Viper 4S - Kinderwagen ABC DESIGN - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Viper 4S ABC DESIGN

Viper 4SACHTUNG: Für späteres Nachlesen unbedingt aufbewahren!

• Kombikinderwagen mit umsetzbarem Aufsatz

• Teleskopschieber höhenverstellbar

• Rückenlehne 4-fach verstellbar

• Vorderräder schwenk- und feststellbar

• Geprüft nach EN 1888 : 2012

• Kompatibel mit Autositz ABC Design „Risus“,”Doozy”

• Kompatibel mit Autositz Maxi Cosi, Citi, Cabrio, Pebble

• Kompatibel mit Autositz Römer Baby Safe Plus SHR

• Kompatibel mit Autositz Cybex Aton

• Kompatibel mit ABC Design „Kiddie Ride On“

Pege- und Gebrauchshinweise

• Die zur Herstellung unserer Produkte verwendeten Materialien entsprechen der AZO-Anforderung,

EN71-2 und EN71-3, sowie Lichtechtheit für Bekleidung. Wir raten Ihnen trotzdem das Modell nicht

längere Zeit intensiv der Sonne auszusetzen. Abrieb, Ausbluten der Farben und Verblassen bei starker

Sonneneinstrahlung begründen keinen Reklamationsanspruch. Der Stoffbezug dieses Artikels ist waschbar.

Sie können die Bezüge mit der Hand oder mit der Maschine auf Kaltwäsche (Feinwaschmittel) waschen.

• Ein absoluter Regenschutz für unsere Modelle wird nur durch ein im Handel erhältliches ABC-Design

Regenverdeck erreicht.

• Alle Gestelle unserer Modelle sind nach EN1888 : 2012 getestet und entsprechen dieser. Die beweglichen

Teile müssen, um die Sicherheit Ihres Modells dauerhaft zu erhalten, gelegentlich geölt oder bei Bedarf

nachgenietet werden.

ACHTUNG: Zur Ölung bitte nur Silikon-Öl oder Silikon-Spray verwenden.

• Zur Sicherheit und Werterhaltung Ihres Produkts tragen regelmäßige Pege und Wartung in hohem Maße

bei. Umwelteinüsse, wie Salzgehalt in der Luft, Streusalz oder saurer Regen, sowie falsche Unterbringung

fördern die Korrosion.

• Wir empfehlen eine regelmäßige Pege aller lackierten Teile. In gravierenden Einzelfällen gleich nach der

Verunreinigung die Lackoberäche reinigen.

• Überprüfen Sie von Zeit zu Zeit lockere Teile und Verschlussteile und ziehen Sie sie falls nötig fest.

Lesen Sie diese Hinweise sorgfältig vor der Benutzung und bewahren Sie sie auf. Wenn Sie diese Hinweise

nicht beachten, kann die Sicherheit Ihres Kindes beeinträchtigt werden.

• Dieser Wagen ist für Kinder ab einem Alter von 6 Monaten (mit Tragetasche/Tragewanne ab der Geburt) und

mit einem Gewicht bis maximal 15 kg bestimmt

• Das Einkaufsnetz kann bis zu einem Gewicht von 5 kg beladen werden.

• Dieser Wagen ist für die Benutzung eines Kindes konstruiert.

• Verwenden Sie ausschließlich zugelassene Zubehörteile Ihres Herstellers.

• Beim Befahren von Stufen oder Treppen oder falls Ihr Kinderwagen gehoben oder getragen wird, sollten Sie

Ihr Kind grundsätzlich aus dem Wagen nehmen.

• Bei Verwendung einer Tragetasche vergewissern Sie sich, dass sie korrekt am Wagen befestigt ist.

• Beim Hineinsetzen und Herausnehmen des Kindes muss die Feststellbremse betätigt sein.

• Sollten Sie das Fahrgestell in Verbindung mit einem Autokindersitz nutzen, ersetzt dieser weder

eine Wiege, noch ein Kinderbett. Sollte Ihr Kind Schlaf benötigen, sollte es dafür in einen geeigneten

Kinderwagenaufsatz, eine geeignete Wiege oder ein geeignetes Bett gelegt werden.

• Tragewanne: Dieses Produkt ist für ein Kind geeignet, das nicht selbstständig sitzen, sich hermdrehen und

sich nicht auf seine Hände und Knie hochstemmen kann. Maximales Gewicht des Kindes: 9kg

• Lassen Sie Ihr Kind nicht unbeaufsichtigt.

• Nur Matratzen bis zu einer Dicke von 50 mm einlegen.

