N145 Automatic Premium LCD - Kühlschrank THETFORD - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG N145 Automatic Premium LCD THETFORD

1. EINLEITUNG 28
2. SICHERHEITSANWEISUNGEN 28
3. BESTIMMUNG DES EINBAUORTS DES KÜHLSCHRANKS 29
4. LÜFTUNG 30
5. ABFUHRUNG DER VERBRENNUNGSGASE 31
6. EINBAU DES KUHLSCHRANKS 31
7. ELEKTRISCHE KOMPONENTEN 32
8. ANSCHLUSS DES GAS-SYSTEMS 34
   9.SCHALTPLANE 34

1. EINLEITUNG

These Einbauanleitung betrifft die Modelle der Thetford Absorptionskuhlschranke zum Nachrusten und dient als Führer fur den korrekten und sicheren Einbau des Kuhlschranks. Thetford Kuhlschranke sind Produkte der Kategorie C11 (EN 1749): "Haushaltsgeräte mit Gas als Energiequelle, die isoliert vom Lebensbereich installiert werden müssen".

Lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch, bevor Sie den Kühlschrank einbauen. Im Text gibt es Verweise zu erläuternden Illustrationen am Anfang dieser Anleitung.

1.1 Verwendung

Dieses Gerät wurde für die Verwendung in Wohnmobilen und Wohngewinnentwickelt. Beim Einbau in anderen Fahrzeugen sind deren besondere Anforderungen zu berücksichtigten.

1.2 Technische Daten

Kategorie C11*

Wechselstrom 230 V (50/60 Hz)

Gleichstrom 12 V

Gastyp I3+ (G30:28-30/G31:37 mbar)(Länder: BE, FR, IE, LU, PT, ES, GB, GR, IT) I3B/P (G30/G31:28-30 mbar) (Länder: DK, DE, IS, NL, SE, FI, NO)

(G30 = Butan, G31 = Propan)

• EN 732 Spezifikationen für Flüssiggasgeräte - Absorptionskühlschränke

1.

ABBILDUNG 1: Spezifikationen anderer Kuhlschrankmodelle

A	B	C	D	E	F	G	H	I	J
Modell	Abmessungen H × B × T (mm) Tiefe inkl. Tür	Brutto-volumen inkl. Gefrierfach (L)	Nettovolume n inkl. Gefrierfach (L)	Volumen Gefrier-fach (L)	Verbrauch ** (kWh/24h)	Verbrauch ** (gr./24h)	Netto-gewicht (kg)	Betriebsart	Zündung

** Durchschnittlicher Energieverbrauch bei einer Umgebungstemperatur von 25^ C und bei korrekker Installation

2. SICHERHEITSANWEISUNGEN

2.1 Alarmzeichen

Die folgenden Alarmzeichen werden in dieser Anleitung verwendet:

"Warnung" weist auf mögliche Beschädigungen des Produkts oder Verletzungen des Installateurs hin, falls Letzterer es unterlässt, die beschrieben Verfahrensweisen möglich zu befolgen. Nichteinhaltung kann zu schweren Verletzungen des Installateurs oder zu Schäden am Produkt führen.

"Richtlinie" weist auf eine Bedingung hin, die während des Einbaus zu berücksichtigten ist.

,Wichtig" verweist auf zusätzliche Informationen für den Installateur und warnt den Installateur vor möglichen Problemen.

"Empfohlen"-these Situationistempfohlen.

"Abgeraten" - von dieser Situation wird abgeraten.

"Verboten" - diese Situationarf sich nicht reignen.

