Room Rocker - Lautsprecher ION - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Tragbarer Lautsprecher mit iOS-Dockingstation und Bluetooth-Konnektivität
Marke	ION
Modell	Room Rocker
Stromversorgung	Netzadapter enthalten (Steckdose)
Konnektivität	Bluetooth (A2DP, AVRCP), iOS-Dockingstation (30-polig), 3,5-mm-Aux-Eingang
Lautsprecher	2 Breitbandwandler 63,5 mm (2,5") + Hochtöner 25,4 mm (1") + Down-Firing-Subwoofer
Abmessungen (ca.)	45 x 25 x 20 cm (Schätzung)
Gewicht (ca.)	5 kg (Schätzung)
Fernbedienung	Ja, inklusive Batterien (CR2032)
Funktionen	Wiedergabe/Pause, Lautstärkeregelung, vorheriger/nächster Titel, Stummschaltung, Zufallswiedergabe, Bluetooth-Verbindung trennen/verbinden
Dockingstation-Kompatibilität	iPad (3. Gen), iPad 2, iPad, iPhone 4S/4/3GS/3G, iPod touch (1.-4. Gen), iPod nano (1.-6. Gen)
Pflege und Reinigung	Mit einem trockenen, weichen Tuch abwischen. Keine scheuernden Mittel verwenden.
Sicherheit	Lesen Sie die Sicherheitshinweise vor der Verwendung. Schließen Sie es an eine geeignete Steckdose an.
Ersatzteile und Reparatur	Kontaktieren Sie den technischen Support von ION Audio unter www.ionaudio.com/supporthome.
Lieferumfang	Room Rocker Lautsprecher, Fernbedienung (Batterien enthalten), Netzadapter, 3,5-mm-Stereokabel, Kurzanleitung, Sicherheitshinweise und Garantie

Häufig gestellte Fragen - Room Rocker ION

Wie kopple ich ein Bluetooth-Gerät mit dem Room Rocker?

Schalten Sie den Room Rocker ein. Suchen Sie auf Ihrem Bluetooth-Gerät nach 'ION Room Rocker' und wählen Sie es aus. Wenn ein Code abgefragt wird, geben Sie '0000' ein. Die blaue LED leuchtet, wenn die Kopplung erfolgreich ist. Zum Trennen drücken Sie die Taste Disconnect am Lautsprecher.

Warum lädt mein iPad nicht auf der Dockingstation?

Stellen Sie sicher, dass das iPad richtig eingesetzt ist und keine Hindernisse die Anschlüsse blockieren. Stellen Sie sicher, dass das iPad ordnungsgemäß funktioniert. Wenn das Problem weiterhin besteht, entfernen Sie das iPad und setzen Sie es erneut ein. Beim iPad der 3. Generation erfolgt das Laden möglicherweise nicht, wenn der Bildschirm aktiv ist; lassen Sie den Bildschirm in den Ruhezustand wechseln.

Was tun, wenn der Klang verzerrt ist?

Überprüfen Sie die Audioquelle: Testen Sie auf einem iPad/iPhone/iPod eine andere Datei. Falls Sie eine externe Quelle verwenden, senken Sie die Ausgangslautstärke des Geräts. Deaktivieren Sie Bassverstärkungsfunktionen oder ändern Sie den Equalizer. Reduzieren Sie zudem die Gesamtlautstärke, falls der Pegel zu hoch ist.

Wie verwende ich die Fernbedienung zum ersten Mal?

Entfernen Sie die Lasche vom Batteriefach in der Fernbedienung. Die Batterien sind enthalten. Die Fernbedienung funktioniert mit dem Room Rocker. Die Reichweite kann durch Umgebungslicht und Batterieladung beeinträchtigt werden. Verwenden Sie sie in weniger als 10 Metern Entfernung vom Lautsprecher.

Kann ich mehrere Bluetooth-Geräte gleichzeitig verbinden?

Nein, der Room Rocker verwaltet nur eine Bluetooth-Verbindung gleichzeitig. Um ein anderes Gerät zu verbinden, trennen Sie zuerst das aktuelle Gerät, indem Sie die Taste Disconnect am Lautsprecher drücken, und koppeln Sie dann das neue Gerät.

Mein iPhone ist auf der Dockingstation, aber der Ton kommt über Bluetooth, wie wechsle ich?

Wenn ein Bluetooth-Gerät verbunden ist, gibt der Room Rocker kein Audio vom Gerät auf der Dockingstation wieder. Um die Dockingstation zu nutzen, trennen Sie Bluetooth durch Drücken der Taste Disconnect.

Was bedeutet die Farbe der blauen LED?