• Verwenden Sie einen Sicherheitsgurt, sobald Ihr Kind selbständig sitzen

• Diese Sitzeinheit ist für Kinder unter 6 Monaten nicht geeignet.

• Am Schieber befestigte Lasten beeinträchtigen die Standfestigkeit des

• Es ist vor Gebrauch zu überprüfen, dass der Kinderwagenaufsatz oder die

Sitzeinheit korrekt eingerastet ist.

• Dieses Erzeugnis ist nicht geeignet zum Joggen oder Skaten.

• Führen Sie keine Veränderungen durch, die die Sicherheit in Frage stellen.

• Halten Sie dieses Produkt vor Feuer und anderen Hitzequellen fern.

• Vergewissern Sie sich, dass Ihr Kind beim Aufklappen und

Zusammenklappen des Wagens außer Reichweite ist, um Verletzungen zu

• Lassen Sie Ihr Kind nicht mit dem Wagen spielen.

• Verwenden Sie immer das Rückhaltesystem.

• Es ist zu überprüfen, dass der Kinderwagenaufsatz oder die Sitzeinheit

oder der Autokindersitz vor Gebrauch korrekt eingerastet ist.DE - 02

Hinweise für den Reklamationsfall

• Natürliche Abnutzungserscheinungen (Verschleiß) und Schäden durch übermäßige Beanspruchung stellen

keinen Reklamationsanspruch dar.

• Schäden, die durch unsachgemäße Verwendung entstehen, stellen keinen Reklamationsanspruch dar.

• Schäden, die durch fehlerhafte Montage oder Inbetriebsetzung entstehen, stellen keinen

Reklamationsanspruch dar.

• Schäden, die durch unsachgemäße Änderungen am Produkt entstehen, stellen keinen Reklamationsanspruch

• Roststellen die durch fehlende Wartung oder unsachgemäße Behandlung vorkommen können, stellen keinen

• Kratzer sind normale Verschleißerscheinungen und stellen keinen Mangel dar.

• Feucht gewordene Textilteile, die nicht getrocknet wurden können schimmeln und stellen keinen

produktionsbedingten Mangel dar.

• Durch Sonneneinstrahlung, Schweißeinuss, Reinigungsmittel, Abrieb oder zu häuges Waschen ist ein

Ausbleichen nicht auszuschließen und somit kein Mangel.

• Abgefahrene Räder sind natürliche Verschleißerscheinungen und stellen keinen Reklamationsanspruch dar.

1. Öffnen des Wagens

a. Lösen Sie die Transportsicherung.

b. Ziehen Sie den Griff des Sportwagens (1) so weit nach oben bis das Gestell einrastet (2).

WARNUNG: Vergewissern Sie sich vor Gebrauch, dass alle Verriegelungen

2. Montage der Räder

a. Drücken Sie den Knopf (1) und stecken Sie dann das Hinterrad in die Führung (2) bis es fest einrastet.

b. Um die Räder abzunehmen, drücken Sie den Knopf (1), damit das Rad entriegelt wird.

Jetzt können Sie das Rad von der Achse abziehen.

c. Um die Vorderräder zu montieren, müssen Sie die Räder in die Halterung schieben bis sie einrasten.

d. Um die Vorderräder abzunehmen, drücken Sie den Kopf an der Radhalterung und ziehen Sie das Rad

3. Feststellen und schwenken der Räder

Drücken Sie den Hebel zum Feststellen der Räder nach unten.

Drücken Sie den Hebel für die Schwenkposition nach oben.

4. Feststellen und Lösen der Bremse

Um die Bremse festzustellen, drücken Sie den Hebel nach unten.

Um die Bremse zu lösen, drücken Sie den Hebel nach oben.

5. Anbringen und Umsetzen des Sitzes

a. Um den Sitz anzubringen, setzen Sie ihn auf das Gestell bis er einrastet

b. Um den Sitz umzusetzen, drücken Sie die Knöpfe an den beiden Adaptern und heben Sie den Sitz an.

6. Anbringen und Abnehmen des Verdecks

a. Stecken Sie das Verdeck von oben in die HalterungDE - 03

b. Um das Verdeck abzunehmen drücken Sie auf beiden Seiten den Knopf am Verdeck.

7. Befestigen und Abnehmen des Schutzbügels

a. Um den Schutzbügel zu befestigen, schieben Sie ihn auf beiden Seiten in die Plastikfassung.

b. Um den Schutzbügel vom Wagen abzunehmen müssen Sie die Knöpfe auf beiden Seiten nach innen

drücken und dann den Schutzbügel nach vorne abziehen.

c. Um den Schutzbügel in der Höhe zu verstellen, müssen Sie die beiden seitlichen Knöpfe gedrückt halten

und anschließend den Bügel nach oben oder nach unten drücken.