2.2 Warnungen

• Installieren Sie den Kuhlschrank gemäß den Anweisungen des Herstellers und den örtlichen/nationalen Gesetzen.
• Falsche Installation oder Wartung des Kühlschranks kann zu Verletzungen von Personen oder Schäden am Gerät führen.
• Verwenden Sie nie offenes Feuer, während Sie Gasleitungen warten oder reparieren oder nach Lecksuchen. Das Gas kann sich entzünden und eine Explosion verursachen, die zuschweren Verletzungen oder Schäden am Produkt führen kann.
• Nehmen Sie nie eine Änderung oder Umsetzung von elektrischen oder Gas-Komponenten oder Teilen vor.
• Das Kühlaggregat an der Rückseite des Kühlschranksarfne geoffnet oder beschädigt werden. Das Kühlsystem steht unter Druck und enthalt gesundheitsschädliche Substanzen.
• An der Rückseite des Kühlschranks sind scharfe Kanten und Ecken. Schützen Sie sich stets vor Schnittwunden, wenn Sie den Kühlschrank installieren.
• Installieren Sie den Kühlschrank an einem vom Lebensraum des Wohnmobils oder Wohnwagens komplett isolierten (abgeschirmten) Ort. Luft für den Brennerarf nicht aus dem Lebensraum des Wohnwagens oder des Wohnmobils bezogen werden und Verbrennungsgase)dürfen in diesen nicht einglassen werden. Verbrennungsgase konnen Kohlenmonoxid enthalten. Einatmen these Gases kann zu Brustverengungen, Schwindel und letztlich zum Tod führen.
• Setzen Sie den Kühlschrank nie Wasser oder Feuchtigkeit aus.
• Zur Kuhlung des Systems und zur Bereitstellung einer hinreichenden Luftströmung für den Brenner vergewissem Sie sich, dass es durch die äußerten Luftlöcher stets genugend Luftung gibt.
• Der Kuhlschrank ist von einem Installateur einzubauen.

• Der Kuhlschrank und sein Abgasabzug müssen so installiert werden, dass eine einfache Zugänglichkeit für Wartungen und Reparaturen gewährleistet ist.
• Installation und Anschlus se müssen aktuellen technischen Vorschriften entsprechen.

• Der Kuhlschrank ist für den Betrieb mit Flüssiggas (Butan und Propan), 12 V Gleichstrom oder 230 V Wechselstrom entworfen.
  Die Leistung des Kühlschranks kann von benachbarten Hitzequellen wie Ofen oder Herd beeinflusst werden. Schätzen Sie den Kühlschrank vor allen Wärmequellen mittels geeigneter Isolierungen.

3. BESTIMMUNG DES EINBAUORTS DES KÜHLSCHRANKS

Für die Aufstellung des Kühlschranks in einem Volkswagen oder -mobil gibt es verschiedene Mochigkeiten. Die Leistungsfähigkeit des Kühlschranks hängt jedoch in hohem Maße von einer eigenen Luftung ab. Die Luftung erfolgt durch zwei Gitter in der Wand des Wohngwagens oder -mobils. Bei der Entscheidung über die für den Kühlschrank zu währende Stelle müssen Sie den besten Ort für die Anbringung der Gitter berücksichtigten.

Achten Sie stets darauf, dass die Beluftungsgitter nie blockiert werden konnen. Blockierte Gitter mindern die Zufuhr und Abfuhr von Luft. Unzureichende Luftzufuhr kann zu unvollständiger Verbrennung und zur Bildung von Kohlenmonoxid führen. Unzureichende Luftabfuhr kann auch die Kühlleistung des Kühlschranks vermindern.

2

ABBILDUNG 2: Eine ordentliche Installation ist möglich, wenn die äußeren Luftlöcher nicht bedeckt werden können, von z. B. Türen.

3.

ABBILDUNG 3: Wenn der Kühlschrank besteht dem Eingang des Wohrwagens oder -mobils aufgestellt wird, ist es unbedingt erforderlich, dass die offene Tur die Luftagsgitter nicht bedeckt. Zwischen den Luftagsgittern und der Tur sollen ein Mindestabstand von 25mm eingehalten werden.

4.