Wenn die LED dunkelblau leuchtet, zeigt dies an, dass ein Bluetooth-Gerät verbunden ist und die Taste Disconnect verwendet werden kann. Wenn die LED aus ist, befindet sich der Room Rocker im Kopplungsmodus und ist bereit, nach Geräten zu suchen.

Kann ich gleichzeitig eine externe Quelle über den Aux-Eingang und Bluetooth verwenden?

Ja, das Signal des Aux-Eingangs wird immer mit dem Bluetooth- oder Dockingstationssignal gemischt. Dies kann Hintergrundrauschen verursachen. Um Störungen zu vermeiden, trennen Sie das Aux-Kabel oder trennen Sie Bluetooth, wenn Sie nur eine Quelle verwenden.

Die Bluetooth-Reichweite ist begrenzt, was tun?

Stellen Sie sicher, dass sich das Bluetooth-Gerät innerhalb von 15,2 Metern (50 Fuß) vom Room Rocker befindet. Für maximale Reichweite verwenden Sie Bluetooth 4.0-kompatible Geräte. Überprüfen Sie außerdem, ob Ihr Android-Gerät das neueste Software-Update hat.

Wie setze ich die Bluetooth-Kopplung zurück?

Falls Sie auf Ihrem iOS-Gerät 'Dieses Gerät vergessen' ausgewählt haben, drücken Sie einmal die Taste Disconnect am Room Rocker, um die Kopplung erneut zu starten. Suchen Sie dann in den Bluetooth-Einstellungen Ihres Geräts nach 'ION Room Rocker' und verbinden Sie sich erneut.

BEDIENUNGSANLEITUNG Room Rocker ION

SCHNELLSTART-ANLEITUNG (DEUTSCH)

LIEFERUMFANG

Vergewissern Sie sich, dass alle hier angeführten Komponenten in der Schachtel enthalten sind:

ROOMROCKER
Fernbedienung (inkl. Batterien)
Netzteil
1/8"-Stereokabel
Schnellstart-Anleitung
- Sicherheitshinweise & Garantieinformationen

LESEN SIE DIE SICHERHEITSHINWEISE, BEVOR SIE DAS PRODUKT VERWENDEN.

Wenden Sie sich an den technischen Support von ION Audio unter www.ionaudio.com/supporthome.

FUNKTIONEN

OBERSEITE

1. iOS-Gerätedock - Schließen Sie hier ihre kompatiblen iOS-Geräte an. Beim Andocken des iPod/iPhone/iPad legen Sie das Gerät in einer vertikalen Position ein und drücken es dann nach hinter. Beim Abnehmer des iPod/iPhone/iPadziehen Sie es nach vorne und haben das Gerät anschließend an.

Lesen Sie den Abschnitt KOPPELN EINES BLUETOOTH-GERÄTS für{nahere Details.

• Hinweis: Wir empfehlen Ihnen, Ihr iPad oder andere Gerät aus der Halterung zunehmen, bevör Sie den ROOM ROCKER transportieren. Drücken Sie diese Taste, um die Lautstärke zu verringern.
• Hinweis: Wenn Sie ROOM ROCKER mit einem Bluetooth-Gerät verwenden, wird ROOM ROCKER solange keine Musik eines iOS-Geräts mehr spielen, das mit dem Dock-Anschluss verbunden ist, bis das Bluetooth-Gerät entkoppelt wurde.

• Hinweis: Es kann sein, dass sich das iPad (3. Generation) während der Benutzung und bei maximaler Bildschirmhelligkeit nicht auflädt. Um Ihr iPad (3. Generation) aufzuladen, sollte der Bildschirm in den Schlafmodus wechseln können.

• Ein-/Ausschalter - Drücken Sie diese Taste, um den ROOM ROCKER ein- oder auszuschalten.

• Lautstärke -- Drucken Sie diese Taste, um die Lautstärke zu verringern.
• Lautstärke + - Drücken Sie diese Taste, um die Lautstärke zu erhöhen.
• Schlieben /Trennen - Drücken Sie diese Taste, um Ihr iOS-Gerät vom ROOM ROCKER zu trennen. Sie können diese Taste auch drücken, um erneut eine Verbindung zu Bluetooth-Geräten herzustellen, nach dem am Gerät "dieses Gerät vergessen" ausgewählt wurde.
• Laatsprecher - 2,5" Full-Range-Treiber. Für die optimale Leistung platzieren Sie es auf einem Tisch, der etwa 3 - 312 Fuß hoch und 10 Zoll von der Wand entfernt ist.
• Tweeter- 1" tweeter for output of the high frequencies. 1"-Hochtöner für die Ausgabe der hohen Frenzen.
• Blae LED - Eine Power-LED, die aneigt, ob das Gerat eingeschaltet ist. Hinweis: Wenn Sie ROOM ROCKER mit einem Bluetooth-Gerat verwenden, wird ROOM ROCKER solange keine Musik eines iOS-Gerats mehr spielen, das mit dem Dock-Anschluss verbunden ist, bis das Bluetooth-Gerat entkoppelt wurde.

