LE138 - Überwachungskamera Lupus Electronics - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Überwachungskamera
Marke	Lupus Electronics
Modell	LE138
Bildsensor	CCD 1/3 Zoll, 8,5 mm
Auflösung	540 TVL, 752 x 582 Pixel (PAL)
Mindestbeleuchtung	0,02 Lux (IR aus), 0 Lux (IR ein)
Brennweite	3,6 mm (Blickwinkel 92,6°)
Signal-Rausch-Verhältnis	Min. 48 dB
Automatischer Verschluss	1/50 bis 1/110.000 s
Gamma	0,45
Infrarot-Beleuchtung	Max. 20 m, 24 LED, 850 nm
Weißabgleich	Automatisch (AWB)
Verstärkungsregelung	Automatisch (AGC)
Stromversorgung	12 V DC, Netzteil im Lieferumfang
Leistungsaufnahme	95 mA (IR aus), 315 mA (IR ein)
Betriebstemperatur	-10 °C bis 50 °C
Abmessungen (L x H)	133 x 51 mm
Schutzklasse	IP68
Zertifizierungen	CE EMC, FCC CLASS A, RoHS
Halterung	3-Achsen-Halterung (Wand/Decke), Sonnenblende im Lieferumfang
Lieferumfang	Kamera, Sonnenblende, 3-Achsen-Halterung, Schrauben und Dübel, Handbuch
Wartung und Reinigung	Vor der Reinigung vom Netz trennen; Sensor mit einem weichen, mit Alkohol getränkten Tuch reinigen
Sicherheit	Nur Originalnetzteil verwenden; Installation durch Fachmann empfohlen; nicht dem Regen aussetzen
Ersatzteile und Reparierbarkeit	Originalteile verwenden; für Reparaturen den Lieferanten kontaktieren

Häufig gestellte Fragen - LE138 Lupus Electronics

Wie installiere ich die Lupus Electronics LE138 Kamera?

Befestigen Sie die Halterung mit den mitgelieferten Schrauben und Dübeln an der Wand oder Decke. Führen Sie das Kabel durch die Wand, um es zu verstecken. Lösen Sie die Schraube der 3-Achsen-Halterung, positionieren Sie die Kamera im gewünschten Winkel und ziehen Sie die Schraube wieder fest.

Wie groß ist die Reichweite des Nachtsichtmodus?

Die maximale Infrarot-Reichweite beträgt 20 Meter dank 24 Infrarot-LEDs mit 850 nm. Im IR-Modus beträgt die Mindestbeleuchtung 0 Lux, sodass bei völliger Dunkelheit gesehen werden kann.

Was bedeutet die Schutzklasse IP68?

Die Schutzklasse IP68 bedeutet, dass die Kamera vollständig gegen Staub geschützt ist und dauerhaft in Wasser über 1 Meter Tiefe eingetaucht werden kann. Sie eignet sich daher für den Außeneinsatz.

Wie reinige ich den Sensor der Kamera?

Trennen Sie die Kamera zuerst vom Strom. Reinigen Sie die Sensoroberfläche vorsichtig mit einem weichen, mit Alkohol getränkten Tuch, wenn sie versehentlich berührt wurde. Vermeiden Sie direkten Kontakt mit dem Sensor.

Welche Art von Stromversorgung wird benötigt?

Die Kamera arbeitet mit 12 V DC. Das Netzteil ist im Lieferumfang enthalten. Verwenden Sie nur das Originalnetzteil, um elektrische Risiken zu vermeiden.

Ist die Kamera für den Außeneinsatz geeignet?

Ja, dank der Schutzklasse IP68 und dem Temperaturbereich von -10°C bis 50°C kann die LE138 im Freien installiert werden, sofern direkte Witterungseinflüsse oder längere Sonneneinstrahlung vermieden werden.

Wie stelle ich den Blickwinkel ein?

Die 3-Achsen-Halterung ermöglicht eine Feineinstellung. Lösen Sie die Befestigungsschraube, richten Sie die Kamera im gewünschten Winkel aus (Pan, Tilt, Rotation) und ziehen Sie die Schraube wieder fest, um die Position zu sichern.