ABBILDUNG 4: In dieser Situation konnen Verbrennungsgase in den Lebensbereich eintrömen. Von solchen Installationssituationen wird abgeraten.

4. LUFTUNG

Eine ordentliche Luftung ist fur den korrekten Betrieb des Kuhlsystems unerlsslich. Im Kuhlsystem wird Wärme erzeugt. Diese Wärme muss frei in die Außenluft stromen konnen. Die Zufahr von kalter Luft ist notwendig, um dem System erneutes Abkühlen zu erhöglichen und um die Luftzirkulation aufrecht zuerhalten.

5.

ABBILDUNG 5: Der Kuhlschrank wird mittels zweier Öffnungen in der Wand des Wohnwagens oder -mobils, über die Gitter gesetzt werden, beluft. Durch das untere Gitter stromt kalte Luft herein. Das Kuhlsystem erwartet die kalte Luft und führt sie durch das obere Gitter wieder ab (Kaminwirkung).

4.1 Einbau der Luftrungsgitter

• Bauen Sie die Luftrungsgitter exakt gemäß der Beschreibung in dieser Anleitung ein. Jegliche andere Einbaumethode bewirkt das Erlösenchen der Herstellergarantie für Kühlschrank.
• Setzen Sie die Luftungsgitter stets hinter den Kühlschrank. Ein Einbau an der Seite verringert die Kühlleistung des Kühlschranks.

6.

ABBILDUNG 6: Das untere Luftungsgitter

Achten Sie darauf, dass sich das unter Luftungsgitter stets genau hinter der Verbrennungskammer befindet. Dieses Gitter dient gleichzeitig dem Zugang zu Wartungszwecken. Bei Modellen mit einer Radmulde (N80) muss die Unterseite des unteren Luftungsgitters auf einer Höhe mit der Oberseite der Radmulde sein.

An der Unterseite des Kühlaggregats muß eine Öffnung im Boden vorhanden sein. Sollte ein Gasaustritt erfolgen, kann das Gas (welches schwerer als die Luft ist) durch diese Öffnung nach außen abfließen und sich nicht am Boden aufbauern. Zu dieser Zweck sollte eine Öffnung im Boden sein, welche direkt nach außen führt. Der Durchmesser muß den regionalen Bestimmungen entsprechen. Wir empfehlen einen Mindestdurchmesser von 40mm.

7.

ABBILDUNG 7: Das obere Luftungsgitter

Der Einbau des oberen Lufungsgitters beeinfusst die Kuhlleistung. Das Beste Ergebnis wird erzielt, wenn das Gitter so weit wie möglich über dem Kuhlelement installiert wird. Halten Sie einen Mindestabstand von 110mm ein. Situation [1] ist die bevorzugte Einbauweise und sorgt fur eine optimale Kuhlleistung. Situation [2] ohne Lufungsgitter, aber mit Schlot auf dem Dach ist eine Möglichkeit. Situation [3] wird oft verwendet, resultiert aber in einer gringeren Kuhlleistung.

4.2 Einbau der Luftrungsgitter

8

ABBILDUNG 8: Ein Luftungssystem besteht aus zwei Sets von je einem Luftungsrahen [A], einem Luftungsgitter [B] und einem Außennahmen [C]. Zum Einbau der Luftungsgitter machen Sie unter Verwendung der mitgelieferten Schablonen einen horizontalen rechtekigen Einschnitt in die Wand des Wohnwagens oder -mobils.

1. Verwenden Sie die passende Schablone zum Ausschneiden der Luftungsöffnung.

2. Dachten Sie den Lüftungsrahmen [A] mit Hilfe von Dichtungsmasse oder Butylband wasserdicht ab.

3. Nur beim oberen Luftungsgitter: Bauen Sie die Luftungshaube mit dem Luftungsrahen zusammen.

4. Positionieren Sie den Luftungsrahen [A].

5. Setzen Sie das Luftungsgitter [B] in den Luftungsrahmen.
6. Setzen Sie den Außenahmen [C] auf den Luftungsrahen [A] und befestigen Sieihn mit den zwei verbleibenden Schiebern.

