheres Herunterfahren: Diese Funktion finden Sie unter „System“. Wenn „Sicheres Herunterfahren“ aktiv ist, achtet der EM7180 darauf, dass NZB- und Torrent-Module ordnungsgemäß geschlossen werden, damit es nicht zu Datenverlusten kommt. Systemaktualisierung: Diese Funktion finden Sie unter „System“. Mit dieser Funktion können Sie die Firmware des EM7180 aktualisieren. Dynamische Rauschreduktion: Diese Funktion finden Sie unter „Video“. Die Funktion entfernt Artefakte und Rauschen und verbessert so das Bild. Wiedergabe fortsetzen: Diese Funktion finden Sie unter „Sonstiges“. Mit dieser Funktion setzen Sie die Wiedergabe einer Mediendatei an der Stelle fort, an der sie123 | DEUTSCH zuvor unterbrochen wurde. Dies ist dann besonders praktisch, wenn Sie beispielsweise einen Film in Etappen schauen möchten. Videovorschau: Diese Funktion zeigt Ihnen eine Vorschau des jeweiligen Videos im Kleinformat an. Design: Diese Funktion finden Sie unter „Startseite“. Mit dieser Funktion können Sie die Bedienoberfläche des EM7180 weiter anpassen.

12.0 Häufig gestellte Fragen

F: In den hdMEDIA Medienplayer lässt sich eine Festplatte einbauen. Gibt es Beschränkungen der Festplattenkapazität, wird SATA II unterstützt? A: Der EM7180 wurde mit Festplatten bis 2 TB Kapazität getestet. Sowohl SATA- als auch SATA II-Laufwerke werden unterstützt. F: In der Anleitung steht, dass der Medienplayer nahezu sämtliche Medien wiedergeben kann. Welche Formate und Codecs werden vom EM7180 unterstützt? A: Der EM7180 unterstützt die folgenden Formate und Codecs: Videocodecs: WMVHD, AVCHD, H.264, X.264, VC-1, MPEG 1/2/3/4, MKV, M2TS, TS, ISO, AVI, MOV und viele weitere Formate. Bildformate: HD JPEG, BMP, GIF, TIF und PNG. Audioformate: AAC, PCM, DOLBY AC3, DTS, DTS-HD (durchgeschliffen), Dolby True-HD (durchgeschliffen), AC3 und DTS-Stereo-Downmix. F: Der Medienplayer unterstützt AVI-Dateien. Allerdings kann ich AVI-Dateien meiner digitalen Kamera/meines digitalen Videorecorders nicht abspielen. Wie kommt das? A: Mit Digitalkameras oder digitalen Videorecordern aufgezeichnete AVI- Dateien nutzen gewöhnlich Codecs, deren Urheberrecht beim Hersteller des Gerätes liegt. Ein Medienplayer verfügt nicht über diese Codecs und kann diese speziellen AVI-Dateien daher auch nicht abspielen. Das bedeutet, dass solche AVI-Dateien zunächst in AVI-Dateien mit regulären Codecs umgewandelt werden müssen. Entsprechende Umwandlungsprogramme findet man leicht im Internet. F: Ich habe ein paar Blue-Ray-ISOs mit DTS-HD- oder True-HD-Audio. Kann der EM7180 damit umgehen? A: Der EM7180 leitet DTS-HD- und True-HD-Audio über HDMI durch. Zur vollständigen Verarbeitung ist ein externer Receiver erforderlich. F: Welche Dateisysteme werden unterstützt? A: Der EM7180 formatiert die interne Festplatte mit dem NTFS-Dateisystem. Der EM7180 kann NTFS- und FAT32-Dateisysteme lesen.124 | DEUTSCH