Welche Auflösung hat die Kamera?

Die Auflösung beträgt 540 TVL (Fernsehlinien) mit einer Bildgröße von 752 x 582 Pixeln im PAL-Standard, was ein klares und detailliertes Bild für die Überwachung bietet.

Hat die Kamera ein eingebautes Mikrofon?

Laut Handbuch hat die Kamera kein Mikrofon. Sie ist nur für die Videoaufnahme ausgelegt. Für Audio benötigen Sie ein zusätzliches Modell.

Was tun bei einer Fehlfunktion?

Überprüfen Sie zuerst die Stromversorgung und die Anschlüsse. Wenn das Problem weiterhin besteht, kontaktieren Sie Ihren Lieferanten. Öffnen Sie die Kamera nicht selbst; überlassen Sie Reparaturen einem autorisierten Fachmann. Verwenden Sie nur Original-Ersatzteile.

BEDIENUNGSANLEITUNG LE138 Lupus Electronics

Vielen Dank für den Kauf der LUPUSNIGHT® Kamera. Bevor Sie die Kamera in Betriebnehmen,lesen Sie sich die folgenden Sicherheits- und Installationshinweise sorgfältig durch.

Bewahren Sie das Handbuch sorgfältig auf um im Nachhinein offene Fragen klären zu konnen. Die Beschreibungen, Bilder und Technischen Daten konnen sich im Sinne des technischen Fortschritts ändern.

These Kamera ist fur den Innen- und AuBeneinsatz geeignet.

WICTIGER HINWEIS

Besonderss bei diesen LUPUSNIGHT Modell müssen Sie auf die Sicherheitshinweise achten. Falls Sie sich mit der Installation einer Solchen nicht auskennen, kontaktieren Sie einen Elektronik-fachmann.

Bitte lessen Sie diese Anleitung vor der Benutzung des Gerätes vollständig, bewahren Sie die Anleitung auf und geben Sie sie weiter, wenn Sie das Gerät an andere Personen übergeben.

Das Blitzsymbol in einem Dreieck, weist auf die Gefahr eines elektrischen Schlags hin. Öffnen Sie niemals das Kameragehäuse oder das Gehäuse des mitgelieferten Netzeils

WARNING:

UM DIE GEFAHR EINES STROMSCHLAGES ZU VERRINGERN, FÜRHEN SIE DIE INSTALLATION NIEMALS IM FREIEN BEI NÄSS DURCH.

INSTALLATION:

"DIE INSTALLATION DER KAMERA SOLLTE NUR VON QUALIFIZIEREN FACHKRAFTEN VORGENOMMEN WERDEN."

Hinweise zur Benutzung und Installation:

These Kamera ist eine hochwertige Überwachungskamera in wettersicherer Ausführung. Beachten Sie unbedingt folgende Sicherheitshinweise

• Bachten Sie die Kamera nicht direkt in die Sonne
• Richten Sie die Kamera nie direkt in ein Spotlicht
• Behandeln Sie die Kamera behutsam, starke Vibrationen oder Stöbe können die Kamera beschädigen.
• Berühren Sie niemals Interne-Bauteile, die Kamera konnte beschädigt werden.
• Installieren Sie die Kamera nicht in der Höhe von starken elektrischen Leitungen. Dies konne die Bildqualität beeinträchtigen.
• Installieren Sie die Kamera nicht direkt auf einen Aluminium oder Eisenmast ohne den Fuß der Kamera mit einer Gummierung von dem Mast zu isolieren. Das Kamerabild konnte gestört werden.
• Beachten Sie die max. Feuchtigkeits- und Temperaturbedingungen.
• Dieses Gerät ist nicht damit bestimmt, durch Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und/oder mangels Wissen benutzt zu werden, es sei dess, sie werden durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt oder erhielten von ihr Anweisungen, wie das Gerät zu benutzen ist. Kinder sollenn beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät speilen.
  Die Kamera enthalt Kabel, die zu Strangulierungen führen und keine Teile, die verschluckt werden konnen. Montieren Sie die Kamera so, dass sie von Kindern nicht erreicht werden kann. Lassen Sie Verpackungsmaterialien nicht achtlos liegen, diese konnen für spielende Kinder zu einer Gefahr werden.