DE

5. ABFUHRUNG DER VERBRENNUNGSGASE

• Luft für den Brennerarf nicht aus dem Lebensraum des Wohrwagens oder -mobils bezogen werden und Verbrennungsgase)dürfen in diesen nicht eingelassen werden. Der Kuhlschrank muss daher an einem vom Lebensraum des Wohnmobils oder Wohwagens komplett isolierten (abgeschirmten) Ort installiert werden.
• Der fertig eingebaute Kühlschrank muss eine korrekte und vollständige Ableitung der Verbrennungsgase erfolglichen. Verbrennungsgase konnen Kohlenmonoxid enthalten. Einatmen these Gases kann zu Brustbeklemmungen, Schwindel und letztlich zum Tod führen.
• Der Kuhlschrank ist für den Betrieb mit flüssigem Propangas, Butangas oder einer Mischung hiervon entworfen.

• Die Installation der Gaskomponenten hat durch einen Installateur zu erfolgen.
• Die Gaskomponenten müssen gemäß den aktuellen technischen Vorschriften installiert werden.
• Verbrennungsgase müssen immer nach oben abgeleitet werden.
• Der Abzug des Kühlschranks muss so installiert werden, dass er stets für Wartungen und Reparaturen zugänglich bleibt.

5.1 Einbau des Abzugs

ABBILDUNG 9: Die Abzugshaube [E] muss mit dem Luftungsrahen [A] zusammengebaut werden. Das Abzugrohr [F] befindert die Abgase und die im Verbrennungsaum erzeugte Wärme. Der Auslass des Abzugrohrs muss nahe an der Unterseite der Belüftung sein. Drehen Sie das Abzugrohr (siche Pfeile) und schiben Sie es über den Kamin [G], um es so zu positionieren, dass sich der Auslass des Abzugs an der auf der Zeichnung hierunter angegebenen Position befindet.

• Es ist wichtig, stets einen Mindestabstand von 5 mm von der Lüftung einzuhalten!
• Der Auslass des Abzugrohrs muss nahe an der Unterseite der Belüftung sein.
• Nach der korrekten Positionierung befestigen Sie das Abzugrohr mit der Klemme an den Kamin des Kühlschranks.

Nur bei Kuhlschrankmodell N145 und N180:

Sie brauchen keinen separaten Abzug zu installieren. Nach dem Einbau des Kühlschranks werden die Verbrennungsgase automatisch durch das obere Lüftungsgitter abgeleitet.

10.

ABBILDUNG 10: Prifen Sie, ob der Mindestabstand zwischen der Abdeckung und den Seiten des Wohnwagens oder -mobils 10mm ist. Vergewisern Sie sich, dass die geschlossene Seite der Abdeckung in Richtung des Kühlschranks zeigt.

6. EINBAU DES KUHLSCHRANKS

• Luft für den Brennerarf nicht aus dem Lebensraum des Wohrwagens oder -mobils bezogen werden und Verbrennungsgase)dürfen in diesen nicht eingelassen werden. Installieren Sie den Kühlschrank an einem vom Lebensraum des Wohnmobils oder Wohrwagens komplett isolierten (abgeschirmten) Ort.
• Die Leistungsfähigkeit des Kühlschranks wird von seiner Einbauweise beeinflusst.
• Die Leistungsfähigkeit des Kühlschranks kann von benachbarten Hitzequellen wie Ofen oder Herd becinfusst werden. Schützen Sie den Kühlschrank vor allen Wärmequellen mittels geeigneter Isolierungen.
• Vergewissern Sie sich, dass der Boden fest und eben ist. Der Boden muss das Gewicht des gefüllten Kühlschranks aushalten können.

6.1 Montagemargin

11.