13. Kundendienst und Unterstützung

Diese Bedienungsanleitung wurde sorgfältig von Eminent-Experten geschrieben. Falls es dennoch einmal zu Problemen bei der Installation oder Nutzung Ihres Gerätes kommen sollte, füllen Sie bitte das Kundendienstformular unter www.eminent- online.com/support. aus. Wir helfen Ihnen gerne weiter. Sie können unseren freundlichen Kundendienst auch telefonisch erreichen: Nachstehend finden Sie eine Liste mit Telefonnummern in verschiedenen Ländern. Land Telefonnummer Gebühren pro Minute* Belgien (Niederländisch) 070 277 286 € 0,30 Belgien (Französisch) 070 277 286 € 0,30 Dänemark +45 69918565 Ortstarif Finnland +35 8942415826 Ortstarif Deutschland 01805 982 234 € 0,14 Italien +39 0240042016 Ortstarif Norwegen +47 21075033 Ortstarif Spanien 807 080 042 € 0,41 Schweden +46 840 309985 Ortstarif Niederlande 0900-3646368 € 0,45 Großbritannien 905 871 0013 £ 0,30

• Bei Anrufen aus den Mobilfunknetzen können sich abweichende Kosten ergeben.

14.0 Warnungen und wichtige Hinweise

Aufgrund von europäischen Gesetzen und Vorschriften des europäischen Parlamentes kann die Nutzung unterschiedlicher Geräte (mit Funksendern) in einigen europäischen Mitgliedstaaten bestimmten Beschränkungen unterworfen sein. In bestimmten europäischen Mitgliedstaaten kann die Nutzung solcher Geräte sogar gänzlich untersagt sein. Ihre Stadtverwaltung oder Landesregierung informiert Sie gerne über solche Einschränkungen. Halten sich grundsätzlich an die Anweisungen der Anleitung; dies gilt insbesondere dann, wenn es um das Zerlegen von Geräten geht. Warnung: In den meisten Fällen gilt dies für elektronische Geräte. Falsche Handhabung kann zu teilweise schweren Verletzungen führen! Reparaturen des Gerätes sollten ausschließlich von qualifizierten Eminent- Mitarbeitern ausgeführt werden! Bei eigenmächtig versuchten Reparaturen sowie bei Missbrauch erlischt die Garantie unverzüglich. Weitere Hinweise zu den125 | DEUTSCH Garantiebedingungen finden Sie auf unseren Internetseiten unter www.eminent- online.com/warranty.126 | DEUTSCH

15.0 Garantiebedingungen

Die fünfjährige Eminent-Garantie gilt für sämtliche Eminent-Produkte, sofern nicht anders erwähnt oder nicht anders beim Kauf vereinbart. Beim Kauf eines gebrauchten Eminent-Produktes gilt die restliche Garantiezeit ab Zeitpunkt des Kaufes durch den Erstkäufer. Die Eminent-Garantie gilt für sämtliche Eminent-Produkte und -Teile, die unlösbar mit dem Hauptprodukt verbunden sind. Netzteile, Batterien/Akkus, Antennen und sämtliche sonstigen Produkte, die nicht in das Hauptprodukt integriert oder direkt damit verbunden sind sowie Produkte, deren Verschleiß zweifellos vom Verschleiß des Hauptproduktes abweicht, werden nicht durch die Eminent-Garantie abgedeckt. Die Eminent-Garantie gilt nicht, wenn Produkte falschem/unsachgemäßem Gebrauch oder externen Einflüssen ausgesetzt oder durch Personen/Institutionen geöffnet werden, die dazu nicht von Eminent autorisiert wurden.

16. Konformitätserklärung

Wenn Sie sich vergewissern möchten, dass dieses Produkt die zutreffenden Richtlinien und Vorschriften der Europäischen Kommission einhält, können Sie eine Kopie der Konformitätserklärung zu Ihrem Produkt anfordern, indem Sie uns eine eMail an folgende Adresse senden: info@eminent-online.com. Alternativ können Sie uns einen Brief senden: Eminent Computer Supplies P. O. Box 276 6160 AG Geleen Niederlande Bitte vergessen Sie nicht, das Schlüsselwort „Konformitätserklärung“ und die Artikelnummer des Produktes anzugeben, für dessen Konformitätserklärung Sie sich interessieren.