8. Verstellen der Beinstütze

Um die Beinstütze zu verstellen müssen Sie die Knöpfe auf beiden Seiten nach innen drücken und dann die

Lassen Sie dann die Knöpfe wieder los damit die Beinstütze einrastet.

9. Schließen des Gurtes

a. Um den Gurt zu schließen, stecken Sie die beiden oberen Plastikteile ineinander.

b. Schieben Sie anschließend die verbundenen Teile in die untere Plastikhalterung.

Stellen Sie den Gurt so ein, dass das Kind in seiner vorgesehenen Position gehalten wird.

10. Öffnen des Gurtes

Um den Gurt zu öffnen, drücken Sie den seitlichen Knopf.

WARNUNG: Verwenden Sie den Schrittgurt immer in Verbindung mit dem

11. Verstellen der Rückenlehne

Um die Sitzeinheit zu verstellen, ziehen Sie den Bügel an der Rückseite der Rückenlehne nach oben und

verstellen Sie dann die Sitzeinheit in der Höhe. Wenn Sie die gewünschte Position erreicht haben lassen Sie

den Bügel los damit die Position einrastet.

12. Verstellen des Schiebers

Um den Schieber in der Höhe zu verstellen, drücken Sie den Knopf nach oben.

Wenn der Schieber in der gewünschten Höhe ist, lassen Sie den Knopf wieder los damit, der Schieber

13. Abnehmen des Sonnendachs

Öffnen Sie den Reißverschluss an der Seite des Daches.

14. Zusammenklappen des Wagens

Um den Wagen zusammenzuklappen, bringen Sie den Schieber wie unter Punkt 12 erklärt in die unterste

Position und halten dabei den Knopf (1) gedrückt.

Nun drehen Sie den Knopf (2) nach links und drücken den Schieber nach unten.

So können Sie den Wagen problemlos zusammenfalten.

Bemerkung: Zum Aufklappen gehen Sie wie in Punkt 1

“Öffnen des Wagens“ vor.

WARNUNG: Vergewissern Sie sich vor Gebrauch, dass alle VerriegelungenDE - 04

15. Aufklappen der Tragewanne

Heben Sie die Seitenwände der Tragewanne an.

Spannen Sie die Seitenwände indem Sie die beiden Bügel nach außen in die Halterungen drücken.

Vergewissern Sie sich, dass die Bügel fest eingerastet sind.

16. Anbringen des Einhangs an der Wanne

Legen Sie den Einhang in die Wanne, wobei der obere Teil über den Wannenrand geklappt werden muss.

Drücken Sie dann die 4 Druckknöpfe an der Rückseite fest.

17. Anbringen des Verdecks am Einhang der Wanne

Drücken Sie nun die 4 Druckknöpfe am unteren Teil des Verdecks am Einhang fest.

18. Anbringen des Adapters an die Tragewanne

Stecken Sie den Adapter von unten auf die Tragewanne bis er in die vorgesehenen Halterungen einrastet.

Vergewissern Sie sich das der Adapter fest eingerastet ist.

19. Einlegen der Matratze

Legen Sie die Matratze in den Bezug.

Drücken Sie die Matratze auf den Wannenboden.

Wichtig: Die Matratze ist keilförmig achten Sie beim einlegen drauf, dass der erhöhte Teil auf der

20. Verstellen des Tragegriffs

Um den Tragegriff zu verstellen, drücken Sie die Knöpfe auf beiden Seiten.

Nun können Sie den Tragegriff verstellen.

21. Anbringen der Beindecke

Stülpen Sie den geschlossenen Teil der Beindecke über das Fußende der Tragewanne.

Ziehen Sie die Beindecke über die Tragewanne.

Befestigen Sie die Enden der Beindecke mit dem dafür vorgesehenen Klettverschluss an der Außenseite

22. Montage der Tragewanne am Kinderwagen

a. Auf der langen Seite der Tragewanne ist der Adapter angebracht.

Setzen Sie die Tragewanne so auf Ihren Kindwagen, dass der Befestigungsmechanismus einrastet.

b. Um die Tragewanne wieder abzunehmen, drücken Sie an beiden Seiten der Wanne den Knopf am

Adapter und heben die Wanne an, damit sie ausrastet.

WARNUNG: Es ist vor Gebrauch zu überprüfen, dass die Tragewanne

korrekt am Kinderwagen befestigt ist.EN - 05

• Combination travel system with convertible attachment