ABBILDUNG 11 / 12: Wenn Sie Thetford Dichtungen verwenden, sind die in Abb. 11/12 genommen Maße erforderlich.

6.2 Sicherung des Kuhlschranks

13.

ABBILDUNG 13: Wenn Sie Thetford Dichtungen verwenden, sind diese wie in der Zeichnung angegeben zu fixieren, um eine optimale Isolierung zu gewährleisten. Befestigen Sie die untere und obere Dichtungsplatte. Befestigen Sie die Streifen an den Seiten des Kühlschranks in vertikaler Richtung an der Rückseite des Kühlschranks. Befestigen Sie die obere und untere Dichtungspatte wie in der Zeichnung angegeben.

14.

ABBILDUNG 14: Der Kuhlschrank wird in das Einbaumöbel mit vier Schraublochern an den Seiten (die N145 Modelle haben sechs Schraublocher) eingebaut.

1. Setzen Sie den Kühlschrank vollig gerade in das Einbaumöbel (wenn Volkswagen bzw. -mobil gerade sticht, sollte auch der Kühlschrank gerade stehen).
2. Stecken Sie Schrauben durch die Locher an der Inncnde des Kuhlschranks und schrauben Si er durch die Wand des Kuhlschranks in das Einbaumobel.
3. Setzen Sie die weißen Kappen auf die LÖcher.

Hat das Einbaumöbel eine große, die ein ordentliches Abdachten mittels der Dichtungen verhindert, dann verwenden Sie eine andere Art der Abdichtung, um gefährliche Verbrennungsgase daran zu hindern, in den Lebensbereich des Wohnwagens oder -mobils einzudingen.

6.3 Technische Zeichnungen

Technische Zeichnungen sind für jeder Kühlschranktyp erhältlich. Dabe i handelt es sich um prazise A1-Zeichnungen (Maßstab 1:5), die alle relevanten Maße des Kühlschranks und seiner Umgebung enthalten. Auf Wunsch sendet Ichnen Thetford die technischen Zeichnungen für Ihr Modell zu.

6.4 Einbau der Tüfflung

15.

ABBILDUNG 15: Um die Tüflung einzubauen, muss die Kühlsdranktür demontiert werden.

[1] Offnen Sie die Tur, lösen Sie die Schraube des oberen Gelenkpunkts mit einem Schraubendreher und entfern den Sie die Schraube. [2] Halten Sie die Tur leicht angewinkelt und haben Sie die Tur aus dem unteren Gelenkpunkt.
[3] Entfernen Sie die 3 Schrauben, mit denen der untere Deckel an der Tur befestigt ist.
[4] Entfernen Sie den Deckel und schieben Sie die Füllung in den Halter.
[5] Führn Sie die Schritte [1] / [2] und [3] in umgekehrter Reihenfolge aus.

7. ELEKTRISCHE KOMPONENTEN

• Die elektrischen Komponenten haben der Norm EN 60335-1 zu genugen.
• Die elektrischen Anschlüsse müssen von einem Installateur gelegt werden.
• Die elektrischen Komponenten müssen den aktuellen technischen Vorschriften genugen.
• Leitungen müssen so verlegt sein, dass sie nicht mit Ecken oder scharfen Kanten in Berührung kommt.

7.1 Anschluss an ein Stromnetz (230 V)

• Der Anschluss des 230-V-Kabels an eine vorschrifsmäßig geerdete Wandsteckdose erhöht die Sicherheit.
• Achten Sie darauf, dass die Wandsteckdose einzach erreichbar ist.

• Verlegen Sie das 230-V-Stromkabel so, dass es nicht mit—heiben oder scharfen Teilen in

Berührung kommt kann.
- Der Stromnetzanschluss muss mit einer 3-A-Sicherung versehen sein.
- Ist ein Stromkabel der SES-Modelle (Smart Energy Selection, siehe Abb. 1) beschädigt,

dann muss es durch ein Thetford-Stromkabel ersetzt werden.