Sollten Sie Fehler feststellen

Falls Fehler auftreten sollenen,ziehen Sie den Strom der Kamera und kontaktieren Sie ihren Lieferanten. Weitere Benutzung erhöht die Gefahr eines Brands oder eines elektrischen Schlags.

Bestimmungsgemäß Einsatz

Die Kamera ist für die allgemeine Videoüberwachung im Tag- und Nachteinsatz vorgesehen. Sie ist im Innen- und Außenbereich einsetzbar. Bei Installation und Einsatz ist darauf zu achten, dass Personenlichkeitsrechte von Personen nicht verletzt werden. Eine Überwachung von Personen ohne deren Wissen und Einverständnis ist nicht zulässig. Ein anderer Einsatz als in dieser Bedienungsanleitung beschrieben ist nicht zulässig und führt zu Gewährleistungs- und Garantieverlust sowie zu Haftungsausschluss. Dies gilt auch für Veränderungen und Umbauten.

LUPUS

ELECTRONICS

SECURE YOUR LIFE.

Entsorgungshinweise:

Gerät nicht im Hausmüll entsorgen!

Dieses Gerät entspricht der EU-Richtlinie über Elektronik- und Elektro-Altgeräte Altgeräteverordnung) undarf daher nicht im Hausmull entsorgt werden. Entsorgen Sie das Gerät uber ihre kommunale Sammelstelle fur Elektronik-Altgeräte!

Lieferumfang:

1 x LE138 Überwachungskamera
1 x Sonnendach für die Kamera (bereits vormontiert)
1 x 3-Achsen Standfuß (bereits vormontiert)
1 x Tute mit 3 Schrauben und 3 Dubeln
1 x Benutzerhandbuch

Installation:

Die Kamera an der Wand oder der Decke befestigt werden. Dabei sorgt der neue 3-Achsen-Standfuß für den Schutz der Kabelführungen vor Vandalismus. Eine Installation direkt auf dem Kabeldurchlass in Wand oder Decke ist demnach die}sicherste Variante. Sie konnen aber auch das Kabel durch die am Fuß seitlich angebrachte Öffnung verlegen.

LUPUS

ELECTRONICS

SECURE YOUR LIFE.

Legen Sie das Kabel wie in der Skizze zu sehen ist durch die Wand.

Verwenden Sie die mitgelieferten Schrauben um den Fuß fest mit der Decke oder der Wand zu verbinden.

Hinweis : Achten Sie daraufuf, dass der Fuß gut mit der Oberfläche abschliebt, so dass sich kein Wasser im Fuß ansammeln kann.

3-Achsialen Fuß ausrichten:

Lockern Sie den Verschluss am Fußgelenk um die Kamera ausrichten zu konnen.

Technische Daten:

Bildsensor: 1/3 Zoll 8,5 mm CCD Sensor:
540 TV-Linien
Auflösung PAL: 752x582
- Lichtempfindlichkeit: 0,02 Lux (F1.2, IR aus), 0 Lux (IR an)
3.6mm Objektiv (92.6^)
S/N Wert: mehr als 48dB
Automatischer Verschluss: 1 / 50 1 / 110,000
Gamma Wert: 0,45
Infrarotausleuchtung: max. 20 Meter, 24 LED's, 850nm.
- Automatischer Weißabgleich (AWB)
- Automatische Verändererregelung (AGC)
Spannung/Leistung: 12V DC
Stromaufnahme: 95mA (IR OFF), 315mA (IR ON)
- Betriebstemperaturen: -10 bis 50^
Netzteil im Lieferumfang
- Decken-/Wandhalterung im Lieferumfang
MaBe: 133(L) × 51(Ø) mm
Schutzklasse:IP68
Zertifizierungen: CE EMC, FCC CLASS A, RoHs

LUPUSNIGHT®

LE-138