RÜCKSEITE

1. Bassreflexöffnung - Nutzt die rückwärte Luft- und Schallenergie und erweitert so die tiefen Frenzen, die vom Woofer erzeugt werden.
2. Stromversorgung - Verwenden Sie das mitgelieferte Netzteil, umihn mit einer Steckdose zu verbinden.
3. Aux-Eingang - 1/8"-Eingang zum Anschluss von Geräten wie CD-Player, MP3-Player, Kassettendeck, Mixer etc. Hinweis: Das Aux-Eingangssignal wird immer mit dem Signal des Bluetooth- bzw. Dock-Anschlusses gemischt.
4. Subwoofer (Unterseite) - Dies ist der nach unten abstrahlende Subwoofer, der die niedrigsten Bassfrequenzen verstärkt.

Hinweis: Wenn Gegenstände auf einem Tisch in der Höhe zu vibrieren beginnen, entfern den Sie diese Gegenstände oder reduzieren den Bass-EQ Ihres Geräts.

FERNBEDIENUNG

1. Stromversorgung
2. Stumm
3. Vorheriger Titel
4. Nächster Titel
5. Wiedergabe/Pause
6. Lautstärke verringern
7. Lautstärke erhöhen
8. Schließen/Trennen
   9.Shuffle

Hinweis: Die Zimmerbeleuchting und die Lebensdauer der Batterie kann die Reichweite der Fernbedienung beeinträchtigen.

Hinweis: Um die Fernbedienung zum ersten Mal zu verwenden, ziehen Sie den Streifen aus dem Batteriefach herself.

KOPPELN EINES BLUETOOTH-GERÄTS

Koppelanleitungen

1. Schalten Sie Ihr Bluetooth-Gerät ein.
2. Schalten Sie den ROOM ROCKER ein.
3. Um den ROOM ROCKER zu koppeln, suchen Sie einfach nach "iON Room Rocker" auf ihrem Bluetooth-Gerät und stellen eine Verbindung her. Der ROOM ROCKER ist gekoppelt sobald seine LED leuchtet.

Hinweis: Wenn Sie nach einem Koppel-Code gefragt werden, geben Sie '0000' ein.

1. Um die Verbindung zu trennen und ein anderes Gerät zu verwenden, klichen Sie auf die Schaltfläche Trennen auf der Oberseite des ROOM ROCKER.
2. If you are not seeing ION Room Rocker as a choice on your Bluetooth device, press the Connect/Disconnect button on ROOM ROCKER.

Hinweis: Wenn Sie Schwierigkeiten beim Koppeln haben, vergewissem Sie sich, dass Ihr Android-Gerät über die neuste Software-Version verfügt. Sorgen Sie außer dem damit, dass Sie sich innerhalb der Bluetooth-Reichweite von maximal 50 Fuß bewegen. Die maximale Reichweite wird erreicht, wenn Sie Geräte mit Bluetooth 4.0 verwenden.

Hinweis: Wenn Sie "dieses Gerät vergessen" auf Ihr hem iOS-Gerät auswahlen, müssen Sie am ROOM ROCKER einmal auf die Schaltfläche Verbinden/Trennen drücken, um es erneut mit dem gleichen Gerät zu koppeln.

ROOM ROCKER LED-Aktivität

Stetes, blaes Licht - Wenn die gekoppelte LED durchgehend blau leuchtet, kann die Bluetooth-Taste TRENNEN verwendet werden, um das aktuelle Bluetooth-Gerät zu trennen, so dass Sie ein anderes Gerät koppeln können.

Kein Licht - ROOM ROCKER befindet sich im Koppel-Modus und ist bereit, nach Bluetooth-Geräten zuuchen.

Hinweis: Sie können Smartphones, iPhones, iPads oder Android-Geräte koppeln, die über Bluetooth verfügbar und A2DP oder AVRCP unterstützen.

Hinweis: Wenn Sie ROOM ROCKER mit einem Bluetooth-Gerät verwenden, wird ROOM ROCKER solange keine Musik eines iOS-Geräts mehr spielen, das mit dem Dock-Anschluss verbunden ist, bis das Bluetooth-Gerät entkoppelt wurde.

Hinweis: Wenn Sie "Dieses Gerät entfernen" auf ihrem iOS-Gerät auswahlen, müssen Sie am ROOM ROCKER einmal auf die Schaltfläche Trennen drücken, um es erneut mit dem gleichen Gerät zu koppeln.