7.2 Anschluss an eine Gleichstromquelle in Fahrzeugen ohne separates Motor-lauft-Signal (D + / E+)

Die nachfolgende Beschreibung bezieht sich im Prinzip auf Wohnuwgen. Bei einer Installation in anderen Fahrzeugen sollenn Sie Kontakt mit Thetford aufnehmen.

Die Hochstromversorgung (rote Leitung +, weiß Leitung -) speist das Gleichstromheizelement des Kuhlsystems. Dieser Anschlusspunkt darf nur benutzt werden, wenn der Motor des Autos oder Wohnmobils lauft. Eine 20A-Sicherung schützt diesen Anschluss auf der Versorgungsplatine.

E Modellen: die Niederstromversorgung (purpurfarbige Leitung +, schwarze Leitung -) bietet eine kontinuierliche Zufahr von Gleichstrom für die Versorgungsplatine des Kühlschranks. Diese Gleichstromversorgung erfolgt über den Anschluss an die Auto- oder Zusatzbatterie oder über den Spannungswandler (230 V/12 V). Eine 2A-Sicherung schützt diesen Anschluss auf der Versorgungsplatine.

• Vergewissern Sie sich, dass der Anschlusspunkt gut zugänglich ist.
• Reduzieren Sie Spanningsabfälle auf ein Minimum, indem Sie die Leitungen gründlich befestigen.
• Achten Sie darauf, dass das Gleichstromkabel keine weiteren oder scharfen Teile berühren kann.
• Im Hinblick auf Spannungsabfälle bei der Hochstromversorgung hangt der Durchmesser des Kabels von der Kabellänge ab: Kabel, die länger als 6 m sind, sollen den bezüglich einer optimalen Leistung einen Durchmesser von 6 mm2 haben (mit einem Mindestdurchmesser von 4 mm2).
• Gemäß EN 1648-1/2 können die betreffenden Minus - und Plusleitungen der Gleichstromanschlüsse für Hochstrom und Niederstrom nicht miteinander verbunden werden.

2 Anschluss an eine Gleichstromquelle in Fahrzeugen mit einem separaten Motor- lauft-Signal (D + / E+)

Die Hochstromversorgung (rote Leitung +, weiß Leitung-) speist das Gleichstrombeizelement des Kuhlsystems. Diese Anschluss sollte mit einer kontinuierlichen Gleichstromversorgung verbunden sein. Verbinden Sie die rote und die weiß Leitung ohne irgendwelche Unterbrecher (z.B. Kontakt) an die Starterbatterie des Fahrzeugs. Eine 20A-Sicherung schützt diesen Anschluss auf der Versorgungsplatine.

Die Niederstromversorgung (purpurfarbige Leitung +, schwarze Leitung-) bietet eine kontinuierliche Zufahr von Gleichstrom für die Versorgungsplatine des Kühlschranks. Diese Gleichstromversorgung erfolgt über den Anschluss an die Auto- oder Zusatzbatterie oder über den Spannungswandler (230 V/Gleichstrom). Eine 2A-Sicherung schützt diesen Anschluss auf der Versorgungsplatine.

Der Anschluss D+ (orangefarbene Leitung +) stellt sich, dass das Gleichstromheizelement nicht (manuell oder automatisch) eingescheltet werden kann, wenn der Motor des Fahrzeugs nicht lauft. Verbinden Sie D+ mit einem Gleichstromanschlusspunkt, der anziegt, dass der Fahrzeugmotor eingescheltet ist (Motor lauft: Gleichstrom; Motor lauft nicht: keine Spannung) Dieser Anschluss wird nur als ein Signalkabel verwendet

8 ANSCHLUSS DES GAS-SYSTEM S

• Die Gasanschlüsse haben den Normen EN 1949 und EN 732 zu genügen.
• Gaskomponenten sollenn nur von einem Installeur installiert werden. Achten Sie darauf, nur hochwertige und zugelassene Teile zu verwenden.

• Die Installation der Gaskomponenten muss den aktuellen technischen Vorschriften genugen.

• Gasrohe oder -schlachte müssen so verlegt werden, dass sie nicht mit bereits oder scharfen Teilen in Berührung kommt konnen.

• Halten Sie entzündliche Materialien vom Kühlschrank entfernt.
• Die Gaszufuhr des Kühlschranks muss mit einem Gasventil ausgestattet sein, mit dem Gaszufuhr ausgeschaltet werden kann. Das Gasventil muss für den Benutzer einfach zugänglich sein.
• Machen Sie die Anschlüsse luftdicht mit einem zugelassenen Verbindungsstück gemäß ortlichen Vorschriften.
• Wenn Sie einen Gasschlauch nutzen,chten Sie darauf, dass er entsprechend ortlichen Vorschriften zugelassen ist.
• Positionieren Sie den Schlauch so, dass er nicht gedreht ist und sich weder drehen noch verbiegen kann.
• Ein Gasschlauch hat eine begrenzte Lebensdauer. Installieren Sie den Schlauch davon dass er einfach ersetzt werden kann. Prufen Sie regelmäßig alles auf Brüche, Risse und Alterung. Ersetzen Sie den Schlauch im Falle des gingsten Zweifels. Informieren Sie sich über die maximale Lebensdauer des Schlauchs und ersetzen Sieihnrechtzeitig innerhalb der vom Hersteller angegebenen oder von Gesetzes wegen vorgeschriebenen Fristen.
• Wenn sich das untere Lufungsgitter nicht auf Bodenhöhe oder ein weniger darunter befindet, fertigen Sie am hinteren Ende des Kühlschranks (siehe Abb. 7) ein Loch in den Boden. Bei einem Leck kann das Gas durch diese Losch ins Freie stromen, sondern sich auf dem Boden anzusammeln. Dieses Loch muss einen Durchmesser von mindestens 40mm haben und den ortlichen Vorschriften entsprechen.
• An Stellen, wo metallene Gasleitungen in den Boden führen, befestigen Sie ein wasser- und luftdichtes Gummiband rings um das Rohr, um Vibrationen und Verschleif vorzubeugen.
• Prüfen Sie die Gasanschlüsse nach dem vollständigen Einbau des Kühlschranks auf Lecks.

ABBILDUNG 16: Sehen Sie für die Auswahl des Gastyps auf dem Typenschild Innern Hisds Kuhlschranks und in der Tabelle am Anfang these Hefts nach.

• Lesen Sie die Druckeinstellungen für die Gasdruckkontrolle auf dem Typenschild. Innern des Kühlschranks ab.

9. ANSCHLUSS DES GAS-SYSTEM S

ABBILDUNG 17: Schaltplan N80 und N100.

ABBILDUNG 18 : Schaltplan N145.

ABBILDUNG 19 : Schaltplan N145.

CONTENIDO

1. INTRODUCCION 36
2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 36
3. UBICACION DEL FRIGORIFICO 37
4. VENTILACION 38
5. EXTRACCION DE LOS GASES DE COMBUSTION 39
6. INSTALLACION DEL FRIGORIFICO 39
7. COMPONENTES ELECTRICOS 40
8. CONEXION DEL SISTEMA DE GAS 42
9. DIAGRAMAS ELECTRICOS 42

C

2.2 Advertencias

1.2 Technische gegevens

Categorie C11*

AC 230V (50/60 Hz)

DC 12V

Gastype I3+ (G30:28-30/G31:37 mbar)* (Landen: BE, FR, IE, LU, PT, ES, GB, GR,

IT

I3B/P (G30/G31: 28-30 mbar)* (Landen: DK, DE, IS, NL, SE, FI, NO)

(G30 = butaan, G31 = Propaan)