Das ROOM ROCKER DOCK ist mit folgenden Geräten kompatibel (nicht im Lieferumfang enthalten):

iPad (3. Generation)

iPad 2®

iPad®

iPhone 4S®

iPhone 4

iPhone 3GS

iPhone 3G

iPod touch® (2., 3. und 4. Generation)

iPod nano® (3., 4., 5. und 6. Generation)

Laptops mit Bluetooth-Konnektivität

Androids (mit Bluetooth-A2DP-Unterstützung)

BlackBerry® (mit Bluetooth-A2DP-Unterstützung)

FEHLERBEHEBUNG

Sollten Sie Schwierigkeiten bei der Verwendung des ROOM ROCKER haben, beachten Sieitte folgende Tabelle.

Symptom Möglichs	Problem Lösung
ROOM ROCKERlässt sich nicht einschalten.	Das Netzeil wurde nicht in die Steckdose gesteckt oder der Stecker wurde nicht an die DC-Buchse auf der Rückseite des ROOM ROCKERangeschlossen.	Steen Sie das Netzeil in eine Steckdose und den Stecker in die DC-Buchse des ROOM ROCKER.
	Die Steckdose Funktioniert nicht. Stecken Sie ein anderer Gerät in die gleiche Steckdose, um zu überprüfen, ob die Steckdose Funktioniert.
Ihr iPad reagiert nicht auf das Lautspeicher-System	Ihr iPad ist nicht richtig angedockt. Nehmen Sie das iPad vom Dock und überprüfen Sie, ob etwaige Fremdkörper auf den Docking-Anschlüsen oder an Ihr dem iPad zu finden sind. Verbinden Sie Ihr Gerät dann erneut mit dem Dock.
	Ihr iPad reagiert nicht mehr. Vergewissem Sie sich, dass Ihr iPad ordnungsgemäß Funktioniert bevor Sie es an das Gerät andocken.
	Sie sind über Bluetooth gekoppelt. Drücken Sie Trennen, um die Bluetooth-Verbindung zu unterbrechen.
Ihr iPad/iPhone/iPod wird nicht aufgeladen.	Ihr iPad/iPhone/iPod ist nicht richtig angedockt. Nehmen Sie das iPad/iPhone/iPod vom Dock und überprüfen Sie, ob etwaige Fremdkörper auf den Docking-Anschlüsen oder an Ihr Gerät zu finden sind. Verbinden Sie Ihr Gerät dann erneut mit dem Dock.
	Ohre iPad/iPhone/iPod-Batterie hat ein Problem.itte vergewisern Sie sich, dass Ihr iPad/iPhone/iPod richtig Funktioniert bevor Sieihn an das Gerät andocken.
ROOM ROCKERspiel die Audiosignale des Bluetooth-Geräts nicht ab.	Das Bluetooth-Gerät ist zuweit von ROOM ROCKER entwickelten, um ein Signal zu empfangen.	Bringen Sie das Bluetooth-Gerät darüber an den ROOM ROCKER heran
ROOM ROCKERspiel das Audiosignal des angedockten Geräts nicht ab.	Das Bluetooth-Gerät ist mit dem ROOM ROCKER gekoppelt. Entkoppeln Sie das Bluetooth-Gerät, um den Dock-Anschluss wieder verwenden zu konnen.
Die Tonqualität ist schlecht.	Möglicherweise speien Sie gleichzeitig vom Dock und/oder Bluetooth und über Aux. Entfern Sie das AUX-Kabel ODER trennen Sie die Bluetooth-Verbindung ODER schalten Sie die Tonquelle am Dock-Anschluss aus.
Bei der Wiedergabe bei hohen Lautstärken Höhe ich ein Vibieren.	Gegenstände in der Höhe vibieren durch die tiefen Frenzen	Stellen Sie den ROOM ROCKER an einen Ort, an dem keine Gegenstände vorhanden sind, enternen Sie die Gegenstände oder reduzieren Sie den Bass-EQ an der Tonquelle.
Der Ton klingt verzerrt	Die Tonquelle ist verzerrt. Wenn die Quote ein iPad/iPhone/iPod ist, überprüften Sie die Sound-Datei auf einem Computer, um hersatzfinden, sie auch hier verzerrt ist. Wenn Sie eine externe Klangquelle, wie einen digitalen Audio-Player verwenden, verringern Sie die Lautstärke direkt am Gerät. Versuchen Sie auch, die Bassverständigung auszuschalten oder die EQ-Einstellung zu verändern.
	Reduzieren Sie den Bass oder wahren Sie ein anderes Bass-EQ-Preset auf Ihr Gemät.
	Die Lautstärke ist zu hoch eingestellt. Verringern Sie die Lautstärke der Quelle.

SNELSTARTGIDS (NEDERLANDS)

INHOUD VAN DE DOOS